\id ACT - VAGIRI project - Copyright World Bible Translation Center UTF-8 Version 1‏. \ide UTF-8 \h అపొ \toc3 అపొ \toc2 అపొ \toc1 అపొస్తులును కార్యమ్‍ \mt2 లూకా వ్రాసినా అపొస్తల కార్యములు \mt1 లూకా లిఖ్యొతె అపొస్తలును కార్యమ్ \imt అగ్లివాతె \ip అపొస్తల్ను కార్యమ్ను పుస్తక్‍ యేసు స్వర్గంమా జావనా అగాఢి ఇను సిష్యుల్‍నా ఆజ్ఞదిదోతె తిమ్మస్‍ ఆదిమా సంఘమ్‍ కెహూ విధంతి యెరూషలేమ్‍తూ నికీన్‍ ధర్తీఅంతంతోడి \xt 1:8\xt* ఫైలాయుతె విధానంనా ఏక్ ఖేణితరా పుస్తకంమా ఛా. ఆ లూకాను సువార్త పుస్తక్‍ లిఖ్యొతె లూకానహాతె లిఖ్కాహుయు. అనే ఏక్‍ వైద్యుడ్‍. అనటేకే అక్కు విషయంమా జాగ్రుతీ, ఖచ్చితనంగా లిఖ్యు. ఇను లిఖ్యొతె బే పుస్తకాల్మా “తియోపిలా” కరి నామ్తి లిఖ్యొ, అనే ఏక్‍ గ్రీకు భాష వాతెబోలవాలు హుయుతోబి ఇను లిఖ్యొతె పుస్తకాల్‍ ఏక్‍ గ్రీక్‍వాలనాస్‍ కాహె, కాహెతె క్రైస్తవుల్నా గ్రీకువాలనా అజు యూదుల్నా \xt 1:1 \xt*అవ్నాబి. \ip ఆ పుస్తక్ కీ. ష. 60-64 వరహ్ఃమా లిఖ్కాయిన్‍ ర్హావజాయ్, షానకతొ పౌల్‍ ఠాణమతూ చొడావనా అగాఢీస్‍ అనూ ఆఖరి హుయు. లూకాబి అపొస్తుల్‍‍హుయోతె పౌల్‍తీ జాతొర్హావమస్‍ ఆ అంతియొకయమా ర్హావను వహఃత్‍ లిఖ్కీన్‍ ర్హావజాయ్‍. అపొస్తుల్‍‍కార్యాల్‍ను పుస్తక్‍ సువార్తనితరా ర్హానుకరిస్‍ ఇను ఉద్దషమ్‍, అనటేకే ఆ లూకా సువార్తను పాసల్‍ భాగంతరా ర్హాసె. షానకతొ సమాచార్ స్వర్గంమా బులాలిజావనా ఆఖరిహుయూతొ ఆపుస్తక్‍బీ ఎజ్గతూస్‍ సురూ హుసె. \ip ఇను థియోపిలనాస్‍ కాహెతిమ్‍ భడుకరతె గల్లొహాఃరనా ఇవ్నె బోధించతె యేసును జిందగీను హాఃచినా విషయాల్‍ ఖచ్చితంతీ మాలంకరీన్‍ క్రైస్తవుల్ను ఫైలావనాటేకె లిఖ్కనుహుయు. ఆపుస్తకంమా ఆదిమా సంఘంను యేసుకనా ఇను విష్వాస్‍ను జివ్‍ను, బారెమా అప్నా ఉదాహరణ్‍ ఛా. ఇమ్మస్‍ పౌల్ను పవిత్రాత్మకనా ఆధాపఢీన్‍, అలాదవ్నా సువార్తనా కిమ్నితరా ప్రచార్‍ కర్యొకరి బొలాయ్‍రూస్‍. \iot విషయ సూచక్‍ \io1 1. పవిత్రాత్మా సిష్యుల్నాఫర్‍ ఆవను, అజు సంఘం భడను \ior 1:1–8:1\ior* \io1 2. యూదయ మరియు సమరియాలో సాక్చి \ior 8:4–12:25\ior* \io1 3. పౌల్ యొక్క పరిచర్య \ior 13:1–28:31 \ior* \io1 4. ఏక్మను మిషనరీ ప్రయాణం\ior 13:1–14:28 \ior* \io1 5. జెరూసలేమ్‍మా హుయూతె సమావేషం\ior 15:1-35 \ior* \io1 6. బెంమ్మను మిషనరీ ప్రయాణం \ior 15:36–18:22 \ior* \io1 7. తీన్మను మిషనరీ ప్రయాణం \ior 18:23–21:16 \ior* \io1 8. పౌల్ జెరూసలేం, సిజేరియా అజు రోమ్‌మా ఖైదీ \ior 21:17–28:31 \ior* \c 1 \s అపొస్తల్ను కార్యమ్ \p \v 1 ఓ థెయోఫిలా యేసు స్వర్గంమా చేర్సాయిగయోతే ధన్తోడి అజు బోధించనటేకెబి సురుకర్యోతె ఇనాహాఃరనా గూర్చి మారు సఫ్హైలు గ్రంథంమా లిఖ్యొ. \v 2 ఇనా బాద్మ యేసు ఇను ఏర్పచిలిధోతె అపొస్తుల్నా పరిసుధ్ధాత్మాతి ఆజ్ఞాపించొ, \v 3 యో మరిగ్యొతె ఇనబాద్మ చాలిహ్క్ ధన్తోడి ఇవ్నా దెఖౌతోహుయీన్‍, దేవ్ను రాజ్యంనూ విషయాల్నా గూర్చి వాతె బోల్యొ, యో బోల్యెతె వాతె రుజువు కర్తొ హుయిన్‍ గయో ఇవ్నా ఇనుయోస్‍ జీవ్తొనితరా దెఖ్కాఢిలిదొ. \v 4 యో ఇవ్నేతి మలీన్‍ అంనింతరా ఆజ్ఞదిదో, “తుమె యెరూషలేమ్నా మేంధిన్‍ నాజైన్‍ మారేతి హఃమ్జతె మే బోల్యొతె భానూ వాగ్దనంనాటేకె దేక్తార్హవొ \v 5 యోహాన్‍ తుమ్నా పానిమా బాప్తిస్మమ్‍ దిదో, పన్కి థోడు ధన్మాస్‍మా తుమే పరిసుధ్దాత్మమా బాప్తీస్మమ్‍ లీస్యు.” \s యేసు స్వర్గంమా జావను \r (మార్కు 16:19-20; లూకా 24:50-53) \p \v 6 తెదె ఇవ్నె హాఃరు గల్లొహుయీన్‍ ఆయుతెదె‍ ప్రభూ, ఆ ధన్మా ఇస్రాయేల్నా రాజ్యంనా అజు దీస్నా? కరి ఇనా పుచ్ఛావమా యో, \p \v 7 యేసు ఇవ్నే అంబోల్యొ “ధన్మాబి వహఃత్నాబీ భా ఇను స్వాధినంమా కర్రాక్యోస్‍ ఇనా మాలంకరనూ తుమారు కామ్‍ కాహే. \v 8 హూయితోబి పరిసుద్ధాత్మ తుమారఫర్‍ ఆయుతెదె తుమ్నా థాకత్‍ పోంద్సు, ఇనటేకె తుమే యెరూషలేమ్మా యూదయా సమరయ దేహ్క్ హఃరవ్మాబీ జమీన్‍ ఆఖరితోడీ మన సాక్చుల్‍నితర” ర్హాసు. \v 9 ఆవాతె హాఃరు బోలిన్‍, ఇవ్నె దేకుకరతో యో స్వర్గంమా లేవ్వాయ్‍ గయో, యువ్నా ఢోలాన నాదెఖౌనూతిం ఏక్ మబ్బు ఇన ఢాపినాక్యు. \p \v 10 యో ఛల్ ‍ జోంగ్రతో ఇవ్నే ఇమ్మాస్‍ ఆకాష్‍ భనే దేక్తూ ర్హావమా యెత్రాస్మా ధోళుఫట్‍ లుంగ్డా పెర్రాక్యూతె బే అద్మి ఇవ్నాకనా ఆయిన్‍ ఉబ్రీన్‍, \v 11 గలిలయను అద్మియే, “తుమే ష్యాన ఉబ్రీ‍న్‍ ఆకాష్‍భణీ దేకుకరాస్‍? తూమారకంతూ స్వర్గంమా ఛలొగోతె ఆ యేసు స్వర్గంమా జావనూ కిమ్‍ దేఖ్యకీ, ఇమ్మస్‍ ఇనె పాఛు ఆవ్సె” కరి ఇవ్నేతి బోల్యొ. \s యూదను జొగొమా మత్తియాన ఎంచిలేవాను \p \v 12 తెదె యో సిష్యుల్‍ ఒలీవనూ బాగ్‍ కరి ఫాహాడ్‍తూ యెరూషలేమ్నా పాఛుఫరీన్‍ గయా. యో ఫాడ్‍ యెరూషలేమ్నా బే పర్లాంగ్‍ దూర్‍మా ఛా. \v 13 ఇవ్నె హఃయార్మా జైన్‍ ఇవ్నే అగఢీ ర్హయతె మేడగది చఢీన్‍ గయా. ఇవ్నే కోన్కతో పేతురు, యోహాన్, యాకోబ్‍, అంద్రెయ, ఫిలిప్పు, తోమా, బర్తొలోమయి, మత్తయ, అల్ఫయినో ఛియ్యో, యాకోబు, మతాభిమానికరి బోలాతె సీమోను, యాకోబునో ఛియ్యోహుయోతె యూదా. \v 14 అవ్నే హఃరూబి, అవ్నకేడె థోడు బాయికాబి యేసుని ఆయాహుయ్తె మరియబి ఇనా భైయ్యేబి హఃరు హఃఛుదిల్తి విస్సక్నూ నాతిమ్‍ ప్రార్థన కర్తూరయు. \p \v 15 థోడ ధన్నా పాసల్‍ బరోభర్‍ ఖోఃఫర్ ఈహ్ః అద్మి భైయ్యే ఏక్ జోగె మలీన్‍ ర్హావమా పేతురు ఇవ్నా ఇఛ్మా భీరిన్‍ అమ్‍ బోల్యొ. \v 16 భైయ్యే, యేసునా ధరాయుతే ఇవ్నా వాట్‍ దెఖాడ్యోతె యూదానటేకె పరిసుధ్దాత్మ దావీద్‍నా బారెమా జమానమా బోలాయుతే లేఖనం నెరవేరనూ తూ. \v 17 యో అప్నమా ఏక్నితర రయీన్‍ సేవ పరిచర్యమా భాగ్ హురోస్. \p \v 18 యో యూదా కుట్రతీ కమయోతే రఫ్యాతీ ఏక్ ఖేథర్నా మోల్‍ లిదో. ఇను ముడ్కుయు హేట్కరీ పడీన్‍ పొట్పుటిన్ ఇను అతల్డీ హాఃరు భాధర్‍ ఆయు. \v 19 ఆ సంగతి యెరూషలేమ్మా చాతేఇవ్నా హఃరనా మాలంహూయు, అనటేకే ఇవ్ను బాషమా యో ఖేథర్నా అకెల్దమ కరి బొలాయ్‍రూస్‍. కతో లోహినూ జమీన్‍ కరి అర్థం. \p \v 20 ఇను ఘర్‍ ఉజ్జాడ్‍ హూయిజానూ ఇన్మా కోన్బి కాపురం నారను ఇను నౌకరీ బుజేక్ జణో లీలేను కరి కీర్తనల్‍మా లిఖ్కైరూస్‍. \p \v 21 అనటేకె యో అప్న ఇఛ్మా రయోతె ధన్‍ హఃరు \q1 అప్నేతి మలీన్‍ రయోతె అవ్నమా ఏక్జణో, \q2 అప్నే ఏక్జణో ఎంచిలేవాను అవరసరమ్. \p \v 22 ఇనటేకె యోహాన్‍ బాప్తిస్మమ్‍ ధిదోతే ధరీన్‍ ప్రభు హూయోతే యేసు అప్నకంతూ స్వరగ్మా ఛలీగయోతే ధన్తోడి, జీవిన్‍ ఉట్టేతె ఇను సాక్చినితరా ర్హావను కఛ్చితంకరి బోల్యొ. \p \v 23 తెదె ఇవ్నే యూస్తుకరీ ఉజేక్‍ నామ్తి బోలావతే బర్నబాకరి బోలతె యోసేప్నబీ, మత్తీయనబీ కరి ఉభర్కాడీన్‍, \v 24 అమ్‍ బోలిన్‍ ప్రార్థన కర్యో, హఃరవ్నూ దిల్‍ మాలంకర్‍ రాక్యోతే ప్రభూ \v 25 ఇను జావనూ జోగో మెందిన్‍, తప్పిగయోతే యూదా, గమైల్దోతే పరిచర్యనా అపొస్తల్‍ను కామ్మా సేవాకరనా ఆ బేజణమా తూ బులాంకరతే ఇనా దేఖాడ్‍ కరి బోల్యొ. \v 26 యత్రమా యూవ్నే బే జణనా గూర్చీ చీట్లు నాఖమా మత్తీయనూ నామ్తి చిటీ ఆయు, అనటేకే ఇనా గ్యారజణా అపొస్తల్‍తీ మలాన్‍ గణాయిగయో. \c 2 \s పరిషుద్ధాత్మ ఆవాను \p \v 1 పెంతెకోస్తు ధన్‍ ఆయుతెదె హాఃరుజణు ఏక్ జొగోమా భరైన్‍ రయూ. \v 2 తెదేస్‍ జోరేహూః వాగతే వాయ్రోనూ జోణ్నూ ఏక్ ఆవాజ్‍ ఆకాష్‍ మతూ యత్రాస్‍మా ఇవ్నే బేఠూతె ఘర్ అక్కు భరైగయూ. \v 3 బుజు ఆగ్ను జల్ఫట్‍ను జోణ్నూ జీబే అలాదు చిరాంవాంతర యూవ్నా దేఖైన్‍, యువ్నమా హర్యేక్‍ జనణా ఉఫ్పర్‍ ఆయూ. \v 4 తెదె హాఃరు జణు పవిత్రాత్మతీ భరైన్‍హుయీన్‍, యో ఆత్మ యువ్నా షక్తీ ఆయిన్‍ అన్యభాషతీ వాతె బోలానిక్యా. \p \v 5 యో ధన్‍మా ప్రపంచంమా ర్హాయ్తె హర్‍ జనంమతూ ఆయూతే కెత్రకి భక్తీవాళు యూదులు యెరుషలేమ్‍మా జీంకర్తూ థూ. \v 6 ఆ ఆవాజ్‍ హూవమా ఆద్మియే హాఃరు భరైన్‍ ఆయిన్‍, హర్‍ అద్మి ఇన్ను సొంత భాషమా బోలుకరాతే హఃమ్జీన్‍ గబ్రాయిగయూ. \v 7 యత్రమా హఃరు ఆష్చర్యం హూయిన్‍, వాతె బోలుకరాతే ఆవ్నే హఃరు గలిలయను కాహేనా? \v 8 అప్నమ హర్యేక్‍ జను యో పైధహుయోతే దేహ్ఃను సొంత భాషమా బోలుకరతో అప్నె కిమ్‍ హఃజుకరూస్‍? ఆ ష్యాత్‍? \v 9 పార్తీయులు, మాదీయులు, ఏలామీయులు, మెసొపొతమియ, యూదయ, కప్పదొకియులు, పొంతు, ఆసియా, \v 10 ప్రుగియ పంపులియ ఐగుప్తు కరి దేఖ్ను వాళు యూవ్నే. లిబియమను కురేనేనా సేడె ఛాతే నంగిరి కనా కాపురం కరవాళు, ఇవ్నే రోమతు ఆయూతే ఇవ్నే, \v 11 యూదుల్‍, యూదా జాత్ను చేర్యుతె ఇవ్నే. క్రేతీయులు, అరబీయులు కెత్రూకి థోడుబోత్‍ అప్నె హాఃరు అవ్నె అప్ను భాషల్‍తి దేవ్నూ గోప్ప కార్యల్‍నా బోలుకరతో హఃమ్జు కరూయేస్‍నికరి బొల్లీదు. \v 12 హఃరు జణు గభ్రాయిజైన్‍ కాయిబి నా సొచైన్‍ ఆ ష్యాత్‍ హుసేకరి ఏక్తీ ఏక్ బొల్లీదు. \p \v 13 అజు థోడుజణు నవూ ధారు పీన్‍ మత్తుమా ఛా కరి గేలి కాడ్యు. \s పేతురును మొదుల్ను సమాచార్‍ \p \v 14 తెదే పేతురు గ్యార జణతీబి, ఉట్టీన్‍ భీరిన్‍ ఇవ్నేతి ఘట్‍ ఛిక్రీన్‍ అమ్‍ బోల్యొ; యూదయనూ అద్మీయే, యెరూషలేమ్మా జీవుంక్రతే హఃరజణ ఆవాత్‍ తుమ్నా మాలంహోణు ఖాన్‍ జోడీన్‍ హఃజో. \v 15 తుమె సోఛుకరతిమ్‍ అవ్నే మత్తుమ ఛాకోయిని, అజున్‍బి హంకే నౌవ్ హుయిరూస్‍. \v 16 ఆనా గురించి యోవేలు ప్రవక్తతి బోలాయుతే వాతె ఆస్‍; ష్యాత్‍ కతో \p \v 17 అంతంను ధన్మా మే మారు ఆత్మనా అద్మీయే హఃరఫర్‍ నాఖీస్‍, తుమారు ఛియ్యో, తుమారు ఛోరీయే మారు కబర్‍ బోల్సే, తూమారు కవ్వారు లఢ్‍కవ్నా దర్షనాల్‍ ఆవ్సే, తూమారు బుఢాహఃరునా హోఃణె ఆవ్సే. \v 18 యో ధన్మా మారు దాసుల్‍నాఫర్‍, మారు దాసిల్‍నాఫర్‍ మారు ఆత్మనా నాఖీస్‍, అనటేకే ఇవ్నే ప్రవచించే. \v 19 ఉప్ఫర్‍ ఆకాష్‍మా గొప్ప కార్యల్‍నా, హేట్‍ జమీన్‍ సూచక క్రియల్‍, ల్హొయినా, ఆగ్నా అజు గాణు దువ్వోనా కరిస్. \v 20 ప్రభువు ప్రత్యేక్చం హువనూ యో మహీమాను ధన్‍ ఆవాను అగాఢీస్‍ సూర్యుడ్‍ అంధారునితరా, చంధర్‍మా లోహినితర బదల్సే. \v 21 తెదె ప్రభువును నామ్‍ను బట్టి ప్రార్థన కరవాళు హాఃరుబి రక్చణ లీస్యేకరీ దేవ్ బోల్యొ. \p \v 22 ఇష్రాయేల్‍నూ అద్మియే ఆ వాతె హాఃమ్జొ, దేవ్‍, నజరేయుడ్‍నో యేసునా ఏర్పరచిలీదోతె సాబుత్‍ కరవనాటేకె తూమ్నా అద్భుతాల్‍నా, మహత్‍కార్యల్నా, సూచకక్రియల్నా తూమార ఇచ్మా కరైయో. ఆ తుమ్నాస్‍ మాలం. \v 23 దేవ్నుచిత్తంతీ, బుజు తుమే యేసునా ధరైయిని. ఇనబాద్‍మా తుమే దుర్మార్గుల్‍నా హాతె తుమే సిలువ నఖైన్‍ మరైనాఖ్య. \v 24 పన్కి మరణ్‍ ఇనా భందించనూ అసాధ్యం, అనటేకే దేవ్‍ ఇనా మరణ్‍ను ధుఃఖ్‍నా కన్నాఖీన్‍ ఉఠ్టాడ్యొ. \v 25 ఇనా గూర్చి దావీద్‍ అమ్‍ బోల్యొ; మే కెదేబి మారో ప్రభువునా మార హాఃమేస్‍ దేక్తొ ర్హయో. యో మారు హాఃమే ఛా. ఇనటేకె మే హాలీస్‍ కొయిని. \v 26 ఇనటేకె మారొ దిల్‍ సంతోషించుకరాస్‍, మారు జీబ్‍ ఖుషీ హుంక్రస్‍. బుజు మారు ఆంగ్‍బి నిరీక్చణతి దేక్తు రోఛా. \v 27 తూ మారు ఆత్మనా పాతాళంమా మ్హేందీస్‍ కొయిని, తారు పరిసుద్ధుడ్‍నా గొర్రేడమా హాఃఢదీస్‍కొయిని. \p \v 28 మన జీవంనూ మారగ్‍ మాలంకరాయో. తారు దర్షనాల్‍నా దీన్‍ మన ఖుషితీ భరీస్. \p \v 29 భైయ్యే, అప్నో ఖాంధాన్‍నో దావీద్‍నుటేకె మే అమ్‍ కఛ్చితంగా బోలుకరూస్‍, యో మరీజైన్‍ గోర్రెడు హుయిగో; ఇను గొర్రాడు హాంకెతోడి అప్న ఇచ్మాస్‍ ఛా. \v 30 యో ప్రవక్తహుయిన్‍ ర్హయో ఇనహాఃజె ఇను ఖాంధాన్‍మా ఫైధాహూయతే ఇవ్నామా ఏక్నా సింహాసన్‍ఫర్‍ బేహాఃఢీస్‍ కరి దేవ్‍ ఇనా వాత్‍ దిదొకరి దావీద్‍నా మాలం. \v 31 క్రీస్తు పాతాళంమా మేంధైగయో కోయిని కరి, ఇనూ ఆంగ్తాన్‍‍ సమాధిమా హాఃఢీగయు కోయినికరీ దావీద్‍నా ఆగఢీస్‍ మాలం, ఇనటేకె యో క్రీస్తు జివీన్ ఉట్‍స్యేతే ఇనా గూర్చీ బోల్యొ. \p \v 32 ఇనహాఃజే దేవ్‍ ఆ యేసునా మరణ్‍మతూ ఉఠ్టాడ్యో, ఇనా హామేస్‍ హాఃర సాక్చుల్‍. \v 33 ఇనహాఃజే యో దేవ్ను కవ్వాత్‍ని బాజుమా ఛా. పరిషుద్ధాత్మనూ గూర్చిన్‍ వాగ్దానం భాను వల్లా పొందిన్‍, తుమే దేఖ్తాహుయిన్‍ హాఃమ్జుకరతేబి ఇనా జాహఃత్‍ దిదొ. \v 34 దావీద్‍ స్వర్గంమా చఢీన్‍ కోగయోని; హూయితోబి యో అమ్‍ బోల్యొ, \v 35 మే తారు వైరేవ్‍నా తారు గోఢానూ హేట్‍ పీఠానితర రాఖాతోడీ, తూ మారు ఖవ్వాత్‍ని మాంఢీమణీ బేహ్క్ కరి ప్రభూ మారో ప్రభుతి బోల్యొ. \p \v 36 అనహాఃజే ఇష్రాయేల్‍ను గోత్వాలు హాఃరు ఖఛ్చితంగా మాలంకర్లేను, తుమే సిలువ నాఖ్యతె ఆ యేసునస్‍ దేవ్‍ అప్నా ప్రభునితరా, క్రీస్తునితరా నియమించొ. ఆ కరి బోల్యొ. \p \v 37 ఇవ్నే హాఃరు ఆ వాతె హాఃజీన్‍ దిల్‍మా బాధపడీన్‍, పేతురునబి అలాదు అపొస్తుల్‍తి భైయ్యే, “హామే ష్యాత్‍ కర్నూ? కరి పుఛ్చావమా” \p \v 38 తెదె పేతురు అమ్‍ బోల్యొ; తుమె దిల్‍ బద్లాలీన్‍ పాప్‍క్చమా హువనటేకె హర్యేక్‍ యేక్జణు యేసు క్రీస్తునూ నామ్‍తి బాప్తిస్మమ్‍ లెవో; తెదె తుమె పవిత్రాత్మను వరం పొంద్‍స్యు. \p \v 39 దేవ్ను వాగ్దాన్‍ తుమ్నబి తుమార లఢ్‍క్వానాబి, దూర్‍ లేవనబి కతొ ప్రభు హుయోతె దేవ్‍ ఇనకనా బులాయోతె ఇవ్నా హాఃరవ్నా చెంద్సె. \p \v 40 అజుబి కెత్రూకి రకంనూ వాతేతి సాక్చ్యాం దీన్‍, తుమె ముర్ఖుల్‍ హూయిరుతే ఆ ఫీడీనూ ఆద్మీయేతి అలాధు హూయిన్‍ రక్చణ లెవోకరి యూవ్న గుర్ఖాయో. \v 41 ఇను వాక్యంనా అంగీకరించ్యుతె యూవ్నే హాఃరు బాప్తిస్మమ్‍ లీదు. యో ధన్నేస్‍ భరోబ్బర్‍ తీన్‍ హాజర్‍ అద్మి దేవ్నా నమ్మిలిదూ. \v 42 అవ్నే అపొస్తుల్‍నూ బోధమా, హాఃగ్‍మా, రోటొ తోఢమాబి, ప్రార్థనకరమాబి నావిసక్నుతిమ్‍ ర్హయా. \s విష్వాసుల్‍ ఇచ్మా జీవను \p \v 43 బుజు కెత్రూకి అధ్బుతాల్‍నా అజు హాఃణత్‍నాబి అపొస్తుల్‍నా హాతె దెఖ్కాడ్యొ. తెదె హార్యేక్‍ జణమా ఢర్‍ కలుగ్యు. \v 44 విష్వాస్‍రాక్యుతె హార్యేక్‍జనూ కూడీన్‍ యూవ్నకనా ఛాతే హాఃరు రాఛ ఏక్నా యేక్ దీలేత థా. \v 45 ఏత్రేస్‍ కాహేతిమ్‍ యూవ్నూ దవ్లత్‍ యేచీన్‍ గరీబేవ్‍నా కెత్రే కోదువ ఛాకీ పంఛా. \v 46 బుజు యూవ్నే హాఃరు యేక్ దిల్‍తి హార్‍ రోజ్‍ దేవలయంమా మళ్తూథూ, ఘర్‍ ఘర్‍మా రోటా తోడ్‍తాహూయిన్‍, ఇవ్ను దిల్నా కామ్‍ కర్లిన్‍. \v 47 దేవ్నా స్తూతిస్తాహూయిన్‍, జనాల్‍ హాఃరేతీ దయ పొంద్యుతే యువ్నింతర, బుజు ప్రభు రక్చణ లెంక్రతే యువ్నా విష్వాసుల్‍మా మలౌతార్హయా. \c 3 \s ఏక్ లంగ్డనాబి గరీబ్‍ అద్మినా అష్యల్ కరను \p \v 1 ఏక్ ధన్నే పేతురుబి, యోహాన్‍ ప్రార్దన కరానూ వహఃత్‍ దొప్పారే తీన్‍ భజేనా ప్రార్థన కరానటేకె దేవాలయంనా జౌంగ్రతొ, \v 2 ఫైదాహుయు మొదుల్తూ నికీన్‍ లంగ్డుహూయిరూతే ఏక్ అద్మినా థోడు జణు హర్‍ రోజ్‍ ఢోహిలీన్‍ కుప్సురత్‍ కరి దేవాలయ్‍నూ ధర్వాజు కనా బేహాఃఢస్‍, ఎజ్గా యో దేవాలయ్‍మా జవవాళవ్‍కనా భిక్‍ మాంగ్తుథూ. \v 3 తెదె ఆ లంగ్డు యో పేతురుబి, యోహాన్‍ దేవాలయంమా జవానూ దేఖీన్‍ భిక్‍ మాంగమా యో వాట్‍ ఖుబ్సూరాత్‍ తూ, \v 4 పేతురుబి, యెహాన్‍ ఇనా అసేల్‍తి దేఖీన్‍, పేతురు యో లంగ్డతి, “హామార మణీ ఇమ్మాస్‍ దేఖ్‍” కరి బోల్యొ. \v 5 యో ఇవ్నే కంతూ ష్యాత్‍బి మళ్‍స్యే కరి ఇవ్నా మణీ దేఖ్యో. \v 6 ఎత్రమా పేతురు రూపు ఘేణు “హామార కనా ఘేణు రూపుకోయిని పన్కి హామార కనా ఛాతేస్‍ తున దేంక్రూస్‍, నజరేయుడ్‍నో క్రీస్తును నామ్తీ ఛాల్‍” కరి గాచ్చిన్‍ బోల్యో, \v 7 ఇను ఖావాత్‍ ధరీన్‍ ఉఠ్టాడ్యో. ఎగ్గిస్‍మా ఇను గోఢానూ ఆంగ్లీయే తోడీ తాఖాత్‍ ఆయి. \v 8 యో లట్‍కరీన్‍వుటీన్‍ భీరీన్‍ ఛాల్యో. ఛాల్తోహూయిన్‍, కుధ్‍తోహూయిన్‍, దేవ్నా స్తుతిస్తోహూయిన్‍ ఇవ్నేతి దేవాలయంమా గయో. \v 9 యో ఛాల్తోహూయిన్‍ దేవ్నా స్తుతింఛనూ ప్రజల్‍ ఖారు దేఖీన్‍, \v 10 ఖుప్సురాతె దేవాలయ్‍నూ ధర్వాజుకనా భిక్‍ మాంగ్తుథూతే ఆస్‍ కరి హఃణద్‍ ధరీన్‍, ఇనా జర్‍గ్యుతే హాఃరు దేఖిన్‍‍ ఇవ్నే గబ్రాయిన్‍ హాషం హూయు. \s దేవాలయంమా పేతురును బోధ \p \v 11 యో పేతురు, యెహాన్‍నా సేడే లగ్గీర్హవనూ అద్మీయే ఖారు హాషంహూయిన్‍, సోలొమోన్‍నూ మండపంమా కనా ఛాతే ఇవ్నా కనా మీలవ్తుహుయిన్‍ ఆయు. \v 12 పేతురు యో ఖారు దేఖిన్‍ ప్రజల్‍తి అమ్‍ బోల్యొ ఇష్రాయేల్‍నూ ప్రజల్‍ తుమే ఆనా గూరించి ష్యాన హాషం హూంక్రస్‍? హామారు ఖుద్ను థాకత్‍, భక్తీనాబి ఛలావనా తాఖత్‍ దిదాతిమ్‍ తుమే ష్యాన హామార మణీ ఇమాస్‍ దేకుకరాస్‍? \v 13 అబ్రాహామ్ను, ఇస్సాక్‍, యాకోబు కరి ఇవ్నూ దేవ్‍, కతో అప్నో పితరుల్‍నూ దేవ్‍ ఇను సేవ కరవళో యేసునా మహిమ పరిఛిరాక్యోస్‍, పన్కి తుమే ఇనా అధికారుల్నా ధరైయా, పిలాతు ఇనా ఛోడ్నాఖనాఖాజె నిర్ణయించ్యోతేదె తుమే ఇనఖామే ఇనా నోకో కరి బోల్యా. \v 14 తుమే పవిత్రుడ్‍, నీతిమంతుడ్‍ హూయోతే ఇనా నోకో మేంద్‍ కరి బోలిన్‍, ఇనబదుల్‍ ఏక్ హంత్‍కుణ్‍నా మేందో కరి తుమే కోర్యా. \v 15 తుమే జీవాధిపతినా మర్రాక్య పన్కి, దేవ్‍ ఇనా మరణ్‍మతూ జీవాఢ్యో ఇనా హమేస్‍ సాక్చుల్‍. \v 16 హమ్నా యేసును నామ్‍మా విష్వసం ఛా ఇనటేకెస్‍, తుమ్నా మాలంహూయోతే ఆనా దేకుకరాతే ఆనా అసేల్‍ హూయు. యేసును నామ్‍, ఆనా హూయుతే విష్వాసంమస్‍ ఆనా పూర్తి స్వస్థత హూయు. \p \v 17 భైయ్యే తుమేబి తుమారు అధికారుల్‍ ఇనా మాలంకోయింతే కర్యా కరి మన మాలం. \v 18 హూయితోబి దేవ్‍ ఇనో క్రీస్తు ష్రమ పఢ్‍స్యే కరి ప్రవక్తల్‍ హాఃరేతి దేవ్‍ బోలాయోతే యో వాతె అమ్‍ నేరవేర్చో. \v 19 తుమే తుమారు పాప్‍ ఓపిలిన్‍ దేవ్నా బణే పార్యాతో తుమారు పాప్‍ క్చమించాబడ్సే. \v 20 ఇంకర్యతో తుమ్నా ప్రభువు సముఖంమాతు అగాడిస్‍ ఆత్మయను తాఖాత్‍ పోందస్సు. \v 21 హాఃరవ్నా తగీన్‍నూ ధన్‍ ఆవ్సెకరీ దేవ్‍ ములక్‍ను భోజొమాతు ఇను పరిసుద్ధ ప్రవక్తల్‍నాహాతె బోల్యొ, తెప్తోడి యేసు స్వర్గంమా ర్హవనూ హాఃఛి. \v 22 మోషే అమ్‍ బోలిమోకిల్యో ప్రభువు హూయోతే దేవ్‍ మారున్‍ జోణ్‍నూ ఏక్ ప్రవక్తనా తూమారు భైయ్యేమతూ తూమారటేకె ఫైధాకర్షే; యో తూమారేతి ష్యాత్‍ బోల్యుతోబి తుమే ఇని వాత్‍ హాఃజ్ను. \v 23 యో ప్రవక్తనూ వాత్‍ హాఃమ్‍జ్యా