\id JON - Wedau 
\h Jonah 
\toc1 Peroveta  Jonah  ana buka 
\toc2 Jonah 
\mt2 Peroveta  
\mt1 Jonah  
\mt2 ana buka  
\is1 Pariverena  
\ip God ana peroveta Jonah i kwatuei da au Niniveh ita raugugula. Wate tauna eḡa ita ḡoei da ana dobu ravai ai ḡavia wariaḡana awarii ita raugugula.  
\ip God i rauaḡaiḡaiei ma iana tauna i lawani. Au murina, i nae au Niniveh ma i nelaḡai da mai Israel ai ḡavia, God riwana i votetelei.  
\c 1  
\s1 Jonah \nd Bada\nd* i rauaḡaiḡaiei  
\m
\v 1 Mara tagogi \nd Bada\nd*, \pn Amitai \pn*natuna \pn Jonah \pn* i riwei,  
\v 2 “Ma vomairi ma nae au taon ḡaeḡaena \pn Niniveh\pn*. Ma riwei, da ai ḡoʼapoapoei a inanai da i rata kaua ma lamna aubaina ana kovoḡi.”   
\p
\v 3 Wate \pn Jonah, \pn* \nd Bada\nd* i voterei ma etanai ḡelauna i vaia ma ina ruba ḡaira au \pn Joppa. \pn* Ma kampa waga i nenae au \pn Tarshish \pn*i nelaḡai. I vimaia ma i geru da ita nae. I notai da\nd Bada\nd* ita ruba govaḡei.   
\p
\v 4 Wate \nd Bada\nd* kojikojira ḡaeḡaena i paritawanei da waga ita viairikarikai.  
\v 5 Waga ravai ai lawana aubaina i rovo-kaukaua ma ai god awarii i tou agu aubaina, ma purapura au boga i viorereni da waga ita telatela. Wate \pn Jonah \pn* waga au orana i raunuavuru.   
\p
\v 6 Kapena i ḡaira awarina ma i eni i pa, “Mara i apoapoe ḡaḡa ma e matamatave! Ma vomairi, ma tou am god awarina da ina voaguita. Mepa da ina raunuʼapoapoeleta da eḡa tana iraḡe.”   
\p
\v 7 Waga ravai i babani vivira i pa, “Ḡaima tana vikalokaloei da tana aramanei aiai ana wavu.” Kalona i kauei ma wavuna \pn Jonah \pn* awarina i peu  
\v 8 Ma taui \pn Jonah \pn* i paridadanei, “Aiwai aubaina kojikojira awarita i peu? Tam aiai? Tam am nola aiwai, tam meiei?”   
\p
\v 9 \pn Jonah \pn* taui i paribelei i pa, “Tau \pn Hebrew\pn*ei ma tau \nd Bada\nd*, Mara ana God a voepaepai, Tauna boga ma doa i kauei.”   
\p
\v 10 Waga ravai i rovo kaukaua ma i vigaragararei, “Aiwai aubaina lamna u kauei!” \pn Jonah \pn* boiboḡi i vieḡa da tauna \nd Bada\nd* i rovoei da i rubaruba.  
\v 11 Mara i apoapoe kaua ma taui \pn Jonah \pn* i vitaravirevirei, “Aiwai tana kauei da kojikojira ina kwa?”   
\p
\v 12 \pn Jonah \pn* i riwa, “Ona tawaneu au boga ma ive ina raumairiei. Aramanei da tau au kauelei wei ivena i vomairi.”   
\p
\v 13 Wate waga ravai i lare-guratana da waga ita ḡairei au gera, wate eḡa tagotagogina, kojikojira i voguratei.  
\v 14 Anina ma taui anatapui i tou \pn Jonah \pn* ana God awarina i pa, “Oo \nd Bada!\nd* eḡa ma voterelai da wei ravana ana ḡoʼapoe aubaina, ana iʼraḡe, ma eḡa tarana wavuna ana avarai!”   