కోయింతే ఇవ్నా దేవ్ను ప్రజల్‍మతూ దూర్‍హుయిన్‍ నాషనం హూయిజాస్యే. \v 24 బుజు సమువేలుతి ధరీన్‍, కేత్రు జణు ప్రవక్తల్‍ ప్రవచించ్యాకీ ఇవ్నే హాఃర ఆ ధన్‍నా గూర్చీ ప్రఛార్‍ కర్యా. \v 25 యో ప్రవక్తల్‍నా, దేవ్‍ అబ్రాహామ్‍తి తారు పేట్నూ లఢ్‍క్వాతి జమీన్‍ ఫర్‍ ఛాతే హాఃరు ఖాంధాన్‍నా ఆషీర్వదించబడ్‍స్యే కరి బోలిన్‍, తూమారు పితరుల్‍తి కర్యాతే వాత్నా తుమే వారసుల్‍ ఛా. \v 26 దేవ్‍ ఇనా సేవ కరవళోన ఎంచీలిన్‍, తుమారమా హార్యేక్‍నా ఇను ఖరాబ్‍మతూ ఫరావనాటేకె బుజు తుమ్నా ఆషీర్వదించనాటేకె ఇనా అగాఢీ తుమార కనా బోలీమోక్‍ల్యో కరి బోల్యొ. \c 4 \s పేతుర్నా, యేహన్నా మహాసభమా లీన్‍ జావను \p \v 1 పేతురు యోహాను ప్రజల్‍తి వాత్‍ బోల్తుర్హవమా, థోడుజను యాజకుల్‍బి, దేవాలయంనూ మోటోబి, సద్దూకయ్యుల్‍బి, \v 2 ఇవ్నే ప్రజల్‍నా బోధించుకరాతేబి, యేసునా బట్టిన్‍, మరీహూయు జీవిన్ ఉట్‍స్యే కరి ప్రచార్‍ కరానూ దేఖిన్‍ ఇవ్నా ఘాణు ఛండాల్‍ ఆయూ. \v 3 అనహఃజే ఇవ్నా జబర్‍జస్తీతి ధరీన్‍ బందించిన్‍, హాఃమ్‍జ్‍ హూయిజవమా బెంమ్మనూ ధన్‍తోడీ కావ్లీమా ఠాణమా రాక్యు. \v 4 పన్కి ఇవ్ను వాక్యంనా హాఃమ్‍జ్యుతే ఇవ్నే కెత్రూకి జణు దేవ్‍నా విష్వాసించ్యు. ఇవ్నామా ఖాలీ మరధ్‍మానాస్‍ ఫాఛ్‍హజార్‍ అద్మి. \v 5 బుజేక్‍ ధన్నే ఇవ్ను అధికారుల్‍బి, మోటోవ్‍బి, షాస్త్రుల్‍బి ఖారు యెరుషలేమ్‍ భరైయు. \v 6 ప్రధాన్‍ యాజకుడ్‍ హూయోతే అన్న కయాప, యోహాన్‍బి, అలెగ్జాండర్‍, ప్రధాన్‍ యాజకుణ్‍నూ బంధుల్‍ ఖారూబి, ఏజ్గా థూ. \v 7 ఇవ్నే అపొస్తోల్నా హాఃరవ్‍నా ఇఛ్మా భీరకాఢీన్‍ తుమే కింకరుకురాస్‍ కేవు థాకత్‍తి కేవు నామ్తి కరురాస్‍, కెహూ నామ్‍నూ బట్టిన్‍ ఆనా కరుకరాస్‍ కరి పుఛావమా, \p \v 8 పేతురు పవిత్రాత్మతి భరైన్‍ అమ్‍ బోల్యొ, ప్రజల్‍నూ అధికారుల్‍, షాణ, \v 9 యో లంగఢానా హుఃద్రాయోతే యో అసేల్‍ కామ్నా గూర్చీబి, హామ్నా పరీక్చించుకరస్‍? ఆ కినేతి అచ్చు హూయోకీ మాలంకర్నూకరీ ఛానా? \v 10 తుమే ఖారూబి, ఇష్రాయేల్‍నూ అద్మీయేబి మాలంకర్నుతే ష్యాత్‍ కతో, తుమె సిలువ నాఖ్యతే, మరీహూయమథూ దేవ్‍ ఉఠ్టాడ్యోతె నజరేయుడ్‍నో యేసు క్రీస్తు నామ్‍తిస్‍ ఆ హుఃద్రిన్‍ తూమార హాఃమేస్‍ హీభిర్యోస్‍. \v 11 ఘర్‍ బాంధవళా తుమె నకో కరి ఫేఖీదిదాతే ఫత్‍ర్వో ఆస్‍. యో ఫత్‍ర్వో హాంకే కోణోనా ముఢ్‍క్యనా ఫత్‍ర్వో హుయు యో యేసుస్‍. \p \v 12 బుజు కినేతిబి రక్చణ మళ్‍స్యేకోయిని; ఆ నామ్‍తిస్‍ అప్నె రక్చణ లేను పన్కీ ఆకాష్‍నా హేట్‍ అద్మీయేనా దేవాయ్‍ర్యుతే బుజు కేవు నామ్‍తిబి రక్చణ కోమల్సేని. \p \v 13 యూవ్నే హాఃరు పేతురు, యోహాన్‍నూ హిమ్మత్‍ దేఖిన్‍, ఆవ్నే పడ్యాకోయిన్తే మాముల్‍ అద్మీయే కరి అర్ధం కరీన్‍, హాషంహూయిన్‍, అవ్నే యేసునా కేడె ర్హయ్యా హూయాస్‍ కరి హాఃణత్‍ ధర్యా. \v 14 హుయుతో ఖూద్రిగయోతే యో లంగఢుబి ఇవ్నా కేడేస్‍ హుబ్రిర్హావమా ఇవ్నా కాయిబి బోలాన కోహుయుని. \v 15 తెదె యూవ్నే హాఃరవ్నా సభనా బాధర్‍ జవోకరీ ఆజ్ఞా దీన్‍, ఇవ్నే ఇవ్నేస్‍ అమ్‍ వాత్‍ బోలిలీదు. \v 16 ఆ అద్మీయేనా అప్నె ష్యాత్‍ కర్నూ? ఇవ్నా హాతె అధ్బుతంనూ మహీమ హూయిరూస్‍ కరి హాఃరవ్నా మాలం. ఇనా అప్నె కాహెకరి బోలన కోహుస్యేని. \v 17 హూయితోబి ఆ అద్మీయేమా నా ఫైలావ్‍నూ తిమ్‍, అజు కెధేబి ఆ నామ్తి కేవు అద్మీయేనాబి వాత్‍ బోలానా దేనూతిమ్‍ ఇవ్నా ఢార్వాను కరి బోల్లిదు. \p \v 18 తెదె ఇవ్నా బులైమంగైన్, తుమే యేసునూ నామ్తి నా బోధించ్‍నూ, ఇనా గూర్చి వాతె నా బోల్‍నూ కరి ఇవ్నా ఆజ్ఞాదిదూ. \v 19 ఇనటేకె పేతురుబి యోహాన్‍ ఇవ్నా దేఖీన్‍, దేవ్ను వాత్‍ నా హాఃజీన్‍ తూమారు వాత్‍ హాఃజనూ దే‍వ్ను డోలామా న్యాయమస్‍నా? తూమేస్‍ బోలొ. \v 20 హామే హాఃజాతే, ధేఖ్యతే ఇనా గూర్చి బోల్యాకోయిన్తే ర్హవనా కోహూస్యేని కరి ఇవ్నా జబబ్‍ దిదా. \v 21 ప్రజల్‍ ఖారు జర్‍గ్యుతే ఇనా దేఖీన్‍, దేవ్నా మహీమ కర్తుర్హయు. అనటేకే సభలో ఛాతే అద్మియే ప్రార్ధన కర్యు, ఇవ్నా కిమ్‍ షిక్చించ్నుకీ మాలంకోహుయుని, ఇనటేకె ఇవ్నా ఖాలీ ఢార్యిన్‍ మ్హేంద్యుదూ. \v 22 హుఃద్రావనూ సూచక క్రియ కినూ విషయంమా హూయుకీ యో ఛాళీఖ్‍ః వరఖ్‍ఃతిబీ ఘను వరఖ్‍ఃనో. \s విష్వాసుల్‍ ఏక్‍హుయిన్‍ ప్రార్థన కరను \p \v 23 యోహన్‍ పేతుర్. కావ్లీమతూ ఛుటీన్‍ ఇవ్నా అద్మీయే కనా ఆయిన్, ప్రధాన యాజకుల్‍బి, మోటా ఇవ్నేతి బోల్యాతే వాతె ఖారు ఇవ్నా మాలంకరాయు. \v 24 ఇవ్నే హాఃజిన్, ఏక్ దిల్తి దేవ్నా అమ్‍ ప్రార్దన కర్యు మహా ప్రభువు తూ ఆకాష్‍నా, జమీన్‍నా ధర్యావ్‍నా ఇనుమనూ హాఃరవ్నా కర్యోతేబి తూస్‍. \q1 \v 25 తూ పవిత్రాత్మతి హామారొ భా హూయోతే తారో సేవకుడ్‍ హూయోతే దావీద్‍నా హాతె బోల్యొ. యూదుల్‍ ఖాయేతే ఇవ్నే సాన చీకురూకురాస్‍? ప్రజల్‍ ష్యాన కామే ఆవకోయిన్తే హూఃజ్‍ కరూకరాస్‍? \p \v 26 ప్రభునాఫర్‍, క్రీస్తునాఫర్‍, ఆమేహాఃమే ధర్తిను రాజుల్‍ ఉట్యూ, అధికారుల్‍ ఖారు ఏక్ హూయిన్‍ కూడిగయూ. \p \v 27 హేరోద్‍బి పొంతి పిలాతు అన్యుల్‍తి ఇష్రాయేల్‍ ప్రజల్‍తి ఆ హాఃయార్‍మా హాఃచిస్‍ మా జామహుయు. తూ అభిషెంచ్యోతె తారు పరిసుద్ధ సేవకుడ్‍ యేసుతి దావోతి \v 28 కేవు జరగ్‍నూ కరి తారు హాత్‍బి తారు సంకల్పం అగడీ నిర్ణయించ్యాకీ. యో ఖారు కరనటేకె ఇవ్నే జామహుయు. \v 29 ప్రభు ఆ వోహఃత్‍మా ఇవ్ను ధమ్‍కావ్నీ దేఖీన్‍, తారు దాసుల్‍ ఘను హీమ్మత్‍తి తారు వాక్యం బోధించనా తాఖాత్‍ ధా. \v 30 రోగ్‍వాళాన అసేల్‍ కరానబి, తారు పరిసుద్ధ సేవకుడ్‍ హూయోతే యేసునూ నామ్‍తి సూచకక్రియాల్‍బి, గోప్పకార్యాల్‍ కరానబి తారు హాత్‍ లంబో కరిరాక్యోస్‍, \p \v 31 తెదె ఇవ్నే ప్రార్థన కరుస్‍కరా ఇవ్నే భేఠాతే జోగో హాలీన్‍ రైగు తెదె ఇవ్నే ఖారు పవిత్రాత్మతి భరావమా, దేవ్ను వాక్యం ఘణు హీమ్మత్‍తి బోధించ్యా. \s విష్వాసుల్ను దవ్లత్నా భాగ్‍ పాడను \p \v 32 విష్వాసించుతే ఖారు జణు ఏక్కాస్‍ దీల్తి, ఏక్ ఆత్మతి ర్హయా. కోన్బి ఇవ్నా కనా ఛాతే కేవుబి మారు కరి కోసోఛానీతీమ్‍ హాఃరు జణు మలీన్‍ పంచిలేతా థా. \v 33 ఏత్రేస్‍ కాహేతిమ్‍ అపొస్తుల్‍ థాకత్‍ ప్రభు హూయోతే యేసు జీవిన్‍ ఉఠ్యెతే బారేమా సాక్చ్యం బోలానికిల్యా. ఇవ్నా హాఃరవ్‍ఫర్‍ దేవ్ను ఆషీర్వాద్‍ ఘణుస్‍ ఆయూ. \v 34 ఇనటేకె ఇవ్నమా కినాబి కాయిబి కమ్‍ర్హయు కోయిని. జమీన్‍వో, ఘర్‍వో ర్హవ్వాలుహో హాఃరు ఏచీన్‍, \v 35 యో రఫ్యా లాయిన్‍ అపొస్తుల్నా ఇవ్నే హారేక్నా ఇవ్ను ఇవ్నూ అవసరమ్‍ రవ్వాయెత్రు బాగ్‍ పాడీ దేతూర్హయూ. \p \v 36 కుప్రమా పైధాహూయోతె లేవియుణ్నూ యోసేపు కరి ఏక్ థో. అపొస్తుల్‍ ఇనా బర్నబా కతో కరవ్వాను నామ్ను అర్ధమ్‍. \v 37 యో జమీన్‍వాళొ హూయిరైన్‍ ఇనా ఏచిన్‍ ఇను రఫ్యాలాయిన్‍ అపొస్తుల్‍నూ దిదొ. \c 5 \s అననీయ బుజు సప్పీరా \p \v 1 అజు అననీయ కరి ఏక్ అద్మి ఇని భావణ్‍ సప్పీరాతి మలీన్‍ ఇవ్నా ఖేథర్‍ ఏచ్యా. \v 2 భావణ్‍నా మాలం ర్హాయిన్‍ ఇనమాతు థోడు లఫాడ్‍లీన్‍ థోడు లాయిన్‍ అపొస్తుల్‍నా దిదో. \v 3 తెదె పేతురు అననీయాతి, తారు జమీన్‍ రఫ్యావ్‍మా థోడు లఫాడి ‍లీన్‍ పరిషుద్ధాత్మనా జుట్టికరనా సైతాన్‍ ష్యాన తారు దిల్‍నా వుషీ కర్యో? \v 4 యో తార కనా రైతో తెదే తారుస్‍తో? ఏఛానా బాద్మాబి యో తారు సొంతం కోహుసిన్నా? స్యాన ఆ సంగతి తారు దిల్మా సోచుకరాస్‍? తూ అద్మీతి కాహే దేవ్తి జుట్టి బోల్‍రాక్యోస్‍ కరి ఇనేతి బోల్యొ. \v 5 అననీయ యో వాతె హఃమస్తోహుయినస్‍ పడీన్‍ జాన్‍ మ్హేందో, హఃజూతే హఃరవ్నా ఘణు ఢర్‍ హుయుగు. \v 6 తెదె కవ్వార ఛోగరా వూట్టీన్‍ ఇనా లుంగ్ఢాతి లఫ్టీన్‍ ఢొయిలీజైన్‍ గాఢ్యా. \p \v 7 భరోబర్‍ తీన్‍ గంఠనాబాద్మ ఇని భావణ్‍ హుయుతే మాలంకోయినింతే మహి ఆయీ. \v 8 తెదె పేతురు తుమే యో జమీన్‍నా అత్రనస్‍ ఏఛానా మారేతి బోల్కరి ఇనా పుచ్ఛాయో. ఇనహాఃజే యో హో అత్రనాస్‍ ఏచ్యాకరి బోలి. \p \v 9 తెదె పేతురు యోబాయికోతి ప్రభునూ ఆత్మనా సోధించనా తూ తార బావ్రి ష్యాన పూనిల్దా? హాధేక్‍ తార భావ్రీనా గాఢీన్‍ ఆయుతే ఇవ్నె ఘర్‍నా భారస్‍ ఛా; యూవ్నే తునాబి ఢోయిలీజాసె కరి ఇనేతి బోల్యొ. \v 10 జల్దీస్‍ యోబాయికొ ఇనా గోఢకనా పఢీన్‍ జాన్‍ మ్హేంధి. యో కవార ఛోగరా మహీ ఆయిన్‍, యో మేరిగయేతె ఇనా దేఖిన్‍, ఇన ఢోయిలీజైన్‍ ఇని భావ్రీకనాస్‍ గాఢ్య. \v 11 సంఘ హాఃరవ్‍నా, ఆ సంగతి హఃజూతే హఃరవ్‍నాబి ఘణు ఢరిగయు. \s అద్భుతాల్‍ ఆష్చర్యకార్యాలు \p \v 12 జనాల్మా కెత్రూకి సూచక క్రియల్‍, మాహాత్‍కార్యల్‍ అపొస్తుల్‍నా హాతె హోతుర్హయు. బుజు ఇవ్నే హాఃరు ఏక్ మలీన్‍ సొలొమోన్‍నూ మండపంమా థూ. \v 13 అజు హాఃరుబి ఇవ్నేతి మలిర్హవానా ఇవ్నా హిమ్మత్‍ కోపూర్యుని పన్కి, అద్మియే ఇవ్నా ఘనపరుచుచూ రయ్యూ. \v 14 హుయుతో కెత్రుకి బాయికా వాగ్రియే ప్రభువును నమ్మిన్‍ కెత్రుకి జాణు ఇవ్నామా చేర్యు, \v 15 అనటేకే పేతురు అవ్వామా అద్మియే ఆష్యల్ కొయిన్తే ఇవ్నా ఇను ఛాళో ఫణ్‍నూ కరి మంచల్‍ ఫర్‍ పరుపుల్‍నాఫర్‍ ఇవ్నా రాఖ్య. \v 16 బుజు యెరూషలేమ్‍నా ఆష్పిస్‍నూ హాఃయార్నూ జనాల్‍ రోగేలనా అపవిత్రాత్మథీ హాఃతూకరాతే ఇవ్నా ఢోయిలీన్‍ మలిన్‍ ఆయు. ఇవ్నే హాఃరబి ఆష్యల్‍ హుయి. \s అపొస్తల్నా హింసకరను \p \v 17 ప్రధానయాజకుడ్‍బి ఇనాకేడె ర్హవాళు హాఃరుబి, కతో సద్దూకయ్యుల్‍నూ జాత్‍ వాళు వుటీన్‍ దావోథీ భరైన్‍, సాత్బి కర్నుకరి థా. \v 18 అపొస్తల్‍నా జభర్‍జస్తిథీ ధర్లీన్‍ ఠాణమా రాఖ్య. \v 19 హుయుతోబి ప్రభునూ దూత రాత్నూ వహాఃత్‍ యో ఠాణాను ధర్వాజకాఢిన్‍ ఇవ్నా భా ఆయిన్‍ ఇవ్నేతి అమ్ బోల్యొ. \v 20 తుమే జైన్‍ దేవాలయ్‍మా భీరిన్‍, ఆ జీవంనూ గూర్చిన్‍నూ వాతె హాఃరుబి ప్రజల్‍తీ బోలో కరి ఇవ్నేతి బోల్యొ. \v 21 ఇవ్నే యో వాతె హాఃజీన్‍, వ్వాణు హూస్‍కరా దేవాలయ్‍మా జైన్‍ బోధిస్తార్హయా. తెదె ప్రధాన యాజకుడ్‍బి ఇనాకేడె ర్హవాళుబి ఆయిన్‍, మహాసభ వాళన యూదుల్‍ ష్యాణవ్‍నా బులైమంగయుతే ఇవ్నా అపొస్తుల్నా బులైలీఆవ్‍ కరి భటుల్‍నా ఠాణమా బోలిమొక్‍ల్యా. \v 22 పన్కీ భటుల్‍ ఎజ్గా గయా తెదె ఇవ్నే నాదేఖవమా ఫాచు ఆయిన్‍, అమ్‍ బోల్యు \v 23 “ఠాణా ఘణు అసేల్తీ మూచైర్హవానుబి, కావ్లీ కరవాళు ధర్వాజనా హాఃమే భిరిర్హవాను దేక్యా పన్కీ ధర్వాజు కాఢ్యాతేదె మహీ హామ్నా ఏక్ జణోబి దేఖాయో కోయిని.” \v 24 ఇనబాద్మా దేవాలయ్‍నూ అధిపతిబి ప్రధాన యాజకుల్‍బి యో వాతె హాఃజీన్‍ ఆ ష్యాత్‍ హూవాస్‍కి కరి ఇవ్నా విషయ్‍మా కాయి సోఛవాకోయిన్తె రైయు. \v 25 తెదె ఏక్ జణో ఆయిన్‍ హాధేక్‍ తుమే బందించుతే ఇవ్నే దేవాలయంమా భిరిన్‍ ప్రజల్‍నా బోధించుకరాస్‍ కరి యూవ్నా బోలమా, \v 26 అనటేకే అధిపతి భటుల్‍థి కేడె జైన్‍, ప్రజల్‍ ఫత్రావ్తి మారస్‍షికి కరి ఢరీన్‍, జభర్‍జస్తీ నాకర్నూతిమ్‍ ఇవ్నా అపొస్తుల్నా ఆయిత్రా. \p \v 27 ఇవ్నా లీఆయిన్‍ సభమా భిర్హకాఢమా ప్రధానయాజకుడ్‍ ఇవ్నా దేఖిన్‍ అమ్నితరా పుచ్చావమా, \v 28 తుమే ఆ నామ్తి బోధించో నొకో కరి ఖచ్చితంగా ఆజ్ఞ దిదా కోయిన్నా? హాదేక్‍ తుమే యెరూషలేమ్‍నా తూమారు బోధిం భరీన్‍, ఆ అద్మీను మరణ్‍ హామారఫర్‍ లావ్నూ కరి సోచుకరాస్‍ కరి బోల్యొ. \p \v 29 ఇనహాఃజే పేతురుబి బుజు బగల్‍ అపొస్తుల్‍ అద్మినా కాహే పన్కి దేవ్నా తప్ప అజు అద్మియేన లోబడ్సు కొయిని. \v 30 తుమే మ్రాన్‍ఫర్‍ ఛడైన్‍ మార్రాక్యతే యేసునా అప్ను పితరుల్‍నో దేవ్‍ జీవ్వాడీన్‍ ఉఠ్టాడ్యో. \v 31 ఇష్రాయేల్‍నా దిల్‍ బదలనుబి పాప్‍క్చమాపణ్‍ దేవానటేకె దేవ్‍ ఇనా ఉట్టాడీన్‍ అధిపతింతర రక్చకుడింతర ఇను ఖవ్వాత్‍బనే రాక్యోస్‍. \v 32 హామేబి, దేవ్‍ ఇనా విధేయుడ్ ‍హుయిన్‍ ర్హైతె యూవ్నా దీదూతే పరిసుద్ధాత్మబి, ఆ సంగతుల్‍నా సాక్చుల్‍నితరా ఛియ్యే. \p \v 33 మహాసభమా ఛాతే ఇవ్నే ఆ వాతె హాఃజీన్‍ ఘణు ఛంఢాల్‍ లాయిలీన్‍ ఆవ్నా మర్రాక్నూ కరి సోచమా, \v 34 ఖారుఅద్మిథి ఘనత పోంద్యుహుయుబి ధర్మషాస్త్రం బోలావళు గమలీయేలకరి ఏక్ పరిసయ్యుడ్‍ మహాసభమా వుటీన్‍, ఆ అద్మీయేనా జర ఘడీ భార్‍ రాఖోకరీ ఆజ్ఞాదీన్‍ ఇవ్నేతి అమ్‍ బోల్యొ. \p \v 35 ఇష్రాయేలియుల్‍వాల, ఆ అద్మీయేనూ విషయంమా తుమే ష్యాత్ కరాజౌంగ్రస్‍కీ ఝథన్ హుయి‍ర్హవో. \v 36 ఆ ధన్నా ఆగడీ థూదా వుటీన్‍ యో ఏక్ మోటో కరి బోల్లీదో; భరోభర్‍ ఛార్‍హోః అద్మీయే ఇనేతి మళీజైన్‍, యో మరైగయో. ఇనా లోబడ్యుతే ఇవ్నే హాఃరు చేద్రిజైన్‍ లఢాయ్‍ వ్యర్థం హుయిగు. \v 37 ఇనబాద్మా జనాభలెక్కమా ధన్మా గలిలయడ్‍నో యూదాబి తిరుగుబాట్‍ కరనా వూషి కర్యో; యోబి నాషనం హుయిగో, ఇనా లోబడ్యుతే ఇవ్నే హాఃరు చేద్రిగయు. \v 38 ఇనహాఃజే మే తూమారేతి ష్యాత్‍ బోలుకరూస్‍ కతో ఆ అద్మీనూ జోలినా నాజైన్‍ ఇవ్నా మ్హేందేవో. ఆ హూఃజ్‍బి హూవో ఆ కామ్బి హూవో ఆద్మీయేథి హూయుతో యో వ్యర్దం హుయిజాసే. \v 39 హుయూతొ దేవ్తి బరేమా హుయూతొ ఇనాస్ కర్సుకోయిని; తుమే ఏక్ వోహాఃత్‍ దేవ్తి పోరడా వళా హుయిజాస్‍సీకి జథన్‍. \v 40 ఇవ్నా ఇనా వాత్‍నా ఒప్పిన్‍, అపొస్తుల్‍నా బులైమంగైన్‍ కోల్డోతి మార్‍ ఖడైన్‍ యేసునూ నామ్‍థి బోధించో నోకో ఆజ్ఞాదిన్‍ ఇవ్నా మ్హేందిదా. \v 41 యో నామ్నా టేకె అవమాన్‍ హూవానా పాత్రుల్‍ కరి ఎంచబడ్యుతే ఇనా హాఃజే ఇవ్నే సంతోషించిన్‍ మహాసభమ థూ ఛల్‍జైన్‍, \v 42 హార్‍ ధన్‍ దేవాలయ్‍మాబి ఘర్‍ ఘర్‍మా నాతప్నూతిమ్‍, యేసుస్‍ క్రీస్తు కరి సువార్తనా ప్రచార్‍ కర్తర్హయా. \c 6 \s హాఃత్‍ అద్మి మద్దత్‍ కరవాలు \p \v 1 యో ధన్నువ్‍మా‍ సిష్యుల్‍నూ గల్లో భడ్తుజోంగ్రతేదె హార్‍ రోజ్‍ పరిచర్యమా యూవ్నామనూ రఫా బగ్పడి దేవానిజోగొ పక్చపాతం దేఖడుకరి హేబ్రిల్‍నా ఫర్‍ గ్రీక్‍ భాష బోలావాళు భణ్‍ఖనూ సురుకర్యా. \v 2 తెదె భార జణా అపోస్తుల్‍ యువ్నా కనా సిష్యుల్‍ అఖ్కావ్‍నా బులైన్‍ హామే దేవ్‍నూ వాక్యంనా బోలను మ్హేంధిన్‍, రఫ్యా, ఖాణుస్‍ బగ్పడి దేవాను అసేల్‍ కాహే. \v 3 ఇనహాఃజే భైయ్యేవో, ఆత్మతీ అఖ్కాల్‍తి భరైరరిన్‍ అచ్చునామ్‍ కమైరాక్యు హూయునా హాఃత్‍ జణా అద్మీయేనా తూమారమణ్‍తూ ఏర్పరచో. హామే యూవ్నా ఆ కామ్‍నా ఎన్నుకొనుడి; \v 4 తెదె హామే హమారు వఖాహత్‍మాబి ప్రార్థనమా వాక్యంనూ బోధించడంలోను ర్హస్యు కరి బోల్యా. \p \v 5 ఆ వాత్‍ హాఃరవ్‍నా నచ్చ్యు, ఇనహాఃజే యూవ్నే విష్వాసంమాబి, పవిత్రాత్మతి భరైరోతే స్తెఫన్‍, బుజు ఫీలిప్పు, ప్రోకోరు, నీకానోరు, తీమోన్‍, పర్మేనాసు, యూదా మతంమా భద్లీగయోతే అంతియొకయమా ర్హవ్వాళో నీకోలాసు కరి యూవ్నా ఏంచీలీదా. \v 6 యూవ్నా అపొస్తుల్‍నా హఃమే రాఖ్యా. అపోస్తుల్‍ ప్రార్ధనా కరీన్‍ యూవ్నాఫర్‍ హాత్‍ మ్హేంద్యా. \p \v 7 దేవ్నూ వాక్యం ఏత్రేనా ఏత్రే ఫైలాయిన్‍, యెరూషలేమా సిష్యుల్‍నూ సంఖ్య భఢీగయు. యాజకుల్‍మాబి ఘణా అద్మీయే విష్వాసించ్యు. \s సైఫన్నా దర్లీన్‍ బాందను \p \v 8 స్తెఫన్‍ దేవ్నూ కృపతి, థాకత్‍తి భరైన్‍ ప్రజల్‍నా ఇఛ్మా అధ్బుతాల్‍బి, ఆర్చ్యక్రాయల్‍ కరూకరాస్‍. \v 9 లీబెర్తీను కరి బోలాతె గల్లోమాహో, కురేనీయుల్‍నూ గల్లోమాహో, అలెగ్జాండ్రియను గల్లోమాహొ, కిలికియమథూ, ఆసియామథూ ఆయుతే ఇవ్నామతూ, థోడుజణు ఆయిన్‍ స్తెఫన్‍థి వాదించ్యా పన్కీ, \v 10 హుయుతో ఇనా అఖ్కల్‍నూ వాతేనా, ఇనేతి బోలాయుతే ఆత్మనా యూవ్నే వాదించనా కోహుయిని. \v 11 తెదె యూవ్నే, యో మోషేఫర్‍బి, దేవ్‍ఫర్‍బి దూషణ్‍నూ వాతె బొలానూ హామే హఃమ్జాకరీ బోలావనా హాఃజే థోఢా అద్మీయేనా ఇంబోలనా పైసాలిదు, \v 12 ప్రజల్నా‌ ష్యాణవ్‍నా షాస్త్రుల్‍నా వూషికరైన్‍ ఇనాఫర్‍ ఆయిన్‍, ఇనా ధర్లీన్‍ మహాసభనా హఃమే లీన్‍ ఆయా. \v 13 తెదె ఇవ్నే ఆ అద్మి కెధేబి అప్ను పవిత్ర గుడి, ధర్మసాస్త్రంనా విరోధంగస్‍ వాత్‍ బోల్తోర్హస్‍. \v 14 ఆ నజరేయుడ్‍నో యేసు ఆ గుడికరీన్‍, మోషే అప్నా దిదోతే ఆచారాల్‍నా భద్‍లాయినాక్‍స్యే కరి ఆ బోలమా హామే హఃజా కరి బోల్యా. \v 15 సభమా భేఠూతే యూవ్నే హాఃరా ఇనా భణీ ఠర్కీన్‍ దేఖమా, ఇను మ్హోఢు దేవదూత్‍నూ మ్హోఢాంతర దేఖాయు. \c 7 \s సైఫను ప్రచార్‍ \p \v 1 ప్రధాన యాజకుడ్‍ ఆ వాతె హఃచిస్నా? కరి కేఫను పుఛాయో. \v 2 ఇనఖాజే స్తెఫన్‍ బోల్యోతే ష్యాత్‍ కతో భైయ్యే, భా హాఃజో. అప్నో పితరుడ్‍హూయోతే అబ్రాహామ్ను హారాన్‍మా కాపరం ర్హవానా అగడీ మెసొపొతమియమా ర్హయా తెదె మహిమనో దేవ్‍ ఇనా దేఖైన్‍, \v 3 తూ తారు దేహ్‍ఃనా తారు ఘేర్‍వాల్నా మేందిన్‍ ఏజ్గాతూ నికీన్‍, మే తునా దేఖాడజైస్‍తే దేహ్‍ఃనా జాకరీ ఇనేతి బోల్యొ. \v 4 తెదె యో ఇను దేహ్‍ఃనా మేందిన్‍ జైన్‍ హారాన్‍మా కాపరం ర్హయో. ఇనో భా మర్మఆయిజావాన బాద్‍మా, ఏజ్గాతు తుమే హాంకే కాపరంఛాతే ఆ దేహ్‍ఃమా జీవాన టేకె దేవ్‍ ఇనా బులైలీ ఆయో. \v 5 దేవ్ ఇనమతూ ఇనా గోఢో మంద ఏత్రే జమీన్‍నాబి స్వాస్థంగా నా దీన్‍, ఇనా ఛియ్యో కోయినితేదె ఇనాబి ఇనబాద్‍నూ ఇను సంతాన్‍నాబి అనా స్వాధీన్‍ కరీస్‍ కరి ఇనా వాగ్దన్‍ కర్యో. \v 6 హుయుతో దేవ్‍ ఇనూ సంతాన్‍ పరాయి దేహ్‍ఃమా పరవాసుల్‍ హూసే కరి, యో దేహ్‍ఃవాళు ఛార్‍ఖోః వరహ్‍ఃతోడి యూవ్నా దాస్యంనా లోపరచీలీన్‍ హింసకర్‍సే కరి బోల్యొ. \v 7 బుజు దేవ్‍ జనంనా యూవ్నే దాసుల్‍ హుయిర్హస్‍కీ యో జనంనా మే న్యాయం కరీస్‍ కరి, ఇనబాద్‍మా యూవ్నే ఆయిన్‍ ఆ జోగోమా మన ఆరాదనాకర్స్యు కరి బోల్యు. \v 8 తెదె దేవ్ అబ్రాహానా నిబంధన గుర్తు సున్నతి హుయుతె ఆచార్‍ను ఇనా దిదో. యో ఇస్సాక్‍నా జణీన్‍ యో ఆట్‍మనూ ధన్నే ఇనా సున్నతి కర్యు, ఇస్సాక్ యాకోబునా జాన్యో యాకోబును ద్వారా బారగోత్రాల్నామోట్వనా ఇనా చియ్యవ్నా ఇవ్నాసున్నతి కారాయో. \p \v 9 యాకోబ్‍ ఛీయ్యా ఇను భైయే హుయుతే యోసేపు పార్‍ మత్సర్‍ పడీన్‍ ఇనా ఐగుప్తుమా బనిసతార యెచినాఖ్యా గానీ, దేవ్‍ఇనా కేడై ర్హైన్‍. \v 10 ఇను ష్రమల్‍ అక్కమా ఛుఖైన్, దయనా అఖ్కాల్‍నా ఐగుప్తు రాజోనా హాఃమే ఇబనా దేవామా ఐగుప్తునాబి ఇను ఘర్‍హాఃరనాఫర్‍ ఇనా అధిపతింతర మ్హెంద్యు. \v 11 ఇనబాద్‍మా ఐగుప్తు దేహ్ః అక్కునాబి‍ కనాను దేహ్‍ఃనాబి ఖళ్‍బి ఘణు‍ ష్రమబి ఆయు ఇనటేకె అప్నా పితరుల్‍నా ఖాణు కోయినితిమ్‍ హుయిగు. \v 12 ఐగుప్తుమా ధాన్యమ్‍ ఛాకరీ యాకోబ్‍ హాఃమ్జీన్‍, అప్నూ పితరుల్‍ ఎజ్గా ఫైలు బార్‍ బోలిమొక్‍ల్యు. \v 13 యూవ్నే బెంమ్మనూ వోహాఃత్‍ ఆయుతేదె యోసేపు ఇను భైయ్యే వ్‍నా యో మాలంకరైలిదో; తెదె యోసేపును పరివార్కరి రాజోనా మాలంహూయు. \v 14 యోసేపు ఇను భా హూయోతే యాకోబ్‍ ఇను సోంత జనాల్‍నా బులావనా మొక్‍ల్యో; యూవ్నే ఫాచుఫర్‍ హాఃడ్‍తీనీహ్‍ః జణా థా. \v 15 యాకోబ్‍ ఐగుప్తునా గయో; ఎజ్గా యోబి అప్నూ కుమారులుబి మరీజైన్‍ ఏజ్గాథూ షెకెమునా బులామంగైన్‍; \v 16 షెకెముమకరి హమోరు ఛీయ్యాకనా అబ్రాహామ్ను ఫైసా దీన్‍ మోల్‍ లీన్‍ సమాధిమా ఘలాయో. \p \v 17 కాని దేవ్‍ అబ్రాహామ్‍నా దిదోతే వాగ్దన్‍నూ ధన్‍ ఖందే ఆవాతిమ్‍ ప్రజల్‍ ఐగుప్తుమా కెత్రుకీ భడిగయు. \v 18 ఆఖ్రీనా యోసేపు మాలంకొయింతే ఉజేక్‍ రాజో ఐగుప్తునా ఏలానూ సురు కర్యో. \v 19 యో అప్నూ ఖాందాన్‍నూ పట్ల కపటింతర చాల్యో, యూవ్నూ లడ్క నాజీవ్నూతిమ్‍ యూవ్నా భార్‍ ఫేఖీనాక్నూ కరి అప్నూ పితరుల్‍నా బాధ కర్యు. \v 20 యో ధన్నువ్‍మా మోషే ఫైధాహూయో. యో కెత్రూకి రంగేలో హూయిరైన్‍ ఇను భానూ ఘర్‍ కనా తీన్‍ మైనా వ్వోధో. \v 21 ఇనబాద్‍మా యో భార్‍ ఫేఖైగో తెదె రాజోని ఛోరీ ఇనా ఫళ్ళీన్‍ ఇనూఛీయ్యోంతర పాళీల్దు. \v 22 మోషే ఐగుప్తునూ హాఃరు ఫఢాయినా షీకీన్‍, వాతేమాహో, కామేవ్‍మాహో ప్రవీణ్‍ హుయిన్‍ ర్హయో. \p \v 23 ఇనా ఛాళీహ్‍ః వరహ్‍ః భరాయా తెదె ఇష్రాయేల్నా ఇన భైయ్యేవ్‍నా దేక్నూ కరి ఖాయలెఆవు. \v 24 తెదె యూవ్నామా ఎక్‍ జణో అన్యాయంహూయిజౌంకరాతే ఇనా దేఖీన్‍, ఇనా భచైన్‍ బాధపడుకరతే యూవ్నా మణీ ఐగుప్తు వాళనా మార్రాకీన్‍ ప్రతీకార్‍ కర్యో. \v 25 ఇనేతి ఇనా భైయ్యేవానా దేవ్‍ రక్చణ దేంక్రస్‍తే సంగతి యూవ్నే మాలంకర్సె కరి యో సోచ్వో గానీ యూవ్నే అర్ధంకర్యు కోయిని. \v 26 బుజేక్‍ ధన్నే బేఝణా లఢాయ్‍ కర్‍లేంకరాతో యో యూవ్నా దేఖీన్‍ హాఃయాప్‍, తుమె భైయ్యే; తుమె ష్యాన ఏక్నాఏక్‍ అన్యాయం కర్‍లేంకరాస్‍ కరి బోలిన్‍ యూవ్నా సమాదాన్‍ కర్నూ కరి దేఖ్యో. \v 27 హూయుతోబి ఇను ఫరాయినా అన్యాయం కర్యోతే యో హామారఫర్‍ అధికారుల్‍ తర న్యావ్‍ కరంతర తూనా మ్హేంద్యూతే యో కోన్‍? కరి పుచ్ఛయో \v 28 తూ కాల్‍ ఐగుప్తుయుడ్‍నా మార్యోతిమ్‍ మనాబి మార్నూకరీ ఛానా. \v 29 మోషే యో వాత్‍ హాఃమ్జీన్‍ మీలైలిన్‍ మిద్యాను దేహ్‍ఃమా పరదేషిహుయిరైన్‍, ఎజ్గా బే ఛీయ్యానా జణ్యో. \p \v 30 ఛాళీహ్‍ః వరహ్‍ఃనా బాద్‍మా సీనాయిపర్వత్‍నా సేడె ఛాతే ఝాడీమా ఏక్ డాగ్‍మాను ఆగ్‍మా ఏక్ ప్రభు దూత ఇనా దేఖాయు. \v 31 మోషే దేఖీన్‍ యో హాషం హూయిజైన్‍ ఇనా హాళేతి దేఖాన టేకె ఖందే ఆవమా \v 32 మే తారు పితరుల్‍నూ దేవ్‍, అబ్రాహామ్ను ఇస్సాక్‍ యాకోబ్‍నో దేవ్‍ కరి ప్రభునూ గళు హఃమ్జాయు ఇనటేకె మోషే కాఫీన్‍, ఢారిన్‍ దేఖాన దైర్యంకర్యో కోయిని. \v 33 ఇనటేకే ప్రభు తారు చేప్పల్‍ కాఢ్‍; తూ హీభ్రోతే జోగొ పవిత్ర జమీన్‍. \v 34 ఐగుప్తుమ ఛాతే మారు ప్రజల్‍నను దుఃఖమును రోవును మే ధేఖీరాక్యోస్‍; యూవ్న రోవ్ను హాఃమ్జీరాక్యోస్‍, యూవ్నా చోఢవనాటేకె ఉత్రి ఆయిరోస్‍, ఆవ్‍ మే హాంకే తునా ఐగుప్తునా బోలిమొక్లుస్‍ కరి ఇనేతి బోల్యొ. \p \v 35 అధికారుల్‍ తర న్యావ్‍బోలావళోంతర తూనా మ్హేంద్యూతే కోన్‍ కరి యూవ్నే నిరాకరించ్యూతే ఆ మోషేనా ఇనా డాగ్‍మా దేఖైన్‍ ప్రభూ దూతతి దేవ్‍ అధికారింతర చుఖాడో వాలోనితర నియమించిన్‍ మోక్‍ల్యో. \v 36 యో ఐగుప్తుమాహో లాల్‍ ధర్యావ్‍మాహో చాలిహ్ః వరహ్ః జంగాళ్‍మాహో మహాత్‍ కార్యల్‍ సూచక క్రియల్‍నా కరీన్‍ యూవ్నా కేడె లీన్‍ చలాయొ. \v 37 మారీన్‍ జోణ్‍నో ఏక్ ప్రవక్త దేవ్‍ తూమార భైయ్యేవ్‍మా తూమ్‍నా ఫైధా కర్షే కరి ఇష్రాయేల్‍థీ బోల్యోతే మోషే ఆస్‍. \v 38 సీనాయి పర్వత్‍ ఫర్‍ ఇనేతి వాతేబోల్యోతే దెవా దూతథి, అప్ను పితరుల్‍థి ఝంగాళ్‍మాను గల్లో అప్నా దేవాన టేకె జీవా వాక్యంనా లీధోతే యో ఆస్‍. \p \v 39 పన్కి అప్నూ పితరుల్‍ లోబడనా కోహోయినింతే ‍ఇనా ధఖల్‍ నాఖిన్‍, యూవ్నూ దిల్‍మా ఐగుప్తునా జావవాళా హూయిన్‍. \v 40 హామార హాఃమే ఛాలహాఃర్‍కూ దేవ్నా హామ్నా కర్‍; ఐగుప్తు దేహ్‍ఃథూ బులైలీ ఆయోతే ఆ మోషే ష్యాత్‍ హూయిగోకీ హమ్నా మాలంకోయిని కరి అహరోన్‍తి బోల్యా. \v 41 యో ధన్నువ్‍యూవ్నే ఏక్ కేల్డొనా కరీన్‍ యో విగ్రహాంనా బలి దీన్‍ యూవ్నా హాతేహూః కర్యూతే ఇనా కనా హూఃషీ హుయు. \v 42 ఇనహాఃజే దేవ్‍ యూవ్నా మెందావాన హుయిన్ ఆకాష్ సేవించనా హాఃజే యూవ్నా మ్హేందిదో. ఇనహాఃజే ప్రమాణ్‍తి ప్రవక్తల్‍నూ గ్రంథంమా అమ్‍ లిఖైర్యూస్‍. ఇష్రాయేల్‍నూ ఘర్‍వాళాతూమే ఘంగాళ్‍మా ఛాళీహ్‍ః వరహ్‍ః బలినూ ఢాండవ్‍నా అర్పణ్‍ల మన అర్పిపించ్యా? \v 43 తుమె పూజ కరానఅ టేకె కర్‍లీదాతే మూర్తే మెలొకు గుడార్‍బి రొంఫాయబి దేవతనూ సుఖ్కర్‍నా ఢోహ్‍లీన్‍ గయా కాబట్టి బబులోనునా పార్‍ బులైలిన్జాసే. \v 44 యో ధేఖ్యోతే ప్రకార్ ఇనా కర్నూ కరి మోషేథి బోల్యోహూయో యో అజ్ఞా దిదూతే ప్రకార్‍, సాక్చ్యంనూ గుడారం జంగాళ్‍మా అప్ను పితరుల్‍ కనా రయు. \v 45 పాసల్తి అప్ను పితరుల్‍ యూవ్నా పెద్దల్‍థి ఇనా లీదాహుయా హూయిన్‍, దేవ్‍ యూవ్నా హాఃమేతూ రఫాట్‍నాక్యుతే జనాల్‍నా యూవ్నే స్వాధీన్‍ కర్‍లీదూతేదె యెహోషువానా కేడె ఆ దేహ్‍ఃమా ఇనా లీన్‍ ఆయు. యో దావీద్‍నూ ధన్‍తోడి రయు. \v 46 యో దేవ్‍ను దయ పోందిన్‍ యాకోబ్‍ను దేవ్‍ను జోగొ భాంద్నూ కరి దేవ్తి మాంగో. \v 47 కాని సోలోమోన్‍ దేవ్నా హాఃజే మందిర్‍నా భాంద్యో. \v 48 హూయుతోబి “ఆకాష్ మారు సింహాసన్‍, జమీన్‍ మారు పాదపీట్‍” తుమె మారటేకే కీమ్‍నూ మందిర్‍ భాంద్‍స్యు? \v 49 మారు జమీన్‍ కేహూకరి \v 50 ప్రవక్త బొల్యోతిం సర్వషక్తిషాలి హఃతేఖు బణాయు హుయుమ రైకోయిని. \p \v 51 బండనుదిల్వాళా\f + \fr 7:51 \fr*\ft కమ్జకొయింతే ఆద్మి\ft*\f* దిల్‍నా కాన్‍నా దేవ్‍నూ వాక్యంనా లోబడవాకోయిన్తె ఇవ్నే, తూమారు పితరుల్‍నితర తూమేబి కెధేబి పరిసుద్ధాత్మనా ఎదిరించుకరస్‍. \v 52 తూమారు పితరుల్‍ ప్రవక్తల్‍మా కినాబి హింసించుకోయినితిమ్‍ ర్హయ్యనా? యో దేవ్ను సమాచార్‍ బోలవాలు నీతిమంతుడ్‍ సేవకుల్నా ఆవ్‍సే కరి అగాడి బోల్యుతే యూవ్నా మర్రాఖ్యు. ఇనా తుమె హాంకే ధరైన్‍ హత్య కర్యాహుయా వాళా హుయిగా. \v 53 దేవదూతల్‍తి నియమింపబడ్యుతే నియమషాస్త్రంనా తుమె పోంద్యా గాని ఇనా పాటించ్యాకోయిని. \s స్తెఫన్నా పత్రావ్తి మారను \p \v 54 సభమ రవాలు వాతె హాఃమ్జీన్‍ ఛండాల్తీ భళిన్‍ స్టేఫన్నాదేఖీన్‍ ధాత్‍ చావనిక్యా. \v 55 కాని పరిషరద్ధాత్మతి భరైహూయో హుయిన్‍ ఆకాష్‍మ్హణీ ఠర్ర్కీన్‍ దేఖీన్‍, స్తెఫన్ను దేవ్ను మహిమనా యేసు దేవ్ను ఖావాత్‍మ్హణి భీరిర్హవానూ దేఖీన్‍ \v 56 ఆకాష్మని దేకిన్, అద్మినొ ఛియ్యో భీరిర్హవాను దేఖుకరుస్‍ కరి బోల్యొ. \p \v 57 తెదె మహాసభమ రవాళు మోటు కైఖార్‍ మ్హేందీన్‍ కాన్ మూచీలీన్‍ ఏక్‍హుయిన్‍ ఇనాఫర్‍ పడీన్‍, \v 58 హాఃయార్‍నా భార్‍ ఇనా రఫ్‍టిన్‍, ఫత్‍రావ్‍తి మర్రాఖ్యు. సాక్చితర సౌల్‍ కనా ఏక్ కవారునా గోఢాకనా యూవ్నూ లుంగుఢా మ్హేంద్యు. \v 59 ఇవ్నే హఃరు పత్రవ్తి మారుకరతో యేసు ప్రభు, మారు ఆత్మనా చేర్సాయిలా కరి స్టేఫనే బోల్యొ. \v 60 యో ఢూగ్నేవ్‍ఫర్‍ బేసిన్‍ ప్రభు, యూవ్నా ఫర్‍ ఆ పాప్‍ నాక్‍నకో కరి మోటా ఆవాజ్‍థి బోల్యొ; ఆ వాత్‍ బోలిన్‍ హూఃయిగో. సౌలు తన మరణ్‍నా ఒప్పిలిదు. \c 8 \s సౌల్‍ సంఘంనా హింసకరను \p \v 1 యో ధన్మా యెరూషలేమ్మను సంఘంనా మోటు హింహువమ, అపొస్తుల్‍ తప్ప అజు విష్వాసుల్‍ హాఃరు జణుబి యూదయ, సమరయ దేఖ్మా చేద్రీగయు. \v 2 భక్తివాళు అద్మీయే స్తెఫన్‍నా సమాధి కరీన్‍ ఇనా గూర్చీ దుఃఖించిన్ రోయా. \v 3 సౌల్‍తో ఘర్‍ ఘర్‍మా పేషీన్‍, హాఃరావునా రాండేవ్‍నా ఖేచ్‍లీజైన్‍, చేరసాల్‍మ నఖైన్‍ సంఘంనా నాషానమ్ కరుకర్తోతో. \s సమరయమా సువార్త బోధకరను \p \v 4 ఇనహాఃజే చెద్రిగయుతే యూవ్నే సువార్త వాక్యంనా ప్రచార్‍ కర్తుహుయిన్‍ రయు. \p \v 5 తెదె ఫిలిప్పు సమరయమ చాతేముఖ్య హఃయార్‍తోడి జైన్‍ క్రీస్తునా యూవ్నా ప్రచార్‍ కర్తో ర్హయో. \v 6 జనాల్‍ హాఃరు హఃజీన్‍ ఫీలిప్పు కర్యోతే సూచక క్రయల్‍నా దేఖమ యో బోల్యొతే వాతేమ ఏక్ మన్‍థి ఖంజు. \v 7 కేత్రాకీజణానా ధర్యుతే అపవిత్రాత్మల్‍ చిగర్తూహుయిన్‍ యూవ్నా మ్హేంధిచలిగు; హాత్‍ గోఢా పడీగయు హుయుబి లంగుఢుబి కెత్రూకి జణు హూఃదుహుయ. \v 8 ఇనటేకె యో హాఃయార్‍మా కెత్రూకి సంతోషమ్‍ హూయు. \p \v 9 యో హాఃయార్‍మా సీమోన్‍ ఏక్ అద్మి యో ధన్‍మా గారడీ కర్తూహుయిన్‍, యో ఏక్ మోటో కరి బోల్లేతోహుయిన్‍ సమరయ జనాల్‍నా హాషం కర్తోర్హయో. \v 10 గరీబ్‍థూ ధరీన్‍ మహాన్‍ అద్మీయేబి హాఃరు జణు దేవ్నూ మహా థాకత్‍ కతే ఆస్‍ కరి బోల్తుహుయిన్‍ ఇని వాత్‍నా ధ్యాన్‍ దిదూ. \v 11 యో ఘణా ధన్ జాదుగర్‍ కర్తోహుయిన్‍ యూవ్నా హాషం కరౌతో ర్హయో ఇనహాఃజే యూవ్నా ఇనా ధ్యాన్‍ దిదూ. \v 12 కాని ఫిలిప్పు దేవ్‍నూ రాజ్యంనాటేకె యేసు క్రీస్తునూ నామ్‍నాటేకె సువార్త ప్రచార్‍కరాతో ఇవ్నే ఇనా నమ్మిన్‍ మరధ్‍మనాబి భాయికాబి బాప్తిస్మమ్‍ లీదా. \v 13 తెదె సీమోన్‍బి నమ్మిన్‍ బాప్తిస్మమ్‍ లీన్‍ ఫిలీప్పునా నామ్హేంధికేడెస్‍ ర్హైన్‍, సూచక క్రియల్‍నా మోటా జర్గాతే అద్భుతాల్నా దేఖిన్‍ అష్యం హుయో. \p \v 14 సమరయవాళు దేవ్‍ను వాక్యంఒప్పిలీదా కరి యెరూషలేమ్‍మాను అపొస్తుల్‍ హాఃజిన్‍, పేతురుబి యోహాన్‍నా ఇవ్నా కనా మొక్‍ల్యా. \v 15 ఆవ్నే ఆయిన్‍ పరిసుద్ధాత్మనా పోంద్నూ కరి యూవ్నా హాఃజే ప్రార్ధన కర్యు. \v 16 ఇన అగడీ ఇవ్నమా కీనాఫర్‍బి యో ఉత్రొకోయిని, ఇవ్నె ప్రభు హుయోతె యేసునా నామ్‍ తీస్ ‍బాప్తిస్మమ్‍ లీరాక్యాత. \v 17 తెదె పేతురుబి యోహాన్‍ ఇవ్నాఫర్‍ హాత్‍ మ్హేంధమ ఇవ్నె పరిషుద్ధాత్మనా పొంద్యా. \p \v 18 అపొస్తుల్నా హాత్‍ మేందమ పరిసుద్ధాత్మ ఆయుకరీ సీమోన్‍ దేఖిన్‍, \v 19 ఇవ్నా హాఃమె రఫ్యా మ్హేందీన్‍, మే కినాఫర్‍హాత్‍ మేందూస్కి ఇవ్నె పరిసుద్ధాత్మ పొందహఃర్కూ ఆ అధికార్‍ మన దేవొకరీ మాంగ్యో. \p \v 20 ఇనహాఃజే పేతురు, తూ రఫ్యా దీన్‍ దేవ్‍నూ వరంనా కమైలీస్‍ కరి సోచ్యోతే నామ్‍నా తారు రఫ్యా తారెతీస్‍ గలిజాసే. \v 21 తారు దిల్‍ దేవ్‍నా హాఃమే భరోభర్‍నూ కాహె ఇనటేకె ఆ కార్యంమా తునా భాగ్‍కోయిని. \v 22 ఇనహాఃజె తారు ఖరాబ్‍ చాల్‍ మ్హేందిన్‍ దిల్‍ బద్లాయిలీన్‍ ప్రభునా వేడిలా; ఏక్‍వొహఃత్‍ తారు దిల్నూ సోచ్ మాప్‍ హువాజై; \v 23 తూ ఘణూ దుష్టత్వంమా దుర్నితి బంధకంమ ర్హవానింతర మన దేఖ్కాంక్రస్‍కరి బోల్యొ. \p \v 24 ఇనహాఃజె సీమోన్‍ తుమె బోల్యాతే ఇనమా ఖయ్యుబి మరఫర్‍ నాఆవ్నూతిమ్‍ తూమేస్‍ మారహాఃజే ప్రభునా వేడీలేవొ\f + \fr 8:24 \fr*\ft ప్రార్థన \ft*\f* కరి బోల్యొ. \p \v 25 ఇనబాద్మా ఇవ్నే సాబుత్‍ దేతూహుయిన్‍ ప్రభువునా వాక్యం బోల్తూహుయిన్‍ యెరూషలేమ్‍నా ఫాచు ఆతాహియిన్ సమరయుల్‍నూ గామేవ్‍మా సువార్త ప్రచార్‍ కర్తాహుయిన్‍ ఆయా. \s అధికారిబి బుజు ఫిలిప్పు \p \v 26 ప్రభు దూత తూ వుటీన్, దక్చీన్‍నా జైన్‍, యెరూషలేమ్‍థూ గాజానా జావాను ఘంగాళ్‍ను వాట్‍ఫర్‍ మళ్‍కరీ ఫిలీప్పుతి బోలమా యో \v 27 ఉట్టీన్‍ గయో. తెదె ఇథియోపీయాల్‍ని రాణిహూయితే కందాకేనాహేట్‍ మంత్రిహుయిన్‍ ఇను ధవ్లత్‍ అక్కవ్‍నా ఉఫర్‍ ఛాతే ఇథియోపీయాడ్‍ హూయోతే నపుంసకుడ్‍ ఆరాధించనా యెరూషలేమ్‍నా ఆయో. \v 28 యో ఫాచు ఫరీన్‍ జాతొహుయిన్‍, ఇను రథ్‍ ఫర్‍ బేసీన్‍ ప్రవక్త హూయోతే యెషయా గ్రంథ్‍ పడ్తోర్హయో. \v 29 తెదె పరిసుద్ధాత్మనా ఫిలిప్పుథి తూ యో రథ్‍కనా జైన్‍ ఇనా మళ్కరీ బోల్యు. \v 30 ఫిలిప్పు కందే నాహ్‍ఃతోహుయిజైన్‍ యో ప్రవక్త యెషయాను గ్రంథ్‍ ఫఢుకరాతో క్హంజీన్‍ తూ ఫడుకరాతే తునా అర్ధం హూంక్రస్‍నా? కరి పుఛవమా, \v 31 యో కోన్బి మన వాట్‍ మన అర్థం నాబోల్యొతొ కిమ్‍ అర్ధంహుసెకరీ బోలిన్‍, ఘోడను బండిఛడీన్‍ మార కనా బేహ్ఃకరీ పిలిప్పునా వేడిలిదు. \v 32 ఇను లేఖనాల్మా పఢుకరతే భాగ్సాత్కతో మ్హేండనా చెల్కంతర బిరిరయోతో, మ్హేండనుఖెహ్ః కత్రవాళకన కింబిరస్ ఇంమస్ బిరొతో. \v 33 యో ఇనుయో తగించిలిదో ఇనా న్యాయం కోమాల్యుని ఇను వంషంనా కోణ్ వివరణ కర్షే. ఇను జీవం జమీన్‍ఫర్తూ ఖన్నాకిదిదు. \p \v 34 తేదె యో ఆధికారి\f + \fr 8:34 \fr*\ft నపుంసకుడు \ft*\f* ప్రవక్త ఆ వాతే కినాబారెమా అమ్నితరా బోలుకరాస్. \v 35 ఇనాటేకె ఫిలిప్పు ఇనామోడతి ఆం భోల్యో, ఆ లేఖన్మాచాతే యేసుని భారేమ భోల్యో. \v 36 ఇవ్నె యో వాటేజవుంకరతే సమయంమ పాణిచాతే జొగొబిరైకాడ్యు, తేదె యో ఆదికారి హైదేఖ్ పాణిఅజ్గచా బాప్తిస్మం దేవాన ఆటంకం షాత్చకరి రధమ్నా బిరైకాడ్కరి ఇనేతే బోల్యొ. \v 37 ఫిలిప్పు నపుంసకుడ్‍ అధికారితి తార హాఃచ్చదిల్తి విస్వషమ్ కర్వోతో బాప్తిస్మం లేవాజైకరి బోల్యో, తేదె యో ఆధికారి యేసుక్రీస్తు దేవ్ని ఛియ్యోకరి మే ఒప్పిలేంకరుస్కరి బొల్యో. \p \v 38 ఫిలిప్పు యో ఆధికారి ఇవ్నేబేజణ పాణిమ ఉత్రిన్ ఫిలిప్పు యో ఆధికారినా బాప్తిస్మం దిదో. \v 39 ఇవ్నే పాణిమతు బాదర్అయు దేవ్నిఆత్మ ఫిలిప్పునా అల్దివాటే బులాయిగయు, యో ఆదికారి అలాధివాటే చల్యుగయు అజు కెదేబి దేకాయుకోయిని. \v 40 తెదె ఫిలిప్పు అజోతులో దేకాయో, ఇజ్గతో అవాతోడి హాఃరై హాఃరమ దేవ్నివాతేబొల్తొహుయిన్ ఆయో. \c 9 \s సౌల్‍ బద్లను \p \v 1 సౌలు బుజున్‍బి ప్రభును సిష్యుల్‍నా ధమ్‍కావనూబి హత్యకరానుబి ఇనా గ్హణు జాన్ కరి ప్రధానయాజక్‍ కనా జైన్‍, \v 2 ఆ వాట్‍ఫర్‍ ఛాతే మరధమానానహో, రాండేన్‍హో మాలంకర్‍లిదాతో, యూవ్నా బంధీంచీన్‍ యెరూషలేమ్‍నా లీన్‍ ఆవాన ధమస్కుమాను సమాజంమచాతే జోగొ వాళవ్నా ఇవ్నా పత్రికల్‍ ధాకరీ మాంగ్యు. \p \v 3 యో ప్రయాణ్ ధమస్కునా నంగర్‍ కందే ఆయుతెదె, తేదె ఆకాష్‍మథూ ఏక్ ఊజాళు ఇనా ఆష్పిస్‍ భళానిక్యు. \v 4 తెదె యో జమీన్‍ ఫర్‍ పడీజావదీన్‍ సౌలా, సౌలా తూ ష్యాన మన హాఃతాంక్రస్‍ కరి ఇనేతి ఏక్ గళుథీ బొలాను హాఃజు. \p \v 5 ప్రభు, తూ కోన్కరీ పుఛ్చావమ యో హాఃతాంక్రస్‍తే యేసు; \v 6 తూ వుటిన్‍ నంగర్మా ‍జా, ఎజ్గా తూ ష్యాత్‍ కర్నూకి తున మాలంహుస్యే కరి బోల్యొ. \p \v 7 ఇనేతి కేడె ఆయుహుయు అద్మియే ఆవాజ్‍ హఃజూ పన్కీ కినాబి నాదేఖిన్‍ షోపోహుయిన్‍ ఉభ్రిగయ. \v 8 సౌల్‍ జమీన్‍ ఫర్తూవుట్టీన్ డోళొ కాడ్యోతోబి ఇనా కాయిబి కోదెఖ్కాయుని, ఇనటేకె ఇవ్నే హాత్‍ధరీన్‍ ధమస్కుమా బులైలీన్‍ గయా. \v 9 యో తీన్‍ రోజ్‍ డోలాను నజార్‍ కోయినితిమ్‍ ఖాణు పాణీబి కోయినితిమ్‍ ర్హయో. \v 10 ధమస్కుమ అననీయా కరి ఏక్ సిష్యుడ్‍ థో. ప్రభువు ఇనా ఖోఃణ్యామ అననీయా కరి బులావమ, యో ప్రభు మే ఛౌవ్‍. \p \v 11 తెదె ప్రభు అమ్‍ బోల్యొ తూ వుటీన్‍ తిన్నని కరి గల్లీమ జైన్‍, యూదా కరి ఏక్నా ఘర్మా తార్సువాలొహుయోతె సౌల్‍నా గూర్చి ఏన్కరో, హాదేక్‍ యో ప్రార్థన కరుకరాస్‍. \v 12 యో అననీయ కరి ఏక్ అద్మి మై ఆయిన్‍, ఇనా ఢోళఆవ్నూతిమ్‍ మాథఫర్‍ హాత్‍ మ్హేంధనూ దేఖిరాక్యోస్‍, కరి బొల్యొ. \p \v 13 ఇనహాఃజే అననీయ ప్రభు ఆ అద్మి యోరుషలేమ్‍మ తారు పరిసుద్ధన కెత్రుకి హనికర్యు కరి కేత్రకీ అద్మీయే కనా మే హాఃజ్యో. \v 14 అజ్గాబి తారు నాంతి ప్రార్ధన కరవళా హాఃరౌనా బందించనాటేకె ప్రధాన యాజకుల్‍తి అధికారం లీరాక్యోస్‍ని కరి బోల్యొ. \p \v 15 ప్రభు ఇనేతి అంబోల్యొ తూ జా; అన్యుల్‍నా హాఃమేబి, రాజుల్‍నా హాఃమేబి, ఇస్రాయేలిల్‍నా హాఃమేబి మారు నామ్ను ప్రచార్‍ కరనా మే ఏర్పచిరాక్యొతె ఏక్ సాధనం హూయిరోస్‍. \v 16 ఆ మారు నామ్‍నా టేకె కేత్రు మిన్హత్‍ పణ్నూకి కరాంవుస్‍ కరి ఇనేతి బోల్యొ. \p \v 17 తెదె అననీయ యో ఘర్మా జైన్‍, ఇనాఫర్‍ హాత్‍ మేందీన్‍ సౌల్‍ భై తూ ఆయోతే వాట్ఫర్‍ఫర్‍ తున దేఖాయోతే ప్రభు హూయోతే యేసు, తూనా నజార్‍ ఆయిన్‍ పవిత్రాత్మతి భరౌనూతిం మన బోలిమెక్ల్యో. \v 18 తేదెస్‍ ఇనా డోలా వాటే పోరల్‍ను జోణ్‍ను పడమ డొలా దెకావలగ్యు వుటిన్‍ బాప్తిస్మమ్‍ లిదో; \p \v 19 ఇనబాద్మా ఖాణు ఖైన్‍ థాఖత్‍ లీదొ. \s సౌల్‍ ధమస్కుమా బోధించను \p ఇనబాద్మా యో ధమస్కుమా ఛాతే సిష్యుల్‍తి మలీన్‍ థోడుధన్‍ ర్హయో. \v 20 ఎగ్గీస్‍ యో న్యావ్‍నుజొగొ\f + \fr 9:20 \fr*\ft యూదుల్ను సభ స్థలం \ft*\f* యేసుస్‍ దేవ్‍నో ఛియ్యో కరి ఇనా గూర్చి ప్రచార్‍ కర్తోర్హయో. \p \v 21 హాఃమ్‍జ్యుతే హఃరు హాషంహూయిన్‍, యోరుషలేమ్‍మా యేసు నామ్‍తి ప్రార్ధన కరవళాన మార్రాక్యోతె ఆస్‍ కాహేనా? యువ్నా బాందిన్‍ ప్రధాన యాజకుల్‍ కనా బులైలి జవనా టేకె అజ్గాబి ఆయిరోస్‍ కరి బోల్లీదు. \p \v 22 హూయితోబి సౌల్‍ బుజు గ్హణు థాఖత్తి ఆస్‍ క్రీస్తు కరి సాబుత్‍ కర్తోహూయిన్‍ ధమస్కుమా జీవుణు కరుకరాతే యూదుల్‍నా కలవర పర్‍చ్యు. \p \v 23 కెత్రాకీ ధన్‍ చల్‍జవదీన్ ఇనబాద్‍మా యూదుల్‍ సౌల్నా మర్రాక్‍నూ కరి హూఃజ్‍ నాఖమా, \v 24 హయుతో యూవ్నే నాఖాతే హూఃజ్‍ సౌల్‍నా మాలంహూయు, యూవ్నే ఇనా మార్నూ కరి రాత్నూ ధన్ను వాట్‍కనాస్‍ కావ్లీకాసిర్హయు. \v 25 ఇనటేకె ఇనా సిష్యుల్‍ రాత్ను వహఃత్‍ ఇనా లీన్‍ జైన్‍ గంపమా రాఖీన్‍ కోటనూ భీత్‍నా ఉఫర్‍తూ కరి హేట్‍ఉత్రాయు. \s సౌల్‍ యెరూషలేమ్‍మా జావను \p \v 26 యో యోరుషలేమ్‍మా ఆయిన్‍ ఇన సిష్యుల్‍తి మళీర్హనూ కరి కోషిష్‍ కర్యో పన్కి, అద్మీయే క్హారు ఇనా సిష్యుడ్‍ కరి నా నమ్మిన్‍ ఇనా దేఖీన్‍ ఢర్యు. \v 27 హూయితోబి బర్నబా ఇనా కందే లీన్‍ అపొస్తుల్‍ కనా బులైలిఆయిన్‍, యో వాట్‍ఫర్‍ ప్రభునా దేఖ్యోకరీ, ప్రభుతి వాతె బోల్యొ కరి యో ధమస్కుమా యేసునూ నామ్‍తి హిమ్మత్‍తి బోదించ్యో కరి యూవ్నా ఖూల్లా కరీన్ బోల్యొ. \v 28 యో ఇవ్నే మలిన్‍ యోరుషలేమ్‍మా హాఃరు ఫరిన్‍ ప్రభునూ నామ్‍తి హిమ్మత్‍తి బోదిస్తోహుయిన్‍, \v 29 గ్రీక్‍మా వాతె