\p
\v 15 Ma \pn Jonah \pn* i vojijini ma i tawana-opunei au boga ma maratagogi kojikojira i wanatuini ma daumora i matave.  
\v 16 Ma ravai i rovoana-kauei da pulo i apui \nd Bada\nd* awarina ma i parivainuaḡani da tauna ina vivirei.   
\p
\v 17 Wate \nd Bada\nd* iana ḡaeḡaena i paritawanei da \pn Jonah \pn* i lawani. Ma \pn Jonah \pn* iana au manawana i mae aupom ma waguvara tonuḡa.   
\c 2  
\s1 Jonah ana pari  
\m
\v 1 \pn Jonah \pn* iana au manawana ma i raupari \nd Bada\nd*, ana God awarina.  
\v 2 I pa,  
\q1 “Au nuabola au orana a tou \nd Bada\nd* awarina,  
\q2 ma i paribeleu.  
\q1 Irairaḡei, ai au dobu  
\q1 ma agu a gararei  
\q2 ma au tou u nonori.   
\q1
\v 3 Au gabinou u tawana ḡaireu,  
\q2 boga au gabaura dewadewana.  
\q2 Boga i kwaviviroiu.  
\q1 Rabamam ḡaeḡaei i viaimonumonui.   
\q1
\v 4 Oo \nd Bada!\nd* A notai da tau u tereopuneu,  
\q2 ma a notai da eḡa melanai am tempol vivireina ana inana-melei.”   
\b  
\q1
\v 5 “Boga i puruiu  
\q2 lavutui i tupo  
\q2 ma aragoma kolau i pani.   
\q1
\v 6 A monu ḡaira ola au kare dewadewana,  
\q2 a vipanipani nai au dobuna,  
\q2 dobuna metaetana guduguduna maemaena.  
\q1 Wate tam \nd Bada\nd* au God, u vilawaniu.  
\q2 Lawalawaiu gabinouei u sinaepaiu,   
\q1
\v 7 Malana a vaia au lawana i opuopu,  
\q2 ma \nd Bada\nd* a raupari awarim,  
\q2 am au tempol, ma u nonoriu.   
\b  
\q1
\v 8 Taui kokoitau labalababa e viviborumei,  
\q2 am \w nuavaina mamae-nonoana|lemma="Nuavaina ma agu"\w* i geduaiei.   
\q1
\v 9 Wate tau ana welem, ana voepaepaim  
\q2 ma au pulo ana apui awarim.  
\q2 Au parivainuaḡa awarim ana kauei  
\q2 lawana maemae nonoana \nd Badei\nd* e nenei.”   
\b  
\p
\v 10 Ma \nd Bada\nd* iana i egari da \pn Jonah \pn* i medana-tawanei au gera. \fig |src="32_Jon_01_06_RG.jpg" size="col" loc="2:10" ref="2:10" \fig*   
\c 3  
\s1 Jonah i nae au Niniveh  
\m
\v 1 Ma \nd Bada\nd* i babani me \pn Jonah \pn* awarina,  
\v 2 I pa, “Ma nae taon ḡaeḡaena vinualaulaunana \pn Niniveh\pn* ma au riwa a vereverem ma pariverei.”   
\p
\v 3 \pn Jonah, \pn* \nd Bada\nd* riwana i voteletelei ma i nae au \pn Niniveh\pn*. \pn Niniveh\pn* lamna taon ḡaeḡae otana ma aupom tonuḡa i vaia da i verautuini.  
\v 4 \pn Jonah \pn* i vikarei nai au taona ma aupom tagogi i babara ma i jima i pa, “Aupom 40 ina kwa ma \pn Niniveh\pn* ina pupu.”  
\v 5 Mai \pn Niniveh\pn* \nd Bada\nd* riwana i vitumaḡanei ma i vioga da anatapui magurina da aburuoina i vianina tagogi da ina uji ma uji garana i oteni da ina vimataira.   