బొలావళాతి, యూదుల్‍తి వాతె బోల్తోహుయిన్‍, పేడ్తోర్హాయో. యూవ్నే ఇనా మార్నూ కరి కోషిష్‍ కర్యా పన్కి \v 30 అజు భైయ్యె ఇనా మాలంకర్లీన్‍ ఇనా కైసరయానా బులైలీన్‍ తార్సునా బొలీమెక్‍ల్యా. \p \v 31 ఇనహాఃజే యూదయ గలిలయ సమరయ జోగొ హాఃరవ్‍మా సంఘం క్చమాబివృద్దిలేతోహుయిన్‍ సమాదానంతి రయు, అజు ప్రభుమా ఢర్‍బి, పరిషుద్ధాత్మనూ అదరణబి కలిగిన్‍ చాల్తోహుయిన్‍ ఫైలాయో. \s పేతురు లుద్దాను గామేజావను \p \v 32 ఇనబాద్మా పేతురు హర్యేక్ జోగొ ఫర్తోహుయిన్‍ లుద్దమా జీవ్‍ణు కరుకరాతే దేవ్ను జనభో కనా గయో. \v 33 ఎజ్గా హాత్‍ గోఢా పడ్యుగయుహహుయు ఐనెయ కరి ఏక్ అద్మి ఆట్‍ వరఖ్‍ఃతూ మంచ్వో ధర్రాక్యుతే ఇనా దేఖీన్‍, \v 34 పేతురు ఐనెయా, యేసు క్రీస్తు తునా అషల్ కరూకరస్ తూ వుటీన్‍ తారు బిస్తార్‍ పల్లిన్ జాకరీ ఇనేతి బోల్యొ. యగ్గిస్‍ యో వుటిగయు \v 35 లుద్దమ షారోన్‍మ రావళు హాఃరుబి ఐనెయునా దేఖీన్‍ ప్రభుమ అజు ఘాణు దేవ్‍మ విష్వాస్కరు. \p \v 36 బుజు యొప్పేమ తబితా కరి ఏక్ విష్వాసంతి. ఇనా గ్రీక్‍మ దోర్కా కరి నామ్‍ ఇను అర్థం చీతాల్‍. యో ధరమ్‍ను కామ్‍బి, బుజు కెత్రుకి అషల్ కామ్‍ కర్రాఖీ. \v 37 యో ధన్నువ్‍మా యో అషల్ కొయిన్తిం మరీజవమా, ఇవ్నే యో ముర్దునా పాణితి ధోవడిన్‍ మిద్దినాఉఫర్‍ హుడియిరాక్యు. \v 38 లుద్ద యొప్పేను కంధేస్‍ను గామ్‍ కాబట్టి పేతురు ఏజ్గా ఛాకరీ సిష్యుల్‍ హాఃజీన్‍ యో ఎగ్గిస్‍ ఇవ్నా కనా ఆవ్ను తిమ్‍ యూవ్నామ బేజణనా ఇనా వేడిల్దా బులైల్యావనాటేకె ఇనాకనా బోలిమొక్‍ల్యా. \v 39 తెదె పేతురు వుటీన్‍ యూవ్నేతి మలిన్‍ ఏజ్గా గయో. యూవ్నే ఇనా మేడ గదిమా లీన్‍ గయా. బావ్రీ కోయింతే బాయిక్వా హాఃరీ ఆయిన్‍ రోతుహుయిన్‍, దోర్కా యూవ్నేతి రైతేదె యో సీవి దిదితే ఖూఢతా, లుంగఢా ఇనా దేఖాడ్తూహుయిన్ రోయు. \v 40 పేతురు యూవ్నా హాఃరవ్‍నా బాధర్‍ బోలిమోక్లిన్‍, గూఢ్‍గేఫర్‍ బేసీన్‍ ప్రార్దన కరీన్‍, ముర్దు మ్హణీ ఫరీన్‍ తబితా వుట్‍ కరీన్‍ బోలమా, యో ఢోలా కాడీన్‍ పేతురునా ధేఖీన్‍ వుటీన్‍ బేసీగయి. \v 41 యో ఇనా హాత్‍ ధరీన్‍ వుట్టడీన్‍ విష్వా‍సుకనా బావ్రికోయింతే బాయిక్వా కనా లీన్‍ జైన్‍ ఇనా అప్పగించ్యో. \v 42 ఆ వాత్‍ యొప్పేమ హాఃరవ్‍నా మాలంహూవమ కెత్రూకి జణు ప్రభునా విష్వాసించు. \v 43 పేతురు యొప్పేమ సీమోన్‍ కరి చేప్లే సీవవాళునా ఘర్‍కనా కేత్రుకి ధన్‍ రయో. \c 10 \s పేతురుబి కొర్నేలీ \p \v 1 ఇటలీ పటాలం కరి బోలాతే పటాలంమా షతాధిపతి హూయోతే కోర్నేలీ కరి ఏక్ భక్తీతీ ర్హవళు యో కైసరయామా థో. \v 2 యో ఇను ఘర్‍ పరీవార్‍తి దేవ్‍మా గ్హణు భయభక్తితి ర్హైన్‍, అద్మీయేనా ఘాణు ధరమ్‍ కర్తోహుయిన్‍ కెధేబి ప్రార్థన కర్తోర్హవళో. \v 3 ధోఫర్ను భరోబర్‍ తీన్‍ బజేనూ వోహఃత్మా దేవ్‍నూ దూత ఇనాకనా ఆయిన్‍, కోర్నేలి కరి బులావమా యో దర్షనంమా ఖూల్లా దేఖ్యొ. \p \v 4 యో దూత మ్హణీ ఫరీన్‍ ధేఖీన్ ఢరీజైన్‍‍ ప్రభు సాత్‍ కరి పుఛాయో, ఇనటేకె దేవ్ను దూత తారు ప్రార్ధనబి, ధరమ్‍నూ కామ్‍ హాఃరు దేవ్‍ ఖుషి హుయో తారు ప్రార్థనా జబబ్‍ కరి బోల్యొ. \v 5 హాంకే తూ తారు అద్మీయేనా యొప్పేనా బోలిమొక్లీన్‍, పేతురు కరి బోలాతే సీమోన్‍నా బులైమంగౌ, \v 6 యో ధర్యవ్‍నా కనారినా ఛాతే సీమోన్‍ కరి ఏక్ చేప్లే సీవవాళునా ఘర్‍మా ఛాకరీ ఇనేతి బోల్యొ. \v 7 తెదె ఇనేతి వాతె బోల్యుతే దూత ఛల్‍జావదీన్‍, యో యగ్గిస్‍మా ఇనా ఘర్‍మా కామ్‍ కరవాళుమా బేజణాన, బుజు ఇనాకనా నమ్మకంతి ర్హవళు సైనిక్నా బులైన్‍, \v 8 యూవ్నా ఆవాత్‍ హాఃరు బోలిన్‍ యొప్పేనా బోలిమొక్‍ల్యొ. \p \v 9 బుజా ధన్నేయూవ్నే యొప్పేనా కందే జాతార్హయా. తెదె భరోబర్‍ భరాబజనా పేతురు ప్రార్దన కరానటేకె మిద్ది ఛడీన్‍ గయో. \v 10 యో ఘణు బుక్‍తి ర్హైన్‍ ఖాణు ఖాణు కరి రైగో ఘర్‍వాళు ధాన్‍ కర్తుర్హవమా యో దర్షనం దేఖ్యో, \v 11 తెదె ఆకాష్‍ ఉక్‍డైన్‍ చార్‍బాజు నూఛేడో ధరైన్‍ వుత్ర్యుతే ఏక్ మొటు గోధిడినూ జోణ్‍నూ ఏక్ థాళి జమీన్‍ఫర్‍ వుత్రానూ దేఖ్యో. \v 12 ఇన్‍మా జమీన్‍ఫర్‍ ర్హవళు కెత్రూకి రకంనూ జీన్‍వార్‍, జమీన్‍ హాఃవ్‍ళవాలు కీడాబి, బుజు ఉడావాళు జీన్‍వార్‍ థూ. \v 13 తెదె “పేతురునా తూ వుటీన్‍ మారీన్‍ ఖా” కరి బోలిన్‍ ఏక్ ఆవాజ్‍ హాఃజాయు. \p \v 14 పన్కి పేతురు నకో ప్రభు అపవిత్రంనూ కేయుబి మే కెధేబి ఖాధో కోయిని కరి బోలమా, \p \v 15 దేవ్‍ పవిత్రం కర్యోతే ఇన అపవిత్రం కరి నకో ఏంచ్‍ కరి బుజేక్‍ చోట్‍ యోస్‍ ఆవాజ్‍ ఇనా హాఃమ్‍జాయు. \v 16 ఇమ్మస్‍ తీన్‍ వొహఃత్‍ హుయు, ఇనబాద్మా యో ఎగ్గిస్‍మా ఆకాష్‍మా థాళి ఉఫర్‍ పడైగయు. \p \v 17 పేతురు ఇనా ఆయుతే ఖోఃణ్యు సాత్‍లాకరి ఇను ఇనూస్‍ కాయిబి తోచకోయింతే ర్హవమా, కోర్నేలి బోలిమొక్‍ల్యొతే అద్మియే సిమోన్‍నూ ఘర్‍ కేయు కరి పుఛావ్‍తూహుయిన్‍, మాలంకరీన్‍ ఇనా ఘర్‍నా బాధర్‍ హుబ్రిన్‍. \v 18 ఘర్‍నూ అద్మీయేనా చిక్ర్యు. పేతురు కరి బుజైక్‍నామ్‍నూ అద్మి సీమోన్‍ అజ్గ ఛానా? కరి పుఛ్చాయు. \p \v 19 పేతురు యో ఖోఃణ్యానా గూర్చి సోచుకరాతో ఆత్మ హదేక్‍ తిన్‍ జణ తూనా ఢూండుకరాస్‍ కరి బోల్యా. \v 20 తూ వుటిన్‍ హేట్‍ వుత్రిన్‍ నోకోకరి బొలిన్‍ యూవ్నా కేడె జా యూవ్నా బోలిమొక్‍ల్యోతే మేస్‍ కరి ఇనేతి బోల్యొ. \p \v 21 పేతురు యో అద్మీయేకనా ఆయిన్‍ హదేక్‍ తుమె డుండుకరాతే అద్మి మేస్‍ తుమె ఆయుతే ష్యానటేకెకీ బోల్‍ కరి ఇవ్నే బోల్యొ. \p \v 22 తెదె ఇవ్నే అమ్‍ బోల్యా, నీతిమంతుడ్‍నితరా ర్హావళు, దేవ్తి ఢరవాళు యూదుల్‍తి అషల్ నామ్‍ కమైలిదోతే షతాధిపతి కోర్నేలి కరి ఏక్ అద్మి ఛా యో తునా బులైమంగైన్‍ తూ బోలాతే వాతె హాఃజ్ను కరి పరిసుద్ధ దూతతి బోలావమ యో ఇనటేకె తూనా బులాయో. తెదె యో ఇవ్నా బులైన్‍ తూ సాత్ బోలస్కి ఇనా హాఃజనటేకే. \p \v 23 పేతురు ఉజేక్ దన్నె ఇవ్నాకేడె గయో, యొప్పెకరి హాఃరైమరావళు, థోడుజణు భైయ్యేబి ఇనా కేడె గయూ. \v 24 బుజేక్‍ ధన్నే యూవ్నే కైసర్‍మా గయా. తెదె కోర్నేలి ఇనా బందుల్‍నా దోస్తుల్‍నా బులైలీన్‍, ఇనటేకె ఎదుర్‍ దేక్తుర్హయు. \v 25 పేతురు మై అవదీన్‍ కోర్నేలి ఎదుర్కోని ఇనా గోఢాఫర్‍ పడీన్‍ క్హలామ్‍ కర్యో. \v 26 ఇనటేకె పేతురు బోల్యొ తూ వుటీన్ భిర మేబి అద్మీస్‍ కరి బోలిన్‍ ఇనా ఉటాడీ భిరకాఢీన్‍, \v 27 ఇనేతి వాతె బోల్తుహుయిన్‍ మై ఆయిన్‍, కెత్రూకి జణు భరైర్హవనూ దేఖ్యో. \v 28 తెదె యో అన్యుల్‍తి మలీన్‍ ర్హావనుబి ఇంనూ అద్మీయేనా ఛీమానుబి యూదుల్‍నా ధరమ్‍ కాహే కరి తూమ్‍నా మాలం, కానీ హఃయు అద్మీబి ధక్‍లాయిగయో కరీతోబి, అపవిత్రంనో కరీతోబి నాబోల్‍నూ కరి దేవ్‍ మన దేఖాఢీరాక్యోస్‍. \v 29 ఇనహాఃజే మన బులాయోతేదె కోఆవ్‍ని కరి ఆఢు క్హయుబి నాబోల్‍నూతిమ్‍ ఆయో. ఇనటేకె ష్యాన బులాయాకీ ఇనా గూర్చీ పుచాంగ్రస్‍ కరి యూవ్నేతి బోలుకరూస్‍. \p \v 30 ఇనటేకె కోర్నేలి ఛార్‍ రోజ్‍నా అగఢీ ధోఫర్ను తీన్‍ భజేతూ ధరీన్‍ ఆ వొక్హత్‍ తోడి ప్రార్దన కరుకరుతో ధోళుఫట్‍ జంమ్‍కుకరాతే లుంగఢా పేర్రాక్యుతే ఏక్ జణో మార క్హామె భీరిగొ. \v 31 కోర్నేలి తారీ ప్రార్దన హాఃమ్‍జాయు; తారు ధరమ్‍ కామ్‍ దేవ్‍నా హాఃమె హాఃయాల్‍ కర్యోకరి బోల్యొ. \v 32 ఇనటేకె తూ యొప్పేనా బొలీమొక్లీన్‍ పేతురు కరి బోలాతే సీమోన్‍నా బులైమంగౌ యో ధర్యావ్‍నా కనారీనా ఛాతే చేప్లే సీవవాళు సీమోన్‍నా ఘర్మా ఆయిరోస్‍ కరి మారేతి బోల్యొ. \v 33 జల్దీస్‍ తూనా బులాయో తూ ఆయోతే ఆసేలస్‍. ప్రభు తూనా ఆజ్ఞాపించ్యోతే క్హారు హాఃమ్‍జనా టేకె హంకే హమే హాఃరా దేవ్‍న క్హామె అజ్గ ఏక్‍జోగొ బేటాస్‍ కరి బోల్యొ, \s పేతుర్ను బోధ \p ఇనటేకె పేతురు మోఢు కాడీన్‍ అమ్‍ బోల్యొ. \v 34 దేవ్‍ పక్చపాతి కాహే యో హాఃచి కరి మాలంకర్‍రాక్యోస్‍. \v 35 హార్యేక్ జనంబీ ఇనేతి ఢరీన్‍ నీతిథీ రావవాళునా యో అంగీకరించస్‍. \v 36 యేసు క్రీస్తు హాఃరవ్‍నా ప్రభుస్‍. ఇనద్వార సమాదానంను సువార్తనా ప్రచార్‍ కరీన్‍ ఇస్రాయేలిల్‍నా బోలిమొక్‍ల్యొతే ఖభార్‍ తూమ్నా మాలమస్‍. \v 37 యోహాన్‍ బాప్తిస్మమ్‍ లేను కరి ప్రచార్‍ కరానుబాద్‍మా గలిలయతూ ధరీన్‍ యూదయాదేహ్ః క్హారు ఫైలాయుతే వాత్‍ తూమ్‍నా మాలం. \v 38 యో ష్యాత్‍ కతో దేవ్‍ నజరేయుడ్‍నో యేసునా పరీసుద్దాత్మతి థాకత్‍తి అభిషేకించ్యొతేస్‍. దేవ్‍ ఇనా కేడె రయో యో మేల్‍ కర్తోహుయిన్‍, సైతాన్‍నా హాతె పింజావ్‍కరాతే యూవ్నా హాఃరౌనా అసేల్‍ కర్తోహుయిన్‍ రయో. \v 39 యో యూదుల్‍ను దేఖ్‍ఃమబి, యెరూషలేంమబి కర్యోతే హాఃరౌనా హామే సాక్చుల్‍. యూవ్నే ఇనా సిలువఫర్‍ మారీనాఖ్యా. \v 40 పన్కి దేవ్‍ ఇనా తిన్‍మన్‍ ధన్నే ఉట్టాడీన్‍ \v 41 ప్రజల్‍ కాహేతిమ్‍ దేవ్‍ చూనిలిదోతే సాక్చుల్‍నస్‍ కతో యో మరీహుయుమతూ ఉట్యోతే ఇనబాద్‍ ఇనేతి మలిన్‍ ఖాణు పాణీ ఖాదాతే హామ్‍నస్‍, యో ప్రత్యేకంగా దేఖవహాఃరుకు దేఖాయో. \v 42 ఆస్‍ కాహే తిమ్‍ దేవ్‍ జీవ్తావ్‍నబి, మర్యాహుయమబి న్యాయాధిపతింతర మ్హేందోతే ఆస్‍ కరి ప్రజల్‍నా ప్రచార్‍ కరీన్‍ ఘట్‍ సాక్చ్యం బోల్‍నూ కరి హామ్నా ఆజ్ఞాపించ్యో. \v 43 ఇనకనా విష్వాసంగా ర్హవళు కోన్‍కీ యేసునూ నామ్‍తి యూవ్నా పాప్‍ మాఫి మళ్‍స్యే కరి ప్రవక్తల్‍ హాఃర బోల్యా. \s యూదుల్‍ కాహెతె విష్వాసుల్నా ఉప్పర్‍ పరిషుద్ధాత్మ ఉత్రీన్ ఆవను \p \v 44 పేతురు అజున్‍బి ఇమ్మస్‍ వాతె బోలుకరాతో ఇను వాతె హాఃజుకరతె యూవ్నాఫర్‍ పరీసుద్దాత్మ ఆయు. \v 45 యొప్పెతూ పేతురుతి ఆయుతే యూదుల విష్వాసుల్‍ పరీసుద్దాత్మను వరం అన్యుల్‍ఫర్‍బి ఆవాను దేఖీన్‍ కలవర పడ్యు. \v 46 కిమ్కతో యూవ్నే అన్యబాషల్‍తి వాతె బోల్తుహుయిన్‍ దేవ్‍నా స్తూతికరను యూవ్నే ఖంజు. \v 47 ఇనటేకె పేతురు అపిణింతర పరీసుద్దాత్మమ లీరాక్యుతే పానినా బాప్తిస్మమ్‍ నాలేనూ కరి కోన్‍బి ఆఢు బోల్సునా? కరి బోలీన్‍, \v 48 యేసు క్రీస్తునూ నామ్‍తి ఆవ్నే బాప్తిస్మమ్‍ లేనూకరీ ఆజ్ఞా దిదొ. యో హాఃరు హుయిజావదిన్‍ పేతురునా యూవ్నే థోడధన్‍ హామరకేడేస్‍ ర్హకరీ బతిమాల్యు. \c 11 \s పేతురు బారెమా యెరూషలేమ్‍మా ఛాతె సంఘంనా బోలను \p \v 1 యూదుల్‍ కాహెతె దేవ్‍ని వాతేనా హాఃజీన్‍ ఓప్పిలిదు కరి అపొస్తుల్‍బి, యూదయాను భైయే హాఃజ్యు. \v 2 పేతురు యెరూషలేమ్‍మా ఆయో తెదె సున్నతి లీదుతే యూవ్నే వాదించి బోల్యు, \v 3 “తూ సున్నతి కోయింతే అద్మీయేకనా జైన్‍ యూవ్నేతి ఖాణు కాధోకరీ ఇనేతి బోల్యా.” \p \v 4 ఇనటేకె పేతురు జర్‍గ్యుతే హాఃరు అమ్‍ ఖూల్లా కరీన్‍ బోల్యొ. \p \v 5 మే యొప్పె హాఃయార్‍మా ప్రార్దన కరుకరుతో మన ఏక్ దర్షన్ ఆయు. యో ష్యాత్ కతో ఛార్‍ చేడో ధరైన్‍ ఉత్రుతే ఏక్ మోటు గోధిడీనూ జోణ్‍నూ ఏక్ థాళి ఆకాష్‍తూ ఉత్రీన్‍ మారకనా ఆయు. \v 6 ఇనామ్హణీ మే ఠర్‍కీన్‍ ధేఖిన్‍ ఏన్‍కరమా జమీన్‍ఫర్‍ రవళు ఛార్‍ గోఢాను జీన్వార్‍, జమీన్‍ఫరాస్‍ హాఃవ్‍ళావళు కీఢా, జాఢనూ ‍హరేక్‍ జిన్వార్‍ ఉఢాతే జీన్వార్‍ మన దేఖాయు. \v 7 తెదె పేతురునా “తూ వుటీన్‍ ఇనా మారీన్‍ ఖా” కరీన్‍ బోలిన్‍ ఏక్ ఆవాజ్‍ మారేతి బొలానూ మే హాఃమ్‍జ్యొ. \v 8 పన్కీ మే నకో ప్రభు నిషిద్దంనూ, అపవిత్రంనూ హఃయుబి మే కెధేబి మోఢమా గ్హాలో కోయిని కరి బోలమా \v 9 బెంమ్మనూ వోహాఃత్‍బి యో ఆవాజ్‍ ఆకాష్‍తూ దేవ్‍ మే పవీత్రం కర్యోతే ఇనా నిషిద్దంనూఅపవి కరి నకో ఎంచ్‍ కరి ఉత్తార్‍ ఆయు. \v 10 ఇమ్మస్‍ తీన్‍ వొహఃత్‍ హుయు. ఇనబాద్‍మా యో హాఃరు ఫాఛు ఆకాష్‍మా పడైగయు. \v 11 ఏగ్గిస్‍మ కైసరయాతూ మార కనా బోలిమొక్‍లాయుతే తిన్‍ అద్మి మే ఛౌతే ఘర్‍ కనా ఆయిన్‍ భిర్యు. \v 12 తెదె ఆత్మ తూ కాయ్‍బి బేధం నాబోల్‍నూతిమ్‍ యూవ్నే కేడె జాకరీ మారేతి బోల్యొ. ఆ చో జణ భైయే మాకెడే ఆయా; హామే కొర్నేల్ను ఘర్మాగయా. \v 13 తెదె యో దేవ్నుదూత యొప్పేమా అద్మీయేన్‍ బోలిమొక్లీన్‍ పేతురు కరి సీమోన్‍నఅ బులైమంగౌ. \v 14 యో బోలాతే వాతె హఃరు తారు ఘర్‍ పరీవార్‍ హాఃరనా భచవ్‍స్యే. \v 15 మే వాతె బొలాను సురు కర్యోతేదె పరిషుద్దాత్మ అప్నాఫర్‍ అగడీ కిమ్‍ ఆయుకీ ఇమ్మస్‍ యూవ్నాఫర్‍బి ఆయు. \v 16 తెదె యోహాన్‍ పాణీనూ బాప్తిస్మమ్‍ దిదో పన్కి తుమె పవిత్రాత్మతి బాప్తిస్మమ్‍ లీస్యు కరి ప్రభు బోల్యొతే వాతె మే హాఃయాల్‍ కర్‍లిదొ. \v 17 ఇనటేకె ప్రభు హూయోతే యేసు క్రీస్తుమా వీస్వాష్‍ ర్హఖతే అప్నా దేవాయ్‍రూతిమ్‍ దేవ్‍ యూవ్నాబి వరం దిరాఖఫర్‍ దేవ్‍నా ఆఢు బోలానా మే కోన్‍? \p \v 18 యూవ్నే ఆ వాతె క్హంజీన్‍ అజు క్హయుబి ఆడు నాబోలిన్‍, ఇమ్‍హూస్యేతో దేవ్‍ యూదుల్‍కాహెతెనబి దిల్‍భద్‍లాలీన్‍ రక్చణ లేవాను దయకర్‍రాక్యోస్‍, కరి బోల్లేతుహుయిన్‍ దేవ్‍నా మహిమ కర్యు. \s అంతియొకయమా సంఘం \p \v 19 స్తెఫన్‍నా విషంమ హుయుతే మీన్హాత్‍ నాటేకె భిగిడిగయుతే యూవ్నె యూదుల్‍నా తప్ప బుజు కినాబి వాక్యం నాబోల్‍నుతిమ్‍ ఫేనికే, కుప్ర, అంతియొకయమ చెద్రిగయు. \v 20 పన్కి కుప్రియుల్‍ను థోడుజణు, కురేనియుల్‍మ థోడుజణుబి ఇవ్నమతు. అంతియొకయమ ఆయిన్‍ యూదుల్‍కాహెతె ఇవ్నేతి వాతె బోల్తుహుయిన్‍ ప్రభు యేసును సువార్తనా ప్రచార్‍ కర్తర్హయ. \v 21 ప్రభును హాత్‍ షక్తి యూవ్నా కేడేస్‍ రయు ఇనటేకె విష్వాసించ్యుతే యూవ్నే హాఃరుస్‍ ప్రభుమ్హణీ ఫర్యు. \p \v 22 యూవ్నా గూర్చీన్‍ ఖభార్‍ యెరూషలేమ్‍మా ఛాతే సంఘంమచాతే యూవ్నే హఃమ్జీన్‍ బర్నబానా అంతియొకయ బోలిమొక్‍ల్యా. \v 23 యో ఆయిన్‍ దేవ్ను గణు ఆషిర్వధం దేఖీన్‍ సంతోష పడీన్‍ ప్రభుమా ఆనిలిన్‍ నిలకడ్‍తి ర్హవో కరి హాఃరవ్‍నా సిఫారత్‍ కర్యో. \v 24 యో పరిషుద్ధాత్మతి, విష్వాసంతి భరైరోతే అషల్ అద్మీనితరా రవమా; కెత్రూకి జణు ప్రభుమఫర్యు. \p \v 25 యో సౌలునా దేఖనహాఃజె తార్సునా గయో. \v 26 ఇనా మాలంకరీన్‍ అంతియొకయానా బులాలీన్‍ ఆయో. ఇవ్నే మళిన్ ఏక్ వరఖ్‍ః అక్కు సంఘంమా ర్హైన్‍ కెత్రాకీ జణానా వాక్యం బోలిధిదా. ఫైలీవోహఃత్‍ అంతియొకయామా విస్వసియే క్రైస్థవులుకరీ బోలాయి గయా. \s అంతియొకయ \p \v 27 యో ధన్నువ్‍మా థోడుజను ప్రవక్తల్‍ యెరూషలేమ్‍తూ అంతియొకయానా ఆయు. \v 28 యూవ్నామా అగబు కరి ఏక్ జణో భిరిన్ ములక్‍ అక్కమా మోటు ఖాళ్‍ ఆవ్‍స్యే కరి ఆత్మతి భరైన్‍ బోల్యొ. యో క్లౌదియ రాజాను ధన్‍మ యో ఖాళ్‍ ఆయూ. \v 29 తెదె సిష్యుల్‍మ హర్‍ఏక్‍ జణు ఇవును షక్తి ఏత్రె యూదయామ ఛాతే భైయ్యేవ్‍నా సహయం బోలిమొక్‍లానటేకె సోచిల్దు. \v 30 యూవ్నే సోచాతిమ్‍ బర్నబా, సౌలునా హాతె బోలిమొకల్ను కరి రైగతే ఇనా యూదయమ ఛాతే షాణవ్‍కనా బోలిమొక్‍ల్యా. \c 12 \s గొప్ప హింసను \p \v 1 బరోభ్బర్‍ యోస్‍ ధన్నువ్‍మా రాజో హూయిరోతే హేరోద్‍ సంఘంనూ అద్మీయేమా థోడజణానా ధర్లీన్‍ హాఃతావాన సురు కర్యో. \v 2 యెహాన్‍నో భై యాకోబ్‍నాబి తల్‍వార్‍తి ఖత్రాయినాఖ్యో. \v 3 ఆమ్నూ యూదుల్‍నా ఇష్టంనూ కామ్‍ కరీన్‍ మాలంకర్లీన్‍, పేతురునబి ధర్లీదు. ఖాటుకోయిన్తే రోటోను పండుగను ధన్. \v 4 ఇనా ధరీన్‍ ఠాణమా గలైన్‍, పస్కా పండగహువదిన్‍ ఇనబాద్‍మా జనాల్‍నా హాఃమె ఇనా ల్యావ్‍నూ కరీన్‍ ఇనా కావ్లీమారక్య చార్‍ గుంపునా చార్ సైనికుల్‍నా అప్పగించ్యో. \v 5 పేతురు ఠాణమ గలైజవమ సంఘంను అద్మీయే హాఃరు ఇనహాఃజే గ్హణు ఆఖ్‍ఃతి దేవ్‍నా ప్రార్దన కర్తుర్హయు. \s ఠాణమతూ పేతురు ఛుఠను \p \v 6 హేరోద్‍ ఇనా కాల్‍ విచారణ్‍ కరను ఛాలా కతో, యో బోల్యొతె అగాడీను రాతేస్‍ యో ఖంకల్‍తి భందైరీన్‍ బే సైనికుల్‍నా ఇచ్మా హూఃత్యోథో. బుజు కావాలి రవాళు ఠాణాను ధర్వాజుకనా కావల్‍ కాసిర్హయు. \p \v 7 ఎగ్గీస్‍, హధేక్‍ ప్రభును దూత ఇనాకనా ఆయిభిరీజవమా, ఏజ్గా యో ఛాతే జోగో హాఃరు ఊజాళు హుయిగు; తెదె దూత పేతురునా భావఢాఫర్‍ ఠోకీన్ వుట్‍ కరి బోలిన్‍ ఇనా వుట్టాడమా జల్దీస్‍ ఖంకల్‍ ఇనాహాత్‍మతూ ఇనూయోస్‍ టుటిపడీగయు. \v 8 తెదె దూత ఇనేతి తూ కంభార్‍నా భాందిలిన్‍, చప్లే పేర్లా కరి బోల్యొ, యో ఇమ్‍ కరాదీన్ ఇనబాద్‍మా దూత తార లుంగఢా ఉప్పర్ నాకిలిన్ మార కేడె ఆవ్‍ కరి ఇనెతి బోల్యొ. \fig ఠాణను బిత్ను ఇచ్మా గొలుసు ర్హావను.|alt="Chains embedded in prison wall" src="hk00204c.tif" size="col" copy="Horace Knowles ©" ref="12:8"\fig* \p \v 9 యో బాధర్‍ ఆయిన్‍ దూతనా కేడె జైన్‍, యో దూతతి జర్‍గ్యుతే హాఃరు హాఃఛి కాహే, యో హాఃరు ధర్షనమ్కరీ రైగో. \v 10 ఆగాళ్ళు కావ్లీ వాళనా, బెంమ్మను కావ్లీవాళానా డాటిన్‍ హాఃయార్‍మ జావను లోఢను తలుపుకనా ఆయా తెదె ఇనుయోస్‍ యూవ్నా కడైగయు. యూవ్నే ఏజ్గాతు నిక్లీన్‍ ఏక్ గల్లీ డాటైదిన్‍ ఎగ్గీస్‍ దూత ఇనా మ్హేంధిన్‍ ఛలేగో. \p \v 11 తెదె పేతురునా హాఃయాల్‍ ఆయిన్‍, ప్రభు ఇను దూతనా బోలిమొక్లిన్‍ హేరోద్‍నూ హాత్‍మతూ, యూదుల్‍నా జనాల్‍ కర్నూ కరి దేఖ్యూతే ఇనా హాఃరవ్‍మతూ మన చుఖైరాక్యొస్‍ కరి హాంకే మన హాఃఛిస్‍ కనా మాలంహుయు కరి రైగో. \v 12 మార్కు కరి బోలాతె బుజేక్‍ నామ్‍ను యెహాన్‍ కరి ఇని ఆయా మరియనా గర్మఆయో. ఏజ్గా కెత్రూకి జణు మలీన్‍ ప్రార్దన కర్తుర్హయు. \v 13 యో బాధర్‍తు భిరిన్ ధర్వాజునా ఠోఖామా యో కోన్‍కీ దేక్నుకరీ ఏక్ నాని కాంకరవాళి ఛోగిరి ఆయి. \v 14 యో పేతురునూ వాత్‍ ఆవాజ్ హాఃణత్‍ ధరీన్‍, ఖుషీతి ధర్వాజు కాడీకోయింతిమ్‍ నాఖ్‍ఃతి జైన్‍ హాఃరవ్‍తి పేతురు ఆయిన్‍ బాధర్‍ హిభ్యిరోస్‍ కరి బోలి. \v 15 ఇనటేకె యూవ్నే ఇనేతి తూ దివానిసీకి కరి బోల్యా, రైతోబి మే బోలితేస్‍ క్హాఛీ కరి ఘట్‍బోలామ యూవ్నే ఇను దూత కరి బోల్యా. \p \v 16 పేతురు బుజున్‍బి ఇమ్మస్‍ ఠోక్‍తోర్హవమా యూవ్నే ధర్వాజు కాడీన్‍ ఇనా దేఖీన్‍ కలవర్‍ పడ్యు. \v 17 యో యూవ్నేతి సోపోర్హవో కరి సైగ్‍ కరీన్‍ బోలిన్‍, ప్రభు ఇనా ఠాణామాతూ కిమ్‍ బులల్యాయోకి యూవ్నా బోలిన్‍, యాకోబ్‍నా భైయ్యేనా యో వాతె మాలంకరావో కరి బోలిన్‍ బుజేక్‍ జోగోమ ఛలేగో. \p \v 18 వణు హూస్‍కరా పేతురు కేజ్గా ఛలేగో? కరి సైనికుల్‍మ హుయుతే గలిబిలి అత్రే ఏత్రే కాహే. \v 19 హేరోద్‍ ఇనటేకె ఢూండ్యోతేదె నా దేఖావమా కావ్లీవాళానా పరీక్చించుచిన్‍, కావాళివాలనా మర్రాకిదేయో ఆజ్ఞా దిదో ఇనబాద్‍మా హేరోద్‍ యూదయమతు కైసరయమ జైన్‍ రైయో. \s హేరోదును మరణ్‍ \p \v 20 తూరు సీదోన్ను హఃయర్‍యుల్‍నా ఫర్‍, సీదోనీయుల్‍నాఫర్‍ హేరోద్‍నా గ్హణు ఛంఢాల్‍ హూవమా, యూవ్నే హాఃరు మలిన్‍ రాజో కనా ఆయిన్‍ రాజోన దోస్తి బ్లాస్తునా యూవ్ను బాజు కర్లీన్‍, షాంతి హోణు కరి వేడిలీదు; ష్యానకతో రాజోనూ దేఖ్‍ఃతూ యూవ్నా దేఖ్‍ఃనా ఖవాను ఆనాజ్‍ ఆవాస్‍. \p \v 21 ఆ నియమించ్యుతే ధన్‍మ హేరోద్‍ రాజవస్ర్తాల్‍ పేర్లీన్‍ సీంహాసన్‍ఫర్‍ బేసిన్‍ యూవ్నా ఖామె న్యాయ కర్యొ. \v 22 జనాల్‍ హాఃరు ఆ దేవ్ను ఆవాజస్‍ పన్కి అద్మీను ఆవాజ్‍ కాహే కరి ఖైకార్‍ మేంద్యు. \v 23 యో దేవ్‍నా మహిమ నా కరమా యత్రాస్‍మా ప్రభునూ దూత ఇనా ధాభామా కీఢా పఢీన్‍ జాన్‍ మ్హేంద్యు. \p \v 24 దేవ్‍నూ వాక్యం హాఃరవ్‍మా ఫైలావ్‍తూ రయు. అధికమయ్యరు \p \v 25 బర్నబాబి సౌల్‍ యూవ్ను పరిచర్య నేరవెరనా బాద్‍మా మార్కు కరి బుజేక్‍ నామ్‍ను యెహన్‍నా కేడె బులాలిన్‍ యెరూషలేమ్‍మతూ ఫాచు ఆయు. \c 13 \s బర్నబానా సౌలు ఎంచిలీన్‍ మొక్లొ \p \v 1 అంతియొకయమ ఛాతే సంఘంమ బర్నబా, కాళోరవాళో సుమాయేను, కురేనీయుడ్‍ను లూకియ, హేరోద్‍తి మలిన్‍ అధికారినితరా థోతె వ్యధోతే మనయేను, సౌల్‍ కరి ప్రవక్తల్‍బి, బోధకుల్‍ థూ. \v 2 ఇవ్నా ప్రభునా సేవకర్తూహుయిన్‍ పస్తు కర్తూ ర్హావమా పరిసుద్దాత్మ మే బర్నబానా సౌల్‍నా బులాయోతే సేవనాటేకె ఇవ్నా మన ప్రత్యేకం కర్‍ కరి ఇవ్నేతి బోల్యొ. \p \v 3 తెదె ఇవ్నే ఉపవాస్‍ రైన్ ప్రార్థనా కరీన్‍ ఇవ్నాఫర్‍ హాత్‍ మ్హేంధిన్‍ బోలిమొక్‍ల్యా. \s కుఫ్రా \p \v 4 పరీసుద్దాత్మతి బోలిమొక్‍లాయ్‍ర్యూతే ఆవ్నే సెలూకయ హాఃయార్‍మా ఆయిన్‍ ఏజ్గాతూ జ్హాజ్‍ చఢీన్‍ కుప్రమా గయా. \v 5 ఇవ్నే ఏజ్గాతు సలామిమా ఆయిన్‍ యూదుల్‍ను సభాస్థలంమ దేవ్‍ని వాక్యం ప్రచార్‍ కర్తర్హయ. యోహాన్, మార్కు ఇవ్నాకేడెతా. \p \v 6 ఇవ్నే ద్విపాల్‍ హాఃరు పర్తూహుయిన్‍, పాపు కరి ఏక్ గామ్‍మా ఆయాతేదె గారిడి వాళోబి, జుటీ ప్రవక్త హుయిరోతే బర్‍యేసు కరి ఏక్ యూదుడ్‍నా దేఖ్యా. \v 7 యో సెర్గిపౌల్‍ కరి ఏక్ అధిపతి కనా గణు హాఃగ్‍తి రయో. యో బర్నబానాబి, సౌల్‍నా బులైమంగైన్‍ దేవ్ను వాక్యం హాఃమ్‍జునూ కరి కోర్యొ. \v 8 రైతోబి ఎలుమ యో అధిపతినా విష్వాసంతి దూర్‍ రాక్ను కరి కోషీస్‍ కరీన్ ఇవ్నా ఆడుపడ్యొ. ఎలుమ కతో గారిఢివాళో కరి. \v 9 ఇనహాఃజే పౌల్‍ కరి బోలాతే సౌల్‍ పవిత్రాత్మతి భరైన్‍, \v 10 ఇనామణీ టర్కిన్ ధేఖీన్‍ కెత్రూకి కపటం దురాలోచన్‍తి భరైరోతే సైతాన్‍నూ ఛియ్యో, నీతినా వైరీంతర ధేఖవాళా, తూ ప్రభును అసేల్‍ వాట్‍నా చేడగోట్టాను మేంధా కోయిన్నా? \v 11 హధేక్‍ ప్రభు ఇను హాత్‍ తారఫర్‍ పాఢీరాక్యోస్‍; తూ థోడధన్‍ ఖాణోహుయిన్‍ ర్హైస్‍, సూర్యుడ్‍నా దేఖీస్‍ కోయిని కరి బోల్యొ. తెదె యత్రాస్‍మా, అంధారు ఇనాఫర్‍ ఆయిన్‍ ఢఫైజవమా, ఇను నజార్‍ ఛల్‍జైన్‍ ఫర్‍తోహుయిన్‍ కోన్బి మన హాత్‍ ధరీన్‍ ఛలావ్‍స్యేకీ కరి ఢూండ్‍తోర్హయో. \v 12 ఎత్రమా యో అధిపతి జర్‍గ్యుతే ఇనా దేఖిన్‍ ప్రభు బోధనా హషం హుయిన్‍ విష్వాసించ్యో. \fig న్యావ్‍కరను జొగొ అజు అగాఢిను భాగ్|alt="Front view of a synagogue" src="lb00246c.tif" size="col" copy="Horace Knowles ©" ref="13:12"\fig* \s అంతియొకయమా ఏక్‍ పిసిదియ \p \v 13 ఇనాబాద్‍మా పౌల్‍బి ఇనాకేడె ర్హవళు ఝాజ్‍ చఢీన్‍ పాపుతూ నిక్లీన్‍ పంపులియామా ఛాతే పేర్గేనా ఆయు ఏజ్గా యోహాన్నా మార్క ఇవ్నా మ్హేంధిన్‍ యెరూషలేమ్‍నా పాఛు చలెగో \v 14 తెదె ఇవ్నే పేర్గేతు నాకీన్‍ పిసిదియామా ఛాతే అంతియొకయనా ఆయిన్‍ ఆరామ్‍నూ ధన్‍మా యూదులనా సభామా జైన్‍ బెట్టా \v 15 ధర్మషాస్ర్తంబి ప్రవక్తల్‍నూ లేఖనం ఫడదదీన్‍ ఇనబాద్మా న్యావ్‍నుజొగొనూ అధికారుల్‍ భైయ్యే జనాల్ తుమె కేయూబి బోల్నూ కరి హూస్యేతొ బోలో కరి కభార్‍ కర్యా \v 16 తెదె పౌల్‍ హిభ్రీన్‍ హాత్‍తి సైగ్‍ కరీన్‍ అమ్‍ బోల్యొ ఇష్రాయేలీల్‍వాళా దేవ్‍తి‍‍ ఢరవాళా హాఃజో. \v 17 ఇష్రాయేల్‍ ప్రజల్‍నూ దేవ్‍ అప్ను అప్నా పితరుల్‍నా ఏర్పచిలీన్‍ ఇవ్నే ఐగుప్తునూ దేఖ్‍ఃమా పరదేషిల్‍ హూయిన్‍ ర్హయ తెదె యో ప్రజల్‍నా ఉఫర్‍ పాఢీన్‍ ఇను అధ్బుతంనూ షక్తీతి ఇవ్నా ఎజ్గాతు బులాలిన్‍ ఆయో. \v 18 బరోభర్‍ ఛాళీఖ్‍ః వరఖ్‍ఃతోడీ ఝాఢీయేవ్‍మా యూవ్ను చేష్టల్‍నా హాఃమాళ్యో. \v 19 బుజు కనాన్‍ దేఖ్‍ఃమా హాఃత్‍ గోత్‍వాళానా నాషనం కరీన్‍ ఇవ్ను దేఖ్‍ఃనా ఆవ్నా వారసుల్నితర కర్యో. \v 20 బరోభర్‍ ఛార్‍ఖోః ఆఢైఖ్‍ః వరఖ్‍ః ధర్యు ఇమ్‍ కరానా. ఇనబాద్‍మా సమూవేలు ప్రవక్త తోడీ యో యూవ్నా న్యాయాపతిల్‍నా దయకర్యో. \v 21 ఇనబాద్‍మా యూవ్నే రాజో హూణు కరి కోరమా దేవ్‍ బెన్యామీన్ గోత్‍నూ కీషునూ ఛియ్యో సౌల్‍రాజొ ఛాళిఖ్‍ః వరఖ్‍ఃతోడి ఏల్యో. \v 22 ఇనబాద్‍ ఇనా కణ్నాకీన్‍ దావీద్‍నా రాజోంతర కర్యో దావీద్‍ విషంమా దేవ్‍ ఇనూ మన్‍నూ వాత్‍ అమ్‍ బోల్యొ యెష్షయినో ఛియ్యో దావీద్‍ మారు ఇష్టనూసారంగా ఛాలావళో, మారు మే సోఛీ రాక్యోతే హాఃరు క్హాఛీ కర్సే కరి బోలిన్‍ సాక్చ్యం దిదో. \v 23 దేవ్‍ వాగ్దన్‍ కర్యోతిమస్‍ ఇను సంతాన్‍మతూ ఇష్రాయేల్‍నాటేకే రక్చకుడ్‍ యేసునా ఫైధాకర్యొ. \v 24 యెహాన్‍ ఇను కామ్‍ కరుథూరావ్వమా మే కోణ్ కరి తుమే రైజోంగ్రస్‍ తుమె ఎదురుదేకుకరతె యో మే కాహె, హదేక్‍ మార పీటే ఏక్జణో ఆవుంక్రస్‍, ఇను చప్లేనా ఛోడనబి మన ఎత్రే అర్హత కోయిని. \v 25 ఇను ఆవానూ అగడీ యెహాన్‍ ఇష్రాయేలీల్‍ అద్మీయే హాఃరవ్‍నా దిల్‍ బద్‍లాయిలేవనూ గూర్చీ బాప్తిస్మమ్‍ ప్రచార్‍ కర్యో. \p \v 26 భైయ్యే, అబ్రాహామ్‍నూ జాత్‍వాళా, దేవ్‍తి ఢరవాళా, ఆ రక్చణ వాక్యం అప్నా కనా మొక్లాయిరూస్‍. \v 27 యెరూషలేమ్‍మా కాపరం ర్హవళాబి, ఇవ్ను అధికారుల్‍బి, హార్‍ ఆరామ్‍నూ ధన్నే ఫడావ్‍ంగ్రతే ప్రవక్తల్‍నూ వచన్‍నా ధ్యాన్‍ నాదీన్‍ ఇనా యేసునా మరణ్‍ షిక్చ నాఖీన్‍ యో వచన్‍నా హాఃఛి కర్యా. \v 28 ఇనాహాఃమె మర్రాఖ ఏత్రే తప్పు నాధేఖాయుతోబి, ఇనా మర్రాక్ను కరి యూవ్నే పిలాతునా వేడిలిదా. \v 29 ఇవ్నే ఇన గూర్చీ నిఖైర్యూతే హాఃరు క్హాఛీ హూవదిన్‍, ఇనా సిలువతూ ఉత్రాయిన్‍ సమాధిమా రాఖ్యా. \v 30 రైతోబి దేవ్‍ ఇనా మర్యాహూయమతూ ఉఠాడ్యొ. \v 31 యో గలిలయమతూ యెరూషలేమ్‍నా ఇనేతి కేడె మళిన్ ఆయుతే యూవ్నా కెత్రాకీ ధన్‍ దేఖాయో. ఇవ్నేస్‍ ఇస్రాయేల్నా సాక్చిహుయీన్‍ రయు. \v 32 దేవ్‍ యేసునా ఉఠాడీన్, పితరుల్‍నా కర్యోతే వాగ్దన్‍ అప్నా లఢ్‍క్వా కనా క్హాఛీ కర్‍రాక్యోస్ కరి, హమేబి తుమ్నా ప్రచార్‍ కరూకరుయేస్‍, \v 33 ఇమ్మస్‍ తూ మారో ఛియ్యో మే తూనా జణీరాక్యోస్‍ కరి బెంమ్మనూ కీర్తనమా నిఖైర్యుస్‍. \v 34 బుజు అజు హాఃడ్నూనాతిమ్‍ ఇనా మర్యాహూయమతూ ఉఠాడనూబి, దావీద్‍నా దీదోతే పవిత్రమ్‍హుయుతే వరాల్‍ తూమ్నాబి దీస్‍, యో నమ్మకంనూస్‍ కరి బోల్యొ. \v 35 ఇనహాఃజే అజేక్‍ కీర్తనమా తారు పరీసుద్దుడ్‍నా గోరాడమ హాఃఢదీస్‍కోయిని కరి బోలుకరాస్‍. \v 36 దావీద్‍ దేవ్‍నూ సంకల్ప ప్రకార్‍ ఇనూ పీఢీనూ అద్మీయేనా సేవ కరీన్‍ హూఃయిజైన్, ఇనా పితరుల్‍ కనా చేర్చాయి జైన్‍ ఆంగ్తాన్‍ హాఃఢీగయో. \v 37 పన్కి దేవ్‍ ఉఠాడ్యోతే ఇనా యో హాఃడదీదోకోయిని. \p \v 38 ఇనహాఃజే భైయ్యే తూమ్నా ఆనేతిస్‍ పాప్‍ మాఫి హూంక్రస్‍ కరి \v 39 తుమె మోషే ధర్మషాస్ర్తంమా క్హయు విషంమా నీతి మంతుడ్‍ కరి బోలావ్‍స్యుకి యో విషం హాఃరమా విష్వసించతె హార్‍ ఏక్ ఆనేతిస్‍ నితి మంతుడ్‍ కరి తీర్చబడ్‍స్యు కరి తూమ్‍నా మాలంహోణు. \v 40 ప్రవక్తల్‍నూ గ్రంథంమా బోలాయుతిమ్‍ తుమారఫర్ నాఆవునుతిమ్‍ దేఖీలేవో; యో ష్యాత్ కతో \p \v 41 హధేకో నక్లే కాడవాళా, హాషంహువో నషించ్వో, యో ధన్నువ్‍మా మే ఏక్ కార్యం కరీస్‍, ఇనా కోన్‍బీ బోల్యుతోబి తుమె జరాబి నమ్‍స్యు కోయిని. \v 42 ఇవ్నే\f + \fr 13:42 \fr*\ft భర్నబ, పౌల్‍\ft*\f* పౌల్ యూదుల సభమతు ఛల్‍జౌంగ్రతో ఆవాతే హంకేనూ ఆరామ్నూ ధన్నేబి హమారేతి బోల్‍జో కరి జనాల్‍ గోజ్‍లాడ్యు. \v 43 యూ యూవ్నే వూటాదిన్‍ కెత్రూకి జణు యూదుల్‍బి, యూదమతంనూ ప్రవిష్టుల్‍ పౌలునా బర్నబానా కేడెగయా. అవ్నే యూవ్నేతి వాతె బోల్తూహూయిన్‍, దేవ్‍ని కృపమా నిలకడ్‍గా ర్హనూ కరి యూవ్నా ఉసీకర్యొ. \p \v 44 బెంమ్మనూ ఆరామ్నూ ధన్నే యో హఃయార్‍నూ హాఃరూస్‍ దేవ్‍నూ వాక్యం హాఃమ్‍జ్ను కరి భరైన్‍ ఆయు. \v 45 యూదుల్‍ జనాల్నూ గుంపుల్‍నా దేఖిన్‍, కుట్రతి భరైన్‍, దూషించతా దేతాహూయిన్‍, పౌలు బోలాతే వాతేనా ఆడే బోల్తా ర్హయా. \v 46 తెదె పౌలుబి, బర్నబా హిమ్మత్‍తి అమ్‍ బోల్యా, దేవ్‍నూ వాక్యం ఆగడీ తూమ్నా బొలానూ కాయామస్‍ హుయితోబి తుమె ఇనా దకల్‍ నాఖీన్‍, తూమరు తూమేస్ నిత్యజీవంనూ పాత్రుల్‍ కాహేతిమ్‍ కర్‍లేంగ్రస్‍, ఇనహఃజే హామే అన్యుల్‍ కనా జౌంగ్రుయేస్‍ \v 47 కిమ్కతో ప్రభు హమ్నా జమీన్‍నూ అంతంతోడి అన్యాజనుల్‍నా రక్చణగా బుజు ఊజాళుంతర ర్హాకరీ ఆజ్ఞదిదో. \p \v 48 అన్యాజనుల్‍ యో వాతె హఃమ్‍జీన్‍ హూఃషీహూయిన్‍, దేవ్‍ని వాక్యంనా మహిమ కర్యు బుజు నిత్యజీవంనా నిర్ణయించ్యుతే యూవ్నే హఃరు నమ్మిలిదు. \p \v 49 ప్రభునూ వాక్యం యో ప్రదేషాల్‍ హఃరూమా ఫైలాయు. \v 50 కాని యూదుల్‍ భక్తిమా మర్యాదితి ర్హవాళి బాయిక్వాన, యో హఃయార్నూ ప్రముఖుల్నా, ఉషీ కరైన్‍ పౌలునా, బర్నబానా హఃతాయిన్‍ యూవ్నా ఇవ్నూ ప్రాంతంనా నాహఃడ్‍నాక్యు. \v 51 అపోస్తుల్‍ యూవ్నూ గోఢాను ధుళ్‍నా యూవ్నా మ్హణీ జట్కీనాఖీదిన్‍ ఈకోనియానా ఆయా. \v 52 కాని అంతియొకయలోని సిష్యుల్‍ హూఃషీతి, పవిత్రాత్మతీ భరైన్‍ ర్హయా. \c 14 \p \v 1 ఈకోనియామ హూయుతే ష్యాత్‍ కతో, యూవ్నే హఃరూ మలిన్‍, యూదుల్ను సమాజమందిరంమా జైన్‍ ఖూల్లా కరీన్‍ బోధించమా, హఃరుజణు యూదుల్‍బి, గ్రీసు యూదుల్ కాహెతె దేహ్‍ఃవాళుబి విస్వసించ్యు. \v 2 హుయుతో దేవ్‍తి ఢరకోయినితే యూదుల్‍ అన్యాజనుల్‍నా ఉషి కరైన్‍ ఇవ్నా దిల్‍మా భైయ్యేఫర్‍ ధావోనా ఫైదాకర్యు. \v 3 ఇనహఃజే యూవ్నే ప్రభునా అనిలీన్‍, హిమ్మత్‍తి వాతె బోల్తుహుయిన్‍ ఏజ్గా ఘణా ధన్‍ ర్హయా. ప్రభు యూవ్నా హాతె సూచక క్రియాల్నా అధ్బుతాల్నా కరనా తాఖాతి దిదో, ఆమ్‍నితర ఇను గూర్చీ సాబుత్‍ దేతొ ర్హయో. \v 4 యో హఃయర్నూ ప్రజల్మా విభేధాల్‍ హూవమా థోడు జణు యూదుల్‍మ్హణి, థోడు జణు అపొస్తుల్‍ మ్హణి ర్హయూ. \p \v 5 బుజు అన్యుల్‍బి, యూదుల్‍బి యూవ్నా అధికారుల్‍థీ మలిన్‍, అపోస్తుల్‍నా ఇజ్జాత్‍ కాడీన్, ఫత్రావ్‍తీ మారీన్‍ మర్రాక్నుకరీ దేఖ్యు. \v 6 ఇవ్నే ఆ వాత్ మాలంకరీన్‍ లుకయమానూ హఃయార్‍మా లుస్త్రనా, దెర్బేనా అస్పీస్‍ ఛాతె ఇలాఖోవ్‍నా మిలైలిన్‍, \v 7 ఏజ్గా సువార్త ప్రచార్‍కర్తోథొ. \s లుస్ర్తా బుజు దెర్బె \p \v 8 యో ఫైధావహ్‍ఃతూస్‍ ఛాలకోయింతే లంగ్డు హుయిన్‍ కంజోర్నూ గోఢాను ఏక్ జణు లుస్త్రామా థూ. \v 9 తెదె పౌలు వాఇనా ఠర్కీన్‍ దేఖిన్‍, హూఃదోహువానా ఇనా విష్వాష్‍ ఛాకరీ మాలంకరీన్‍, \v 10 తార గోఢా జమీన్‍ఫర్‍ మ్హేందీన్‍ హఃఢక్‍ వుభార్‍ కరి ఘట్‍ బోలమా యో కూథో హుయిన్‍ వుటీన్‍ చాలనిక్యో. \p \v 11 జనాల్‍ హఃరు పౌలు కర్యోతె ఇనా దేఖిన్‍, దెవతల్‍ అద్మీయేనూరూప్‍మా ఆప్నాకనా వుత్రీఆయి ర్హాస్‍ కరి కైఖార్‍ మ్హేందిన్‍, \v 12 బర్నబానా ద్యుపతి కరిబీ, పౌలు ముఖ్య ప్రసంగీ హుయిర్హవమా ఇనా హేర్మే కరీన్‍ నామ్‍ మ్హేంద్యా. \v 13 హఃయర్నా హఃమే ఛాతే ద్యపతినూ పూజారీ ఢాండవ్‍నా పూల్‍నూ మాళవ్‍నా వాట్‍కనా లీన్‍ ఆయిన్‍, గల్లోవ్తి మలీన్‍, బలి దేనూ కరి థూ. \p \v 14 అపొస్తుల్‍ హుయాతే బర్నబాబి, పౌలు ఆ వాత్‍ హఃమ్‍జీన్‍, యూవ్న లుంగఢా ఫళ్ళీన్‍ అద్మీయేను గల్లావ్‍మా పేషీన్‍, \v 15 హాఃయాప్‍ వో తుమె హాఃరూ ష్యాన అమ్‍ కరుకరాస్‍? హామేబి తూమారిన్‍ జోణ్‍నస్‍ అద్మీయే. తుమె ఆ బేకార్నూ హాఃరూ మ్హేందీన్‍, ఆకాష్‍నా జమీన్‍నా ధర్యావ్‍, ఇనమానూ సమస్తంనా బణాయోతే జీవంనో దేవ్‍మ్హణీ పర్నూకరీ హామే తుమ్నా ఆ సువార్తనా ప్రచార్‍ కరూకరుయేస్‍. \v 16 యో పాషళ్‍నూ కాలంమా సమస్త ప్రజల్‍నా ఇవ్నూ యూవ్నూ వాట్‍ఫర్‍ చాలాదిదో. \v 17 హూయితోబి యో ఆకాష్‍థూ తూమ్నా వరహాఃత్‍నా, ఫల్‍ దేవానూ రుతుల్‍నా, దేతోహూయిన్‍, ఖాణు దేతోహుయిన్‍, హూఃషీథీ తూమారు దిల్‍నా భర్తూహూయిన్‍, అషల్ కరన హాఃజే ఇనా గూర్చి సాబుత్‍ కోయింతే కర్యాకోయిని కరి ఘట్‍ చిక్రీన్‍ బోల్యు. \v 18 ఇవ్నే ఆం బోలిన్‍ ఇనా బలి దేనూనా తిమ్‍ అద్మీయేనా రూకావనూ ఘనూ కోషీష్‍ హూయు. \p \v 19 పిసిదియమాఛాతె అంతియొకయతూ ధరీన్‍, ఈకోనియథూబి యూదుల్‍ ఆయిన్‍, అద్మీయే హాఃరవ్‍నా యూవ్నా మ్హణి కర్లీన్‍, పౌలునా ఫత్రావ్‍థీ మారీన్, తెదె యో మరిగయోకరీ ఇనా హాఃయార్‍నా భార్‍ లీయిన్‍ ఖేఛీన్‍ మ్హేంద్యూదు ఆ \v 20 హుయుతో సిష్యుల్‍ ఇనా ఆష్పిష్‍ భరైజవమా యో వుటిన్‍ హాఃయార్‍మా జైన్‍ బుజా ధన్నే బర్నబాతి మలిన్‍ దెర్బేనా నిక్లీగయా. \s సిరియామా ఛాతె అంతియొకయనా పాచు ఫరీన్‍ ఆవను \p \v 21 భర్నబా పౌలు హఃయార్‍మా సువార్త ప్రచార్‍ కరీన్‍, కెత్రాకీ జణానా సిష్యుల్‍నితర కరనూ బాద్‍మా, లుస్త్రనా, ఈకోనియానా, పిసిదియమా ఛాతె అంతియొకయనా ఫరీన్‍ ఆయా. \v 22 సిష్యుల్‍నూ మన్‍నా ఘట్‍ కరీన్‍, విస్వాసంమా నిలకడ్‍గా ర్హనూ కరి, కెత్రూకి మిన్హత్‍నా హఃమాలీన్‍, అప్నె దేవ్‍నూ రాజ్యంమా జానుకరి యువ్నా ప్రోత్సహించొ. \v 23 బుజు హర్‍ సంఘంమా యూవ్నా ష్యాణవ్‍నా ఏర్పరచిన్‍, ఉపాస్‍ ర్హైన్‍, ప్రార్ధన కరీన్‍ ఇవ్నే నమ్మిరాక్యతేవాలనా దేవ్నా అప్పగించ్యా. \p \v 24 ఇనబాద్మా పిసిదియ దేహ్‍ఃమా జైన్‍, బుజు ఏజ్గాతూ నికీన్‍ పంపులియానా గయా. \v 25 బుజు పేర్గేమా వాక్యం బోధించిన్‍, ఏజ్గతూ అత్తాలియనా గయా. \v 26 బుజు ఎజ్గతు జ్హాజ్‍ ఛడీన్‍, ఇవ్నె ఖతం కర్యాతే కామ్‍నా టేకె దేవ్‍ను కృపనా దరాటిదిదో బడ్యాహుయాహుయిన్‍, అగాఢి బయల్దేరీ గయాతేస్‍ అంతియొకయన జోగోకనాస్‍ బుజు ఆయా. \p \v 27 యూవ్నే ఆయిన్‍, సంఘంనా ఏక్ జోగో జోడ్‍ కరీన్‍, దేవ్‍ యూవ్నా కేడె ర్హైన్‍ కర్యోతే అక్కుబి, బుజు అన్యుల్‍\f + \fr 14:27 \fr*\ft మూలభాషమా యూదుల్‍ కాహెతె\ft*\f* విష్వాసించనా టేకె యో వాట్‍ కిమ్‍ కాడ్యోకి యూవ్నా ఖూల్లా కరీన్‍ బోల్యొ. \v 28 యూవ్నే ఎజ్గాస్‍ ఎజ్గాను సిష్యుల్‍తీ గ్హణా ధన్‍ ర్హయా. \c 15 \s యెరూషలేంమా సభ \p \v 1 థోడుజణు యూదయ థూ అంతియొకయనా ఆయిన్‍, యెజ్గ ఛాతె భైయ్యేవ్‍నా, “తుమె మోషేను మ్హేంద్యొతె ఆచారంను సున్నతినా లిదాతోస్‍ పన్కి తుమ్నా రక్చణ మల్సెకొయినికరి” ఇవ్నా బోధించ్యు. \v 2 పౌలుబి, బర్నబా ఇవ్నేతి ఘణుమోటు వాదనల్‍ థంగొ తోడ్యా. ఆ విషయంనా బారెమా పౌలుబి, బర్నబా ఇవ్నమా బుజు థోడు అద్మి యెరూషలేమ్‍నా, అపొస్తుల్‍కనా, ష్యాణవ్‍కనా, జాణుకరి బోలిన్‍, భైయ్యే నిర్ణయించ్యా. \p \v 3 ఇనహఃజె యూవ్నె సంఘంతి బోలిమొక్లాయతే ఆవ్నే, ఫేనికే, సమరయ దేహ్‍ఃమా కరి జాతాహుయిన్‍, యూదుల్‍కాహెతె బి దేవ్‍నా నమ్మిలిదు కరి బోలి భైయ్యేవ్‍నా హూఃషీ కరాయా. \v 4 ఆవ్నే యెరూషలేమ్మా జౌస్‍కరా, సంఘం, అపొస్తుల్‍, ష్యాణా హఃరూ మలిన్‍, ఆవ్నా స్వాగత్‍ కర్యు. పౌలు, బర్నబాతి దేవ్‍ కరాయోతే కామ్‍నా గూర్చి యూవ్నా బోల్యా. \v 5 పరిసయ్యుల్‍నూ థోడుజణు భక్తివవళా వుటిన్‍, “యూదుల్‍కాహెతెవాల ఖచ్చితంగా సున్నతి కర్లేనూ. అజు మోషే ధర్మషాస్ర్తంనా పాటించ్ను” కరి బోల్యు. \p \v 6 తెదె అపొస్తుల్‍బి, పెద్దల్‍బి ఆ వాతె హఃజే సోచనాటేకె హఃరు మలిన్‍ ఆయు. \v 7 పాసల్తీ ఘణు వాదించిన్‍ హుయిజావదిన్‍ పేతురు వుటిన్‍ యూవ్నేతి ఆం బోల్యొ. భైయ్యే ఆగాఢిమా యూదుల్‍కాహెతె ఇవ్నే మారు వాక్యం హఃజీన్‍ భరోసా కరతిమ్‍ తుమార మాతు దేవాస్‍ మన ఎన్నిలిదో కరి తూమ్నా మాలం. \v 8 బుజు దిల్‍నా మాలంకర్‍ రాక్యోతే దేవ్‍ అప్నా దిరాక్యోతిమస్‍, యూవ్నాబి పరిషుద్ధాత్మ ప్రాప్త్ కరీన్‍ యూవ్నా గూర్చి సాక్చ్యం దిదొ. \v 9 ఇవ్ను దిల్‍నా విష్వాసంనా పవిత్ర కరీన్‍ అప్నాబి, అవ్నాబి హఃయూ బేధంబి దేఖాడుకోయిని. \v 10 ఇనటేకె అప్ను పితరుల్‍ ర్హవో, అప్నే ర్హవో హఃమాళకోయింతే భోజోనూ కాడీనా సిష్యుల్‍నూ గలేంఢాఫర్‍ మ్హేందిన్‍ తూమే‌ ష్యాన దేవ్‍నా హఃతావ్‍ంకరాస్‍. \v 11 ప్రభు హూయోతే యేసునూ కృపతి అప్నా రక్చణ పోంద్‍స్యు కరి భరోసా కరుకరాస్‍ కాహేనా? ఇమ్మస్‍ యూవ్నేబి రక్చణా పోంద్‍స్యే కరి బోల్యొ. \p \v 12 యత్రమా యో జనాల్‍నూ గల్లో హఃరు షోపొ హూయిన్‍ బర్నబాబి, పౌల్‍ ఇవ్నేతి, దేవ్‍ యూదుల్‍కాహెతె హాఃనద్ను క్రియాల్నా, అధ్బుతాల్నా వివరించమా ధ్యాన్‍ దీన్‍ హఃమ్‍జ్యా. \v 13 ఇవ్నే బొలాను హుయిజవాను బాద్మా యాకోబ్‍ అమ్‍ బోల్యొ, భైయ్యే మారు వాత్‍ హఃమ్‍జో \v 14 యూదుల్‍ కాహేతే ఇవ్నే దేవ్‍ ఇను నామ్‍నా టేకె ఏక్ జనంనా ఎర్పరచనా టేకె యూవ్నా కిమ్‍ ఆగఢి కటాక్చించోకీ సుమాయోను వివరించిన్‍ బోల్యొ. \v 15 అనహఃజే ప్రవక్తల్‍ను వాక్యల్‍ సరిహుయిరూస్ కిమ్‍కతో \q1 \v 16 ఇనబాద్‍మా మే పాఛు ఆయిస్‍; \q2 పడీగయూతే దావీద్‍ను డేరనా పాఛు భాందిస్‍, \q1 ఇను పడిగూతె డేరనా ఇన భాందిన్‍ భిరాకాడీస్‍ కరి \q2 అగాఢిమతూ ఆ వాతె మాలం కరాయోతే. \v 17 అద్మీయేమా ఆఖరినూ అద్మీయేనాబి మారు నామ్‍ కినా మేందైర్హాస్‍కీ యో సమస్తంనూ యూదుల్‍కాహెతె ప్రభువునా ఢూండ్నూతిమ్‍. \v 18 ప్రభు ఆం బోల్యొ కరి లిఖైర్యుస్‍. అగాఢిస్‍ ప్రభువు మాలంకరాయో. \p \v 19 ఇనహఃజే యూదుల్‍కాహె ఇవ్నామతూ దేవ్‍ మ్హణి ఫరుకరతే యూవ్నా అప్నె మ్హీనత్‍మా నాఘాల్నూతిమ్‍, \v 20 పన్కీ, మూర్తీయేనూ సంబంధంనూ అపవిత్రనా, హాఃవను నేటో దాబిన్‍ మారవాళీయేనా, ల్హొయినా, ఫేకి దేవానాటేకె ఏక్ పత్రిక లిఖ్కిన్ బోలిమొకల్నుకరీ మారీ హూఃజ్‍. \v 21 కిమ్కతో సమాజమందిరంమా హర్యేక్‍ ఆరామ్ను ధన్నే మోషేనూ లేఖనాల్‍నా ఫఢ్తారైన్‍ ఆగఢినూ జమానమతూ ఇను నియామ్‍నా ప్రచార్‍ కరవాళు హర్‍ హఃయార్‍మా ఛాకరీ బోల్యొ. \s యూదాతరూల్నా పడ్చి \p \v 22 తెదె భైయ్యే హఃరమా ముఖ్యంనో బర్సబ్బాకరీ బుజేక్‍ నామ్నో యూదా సీలనా ఇవ్నమా యెంచిలీన్‍, పౌలుతి, బర్నాతి అంతియొకయానా బోలిమొకలానూ అసేల్‍ కరి అపొస్తుల్‍నా ష్యాణవ్‍నా సంఘహఃరవానాబి సోచాయు. \v 23 అవ్నే లిఖ్కిన్‍ యూవ్నా హాతె బోలిమోక్లుతే ష్యాత్‍ కతో అపోస్తుల్నా, ష్యాణాబీ భైయ్యేహుయాతె హమె అంతియొకయా, సిరియామాబి, కిలికీయామాబి జింకరతె యూదుల్‍కాహెతెతిమ్‍ విష్వాసుల్నాహుయాతె భైయ్యెవ్‍నా వందనములు కరి బోలిల్‍ లిఖ్కుకరతె, \v 24 థోడుజణు హమారకంతూ జైన్‍ ఇవ్ను బోధతీ తూమ్నా కలవరం కరీన్‍, తూమారు మన్నా దుఃఖవ్‍ంగ్రస్‍ కరి హఃమ్‍జ్యా. ఇవ్నా హమే రూభాబ్‍ కోదిదాని. \v 25 ఇనటేకె అద్మీయేనా ఏర్పరచిన్‍ అప్ను ప్రభు హుయోతే యేసు క్రీస్తు నామ్‍నా టేకె ఇను జాన్‍ ఇవ్నే అప్పగించిలిదాతే బర్నబా పౌల్‍నా తుమారకనా మొల్లుకరియేస్‍. \v 26 అప్ను ప్రియుల్‍నా కేడె తూమారకనా బోలిమొకలాను అసేల్‍ కరి హమ్నా హఃరవ్‍నా ఏక్కాస్‍ హూఃజ్‍ ఆయు. \v 27 హూయితోబి యూదానా సీలనా మొకల్‍రాక్యస్‍; యూవ్నేబి యువ్నా మోఢాతి ఆ సంగతుల్‍నా తుమ్నా మాలంకరవ్‍స్యే. \v 28 మూర్తేవ్‍నా ఆర్పించ్యుతే ఇనా, ల్హోయీనా, న్హేటో దాబిన్‍ మర్రాక్యుతే ఇనా జారత్వంనా ఫేకి నాక్ను. \v 29 జరూరత్‍నూ థీబి ఘాణుహూయుతే కేవు భోజోనాబి తూమారఫర్‍ నా మ్హేన్‍నూ కరి పరీసుద్దాత్మనబి, హమ్‍నాబి సోఛాయు. అనేతి దూర్‍ ర్హవనాహాఃజే జత్తన్‍థీ ర్హయాతో యో తుమ్నా మేల్‍. తుమ్నా అచ్చు హోణు. \p \v 30 తెదే యూవ్నే వార్త లీజావాలు జీయ్యేస్‍ కరి బోల్లీన్‍, అంతియొకయనా ఆయిన్‍, విష్యాల్‍నా ఏక్ జోగొ జామకరీన్‍ యో పత్రికల్‍నా దిదూ. \v 31 యూవ్నే ఇన పఢీన్‍ ఇనేతి ఆదరణ పోందిన్‍ హూఃషీ హూయు. \v 32 బుజు యూదాబి, సీలబి ప్రవక్తల్‍ హూయిర్హయా, అనటేకే ఘాణు వోహాఃత్‍ వాత్‍ బోల్తుహుయిన్‍ భైయే ఆదరించిన్‍, బలపర్చు. \v 33 యూవ్నే థోడుధన్‍ రాహిన్‍, భైయ్యేవ్‍ కంతు యూవ్నా బోలీమొక్లుతే \v 34 యూవ్నా కనా జవానటేకె సమాధానంతీ సెలవుమాంగిల్దా\f + \fr 15:34 \fr*\ft మూలభాషమా, థోడు మూలభాషమ ఆవాక్యం లిఖ్కాయుకొయిని. \ft*\f*. \p \v 35 పన్కి పౌలుబి బర్నబా అంతియొకయమా థోడధన్‍ ర్హైన్‍, అజు కెత్రాకీ జణాథీ ప్రభునూ వాక్యం బోధిస్తాహుయిన్‍, ప్రచార్‍ కర్యా. \s పౌల్‍ బుజు బర్నబా అలాదుహువను \p \v 36 థోడు ధన్‍నా బాద్మా ఇవ్నే కెవు కెవూ హాఃయార్‍మా ప్రభునూ వాక్యం ప్రచార్‍ కర్యాకీ, యో హాఃయార్‍మాను భైయ్యే కన ఫాచు జైన్‍ యూవ్నే కిమ్‍ ఛాకిస అప్నె దేఖియేకరి పౌల్‍ బర్నబాతి బోల్యొ. \v 37 తెదె మార్కు కరి బోలాతే యోహాన్‍నా కేడె లీన్‍ జానూ కరి బర్నబా ఇష్టపడ్యో. \v 38 కాని పౌలు, పంపులియమా కామ్‍నా హాఃజే హమారకేడె నా ఆవ్నూతిమ్‍ అప్నా మ్హేంద్యుదూతే ఇనా కేడె బులాలీన్‍ జవానూ అషల్ కాహెకరి సోచ్యొ. \v 39 యూవ్నామా ఘణు లఢాయినూ వాదనల్‍ హూవమా, యూవ్నే ఏక్నాయేక్ మ్హేందిన్‍ అలాదు హూయిగా. తెదె బర్నబా మార్కునా కేడెలీన్‍ కుప్రనా గయో. \v 40 పౌలు సీలనా ఏర్పరచిలిన్‍ భైయ్యేవ్‍తీ ప్రభునూ కృపమ అప్పగింపబడిన్ బయల్దెర్యా. \v 41 సంఘాల్‍నా స్ధీరం కర్తాహూయిన్, సిరియా కిలికీయా దేహ్‍ఃథీ బలపర్తూ ర్హయూ. \c 16 \s పౌల్‍, సీలనాకేడె తిమోతి జావను \p \v 1 పౌలు దెర్బేకు నాబి, లుస్త్రనా ఆయా. ఎజ్గా తిమోతి కరి సిష్యుడ్ తో. యో దేవ్నా విస్వాసమ్ కరోతే ఏక్ యూదురాల్‍ని ఛియ్యో, ఇనో భా గ్రీసు దేహాఃమనో. \v 2 యో లుస్త్రమా, ఈకోనియామా ఛాతే భైయేతిబి అచ్చు నామ్‍ కమైలిదో హూయో. \v 3 యో ఇనకేడె ఆవ్నూ కరి పౌలు కోరీన్‍ ఇనో భా గ్రీసు దేహ్‍ఃనో కరి హఃరవ్‍నా మాలం. ఇనటేకె ఇవ్నా టేకెతిస్‍ ఇనా సున్నతి కరాయో. \v 4 ఇవ్నే యో హాఃయార్మా కరి జాతూహుయిన్‍ యెరూషలేమ్‍ ఛాతే అపొస్తుల్‍ నాబి, ష్యాణ ఆద్మీయేనా నిర్ణయం కర్యుతే వాతేనా పాటించనాటేకె ఇనా ఇవ్నా అప్పగించ్యో. \v 5 ఇనహాఃజే సంఘాల్‍ విష్వాసంమా ఘట్ ర్హైన్‍, హర్‍ ధన్‍నూ లెక్కతి జాహఃత్‍ ఫైలావుతూ ర్హయూ. \s త్రోయమా పౌల్నా దర్సణం \p \v 6 ఆసియామా వాక్యం నాబోల్‍నూ కరి పరిషుద్ధాత్మ యూవ్నా ఆటంకం కరమా, యూవ్నే ప్రుగీయ గలతీయనూ ప్రదేషాల్‍ మాతూ గయా, \v 7 తెదె ముసియాను కందే ఆయిన్‍, బితునియన జవాన కోసిష్‍ కర్యా గానీ, యేసునూ ఆత్మ ఇవ్నా జవాదిదూ కోయిని. \v 8 యత్రమా యూవ్నే ముసియాన దాటీన్‍ త్రోయానా ఆయా. \v 9 తెదె మాసిదోనియా దేహ్‍ఃవాళో ఏక్‍జణో హీబ్రీన్‍, తూ “మాసిదోనియామా ఆయిన్‍ హమ్నా మదత్‍ కర్‍” కరి గోజాడంతర పౌలునా యోరాతే దర్సణం ఆయు. \v 10 ఇనా యో ఖోఃణ్యు ఆయు తెదె యూవ్నా సువార్తనా ప్రచార్‍ కరనా హఃజేస్‍ దేవ్‍ హమ్‍నా బులాయ్‍ రాక్యోస్‍ కరి హమే నిర్ణయించిన్‍, యగ్గిస్‍మా మాసిదోనియామా జవనా కోషిష్‍ కర్యా. \s పిలిఫ్పుమా లుదియ బద్లను \p \v 11 ఇనహఃజే హమే త్రోయనా మెందిన్‍, హామే ఝాజ్‍ ఛడీన్‍ హాఃఢక్‍ సమొత్రాకేక్‍నా, బుజేక్‍ ధన్నే నెయపొలికినా, ఆయా. \v 12 ఏజ్గాతూ ఫిలిప్పినా ఆయా. మాసిదోనియా దేహ్‍ఃమా యో ప్రాంతంనా యో ముఖ్య హాఃయార్‍ బుజు రోమియుల్‍నా వషారే కరానూ జోగో హుయిరూస్‍, హమే తోడు ధన్‍ థా. \v 13 ఆరామ్ను ధన్నే గవిని దాటిన్‍, నద్దినా కనారీనా ప్రార్థన హూసే కరి హమే ఎజ్గా ఆయిన్‍ బేసిన్‍, భరైన్‍ ఆయేతే బాయిక్వాతీ వాతె బోల్తార్హయా. \v 14 తెదె లూదియా కరి దేవ్ను భక్తీవాళి ఏక్ బాయిక్వో హాఃజు కర్తీథీ. యో బైంగని రంగ్నూ లుంగ్డానా లేచావళి, తుయతైరనూ హాఃయార్‍ వాళి. ప్రభు ఇను దిల్‍నా ఛిమ్యో. ఇనటేకె యో పౌల్‍నూ వాతేనా మన్ రాఖీ. \v 15 యోబి ఇను ఘర్‍నూ అద్మి బాప్తిస్మమ్‍ లిదాతేదె అమ్‍ బోలి “మే ప్రభుమా విష్వాసంతి ర్హవాళీ” కరి తుమే ఎంచ్యాతో మారు ఘర్మా ఆయిన్‍ రవోకరి బోలిన్‍ బ్రతిమాలి హమ్నా జవదిదూకొయిని. \s పిలిప్పుయమా ఛాతే ఠాణొ \p \v 16 ఏక్ ధన్‍ హమే ప్రార్దన కరానటేకె జౌకరీయేతో సోది బొలమా చంద్నుఆత్మ దరాకిహుయి ఏక్ బానిస ఛోగ్రి హమార హాఃమ్ణె ఆయి. ఇనేతి ఇను మాలిక్‍ ఘాణు ఫైదో కమ్యికర్యో. \v 17 యోబాయికొ పౌలునకేడె బుజు హమ్నాకేడె ఆయిన్‍, “ఆ అద్మియే సర్వోన్నతుడ్‍నూ దేవ్‍నూ దాసుల్‍” అవ్నే తుమ్నా రక్చణనూ వాట్‍నా ప్రచార్‍ కరవాళా హుయిర్హస్‍ కరి కైఖార్‍ మ్హేంది. \v 18 యో బాక్యో ఇమ్‍ కెత్రాకీ ధన్‍ బోల్తిర్హయీ, ఇనహఃజే పౌలు కనికర పడీన్‍, ఇనా మ్హణి ఫరీన్‍ తూ ఆనా మ్హేందిన్‍ జా కరి “యేసు క్రీస్తునూ నామ్‍తి ఆజ్ఞా దేంక్రుస్‍” కరి యో చంద్నుఆత్మనా బోల్యొ; యో యగ్గిస్‍ మ్హేందిన్‍ ఛలీగు. \p \v 19 తెదె ఇని మాలిక్‍ ఇవ్ను ఫైదో జసేకరీ ర్హాహిజయిన్‍, పౌలునా సీలనా ధర్లి జైన్‍ గామ్‍మా హాఃరనా హాఃమే మోట్టా కన కేచ్‍లిన్‍ గయూ. \v 20 యత్రామా రోమా అధిపతికనా ఇవ్నా లీన్‍ ఆయిన్‍ ఇవ్నే యూదుల్‍ హుయిన్‍రైన్‍బి, \v 21 రోమియుల్‍ హుయాతే అప్నే అంగికరించనబి, కరనాబి కోహువానితే ఆచారాల్నా ప్రచార్‍ కర్తాహుయిన్‍, హాఃయార్‍నా గలిబిలి కరూకరాస్‍ కరి బోల్యా. \v 22 తెదె అద్మీయేనూ గల్లో ఇవ్నాఫర్‍ గుంపుంతర ఆయు, తెదె అధికారుల్‍ ఇవ్నా లుంగఢా కణ్నాకీన్‍ కొల్డాతి మార్ను కరి హూఖం దిదూ. \v 23 ఇవ్నే ఘాణు మార్‍ మారీన్‍, ఠాణమా గలైన్‍, ఆవ్నా జత్తన్‍తీ ర్హాఖో కరి హూకం దిదూ. \v 24 యో ఇవ్ను ఆజ్ఞా లీన్‍ యూవ్నా ఠాణమా గల్దీన్‍ ఇవ్నా గోఢానా కోడ్‍ష్యానూ ఖాఢవ్‍మా గాలీన్‍ భాంద్యు. \p \v 25 ఆధీ రాత్‍మా పౌలుబి సీల ప్రార్థన కర్తుహుయిన్‍, దేవ్‍నూ గీద్‍ బోలుకరాతో ఖైదిల్‍ హఃజుకర్తుథూ. \v 26 యత్రస్‍మా ఏక్ మోటు భూకంపం ఆయిన్‍, ఠాణాను పునాదుల్‍ హాలీగయు. యగ్గిస్‍మా ధర్వాజ హాఃరు నిక్లీగయు, ఆవ్నా భాంద్యూతే కట్లు ఛూటీగయు. \v 27 ఠాణాను అధికారి హోషార్‍ హుయిన్‍, ఠాణానూ ధర్వాజ హాఃరా నిక్లిర్హవాను దేఖిన్‍, ఖైదిల్‍ హాఃరు నాషీగయు హూసే కరి ఇనూ యోస్‍ ఛారితి టోఛిలిన్ మరీ‍ జౌంగర్తో థో. \v 28 పన్కిపౌలు తూ కేవు హని నకో కర్‍లా, హమే హాఃరా అజ్గాస్‍ ఛియ్యేకరి ఘట్‍న్తి చీక్రీన్‍ బొల్యా. \p \v 29 తెదె యో అధికారి బుడ్డి మంగైన్‍, మై నాసిన్ ఆయిన్ ఢర్తోహుయిన్‍ పౌలు సీలనా గోఢఫర్‍ పడ్యో. \v 30 ఇనబాద్మా ఇవ్నా భాధర్‍ బులలాయిన్‍, “హాఃయాబ్ మే రక్చణ లేనూ కతో ష్యాత్‍ కర్నూ?” కరి పుఛ్చాయో. \p \v 31 ఇవ్నే తూ “యేసు ప్రభుమా విష్వాసం ర్హాకో, తెదె తూనా తారు ఘర్‍ పరీవార్‍నా రక్చణ ఆవ్‍స్యే” కరి ఉత్తార్‍ దిదా. \v 32 ఇవ్నే ఇనబాద్మా ప్రభును వాక్యంనా ఇనా, ఇనూ పరీవార్‍నా బోలిదిదా. \v 33 యో జైలు అధికారియే రాత్నూ వోహాఃత్‍నూ ఇవ్నా బులాలిజైన్‍ ఇవ్ను మార్నా ధోయా. తెదె యగ్గిస్‍మ యో ఇను ఘర్‍నూ హఃరూస్‍ బాప్తిస్మమ్‍ లిదా. \v 34 ఇనబాద్మా యో ఇవ్నా ఇనూ ఘర్మా బులాలిన్‍ జైన్‍ ఖాణు ఖడయో, యో ఇను ఘర్నూ అద్మీయే దేవ్‍నా విష్వసిం కరను సురు కర్యా ఇనహాఃజే ఘణు ఖుషీ హూయా. \p \v 35 వ్హాణు హూస్‍కరా రోమా అధికారుపతి ఇవ్నా మెంద్యవాన కరి బోలానా హాఃజే ఇవ్ను భటుల్నా బొలిమొకల్యొ. \p \v 36 ఠాణానో న్యాయాదిపతి బోల్యోతే వాతేనా పౌలు సీలనా బోలిన్‍, తూమ్నా మ్హేందా కరి యో బోలిమొకల్యో. ఇనహఃజే తుమె హేంకే హూఃషీతీ సమాధానముతొ జవో కరి బోల్యా. \p \v 37 హుయుతో పౌలు ఇవ్నే న్యాయం కర్నూస్‍నాతిమ్‍ రోమియుల్‍ హూయతే హమ్నా హఃరవ్‍నా హఃమే మార్‍ ఖడైన్‍, ఠానామా గలైన్‍, హంకే హమ్నా కినా మాలంకోయింతే మొకల్‍ దేంగ్రస్ ఇనటేకె హమే ఒప్పియే కొయిని ఇవ్నేస్‍ ఆయిన్‍ హమ్నా బాధర్‍ లీన్‍ జానూ కరి బోల్యా. \p \v 38 యో భటుల్‍ యో వాతేనా న్యాయాధిపతుల్‍నా మాలం కరావమా, ఇవ్నే రోమియుల్‍ కరి హఃమ్‍జిన్‍ డరీజైన్‍, ఇవ్నా కనా ఆయిన్‍, \v 39 అనటేకే ఇవ్నా మాపి మాంగీన్‍ ఠాణ బాధర్‍ లీన్‍ ఆయిన్‍ ఆ హాఃయార్నా భాహార్ జవో కరి బ్రతిమాల్యా. \v 40 ఇవ్నే ఠాణమతూ బాధర్‍ ఆయిన్‍, లూదియానూ ఘర్‍కనా గయా; ఏజ్గాను భైయ్యేవ్‍నా దేఖిన్‍ ఆదరించిన్ ‍ఏజ్గాతూ ఛలేగా. \c 17 \s థెస్సలోనికలకమా \p \v 1 పౌలుబి సీలల్‍బి అంఫిపొలిస్‍, అపోల్లోనియ, కరి హాఃయారేథీ ప్రయాణ్‍ కరీన్‍ థెస్సలొనిక కరి హాఃయార్‍మా ఆయా, ఏజ్గా యూదుల్‍ను సభ జోగో ఛా. \v 2 అనటేకే పౌల్‍ ఇను క్రమంతీ యో యూదుల్నుసభ జోగొమా జైన్‍ ఇవ్నేతి తీన్ ఆరమ్ను ధన్‍ అమ్నితార వాదించో ర్హాయో, \v 3 మే తుమ్నా ప్రచార్‍ కరుకరుతే యేసుస్‍ క్రీస్తు హుయిరోస్‍ కరి పవిత్ర లేఖనాల్‍ బోల్యుతిమ్‍ యో క్రీస్తు మీన్హాత్‍ పడిన్‍ మరణ్ మతు వుటిన్‍ కరి రుజువుయు, \v 4 ఇవ్నామా థోడు జణు, భక్తివాళు గ్రీసు దేహ్ఃమా ఘణు అద్మీయే, ముఖ్యంని బాయిక్వాబి అజు దేవ్నా ఆరధాన కరిన్‍ ఒప్పిలిన్‍ పౌలు, సీలతి మళిగయే. \p \v 5 హుయుతో యూదుల్‍ యోహాఃరు దేఖిన్‍, అసూయతి కామ్‍ధామ్‍ కోయింతే థోడు అద్మీయేనా బులైన్‍, హఃయార్‍మా రావ్‍డీ కరానూ సురు కర్యా, యాసోను ఘర్‍మా పడీన్‍ పౌలు, సీలనా ప్రజల్నా సభల్‍నా హాఃమెలీన్‍ ఆవానా హఃజే కోసిష్‍ కర్యా. \v 6 హుయుతో ఇవ్నే నా దేఖావమా యాసోనూనా, థోడు భైయ్యేవ్‍నా యో హఃయార్‍నూ అధికారుల్‍ కనా ఖేచ్లిన్‍ జైన్‍, అవ్నే హర్యక్ జోగొబి ఆటకం కరవాల ఆ నంగర్మాబి ఆయిరూస్‍; \v 7 యాసోనూ ఆవ్నా చేర్సాయి రాక్యోస్‍. ఆవ్నే హఃరూ యేసు కరి బుజేక్‍ రాజో ఛాకరీ బోలిన్‍, రోమ రాజో చట్టంనా విరోధంతీ చాలుకరాస్‍ కరి బోలిదా. \v 8 యో వాతె హాఃజ్యుతే అధికారుల్‍బి, ప్రజల్‍ గళ్లొ కలవర్‍ కర్యు. \v 9 ఇనబాద్‍మా యాసోనుతి, ఇనా కనా ఛాతే ఇవ్నా కనాతూ తోడు పైసా లీన్ ఇవ్నా మ్హేందిదూ. \s బెరీయమా \p \v 10 తెదె ఎగ్గిస్‍ భైయ్యే రాత్నుటేపార్‍ పౌలునా సీలనా బెరయ కరి హఃయార్‍నా మొకల్‍దిదూ. బెరయానా ఆయాతే ఇవ్నే యూదుల్‍ను సభ జోగొ గయా. \v 11 బెరయనూ ప్రజల్‍‌ థెస్సలోనికనూ అద్మియేతిబి ఘణు ఇమాన్‍దార్‍నూ అద్మియే ఇనహఃజే యూవ్నే లేఖనంమా ధ్యాన్‍తి హఃమ్జవాళు, బుజు హర్‍ ధన్‍ యూవ్నే బోలాతే వాతె హఃరు ఇమ్మస్‍ ఛాకీ కోయినికి పరీక్చించీన్‍ కర్త ఆయు \v 12 ఇనాటెకే ఇవ్నా మాబి కేత్రుకి విష్వాసుల్‍ హూయా గ్రీకునూ బాయిక్వా మరధ్‍మనా హాఃరాబి విష్వసుల్‍ విస్వస్ కర్యు \v 13 హుయుతే బెరయమాబి పౌలు సీల దేవ్‍ని వాక్యం ప్రచార్‍ కరుకరాస్‍ కరి థెస్సలోనికమా రావాళు యూదుల్‍ మాలంకర్లీన్‍ ఏజ్గా ఆయిన్‍ ప్రజల్‍నా హూసీ కరిన్ కలవర్‍ కర్యు \v 14 ఎగ్గిస్‍మా యో విష్వాసి పౌలునా ధర్యావ్‍ను ప్రాతంమా జాకరీ బోలిన్‍ మొకల్యా కానీ సీలబి తిమోతి ఎజ్గాస్‍ రైగా. \v 15 పౌలునా బోలిమొక్‍లాన గయాతే ఇవ్నే ఏథెన్సునూ యార్‍తోడి కేడె గయా, ఇనబాద్మా పౌలు ఇవ్నేతి సీలనాబి, తిమోతినా హూవ ఏత్రె ఎగ్గిమా ఆవో కరి బోలో కరి బోలిన్‍ ఇవ్నా బోలిమొక్‍ల్యో, తెదె ఇవ్నే యో ఖభార్‍ లీన్‍ ఫాచు బెరయనా గయా. \s ఏథేస్‍మా \p \v 16 పౌలు ఏథెన్సుమా సీల తిమోతి హాఃజే ఏదుర్‍ దేక్తోహుయిన్‍ రైగో, ఏజ్గా ఇను యో హాఃయార్‍ అక్కు మూర్తేవ్‍తీ భరైర్హవనూ దేఖిన్‍, ఇనూ దిల్మా ఘణు దుఃఖ పడ్యు. \v 17 ఇనహఃజే యో సమాజ మందిరంమా ఆవాతే యూదుల్‍థీ, భక్తివాళాథి హర్యేక్‍ధన్‍ గల్లీయేమా, ఇనేతి మళాతే హర్యేక్‍తి యో వాతె బోల్తోథో. \v 18 ఎపికూరీయుల్‍మనూ, స్తోయికుల్‍మనూ థోడు జ్ఞానుల్‍ ఇనేతి వాదించ్యా. ఆ మధంభరో ష్యాత్‍ బోలుకరాస్‍కీ కరి థోడు జణు బోల్యా. థోడు జణు యేసు ప్రభునూ గూర్చి బోలుకరాస్‍ కరి, బుజు థొడు జణు ఆ అలాదుదేవ్ను గూర్చి బోలుకరాస్‍ కరి బోల్లీదు. \v 19 ఎత్రమా ఇవ్నే ఇనా అరేయొపగు కరి సభ కనా లీన్‍ జైన్‍, తూ కరుకరాతే ఆ కేవు నవు బోధకీ హమే మాలం కరాజైనా? \v 20 థోడు అర్థంహువకొయితే వాతె హమ్నా హఃమ్జాక్రస్‍ ఇనూ మతలబ్‍ బోల్‍ కరి థోడు జణు పుఛాయు. \v 21 ఏతెన్సునూ హాఃరుబి, ఏజ్గా ర్హవాళు అజు పరదేసియే వాళు నవూ వాతె బోలామబి, హాఃజామబి ఇవ్ను ధన్‍ అక్కు ర్హాయు. \p \v 22 పౌలు అరేయొపగు సభమా హుబ్రీన్‍ ష్యాత్‍ బోల్యొ కతో ఏతెన్సువాళా తుమే హఃరూ హర్యేక్‍మా ఘణు దేవ్నూ భక్తివాళంతర దేఖౌంగ్రస్‍. \v 23 మే హాఃయర్‍ పర్తోహుయిన్‍ తూమరు దేవతల్‍నా, మూర్తేవ్‍నా దేఖూకరుతో ఏక్ బలిపీటం మన దేఖాయు. ఇనాఫర్‍ మాలం కోయింతే దేవ్నా కరి లిఖైరూస్‍. ఇనటెకే తుమే మాలం కోయింతే క్హయు దేవ్నా హఃలామ్‍ కరుకరాస్‍కీ ఇనాస్‍ గూర్చి మే ప్రచార్‍ కరుకరూస్‍. \v 24 ఆ జగత్‍నా, ఇనుమనూ సమస్తంనా బణాయోతే దేవ్‍ యోస్‍. ఆబ్‍నా జమీన్‍ యోస్‍ ప్రభు హుయిర్హఫర్‍ అద్మీయే భాంద్యుహుయు ఆలయంమా యో ర్హాసేకోయిని. \v 25 యో హాఃరవ్నా జీవ్డొనా, ధమ్‍నా సమస్తంనా దేవవాళో, ఇనహఃజే “ఇనా క్హయుబి కమ్‍ ఛాతిమ్‍ కరి అద్మీయేనా హతేఖుః కరలీలేవళో కాహే.” \v 26 యో ఏక్ అద్మీథీ హర్యేక్‍ జాత్‍వాళానా కరీన్‍, ఇవ్నే హఃరు జగత్ ఆక్కామా జీవా హఃర్‍ఖు కరీన్‍, ఇనా ఢూండనా హఃజే నిర్ణయించ్యుతే కాలంనా, ఇవ్ను జీవానూ జమీన్‍ పోలిమెరల్నా కర్యో. \v 27 ఇవ్నే ఏక్ వోహాఃత్‍ దేవ్నా డుండిన్ మాలంకర్షే కరి, యో అప్నమతూ కినాబి దూర్‍ ర్హవాళో కాహే. \v 28 అప్నె ఇనమా జీవుంగరీయేస్‍, ఇనామా ఛీయ్య, ఇమ్మస్‍ అప్నే ఇనూ సంతాన్‍ కరి తూమారు తోడు కవులు బోలుకరాస్‍. \v 29 ఇనహఃజే అప్నే దేవ్నా సంతాన్‍ హూయిరైన్‍, అద్మీయేనూ అక్కల్ బణాయుతే ఘేణవ్‍నా, రూపునా, బండనా దేవ్‍నితర ఛాకరీ హుఃజ్‍నాకర్ను. \v 30 యో బుధ్దునూ కాలమ్‍నా దేవ్‍ దేఖిన్‍బి నాదేఖాతిమ్‍ ర్హయో హంకే హుయుతో హార్యేక్‍జణు దిల్‍భద్‍లాయిన్ ఫార్ను కరి ఆజ్ఞాదిదో. \v 31 ష్యానకతో యో నియమించ్యోతే అద్మీతి నీతినా అనుసరించిన్‍, జగత్‍మా ఛాతే హాఃర్నా న్యావ్‍ దేవానూ ఏక్ ధన్‍నా నిర్ణయించి రాక్యోస్‍; మర్యా హుయాతే యో ఫారిని వుఠాడమా ఇనా నమ్మానాటెకె హాఃరవ్నా భాల్ నా దీరాక్యోస్‍. \p \v 32 మర్యా హుయామతూ జీవిన్‍ వుట్యోతే టేకె, యూవ్నే హాఃజ్యా తెదె థోడు జణు నాక్లే కాడ్యా; బుజు థోడు జణు తూ బోలాతే వాత్‍ బుజేక్‍ ఛోట్‍ హాఃజీయేస్‍ కరి బోల్యా. \v 33 ఇమ్‍ ర్హవమా పౌలు ఏజ్గాతూ నాకీన్‍ ఛలేగో. \v 34 కాని థోడు జణు ఇనా కన్నెకరిన్‍ విష్వసించ్యు. యూవ్నామా అరేయొపగితుడ్‍నూ దియొనూషియు ఏక్ జణోబీ, దమరి కరి ఏక్ బాయిక్వోబి, బుజు థోడు జణు అవ్నా కేడె థూ. \c 18 \s కొరింథీమా \p \v 1 ఇనబాద్మా పౌలు ఏథెన్సుథూ ధరీన్‍ కొరింథునా గయో. \v 2 ఎజ్గా పోంతు జాత్ను అకుల కరి ఏక్ యూదుడ్‍ను ఇని బావణ్‍ ప్రిస్కిల్లానా మాలంకరీన్‍ యూవ్నా కనా గయో. యూదుల్‍ హాఃరు రోమ్‍నా మ్హేందీన్‍ ఛలుజానూ కరి క్లౌదియ రాజో ఆజ్ఞా దేవ్మా, అకుల ఇని బావణ్‍ ప్రిస్కిల్లాతీ మలిన్‍, ఇటలిథూ ఆ మద్యమస్‍ ఆవమా. ఇవ్నా దేఖానా పౌలు ఆయో. \v 3 ఇవ్నే డేరా సీవాను ధందో. పౌలునుబి యోస్‍ ధందో కర్తోథో, ఇనటేకె ఇవ్నేతి మలిన్‍ ఏజ్గా కామ్‍ కర్తో ర్హయో. \v 4 యో హర్యేక్‍ ఆరామ్ను ధన్నే సభ జోగొమా వాదిస్తోహుయిన్‍, యూదుల్‍నా, గ్రీసు దేహాః వాళానా ఓప్పావ్‍తోర్హయో. \p \v 5 సీలబి, తిమోతి మాసిదోనియా మతూ ఆయిత్రా తెదె పౌలు సమయం అక్కు వాక్యం బోలస్‍మా ర్హయో, యేసుసుస్‍ క్రీస్తు కరి యూదుల్‍నా ఘట్‍ సాక్చ్యం దేతోర్హయో. \v 6 ఇవ్నే ఫాచు ఫరీన్‍ దూషించమా, యో వుటీన్‍ ఇనూ లుంగఢా జట్కిలీన్ “తూమారు నాషనంనా తూమేస్‍ పాత్రుల్‍” మే నిర్దోషి, హంకేతూ మే అన్యుల్‍జనూల్‍ కనస్‍ జైస్‍ కరి బోల్యొ. \v 7 యో ఏజ్గాతూ నాకీన్‍, తీతి యూస్తు కరి ఏక్ విష్వాసినా ఘేరే గయో. ఇనూ ఘర్‍ సభ జోగోనా సేడెష్‍ థూ. యో దేవ్నా ఆరధాన కరవాలో. \v 8 యో న్యావ్‍నుజొగొనూ మాలిక్‍ క్రీస్పుకరీ ఇనూ ఘర్‍ హాఃరవ్‍తీ మలిన్‍ విష్వాసంగా ర్హయో. అజు కోరింథీయు వాత్‍ ఖంజీన్‍ వీష్వాసించినా కేత్రకి జాణు బాప్తిస్మం లీదు. \p \v 9 ఏక్‍ రాత్నూ ప్రభు పౌల్‍తి దర్షనం అంమ్‍ బోల్యో “తూ ఢర్నునాతిమ్‍ వాతె బోల్‍, షోపొతి నకొ ర్హా, \v 10 మే తార కేడేస్‍ ఛౌ. ఆ హఃయార్‍నూ హఃరూబి మారుస్‍ ప్రజల్‍, కోన్‍బి తున హాని కోకర్‍స్యేని కరి బోల్యొ.” \v 11 తెదె యో యూవ్నా ఇఛ్మా బోదిస్తోహుయిన్‍, ఎక్ ఒరహ్ః చోమైనా ఏజ్గా ర్హయో. \p \v 