\p
\v 6 Maranai Niniveh ana gulau wei riwana i nonori, tauna ana anikiala i opu-tawanei ma ana gulau garana i ḡiḡi. Uji garana i oteni ma au lapukare i kiala.  
\v 7 Ma mai Niniveh awarii wei vinolanolana bagibagina i paritawanei tauna au wavanei. Wenanare i riwa:  
\pi1 Eḡa rava bo bulumakau bo sipu, aiwai ina ani bo ina umai.  
\v 8 Ma ḡamoḡamo ma rava uji garana ina oteni ma ina raupari guratana \nd Bada\nd* awarina. Ma kaua apoapoe ma ḡoaḡai ina geduaiei.  
\v 9 Aiai i aramanei? Mepa da God nuanuana ina amviravira ma nuavainei ana meji ina vojijini da eḡa ina pupunita.   
\b  
\p
\v 10 Maranai God inanai aiwai i kaukauei ma menanare ai kaua apoapoe i geduaiei, Tauna nuanuana i virai ma eḡa ita pupuni.   
\c 4  
\s1 Jonah ana ḡaiawa ma \nd Bada\nd* ana nuavaina  
\m
\v 1 Wate \pn Jonah \pn* wei ogana eḡa ita ḡoei ma amlona i ḡaiḡai kaua.  
\v 2 \x + \xo 4:2 \xt Exo 34:6\x*Ma i raupari \nd Bada\nd* awarina, i pa, “\nd Bada\nd* a notai da amapo nanare ita tupua muriai da au melagai ata opu-tawanei. A ʼramanei da tam God raunuapoapoem ma iviaiaim, eḡa laḡilaḡina amlom ita voḡaiḡai ma am \w nuavaina maemae-nonoana|lemma="Nuavaina ma agu"\w*. Tam eḡa am ḡoana da ḡoʼapoapoe ravai ma pupuni wate ma tere-kauei. Lamna aubaina a ruba nae au Tarshish.  
\v 3 \x + \xo 4:3 \xt 1Ki 19:4\x*Ma marina \nd Bada\nd*, au lawana ma vaitawanei, i ai da ata iraḡe ma avena ata mae!”   
\p
\v 4 Wate \nd Bada\nd* i paribelei, i pa, “Tam aiwai e ḡaiḡaiawei?”   
\p
\v 5 \pn Jonah \pn* i opu melagai au metaetana, au maramatanei. Kampa ḡou i voepai ma au gabaurina i kiala ma i vipaipai da \nd Bada\nd* aiwai ita kauei nai taona awarina.  
\v 6 Ma \nd Bada\nd* ḡoroḡorova i vigogoi da i tuaḡeta \pn Jonah \pn* au tepana da ana ḡou. Ma \pn Jonah \pn* wei i vinuaiaina-kauei.   
\p
\v 7 Wate ubaubana boiboḡi aupom ḡela, \nd Bada\nd* motamota i paritawanei da ḡoroḡorovana i ani da iʼraḡe.  
\v 8 Maranai madeḡa i gogo, God ive maramatanei i paritawaneiai. Ma madeḡa \pn Jonah \pn* kolana i rarani da i ḡokokokara. I ḡoei da ita iraḡe ma i riwa, “Iraḡe i aii, eḡa me lawana.”   
\p
\v 9 Wate God \pn Jonah \pn* i paridadanei, “Am nola aiwai da amlom i ḡaiḡai kaua wei ḡoroḡorovana awarina?”  
\p \pn Jonah \pn* i paribelei, “Amloi i ḡaiḡai kaua da a ḡoei ana iʼraḡe.”   
\p
\v 10 \nd Bada\nd* i riwa, “Wei ḡoroḡorovana u vivinuabolei lamna eḡa tam uta kauei bo uta paini. Tauna waguvarai i gogo ma waguvarai iʼraḡe.  
\v 11 Wate nai taon ḡaeḡaena \pn Niniveh\pn* ma ana patara 120,000, taui gimtona taumaenina ma ai ḡamoḡamo maḡamaḡaui. Wei taona a vinuabolei tapa?”