12 గల్లియోను కరి ఏక్‍జణో అకయ ప్రాంతంనా రోమను ఆధికారితార ర్హాయో తెదే, ఇనూ వోహాఃత్‍మా యూదుల్‍ అక్కు మలిన్‍, పౌలుపర్ పచు పరిగయూ, ఇనా న్యాయం కరను జోగొ లీన్‍ ఆయిన్‍, \v 13 “ఆ అప్ను షాస్ర్తంనా విరుద్దంతి దేవ్నా హఃలామ్‍ కరో కరి ప్రజల్‍నా హుషి కరుకరాస్‍” కరి ఇనాఫర్‍ ఇంజామ్‍ నాక్యా. \p \v 14 పౌలు మ్హోడు కాడీన్‍ బోల్తోహుయిన్‍ గల్లియోను యూదుల్‍ వాళాతి, ఆ ఏక్ అన్యాయంతి, ఖరాబ్ ఇంజామ్‍ పన్కి హూయుతొ మే తూమారు వాతె సహనంతి హాఃమ్‍జానూ న్యాయమస్‍. \v 15 హుయుతో ఖయూకి ఏక్ ఉపదేషకి, నామ్‍కి, తూమారు ధర్మషాస్త్రంనా టేకె లడాయ్‍ హుయుతో తుమ్నా తూమేస్‍ దేకిలేవో; ఆంనూ సంగతుల్‍నా విమర్షించను మారు కామ్‍ కాహే కరి యూదుల్‍తి బోలిన్‍, \v 16 ఇవ్నా న్యాయస్థానం కన్నూ హాఃమేథూ హకాళ్‍ నాక్యు. \v 17 తెదె ఇవ్నె న్యావ్‍నుజొగొనూ అధికారి సోస్తెనేసునా ధర్లీన్‍ న్యాయపీఠంనా హాఃమేస్‍ మార్యు. అజు గల్లియోను ఆ సంగతిల్నా ధ్యాన్‍ దిదూ కోయిని. \s అంతియొకయమా ఫరీన్‍ అవ్వాను \p \v 18 పౌలు బుజుబి ఘణా ధన్‍ ఏజ్గా ర్హవానుబాద్‍మా విష్వాసుల్‍ జైయిన్‍ అవ్వుస్‍ కరి బోలిన్‍, ఇనా మొక్కుబడి ర్హవమా కెంక్రేయమా ముఢ్‍క్యానూ కేహ్‍ః కడైలీన్‍ ఝాజ్‍ ఛడీన్‍ సిరియనా నిక్యో. ప్రిస్కిల్లా అకుల ఇనా కెడే గయా. \v 19 ఇవ్నే ఎఫేసునా ఆయా తెదె యో ఇవ్నా ఏజ్గా మ్హేందీన్‍, యో ఏక్కాస్జణో సభ జోగోమా జైన్‍ యూదుల్‍తి ఆరాభరు వాత్‍ ఫేడ్తోర్హయో. \v 20 ఇవ్నే ఇనా బుజుబి థోడా ధన్‍ ర్హవోకరీ బతిమాలమా, యో నాఒప్పిన్‍ \v 21 హుయుతో దేవ్నూ చిత్తంరైతో తూమారకనా పాచు ఆయిస్‍ కరి, ఇవ్నా కనా జాయిన్‍ అవ్వుస్‍ కరి బోల్యో, ఝాజ్‍ ఛడీన్‍ ఎఫెసుథూ నిక్యో. \p \v 22 బాద్మా కైసరయనూ ఝజ్‍ వుత్రిన్ యెరూషలేమ్‍నా జైన్‍ సంఘ అద్మీయేనా హాల్‍చాల్‍ పుఛైన్‍ అంతియొకయనా ఆయో. \v 23 ఏజ్గా థోడధన్‍ ర్హవానూ బాద్మా నికీన్‍ గలతీయ ఈలాఖోమా ప్రుగియమా ర్హథో హుయిన్‍ సిష్యుల్‍నా విష్వాసంమా ఘట్‍ కర్యో. \s ఎఫెసుమా, కోరంథి బుజు అపోల్లోల్ \p \v 24 యో ధన్మా అలెగ్జాండ్రియనూ అపొల్లో కరి ఏక్ యూదుడ్‍ ఎఫెసునా ఆయు. యో విద్వాంసుడ్‍బి, లేఖనంమా ఛాతుర్థీ థో. \v 25 యో ప్రభునూ వాట్‍నూ విషయంమా ఉపదేషం లీన్‍ ఇనూ ఆత్మమా ఉషిహుయో, యెహాన్‍నూ బాప్తిస్మం ఏక్కాస్‍ మాలంహూయో హూయిన్‍, యేసునూ వాతె ఖుల్లా కరీన్‍ బోలిన్‍ బోధిస్తోహుయిన్‍ \v 26 సభ జోగొమా హిమత్తి బొలాను స్యురు కర్యో. తెదే ప్రిస్కిల్లా, అకుల హాఃజీన్‍ ఇనా ఖందే కర్‍లీన్‍ దేవ్ను వాతేనా అజు ఘణు బోలిన్‍ ధరయూ. \v 27 ఇనబద్మా యో అకయనా జానూ కరి రైగోతేదె ఇనా ఖందేకర్‍లేనూ తిమ్‍ భైయ్యేవ్‍నా ఖుఃషి కరౌతోహుయిన్‍, ఏజ్గాను సిష్యుల్‍నా లిఖ్యా. యో ఏజ్గా ఆయిన్‍ కృపతి విష్వసించ వాళానా ఘణు మదాత్‍ కర్యో. \v 28 యేసుస్‍ క్రీస్తు కరి లేఖనంథి హాఃరవ్‍నా మాలం కరాయిన్‍ యూదులనూ వాదనల్‍నా అఖ్కావ్‍మా ఘట్‍ ఖండీస్తో హుయిన్‍ ఆయో. \c 19 \s ఎఫెసుమా పౌల్‍ \p \v 1 అపొల్లో కోరింతిల్‍మా రైతేదె ష్యాత్‍ హూయు కతో, పౌలు ఉఫర్లు ఇలాహొఃమా ర్హతో హుయిన్‍, ఎఫెసునా ఆయిన్‍, థోడుజణు సిష్యుల్‍నా దేఖిన్‍, \v 2 అజు ఇవ్నా విష్వాసం కరుతే తేదె పవిత్రాత్మనా పోంద్యానా? కరి ఇవ్నా పుఛావమా, ఇవ్నే “పవిత్రాత్మ ఛాకరీన్‍ హమే కేదే హాఃజ కోయిని” కరి బోల్యా. \p \v 3 తెదె యో ఇమ్‍ హూస్యేతో తుమే కినా బట్టీ బాప్తిస్మమ్‍ లీదా కరి పుఛావమా, ఇవ్నే యోహాన్‍ను బాప్తీస్మమ్‍ను కరి బోల్యా. \v 4 ఇనహాఃజె పౌలు, యోహాన్‍ ఇనా పీటే ఆవుంక్రతే ఇనా కనా, కతో యేసుమా విష్వాసంరాక్నూ కరి ప్రజల్‍తి బోల్తోహుయిన్‍, పాప్ మాతు మారుమనస్సునూ విషయంమా బాప్తిస్మమ్‍ దిదూ కరి బోల్యా. \p \v 5 ఇవ్నే యో వాతె హాఃజీన్‍ ప్రభుహూయోతే యేసునా నామ్‍తి బాప్తిస్మమ్‍ లీదూ. \v 6 ఇనబాద్మా పౌలు యూవ్నాఫర్‍ హాత్‍ మ్హేంధామా పవిత్రాత్మ యూవ్నా ఉఫర్‍ ఆయూ. తెదె యూవ్నే అన్యా సభాషాల్‍మా వాతేబోల్తూస, ప్రవచించన షురు కర్యు. \v 7 ఇవ్నే హాఃర భరోభర్‍ భార జణా ఫర్ఖా \p . \v 8 బద్మా యో సభ జోగొమా జైన్‍ సువార్త కర్తోహుయిన్‍, దేవ్నూని రాజ్యంనా టేకె బోల్తో ర్హయిన్‍, ఓప్పావ్‍తో హుయిన్‍, హిమ్మత్‍తి వాతె బోల్తోహుయిన్‍ తీన్‍ మైనా ర్హాయో. \v 9 హుయుతో థోడు జణు ఘట్‍ జాన్‍ వాళు హుయిన్ నమ్మాకోయినితిం, జనాల్‍నా హాఃమే ఆ వాట్నా దూషించమా యో ఇవ్నా మ్హేందిన్‍, సిష్యుల్‍నా జోడ్‍కర్లిన్‍ హార్యేక్ తురన్న కరి ఏక్నూ పాఠషాలమా బోల్తోఆయో. \v 10 భే వరహ్‍ఃతోడి ఇమ్మస్‍ హూయు, ఇనటేకె యూదుల్‍ మాహో గ్రీసు దేహ్ఃవాళా మాహో ఆసియామా కాపరంకర్యు కరతె ఇవ్నే హాఃరుబి ప్రభునూ వాక్యం హాఃజ్యా. \s స్కేవను ఛియ్యా \p \v 11 బుజు దేవ్‍ పౌల్‍తి కెత్రూకి విసేషంనూ అద్భుతాల్‍నా కరాయో. \v 12 ఇనూ ఆంగ్తన్‍నా లగ్గూతే హాత్‍నూ లుంగుఢు హూయుతో, కంబర్‍నా బందయుతే లుంగుడు హుయుతో రోగేలకనా లాయుతేదె, రోగ్‍ యూవ్నా మ్హేంధిదూ, చంద్నుఆత్మ మ్హేంది ఛలీగు. \v 13 తెదె దేహ్‍ఃనూ వషారే కరావళు, జాదుకోర్ థోడు జణు యూదుల్‍ పౌల్‍ ప్రచార్‍ కరూకరాతే యేసునూ నామ్తి తూమ్‍నా హుఖుఃమ్‍ కరూకరస్‍ కరి బోలిన్‍, చంద్నుఆత్మ ధర్యూహుయునా ఉఫర్‍ ప్రభుహూయోతే యేసునూ నామ్‍ లేవానాటేకె ఏక్‍హూయా. \v 14 యూదుడ్‍ స్కేవయన్‍ కరి ఏక్ ప్రధాన యాజకుడ్‍నూ ఛియ్యో హాఃత్‍ జణా ఇమ్మస్‍ కరూకర్యా. \p \v 15 ఇనహాఃజే యో చంద్నుఆత్మ యేసు కోణ్కాతో మనా మాలం, పౌలుబి మాలం, అజు తుమె కోన్‍ కరి పుఛవమా, \p \v 16 యో చంద్నుఆత్మ ధర్యుహుయు ఉఢీన్‍, యూవ్నాఫర్‍ పడీన్‍ చీరిన్ లుంగాడ పాడ్యు; ఇనహాఃజే యూవ్నె ఉఘాఢాహుయిన్‍ గాయల్‍ కర్లీన్‍ యో ఘర్‍తూ మీలైల్దా. \v 17 ఆ సంగతి ఎఫెసుమా కాపరం ఛాతే హాఃవాఖో యూదుల్‍ నాహో, యూదుల్‍ కావేతే హఃరామాలం హుయుతేదె యూవ్నా హాఃరవ్‍నా ఢర్‍ హుయుగు. ప్రభుహూయోతే యేసునూ నామ్‍ ఘనపర్‍ఛ బడ్యు. \v 18 విష్వాసించుతె యూవ్నే హాఃరు ఆయిన్‍, యూవ్నే కర్యాతే ఇనా బోలిన్‍ ఒప్పిలీదా. \v 19 బుజు మంత్రంనూ ఫఢాయి మాలంహూయు యూవ్నే హాఃరు పుస్తకాల్‍నా లాయిన్‍ హాఃరవ్‍నా హాఃమే భళ్లాఖ్యు. యూవ్నే గణ్తీ దేఖమా ఇనూ మోల్‍ ఆఢైహ్‍ః హాజార్‍ రూపనూ రఫ్యా హూయా. \v 20 ఏత్రే ప్రభావ్‍తి ప్రభునూ వాక్యం ప్రబల్‍ హుయిన్‍ ఫైలాయు. \s ఎఫెసుమా ఖైకార్‍\f + \fr 19:21 \fr*\ft మూలభాషమా చిక్రాన్‍, అల్లరి\ft*\f* \p \v 21 అమ్‍ హూవాన బాద్‍మా పౌల్‍ మాసిదోనియ అకయ దేహ్‍ఃనూ మారగ్‍ఫర్‍ ఆయిన్‍, యెరూషలేమ్‍నా జాను కరి దీల్‍మా సోచిన్‍ మే ఏజ్గా జవాన బాద్‍మా రోమానబి దేక్నూ కరి రైగో. \v 22 తెదె ఇన పరిచర్య కరతె యూవ్నామా తిమోతి ఎరస్తు కరి యూవ్నా బేజణానా మాసిదోనియ మోక్లీన్‍, యో ఆసియామా థోఢా ధన్‍ ర్హయో. \p \v 23 యో ధన్నువ్‍మా క్రీస్తునూ మారగ్‍నా గూర్చి ఎఫెసులో ఘణు గలాఠా హూయు. \v 24 కిమ్‍ కతో దేమేత్రి కరి ఏక్ కంసాలి అర్తెమిదేవి మూర్తినా మందిర్ బణావమా యో కామ్‍ యూవ్నా ఘణు ఫైధో హోతుర్హయు. \v 25 యో యూవ్నా ఇమ్‍నూ కామ్‍ కరు ఆజు బాజు వాళనా గుంపు కరైన్‍ హాఃయబ్, ఆ కామ్‍థి అప్నూ జీవ్నూ ఘణు అష్యల్‍ చాలుకరాస్‍ కరి తూమ్‍నా మాలం. \v 26 హూయుతో హాతేహూః భణాయుహుయు దేవతల్‍ కాహే కరి, ఆ పౌల్‍ బోలిన్‍, ఎఫెసుమా మాత్రం కాహే, హూఃమార్‍ ఆసియామా ఘణా జనాల్‍నా ఒప్పాయిన్‍, ఫరాయి రాక్యుతే సంగతి తుమె దేఖిన్‍బి హాఃమ్జీబి రాక్యస్‍. \v 27 బుజు ఆ అప్నూ వృత్తిమా కామ్‍ ఛుకీజావనూ కాహేతిమ్‍, మహాదెవినూ అర్తెమిదేవినూ గుడిబి ఛీ కరి బోలైజైన్‍, ఆసియా హాఃరమ్‍ ముల్క్మా హాఃలామ్‍ కరైలేంగ్రతే అనూ కోణ్ ఆవసే హాటీజాసే కరి ఢర్‍తీ యూవ్నేతి బోల్యు. \p \v 28 యూవ్నే హాఃమ్జీన్‍ ఛంఢాల్తీ భరైన్‍ ఎఫెసీయుల్‍నూ అర్తెమిదేవి మహాదేవి కరి ఖైకార్‍ మ్హేంధు. \v 29 హాఃయార్‍ ఘణు గిలిబిలింతర రయు. బుజు బేజణ పౌల్‍తి ఏజ్గాతు నాకీన్‍ ఆయుతే మాసిదోనియ వాళా గాయియుబి అరిస్తార్కునా ధర్లీన్‍ ఎక్ నాటక షేలమా ఫేటూ. \v 30 పౌల్‍ జనాల్‍ హాఃమే జానూ కరి రైగో కాని సిష్యుల్‍ ఇనా జవాదిదూ కోయిని. \v 31 బుజు ఆసియ దేహ్‍ఃనూ అధికారుల్‍మా థోడు జణు ఇనా దోస్తుల్‍ హుయిరైన్‍, ఇన నాటకషాలమా జావోనొకో; కరి గోజాడ్తుహుయిన్‍, ఖభార్‍ బోలిమొక్‍ల్యా. \p \v 32 యో సభ అక్కు రావ్‍డింతర థూ, ఇనటేకె థోడు జణు అమ్‍, థోడు జణు ఇమ్‍ ఖైకార్‍ మ్హేంధు; యూవ్నే ష్యాన ఆయిర్హస్‍ కరీన్‍బి యూవ్నా మాలంకోయిని. \v 33 తెదె యూదుల్‍ అలెగ్జాండర్‍నా అగడీ ధక్లమా థోడు జణు గుంపుల్‍మథూ ఇనా హాఃమే లీ ఆయా. అలెక్సంద్రు ఈషార కరీన్‍ జనాల్‍తి ఉత్తర్‍ బోల్లేను కరి థో. \v 34 కాని యో యూదుడ్‍ కరి యూవ్నే మాలంకర్లీదు తెదె హాఃరుబి ఏక్కాస్‍ ఖైకార్‍తి బే గంటా తోడి ఎఫెసియుల్‍నూ అర్తెమిదేవి మహాదేవి కరి ఖైకార్‍ మ్హేంధూ. \p \v 35 ఇనబాద్‍మా గామ్ను అధికారి గుంపుల్‍న హఃమ్జాయిన్‍ షోపొ కరైన్‍ ఎఫెసియుల్‍వాలా, ఎఫెసియుల్‍నూ హఃయర్‍ అర్తెమి మహాదేవినా ఆకాష్‍మతూ ద్యుపతికనాతూ పడ్యూతే మూర్తినా పాళావళి హుయిన్‍ ఛా కరి మాలంకోయింతే కోన్‍? \v 36 ఆ సంగతుల్‍నా కోన్‍బి కాహే కరి బొలాను కాహే ఇనటేకె తుమె సాంతం హుయిన్‍, ఖయుబి ఘభ్రాయిన్‍ కరోనకో. \v 37 తుమె ఆ అద్మినా లీన్‍ ఆయా. ఆవ్నే గుడినా లఫాడ్యాకోయిని, అప్నూ దేవినా దూషించ్యాబి కోయిని. \v 38 దేమేత్రినాబి ఇనా కేడె ర్హవళ కమసాలుల్‍నాబి కీనఫర్‍బి యవారాల్‍ హూసేతో న్యాయసభల్‍ హూంక్రస్‍, అధిపతుల్‍బి ఛా, ఇనటేకె యూవ్నే ఏక్తిఏక్‍ లఢాజై. \v 39 కాని తుమె అలాదు సంగతుల్‍నా హాఃజే ఖయూబి విఛారించ్నూ కరి హుసేతో యో ఏక్ క్రమంనూ సభమా థంగో తోడీలేనూ. \v 40 ఆప్నే ఆ రావ్డీనా హాఃజే బోల్లేవానూ కారణ్‍ కాయిబి కోయిని, ఇనహాఃజే ఆజ్‍ హూయుతే రావ్‍డినా హాఃజే అప్నా విచారణమా లావ్‍సేసికి కరి ఢర్‍లగ్గూకరాస్‍. అమ్‍ గుంపు భరయాతే ఇనా తగిన్‍నూ కారణ్‍ బోలానహూసే కోయిని కరి యూవ్నేతి బోల్యు. \v 41 యో ఇమ్‍ బోలిన్‍ సభనా ముగ్‍సాయో. \c 20 \s మాసిదోనియ అజు అకయ \p \v 1 యో గలాఠా షోపో హూవనా బాద్‍మా పౌలు సిష్యుల్‍ నా ఇనాకనా బులామంగైన్‍ యూవ్నా జెతవనా బాద్‍మా యూవ్నా కనా సెలవు మాంగ్లీన్‍ మాసిదోనియానా జవనా నీక్యో. \v 2 యో ప్రదేషాల్‍మా సంచార్ కర్తో హుయిన్‍, గట్ వాతేతి యూవ్నా జెథాయిన్ గ్రీసునా ఆయో. \v 3 యో ఎజ్గా తీన్‍ మహీనా ర్హైన్‍, ఝాజ్‍ చడీన్‍ సిరియనా జానుకరీ రైజవమా, ఇనూ విషంమా యూదుల్‍ కుట్ర కరమా యో మాసిదోనియాను ఫారిన్‍ జాను కరి సోచీల్దో. \v 4 బుజు పుర్రునో ఛియ్యో బెరయ హాఃయార్‍నూ సోపత్రును, థెస్సలోనికయుల్‍మా అరిస్తార్కును, సెకుందును, దెర్బే హఃయర్‍నొ గాయియుబి, తిమోతిబి, ఆసియా దేహ్‍ఃనూ తూకికు, త్రోఫిమునూబి ఇనా కేడె ఆయు. \v 5 ఆవ్నే ఆగడీ జైన్‍ త్రోయమా హమార టేకె కనిపెట్‍తార్హయా. \v 6 ఖాటుకోయింతే రోటొనుపండగనా బాద్‍మా, ఫిలిప్పినా మ్హెందిన్‍, జ్హాజ్‍ ఛడీన్‍ ఫాచ్‍ ధన్‍మా త్రోయనా ఆయిన్‍, ఏజ్గా యూవ్నా కనా హఃత్‍ ధన్‍ ర్హయా. \s పౌల్‍ త్రోయమా ఆఖరిచోట్‍ ఆవను \p \v 7 ఆదివారమ్‍ హఃజే హమే రోటొ తోఢానా టేకె ఏక్ జోగో భరయా తెదె, పౌలు బుజాధన్నే జాను కరి రైజిన్‍, యూవ్నేతి బోదిస్తోహుయిన్‍, ఆది ర్హేణ్‍ తోడీ కెత్రూకి వాతె బోల్తోర్హయో. \v 8 హమే భరైర్హతే మిద్దినూ కమ్రామా కెత్రూకి దిపాల్‍ భళుకరుథూ. \v 9 ఏజ్గా పౌలూ బోదించుకరాతో ఏక్ ఐతుకు కరి కవారు చోగ్రు కీటికినా సేడె బేసిన్ ఖుఃతూ హుయిన్‍, ఇమ్మస్‍ లీంధార్‍మా యో చోగ్రు తీన్‍మనూ అంతస్థుథూ హేట్‍ పడీన్‍ మరీగయు. \v 10 యత్రమా పౌలుబి హేట్‍ వుత్రిన్‍ ఆయిన్‍ యో ఛోగ్రుఫర్‍ పడీన్‍ భతైలీన్‍, తుమె ఢరో నకో ఆనమా జాన్‍ ఇమ్మస్‍ ఛాకరీ యూవ్నేతి బోల్యొ. \v 11 యో బుజు ఉఫర్‍ ఆయిన్‍రోటొ తోఢీన్‍ హఃరవ్‍నా దీన్‍ యోబి ఖైన్‍, వ్హాణు హువతోడి కెత్రూకి వాతె బోలిన్‍, పౌప్‍ నీకిగో. \v 12 యూవ్నే జీవిగయూతే యో చోగ్రానా లీన్‍గయాతేదె కేత్రెకీ ఆదరణ మళ్యు. \s త్రోయమతూ మిలేతు \p \v 13 హమే ఆగడీస్‍ జ్జాజ్‍ ఛడీన్‍ అస్సుమా పౌలునా ఛడైలేను కరి గయా, ష్యానకతో పౌలు తుమె అగడీ జవో, మే గోడాతి ఛాలీన్‍ ఆయిన్‍ తుమ్నా అస్సుమా మళీస్‍ కరి బోల్యొ. \v 14 అస్సుమా యో ఆయిన్‍ హమ్నా మళ్యోతేదె హమే ఇనా జ్జాజ్‍ ఛడైలీన్‍ మితులెనునా ఆయా. \v 15 ఏజ్గాతూ జైన్‍ బుజాధన్నే కీయొసునా ఎదుర్‍ ఆయా. బుజా ధన్నే సయొసున జైన్‍ బుజా ధన్నే మిలేతునా ఆయా. \v 16 హూవఎత్రే యగ్గిమా పెంతెకోస్తునా ధన్నే యెరూషలేమ్‍మా ర్హనూ కరి పౌలు జల్ధిమాథో. ఇనహఃజే యో ఆసియామా ధన్‍నా ఛుక్కేస్‍ నాకాణ్నుతిమ్‍ ఎఫెసునా దాటిన్‍ జాను కరి సోచీరాక్యో. \s ఎఫెసుల్నా మోట్టా ఆద్మియేనా పౌల్‍ ఆఖరిను వాతే \p \v 17 యో మిలేతు మాతు ఎఫెసునా ఖభార్‍ మొక్లీన్ ‍సంఘంనూ ష్యాణవ్‍నా బులాయ్ మంగాయో. \v 18 యూవ్నే ఇనాకనా ఆయాతేదె యో యూవ్నేతి అమ్‍ బోల్యొ మే ఆసియామా గోడొ మ్హేంద్యోతే ధన్‍థూ ధరీన్‍, ఎల్లకాలం తూమార ఇఛ్మా కిమ్‍ ర్హయోకీ తూమ్నాస్‍ మాలం. \v 19 యూదుల్ను కుట్రల్‍తీ మన కెత్రూకి షోదనా ఆయుతోబి, ఆంజూ చువాడ్తో హుయిన్‍ కెత్రూకి ఇమాన్‍థీ ప్రభునా కిమ్‍ సేవా కర్యోకీ తూమ్నాస్‍ మాలం. \v 20 బుజు ఫైదోనూ క్హయూబి లఫాడ్నూ నాతిమ్‍ ఖుల్లా కరీన్‍, ఘర్‍ ఘర్‍మా తుమ్నా మాలం కరవ్‍తో హుయిన్‍, బోదిస్తోహుయిన్‍, \v 21 దేవ్ను ఖామే దిల్‍భద్‍లై లీన్‍ అప్నో ప్రభుహూయోతే యేసు క్రీస్తుమా విష్వాసంగా ర్హనూ కరి యూదుల్‍నాబి యూదుల్ కాహేతె ఇవ్నే కిమ్‍ సాబుత్‍ దిదోకీ యో హఃరుబి తూమ్నా మాలం. \v 22 హాధేకో మే హాంకే యోఆత్మ విధేయత వాలోహుయిన్‍, యెరూషలేమ్‍నా జౌంకరుస్‍, ఏజ్గ మన ష్యాత్‍ హూవాస్‍కీ మాలంకోయిని. \v 23 పన్కి బంధకాల్‍బి, ష్రమల్‍ మారా హాఃజే తక్చేరీ కాటుకరాస్‍ కరి పరిషుద్ధాత్మ హార్యేక్ ‍హాఃయార్‍మా మన సాక్చ్యం దేంకరాస్‍ కరి మాలం. \v 24 కాని దేవ్‍నూ కృప సువార్తనా గూర్చి సాక్చ్యం దేవామాబి, మారు మిలావను మే ప్రభు హుయోతే యేసుథీ మళ్యుతే పరిచర్యనా, ఖతం కర్నూ కరి, మారు జాన్‍ఫర్‍ మన ష్యానుబి ప్యార్‍ చాకరీ మే కోరుకరుకోయిని. \p \v 25 హాధేకో దేవ్‍నూ రాజ్యంనా టేకె ప్రచార్‍ కర్తోహుయిన్‍, మే తూమర ఇఛ్మా ర్హయో; తూమారమా కోన్‍బి అజు కెదేబి మన దేక్సుకోయిని కరి మన హాంకే మాలంహుయు. \v 26 అనటేకే మే హాఃరను లోహిను విషయంమా నిర్దోషికరి ఆవహఃత్‍ఫర్‍ తుమరేతి సాబుత్‍ దెంకరుస్‍. \v 27 దేవ్నూ చిత్తం హఃరుబి తూమ్నా మాలంకరాయో కోయింతే మే కేయూబి లఫాడ్యో కోయిని. \v 28 దేవ్‍ ఇనూ ఛీయ్యాను స్వంత లోహినా దీన్‍ కమాయోతే ఇనూ సంఘంనా కావ్లీకరాన టేకె, పరిషుద్ధాత్మ తుమ్నా కినా హఃమే మోటావ్‍నితర ర్హాక్యోకియో హఃరు మందల్‍నాటేకె, బుజు తుమారటేకె జత్తన్ ‍ర్హవో. \v 29 మే ఛలోజావదిన్‍ బద్మా భయంకర్నూ హాఢోనూ జోణ్నూ తూమారమా ఆవ్‍స్యే కరి మన మాలం; ఇవ్నే మందనాఫర్‍ గోర్‍ కర్షేకోయిని. \v 30 బుజు విష్వాల్‍ ఇవ్నా కేడె ఖేచ్‍లీన్ జాను కరి కెత్రేకీ ఢంగాల్ని వాతె బోలవాళు అద్మీయే తూమారమథూస్‍ నికల్స్యే. \v 31 ఇనటేకె మే తీన్‍ వరహ్‍ః రాత్ను ధన్ను ఆంజు ఛువాడ్తో హుయిన్, ఏక్నాబి నా మ్హేన్నూతిమ్‍ హార్యేక్‍ అద్మినా అఖ్కల్‍ బోల్యొ కరి, తుమే హాఃయాల్‍ కర్లీన్ హొషార్తి ర్హవో. \p \v 32 హాంకె తుమ్నా దేవ్‍నాబి, కృపా వాక్యంన దేవాడు కరూస్‍. యో తుమ్నా క్చేమాభివృద్ది కరావనా టేకె, పరిసుద్ధ్‌హూయుతే ఇవ్నా హఃరవ్‍మా స్వాస్థంనా దేవానా టేకె తాహాఃత్‍వాళో. \v 33 కినకానా రూపుహో, ఘేణుహో, లుంగడా మే ఆహాః కర్యోకోయిని. \v 34 మారు జరూరత్నా హఃజే, మారా కేడె ఛాతే యూవ్నా హఃజే ఆ మారు హాత్‍ మ్హీనత్‍ కర్యో కరి తూమ్నాస్‍ మాలం. \v 35-36 తూమేబి ఆమ్మాస్‍ ప్రయాస్‍ కరీన్‍, కంజోర్‍తి ఛాతే యూవ్నా రక్చించోకరీ, “హీంకడ్‍తూ లేవానూథీబి హాంకడ్‍తూ దేవాను భాగ్యం” కరి ప్రభు హుయోతే యేసు బోలోతే వాత్‍ హాఃయాల్‍ కర్‍లేవో కరి, హాఃరు విషయాల్మా మే తుమ్నా ఏక్ వాట్నితర దేఖాడ్యో కరి బోల్యొ. \v 37 యో ఆమ్‍ బోలిన్‍, గూడ్‍గ్హే ఫర్‍ బేసిన్‍, హాఃరవ్‍తి మలిన్‍ ప్రార్దన కర్యొ. \v 38 తెదె యూవ్నే హఃరు గ్హణు రోవానిక్ల్యా. తుమె అజు కెధేబి మారు మ్హోడు దేక్సుకోయిని కరి పౌలు బోల్యోతే వాత్నా యూవ్నే అజు గ్హణు దుఃఖ పడ్యా. పౌలునా గర్దన్ ఫర్‍ పడీన్‍ ఇనా బుఛ్చా దీన్‍, యూవ్నే జ్హాజ్‍ తోడీ ఇనా బోలిమొక్ల్యా. \c 21 \s పౌల్ యేరుషలేమ్‍ జావను \p \v 1 హామే యూవ్నా మ్హేందిన్‍ జ్జాజ్‍ ఛడీన్‍ ఏజ్గాతు హాఃఢాక్‍ కోసుకునా, బుజాధన్నే రోదుకునా, ఏజ్గాతూ పతరకునా ఆయా. \v 2 తెదె ఫేనికేనా జావానూ ఏక్ జ్హాజ్‍నా దేఖిన్‍ ఇనాఫర్‍ ఛడీన్‍ గయా. \v 3 కుప్రనా హఃమే కరీన్‍, ఇనూ ఢవాత్నూ బాజుమా మ్హేందీన్‍, సిరియమ్హణి జైన్‍, తూరుమా ఉత్ర్యా. ఏజ్గా జ్హాజ్‍నూ మాల్‍ ఉత్రావనూ థూ. \v 4 హమె ఎజ్గా సిష్యుల్‍నా మాలంకరీన్‍, యూవ్నా కనా హఃత్‍ ధన్‍ ర్హయా. యూవ్నే పౌలుథీ తూ యెరూషలేమ్‍మా నకోజాకరి మ్హేందీస్‍ కరి ఆత్మతిస్ బోల్యా. \v 5 యో ధన్‍ హఃరు గుజారీన్‍ ఏజ్గాతూ నీకానూ వోహఃత్‍, ఇవ్ను భావణ్‍థీ, లఢాక్వాథీ హమార కేడె ఆయిన్‍ హఃయార్నూ కనారి తోడి ఆయిన్‍ బోలిమొక్‍లానా హాఃజె ఆయా, ఏజ్గా హామే హాఃరా మలిన్‍ గుడ్గేఫర్‍ బేసిన్‍ ప్రార్థన కరీన్‍, \v 6 ఏక్నా ఏక్తీ జైయేస్‍ కరి బోల్లిదా. తెదె హామే ఘాజ్‍ ఛడీగయా, ఇవ్నే ఇవ్ను ఘర్‍ ఛలీగు. \v 7 హామే తూరుథూ కర్యాతే ప్రయాణంనా ఖతం కరీన్‍, తొలెమాయినా ఆయిన్‍, ఏజ్గాను భైయ్యేవ్‍నా కిమ్‍ ఛాకీ పుఛాయిన్‍ ఇవ్నా కనా ఏక్ ధన్ ర్హయా. \v 8 తినా బుజా ధన్నే ఏజ్గాతూ నాకీన్‍ కైసరయనా ఆయిన్‍, హాఃత్‍జణామా ఎక్నా యేరుషలేమ్‍ సువార్త కరవాళో ఫిలిప్పునూ ఘర్మా జైన్‍ ఇనాకనా ర్హయా. \v 9 ఇనా ఛార్‍ కవారీ ఛోరీయే, ఇవ్నే ప్రవచనాల్‍ బోలావాళియే. \v 10 ఏజ్గా హామే కెత్రాకీ ధన్‍ ర్హవమా, యూదయ దేహ్ః మతూ అగబు కరి ఏక్ ప్రవక్త ఆయో. \v 11 యో హామార కనా ఆయిన్‍ పౌలును కంభార్నో కాఛో లీన్‍ ఇనూ హాత్‍ గోఢానా భంద్‍లిన్‍, యెరూషలేమ్‍నూ యూదుల్‍ ఆ కంభార్ను కాఛో వాళానా ఆం భాందిన్‍, యూదుల్ కాహేతే ఇన్నా హాత్మా ఒప్పావ్‍స్యే కరి పరిషుద్ధాత్మ బోలుకరాస్‍ కరి బోల్యు. \p \v 12 ఆ వాతె హాఃజ్యాతెదే ఇనా హామే ఏజ్గా ఛాతే ఇవ్నే యేరూషలేమ్‍ నకోజాకరీ బతిమాల్యా పన్కి, \v 13 పౌలు ఆం ష్యాన రోయిన్‍ మారు దీల్‍ దుఃఖవా హాఃరుకు కరాస్‍నా? మేతో ప్రభు హుయోతే యేసునూ నామ్‍నాటేకె యెరూషలేమ్‍మా బంధింప బడనస్‍ కాహే పన్కి మరానబి సిద్ధంగా ఛౌ కరి బోల్యొ. \p \v 14 హామే కెత్రూ బోల్యుతోబి యో నా ఒప్పామా “ప్రభును చిత్తమస్‍ హూవాదే” కరి షోపొ హూయిగయా. \p \v 15 యో ధన్నానా బద్మా హమ్నా హూనుతే రాఛా పళ్ళీన్‍ యెరూషలేమ్‍నా గయా. \v 16 బుజు కైసరయథూ థోడు జణా సిష్యుల్‍, ఆగడీతూ సిష్యుడ్‍నితర ర్హయోతే కుప్రీయుడ్నో మ్నాసోను ఘర్మా హామే ర్హనూ కరి హూఃజ్‍తీ ఇనా కేడె లీన్‍ హామార కేడె ఆయా. \s పౌల్‍ యాకోబ్నా మలను \p \v 17 హామే యెరూషలేమ్‍నా ఆయాతేదె భైయ్యే హామ్నా హూఃషీతి చేర్సాయి లిదు. \v 18 బుజా ధన్నే ష్యాణా అద్మీయే హఃరు ఏజ్గా ఆయి ర్హవమా పౌలు హామార కెడే యాకోబ్‍ కనా ఆయో. \v 19 యో యూవ్నా కిమ్‍ ఛాకీ పుచ్‍తాచ్‍ కరీన్‍, ఇనూ సేవతి దేవ్‍ యూదుల్‍ కాహేతే ఇవ్నా కర్యోతే ఇనా వివరించిన్‍ బోల్యొ. \v 20 ఇవ్నే యో హఃరూ హఃమ్‍జీన్‍ దేవ్నా మహిమ కర్యా, ఇనా దేఖీన్‍ భై, యూదుల్‍మా విష్వాసుల్‍ హూయూతే కెత్రూ హజార్ అద్మీకి తూ దేఖూ కరాస్‍ కున్నా? యూవ్నే హాఃరు ధర్మషాస్ర్తంని వాతేనా హాఃజిన్‍ ఘాణు ఆహ్‍ఃతి ర్హవాళు. \v 21 యూదుల్‍ కాహేతే ఇవ్నే ఛాతే యూదుల్‍ ఇవ్ను లడ్కవునా సున్నతి నాకరావ్ను కరి, అప్ను ఆచారాల్మా ఛాతిం నాఛాల్నుతిం తూ బోల్యొతేథి ఇవ్నే హఃరూ మోషేనా మ్హేందేనూ కరి తూ బోలుకరా తిమ్‍, ఆవ్నే తారటేకెను ఖభార్‍ హాఃజీరాక్యస్‍. \v 22 ఇనహఃజే అప్నె ష్యాత్‍ కరీయే? తూ ఆయోతె వాత్‍బి ఇవ్నే ఖాంజ్యా. \v 23 ఇనహఃజే తూ హామే బోలాతిమ్ కర్. మొక్కుబడి కర్‍రాక్యతే యూవ్నే ఛార్‍జణా మారకనా ఛా. \v 24 తూ యూవ్నా కేడె లీన్‍ జైన్‍ యూవ్నేతి మలిన్‍ సుద్ధి కరైలిన్‍, యూవ్నా ముఢ్‍క్యాను కేహూ కఢవానా తార రఫ్యా ఇనా హూషేతే; తెదె తారటేకెను హాఃమ్‍జ్యుతే వాతె హాఃఛీ కాహే కరీన్‍, బుజు తూబి మోషేనూ ధర్మషాస్ర్తంనా పాటించిన్‍, ఇనా ప్రకార్‍ చాలుకరాస్‍ కరీన్‍ మాలంకర్‍స్యే. \v 25 హుయుతో విష్వాసించ్యుతే యూదుల్ కాహేవాలు గూర్చి ఇవ్నే మూర్తేవ్‍నా బలి దిదాతే జీన్‍వార్ లోహినా, లండి దాబిన్‍ మార్యుతే జీన్‍వార్‍హుయుతోబి, జారత్వంనా భైకీజానూ కరి నిర్ణయించిన్‍ ఇవ్నా లిఖ్కీ రాక్యాస్‍ కరి బోల్యా. \p \v 26 ఎత్రమా పౌలు బుజా ధన్నే యో అద్మీయేనా కేడె లీన్‍ జైన్‍, ఇవ్నా కేడెస్‍ సుద్ధి కరాయిలిన్‍, ఆలయంమా జైన్‍ ఇవ్నామా హార్యేక్‍జణ హాఃజే కానుకల్‍ అర్పించతోడి సుద్ధినూ ధన్‍కరీయే కరి బోల్యొ. \s పౌల్నా ఆలయంను హాఃమే బంధిచాను \p \v 27 హుయుతో హఃత్‍మనూ ధన్నే ఆసియామథూ ఆయూతే యూదుల్‍ ఆలయంమా ఇనా దేఖీన్‍, హాఃరవ్నా కలవర్‍ కర్రాఖీన్‍ ఇనా జభర్‍జస్థీథీ ధర్లిన్‍, \v 28 ఇష్రాయేల్‍ వాళా, మదత్‍ కరన ఆవో; ప్రజల్నా ధర్మషాస్త్రంనా ఆ జోగోనా విరుద్ధంథీ హాఃరౌనా హాఃరూస్‍ బొలీదేంకరాతే యో ఆస్‍. బుజు ఆ యుదుల్ కాహే వాలనా ఆలయంమా లీన్‍ ఆయిన్‍, ఆ పవిత్ర జోగోనా అపవిత్ర కర్‍నాఖ్యో కరి కైఖార్‍ మ్హేంద్యు. \v 29 కింకతో ఎఫెసీయుడ్‍నో త్రోఫిమునా ఆనా కేడె హఃయార్‍మా ఆనేతి ఆగడీ యూవ్నే దేఖ్యాథా, ఇనహఃజే పౌలు ఆలయంమా ఇనాబి లీన్‍ ఆయో హూసే కరి సోచ్యా. \p \v 30 హాఃయార్‍ అక్కు గ్హణు గంధార్‍ గోళ్‍ హుయిగు. అద్మియేనూ గల్లో గల్లోంతర నాఖ్ థూ ఆయిన్‍, పౌలునా ధర్లీన్‍ ఆలయంమాథూ ఇనా భాధర్‍ ఖేఛా; తెదె యగ్గిస్‍మా ధర్వాజ ముచిన్వాకు. \v 31 యూవ్నే ఇనా మర్రాక్నూ కరి దేఖూకరాతో యెరూషలేమ్‍ అక్కు గంధార్‍ గోళ్‍ హూంకరాస్‍ కరి రోమను స్తెన్యంను ఉపార్‍ అధికారినా ఖభార్‍ మొక్‍ల్యా. \v 32 యగ్గిస్‍మా యో భటుల్నా, సైనికుల్ను అధికారి కేడె లీన్‍ ఇవ్నా కనా నాహ్‍ఃతో హుయిన్‍ ఆయో. ఇవ్నే ఉఫర్లో అధికారినా, సైనికుల్‍ ఆవాను దేఖిన్‍, పౌలునా మారనూ భంద్‍కర్రాక్యు. \v 33 యో అధికారి ఇవ్నా ఖందే జైన్‍ ఇనా ఖంకల్‍తి భాందో కరి ఆజ్ఞాదిన్‍, ఆ కోన్‍? ఆ ష్యాత్‍ కర్యో? కరి పుఛావమా, \v 34 యో అద్మియేమా థోడుజణు, థోడుజణు ఇం ఛీఖార్తూర్హవమా ఇనా హఃఛీ ష్యాత్‍కీ మాలంకరాన కోహుయుని, కోఠడ్‍మా ఇనా లీన్‍ జవో కరి హుకుందిదు. \v 35 పౌలు కిట్కీనూ ఉఫర్‍ ఆయోతెదె అద్మియేను గల్లో హఃరూ భరైన్‍ బలవంతం కర్తుర్హవమా సైనికుల్నా ఇనా ఢోహ్‍లీన్‍ జావహఃర్‍కు హుయు. \v 36 కింకతో అద్మీయే హఃరు ఇనా మర్రాక్ను కరి కైఖార్‍ మ్హేన్‍థూ హుయిన్‍ ఇవ్నా కేడె గయూ. \s పౌల్‍ ఇనె బదలను బారెమా బోలను \p \v 37 ఇవ్నే పౌలునా కోఠడ్‍మా లీ జౌంకరాతో యో సైనికా అధికారినా దేఖిన్‍, మే తారేతి ఏక్ వాత్‍ బోలాజైనా? కరి పుచ్చా యో. అనటేకె యో తునా గ్రీక్‍ను వాతెబి ఆవాస్‍నా? \v 38 ఆ ధన్నావ్‍నా ఆగడీ రాజద్రోహాంనా హూసీకరైన్‍, హాంతకుల్ హూయిర్హయాతే ఛార్‍ హజార్‍ అద్మీయేనా ఝాడీమా కేడె లీన్‍గయోతే తూ ఐగుప్తుడ్‍నో కాహేనా? కరి పుఛ్చాయో. \q1 \v 39 ఇనాహఃజే పౌలు మే కిలికియమనూ తార్సునో యూదుడ్‍; యో మోటో హఃయార్‍నో అద్మి. మన అద్మీయేతి వాత్‍ బోలాన ఆజ్ఞా దాకరీ వేడిలెంగ్రస్‍ కరి బోల్యు. \q1 \v 40 ఆధికారి ఆజ్ఞా దేవాదిన్‍ పౌలు ఖీట్కిఫర్‍ హీబ్రిన్‍ హాత్‍తి సైగ్‍ కర్యో, తెదె యూవ్నే షోపొ హుయిజవామా, యో హెబ్రీ భాషమా ఆం బోల్యొ. \c 22 \p \v 1 భైయ్యేహో, భాతి యూవ్నే, మే హాంకే బోలుకరుతే వాతేనా ధ్యాన్‍ దేవో. \v 2 యో హెబ్రీ భాషామా వాతె బొలానూ ధేఖిన్‍, యూవ్నే అజు గ్హణు గఛ్చుప్‍ హూయుగు. తెదె యో ఆం బోలానిక్యో. \p \v 3 మే కిలికియమనూ తార్సుమా పైదాహూయోతే యూదయనో. కానీ ఆ హఃయార్‍మా గమలీయేల్‍నూ గోఢాకనా వధీన్‍, మారొ భానూ ధర్మషాస్ర్తంనూ నిష్ఠమా షిక్చితుడుహుయిన్‍, తుమె హఃరూ ఆజ్‍ ఛాతె ప్రకార్‍ దేవ్నా హఃజే ఎన్నిర్హాక్యోస్‍, \v 4 ఆ వాటే ఛాతే మర్ధమానో, రాంఢేవ్‍నా బంధించీన్‍, ఠాణావ్‍మా ఘాలావ్‍తో హుయిన్‍, మరణ్నా ఇవ్నా హాఃతావ్‍తో థో. \v 5 ఇనూ గూర్చీ ప్రధాన యాజకుడ్‍బి, ష్యాణా హాఃరాబి మన సాబుత్‍ హూయిరుస్‍. మే ఇవ్నా హాఃజే భైయ్యేవ్‍కనా పత్రికల్‍ లీన్‍, ధమస్కుమనూ ఇవ్నాబి బందీంచిన్‍ షిక్చించనా హాఃజే యెరూషలేమ్‍మా లీఆవ్‍నూ కరి ఏజ్గా గయోథో. \s పౌల్‍ ఇనె బద్లతె బారెమా బోలను \p \v 6 మే నీకిన్ ధమస్కునా సేడె కరి గయోతేదె ధోఫర్నూ వోహాఃత్‍మా ఆబ్‍మథూ ఏక్ మోటు ఊజాళు మార ఆస్పీష్‍ భళానిక్ల్యు. \v 7 తెదె మే మట్టిఫర్‍ పడీగయో, తెదె మన “సౌల్‍, సౌల్‍ మన ష్యాన తూ హాఃతాంక్రస్‍” కరి ఏక్ ఘళునూ ఆవాజ్‍నా మే హాఃమ్‍జ్యో. \v 8 ఇనటేకె మే ప్రభు, తూ కోన్‍ కరి పుఛావమా యో “మే తూ హాఃతావ్‍ంగ్రతే నజరేయుడ్‍నో యేసు” కరి మరేతి బోల్యు. \v 9 మార కేడె థూతే ఇవ్నా యో ఉజాళు యూవ్నా దేఖ్కాయు పన్కీ, మన హాఃమ్‍జాయుతే ఆవాజ్‍ ఇవ్నా హాఃమ్‍జ్యుని. \v 10 తెదె ప్రభునా మే ష్యాత్‍ కరూ కరి పుఛవమా, ప్రభు తూ వూటిన్‍ ఆగడీ ధమస్కుమా జా; ఏజ్గా తూనా ష్యాత్‍ కరానూ ఛాకీ యో హాఃరు తూనా ఏజ్గా బోలావ్‍స్యే కరి మారేతి బోల్యొ. \v 11 మన యో ఊజాళు దేకమా మే కాణో హుయిగో, మారకేడె ర్హవాళు మన ఛలైలిన్‍ ధమస్కుమా ఆయా. \p \v 12 యత్రమా ధర్మషాస్ర్తం ప్రకార్‍ ఛాలుకరాతే ఏక్ భక్తిపరుడ్‍ యూదుల్‍ అఖ్కాతి అచ్చు నామ్‍ కమైరాక్యోతే అననీయ కరి ఏక్ జణో మారకనా ఆయి హిబ్రీన్‍, \v 13 సౌల్‍ భైయ్‍, ఢోలానూ నజార్‍ లా కరి బోలిన్‍, యో క్చణామస్‍మన నజార్‍ ఆయిన్‍, ఇనా మే దేక్యో. \v 14 తెదె యో అప్ను పితరుల్‍నో దేవ్‍ ఇనూ చిత్తంనా మాలంకరానాబి, యో నీతిమంతుడ్‍నా దేఖానాబి, ఇనూ మ్హోఢానూ వాతె హాఃమ్‍జానా హాఃజే తున నియమించిరాక్యోస్‍; \v 15 తూ దేక్యోతే యో, హాఃమ్‍జ్యోతె యో అద్మీయే అఖ్కావ్‍నా హాఃమే ఇనా సాబుత్‍ హుయిరైస్‍. \v 16 ఇనహాఃజే తూ ష్యాన ఆలస్యం కరస్‍? వుటీన్ దేవ్నా ప్రార్ధన కరీన్‍, బాప్తీస్మమ్‍ లీన్‍ తారు పాప్‍నా ధోయ్‍లా కరి బోల్యొ. \s పౌల్‍ యూదుల్ కాహేతే ఇవ్నా ప్రచార్‍కరనటేకె ఎంచబడ్యో \p \v 17 తెదె మే యెరూషలేమ్‍మా ఫరీన్‍ ఆయిన్‍, ఆలయంమా ప్రార్ధనా కరూకరుతో మన దర్షనం ఆయూ \v 18 ప్రభునా దేక్యో. తేదె యో తూ యెరూషలేమ్‍నా మ్హేందీన్‍ యగ్గిస్‍ జా; మారా హఃజే తూ దీస్‍తే సాబుత్‍ ఇవ్నే ఒప్‍స్యే కోయిని కరి మారేతి బోల్యొ. \v 19 ఇనటేకె ప్రభు, మే హార్యేక్ సభ జోగొమా తూనా విష్వాసించ్యుతే యూవ్నా ఠాణావ్‍మా ఘలైన్‍ మార్తోహుయిన్‍ ర్హయోతే ఇవ్నా అసేల్తీ మాలం కరి జవాబ్‍ దిదో. \v 20 బుజు తారు సాక్చి హుయిరహూయుతే స్తెఫన్‍న మర్యాక్యోతే తేదె మేబి ఇవ్నా ఖందే ఉబ్రీన్‍, ఇనా ఇమ్‍ కరన ఒప్పిన్‍, ఇనా మర్యూతే ఇవ్నా ఖూడ్తానా కవ్లీ ర్హయో కరి బోల్యొ. \v 21 ఇనహాఃజే ప్రభువు తూ జా, దూర్‍ యూదుల్ కాహెతే ఇవ్నా కనా తూనా బోలీమొక్లీస్‍ కరి మారేతి బోల్యొ. \p \v 22 ఆ వాత్‍తోడి అష్యల్‍ హాఃమాస్తూ హుయిన్‍ ర్హయూ. యత్రమా ఆమ్నూ అద్మి జీవానూ అర్హత్‍ కోయిని, జమీన్‍ఫర్‍ నార్హనూతిమ్‍ ఇనా మార్రాక్ను కరి కైఖార్‍ మ్హేంద్యు. \v 23 యూవ్నే కైఖార్‍ మ్హేమ్‍థూ హుయిన్‍ యూవ్నా ఫర్‍ లుంగఢా ఝటాక్‍థూ హుయిన్‍, ఆకాష్‍ మ్హణీ ధూళ్‍ పాడీన్‍ నాఖూకరాతో, \v 24 అవ్నే అనాఫర్‍ ఆత్రే కైఖార్‍ మ్హేంధాను కారణ్‍ ష్యాత్‍ కరి మాలంకరాన హాఃజే, రోమ అధికారి ఇనా కోల్డాతీ మారీన్‍, అనా పుచ్‍తాచ్‍ కర్నూ కరీన్‍ జాయిన్‍, కోఠడోమా లీజవో కరి ఆజ్ఞాదిదో. \v 25 హుయుతో తెదె ఇవ్నే పౌలునా సీంద్రావ్‍తీ భాందుకరాతో యో ఇనా ఖందే హీబ్రూతే అధికారినా దేఖీన్‍, షిక్చ నాఖ్యాకో యింతేస్‍ ఏక్ రోమీయుడ్‍నా కోల్డావ్‍తి మారనా తుమ్నా అధికార్‍ ఛానా? కరి పుఛ్చాయో. \p \v 26 అధికారి యో వాత్‍ హాఃమ్‍జీన్‍ రోమఅధికారి కనా ఆయిన్‍తూ ష్యాత్‍ కరుకురాస్‍? ఆ అద్మి రోమీడ్‍నో లా కరి బోల్యొ. \p \v 27 తెదె రోమధికారి పౌల్‍ కనా ఆయిన్‍, ఇనా దేఖిన్‍ తూ రోమీయుడ్‍నా? యో మారేతి బోల్‍కరి బోలమా, యో వోహో కరి బోల్యొ \p \v 28 రోమ అధికారి మే కెత్రాకీ రఫ్యా దీన్‍, యో రోమీయుడ్‍నూ నామ్‍ కమాయో; తెదె పౌలు హమరితి యో ఫైధావహ్‍ఃతూస్‍ రోమియుడ్‍ కరి బోల్యొ. \p \v 29 ఇనహఃజే ఇనా పుచ్‍తాచ్‍ కర్నూ కరి దేఖ్యూతే యూవ్నే ఇనా యగ్గీస్‍ మ్హేంధిదూ. బుజు యో రోమీయుడ్‍ కరి మాలంహుయు తెదె యో ఇనా బంధీంచ్యుతే ఇనాటేకె రోమ అధికారి ఢరీగో. \s మహాసభనా హాఃమే పౌల్‍ \p \v 30 బుజాధన్నే, యూదుల్‍ ఇనాఫర్‍ నాఖ్యూతే నింద ష్యానూకి మాలంకర్నూ కరి రోమ అధికారి ఇనా మ్హేంధిన్‍, ప్రధానయాజకుల్‍నా, మహా సభమనూ హఃరుబి మళిన్ ఏక్ జోగో ఆవ్నూ కరి ఆజ్ఞాదీన్‍, పౌలునా లీన్‍ ఆయిన్‍ ఇనా హఃమే భిరాకాడ్యు. \c 23 \p \v 1 పౌలు మహాసభనూ అద్మీయేనా ధేఖిన్ ‍భైయ్యేవో, మే హాంకేతోడి కేవల్‍ ఏక్ అషల్ మన్‍తి దేవ్నా హాఃమే ఛాలుకర్తోతో కరి బోల్యొ. \v 2 ఇనహాఃజే ప్రధానయాజక్‍ అననీయ ఇనా మోఢాఫర్‍ మారోల కరి ఇనా ఖందే బిర్యుతే యూవ్నా ఆజ్ఞాదిదో, \v 3 పౌలు ఇనా దేఖీన్‍ చున్నో మార్యుతే భీత్‍, దేవ్‍ తూనా మార్సే; తూ ధర్మషస్త్రం ప్రకార్‍ పుచ్‍తాచ్‍ కరన బేసీన్‍, ధర్మషస్త్రంనా విరుద్దంథీ మన మారానా ఆజ్ఞా దీదోనా కరి బోల్యొ. \p \v 4 తెదె ఖందే బిర్యుతే ఇవ్నే తూ దేవ్నూ ప్రధానయాజక్‍నా దూషించజైనా \p \v 5 ఇనాహాఃజే పౌలు భైయే యో ప్రముఖ్‍ యాజక్‍ కరి మన మాలం కోయిని, తారు ప్రజల్నా అధికారినా నింద కరజైనా కరి లీఖైర్యూస్‍ కరి బోల్యొ. \p \v 6 యూవ్నామా ఏక్ భాగ్‍ సద్దూకయ్యుల్‍, బుజేక్‍ భాగ్‍ పరిసయ్యుల్‍ ఛాకరీ పౌలు ఏన్‍ కరీన్‍ భైయ్యేవో, మే పరిసయ్యుడ్‍నో ఖాంధాన్‍నో; అప్నా ఛాతే నిరీక్చణనా టేకెబి, బుజు మర్యాహుయా జీవానూటేకేబి మన పుచ్‍తాచ్‍ కరూకరాస్‍ కరి సభమా ఘట్‍ చీక్రీన్‍ బోల్యొ. \p \v 7 సద్దూకయ్యుల్‍ మర్యాహుయానూ జీవిన్ ఉటానూ కోయిని కరి, దేవ్‍నూ దూతబి, ఆత్మబి కోయిని కరి బోలస్‍ పన్కి, పరిసయ్యుల్‍ భేహేబి ఛా కరి ఒప్పిలేస్‍. \v 8 తెదె ఏక్ మోటు లఢాయ్‍ హూయుగు; పరిసయ్యుల్‍నూ బాజుమా ఛాతే షాస్ర్తుల్‍మా థోడు జణు వుటీన్ ఆ అద్మీమా హమ్నా కాయిబి ఖొః దేఖాయు కోయిని; ఇనేతి ఏక్ ఆత్మస్‍కీ దేవ్నూ దూతాస్‍కీ వాత్‍ బోలుహూస్యేతో బోల్యుస్‍బి హూస్యే కరి లఢాయ్‍ కర్‍లిదు. \v 9 ఇమ్‍ లఢాయ్‍ ఘణు హుయుగు తెదె ఇవ్నే పౌలునా ఛీర్‍నాక్‍స్యే షీకీ కరి సహస్రాధిపతి ఢరీజైన్‍ తుమే జైన్‍ ఇవ్నామతు ఇనా జబర్‍జస్తితి ధర్లీఆయిత్రవో సైనికుల్నా ఆజ్ఞాదిదో. \p \v 10 యో రాతే ప్రభువు ఇనా కనా హిభ్రిన్‍ హిమ్మత్‍థి ర్హా, యెరూషలేమ్‍మా మార గూర్చి కిమ్‍ బోల్యోకీ ఇమ్మస్‍ రోమ్‍మాబి సాక్చ్యం బొలానూ ఛా కరి బోల్యొ. \p \v 11 వ్హాణు హుయుతేదె యూదుల్‍ హఃరు మలిన్‍, అప్నె పౌలునా మర్రాఖతోడి ఖాణు పాణీబి లీస్యు కోయిని కరి హోఃగత్‍ లీదా. \s పాల్ను జీందగీమా వ్యతిరేకంతీ మిన్హత్‍ \p \v 12 ఆ కుట్రమా ఛాతే యూవ్నే భరోబర్‍ ఛాళీహ్‍ః థీబి గ్హణా థా. \v 13 యూవ్నే ప్రముఖ్‍ యాజక్‍క నాబి, ష్యాణవ్‍ కనా ఆయిన్‍ హామే పౌలునా మారతోడీ హమే ష్యాత్‍బి ఛీమ్‍స్యు కోయిని కరి ఘట్‍ హోఃగత్‍ లీన్‍ ఛా. \v 14 ఇనహఃజే తుమె మహాసభతి మలిన్‍, ఇనా గూర్చీ అజు గ్హణు మాలంకర్నూ కరీన్‍ ఇనా తూమార కనా లీన్‍ ఆవో కరి మనవి కర్యో; యో ఖందే ఆవనూ ఆగడీస్‍ ఇనా మర్రాఖనా సిద్దంగా ఛీయ్యే కరి బోల్యు. \v 15 హుయుతో పౌల్‍ని జమై ఇవ్నే ఇనా మర్రాఖనా ఝఫీర్హతే వాత్‍ హఃమ్‍జీన్‍ కోఠడ్‍మా ఆయిన్‍ యో వాత్‍ పౌలునా బోల్యొ. \v 16 ఇనహఃజే పౌల్‍ షతాధిపతిమా ఏక్నా బులైన్‍ ఆ ఛొగర్వనా సహస్రాధిపతికనా బులైలీన్‍జా; ఆ ఇనేతి ఏక్ వాత్‍ బొలానూ ఛాకరి బోల్యొ. \v 17 షతాధిపతి ఇనా బులైలీన్‍ సహస్రాధిపతి కనా జైన్‍, ఖైది హూయోతే పౌల్‍ మన బులైన్‍, ఏక్ వాత్‍ బోల్నూ కరి ఛాతే ఆ న్హాన ఛోగర్వానా తార కనా బులైలీన్‍జా కరి మారేతి బోల్యొ. \v 18 యో సహస్రాధిపతి ఇనూ హాత్‍ ధర్లీన్‍ ఫార్‍ బులైలీజైన్‍ తూ ష్యాత్‍ బోల్నూ కరి ఛాకీ యో వాత్‍ మారేతీ బోల్‍ కరి పుఛాయో. \v 19 తెదె యో తూ పౌలునా హఃజే పూర్తిగా ఏన్‍ కరాహఃర్‍కూ ఇనా హూసీకరౌ మహాసభ కనా లీన్‍ ఆవ్నూ కరి తూనా గోజాఢనా టేకె యూదుల్‍ ఏక్ కట్టో భందైర్హస్‍. \v 20 తూ యూవ్నీ వాత్‍నా ఒప్పిస్‍ నకో; యూవ్నామా ఛాళీహ్‍ః థీబి గ్హణుస్‍ అద్మీయే ఇనా హఃజే ఝపి ర్హాస్‍. ఇవ్నే ఇనా మర్రాఖతోడి యూవ్నే ఖాయిబి కోఖాస్యునికరి ఒట్టు లీరాక్యుస్‍; హాంకే తార కనా వాత్‍ లేనూ ఏదుర్‍ దేక్తాహుయిన్‍ సిద్దంగా ఛా కరీబోల్యొ. \v 21 ఇనహఃజే సహస్రాధిపతి తూ ఆ వాత్‍ మన బోల్యొ కరి కినాబి నకో బోలిస్‍ కరి ఇనా ఆజ్ఞా దీన్‍ బోలి మొకల్‍ నాఖ్యో. \s పౌల్ గవర్నర్ ఫెలిక్స్ కనా మొక్లతె \p \v 22 ఇనబాద్‍మా యో షతాధిపతిమా బేజణనా బులైన్‍, కైసరయనా జవానా ఇన్నూర్‍జణా\f + \fr 23:22 \fr*\ft మూల భాషమా బే ఖోః అద్మియే\ft*\f* సైనికుల్నా హాఃడ్‍తీనీహ్‍ః ఘోడావ్‍నా, ఇన్నూర్‍ జణా యీటెల యూవ్నా రాతే నౌ భజేనా సిద్దమ్‍ కరీన్‍, \p \v 23 పౌలునా ఛడైన్‍ అధిపతి హుయోతే ఫెలిక్సుకనా జత్తన్‍థీ లీజవాన టేకె ఘోడావ్‍నా సిద్దంకరో. \v 24 బుజు అమ్మాస్‍ ఏక్ పత్రిక లిఖ్యో. \v 25 మహా గౌరవంనో అధిపతి హుయోతే ఫేలిక్సునా క్లౌదియ లూసియ వందనాల్‍. \p \v 26 యూదుల్‍ ఇనా ధరీన్‍ మర్రాఖూ కరతో యో రోమీయుడ్‍ కరి మే హఃమ్‍జీన్‍ సైనికుల్‍థీ ఆయిన్‍ ఇనా చుకాయో. \v 27 యూవ్నే ఇనాఫర్‍ నాఖ్యూతె నింద ష్యాత్‍కీ మాలంకర్నూ కరి మే యూవ్నా మహాసభమా ఇనా లీన్‍ ఆయో. \v 28 యూవ్నే యూవ్నూ ధర్మషాస్ర్తంనా టేకెస్‍ ఇనాఫర్‍ నిందనాఖ్యా గానీ మరణ్‍ నాహో, బందీ హూవానా యో ఇనా తగీన్‍నూ క్హయూబి నేరం ఇనా హఃమే ఖొః దేఖాయుని. \v 29 కానీ యూవ్నే ఆ అద్మీనాఫర్‍ కుట్ర కరజౌంగ్రస్‍ కరి మాలం హువామా, ఇనా యగ్గిస్‍ ఇనా తార కనా బోలిమొక్‍ల్యొ. నింద నాఖ్యూ హుయుతో ఇనాఫర్‍ బొలానూ వాతె తార హఃమేస్‍ బోలానా ఆజ్ఞా దిదో. \v 30 ఇనహఃజే యో యూవ్నా ఆజ్ఞాదిదో తిమ్‍ సైనికుల్‍ పౌల్‍నా అంపత్రికనా లీన్‍ రాత్నూ గయూ. \p \v 31 బుజా ధన్నే యూవ్నే ఇనా కేడె రౌతుల్‍నా బోలిమొక్లీన్‍, యూవ్నే కోఠడ్‍మా ఫాచుపరీన్‍ ఆయూ. \v 32 యూవ్నే కైసరయనా ఆయిన్‍ ఏజ్గాను అధిపతినా యో పత్రిక ఒప్పాయిన్‍, పౌలున్‍బి ఇన హఃమే భిరకాడ్యు. \v 33 అధిపతి యో పత్రిక ఫడీన్‍ ఆ కేయో ఈలాఖోనూ అద్మికరి పుచ్ఛాయిన్‍ మాలంకర్లీన్‍, \v 34 తారఫర్‍ నింద నాఖా వాళుబి ఆయుతేదె తారి సంగతీ ఏక్‍ధమ్‍ విచారించిస్‍ కరి బోలిన్‍, \v 35 హేరోద్‍నూ హూఖంనూ మంధీర్‍మా ఇనా కావ్లీమా రాక్నూ కరి ఆజ్ఞాదిదూ. \c 24 \s పౌల్‍ ఫర్‍ నింద నాఖను \p \v 1 తెదె యూవ్నే ఫాచ్ ధన్నా బాద్‍మా ప్రముఖ్‍ యాజక్‍ హూయిరోతే అననీయబి, థోడుజణు ష్యాణాబి, తెర్తుల్లు కరి న్యాయం బోలావళో కైసరయనా ఆయిన్‍, పౌలుఫర్‍ ల్యాయుతే ఫీరాద్‍నా అధిపతినా మాలం కరాయా. \v 2 పౌలు బులైమంగైన్‍ తెర్తుల్లు ఇనాఫర్‍ నేరం నాఖానూ సురు కరీన్‍ ఆం బోలానిక్ల్యా. మహా గౌరవంనో ఫేలిక్సా, హామే తారేతి కేత్రెకి షాంత్‍నా ఆలోచన కరూ కరీయేస్‍, బుజు ఆ దేహ్‍ఃనూ అద్మీయేనూ కీడ్‍ తారు విమర్షథీ దిద్దావం కరాస్‍ కరి ఒప్పిలిన్‍, \v 3 హామే కేత్రూకూ రకం నూబి, జోగోవ్‍మాబి పూర్ణ కృతజ్ఞతథీ ఒప్పు కరీయేస్‍. \v 4 మే తూనా ఛండాల్‍ నా ఛడావ్నూ తిమ్‍ హామే ధర్రాస్యు కరీన్‍ బీలియేతె ఇనా తూ ఆగడీంతర సాంత్‍థీ హఃమ్‍జ్నూ కరి వేడుకరుస్‍. \v 5 ఆ అద్మి ఖారబ్‍జోణ్నూ, ఆ ములాక్‍మా ఛాతే యూదుల్‍ హఃరవ్‍నా లఢాయేనా హూషీ కరావవాళో, నజరేత్‍మా మతంనూ లఢాయేన్ కరిన్ నాయకుడ్‍ హుయిరోస్‍ కరి హామే హఃమ్‍జ్యా. \v 6 బుజు ఆ దేవాలయంనా అపవిత్ర కరానా కోషీష్‍ కర్యో ఇనాహఃజే హామే ఆనా ధర్‍లీధా.\f + \fr 24:6 \fr*\ft హామే ఇనా నియమ షాస్ర్తం ప్రకారమ న్యావ్‍ కరను దేక్యా పన్కి లుసి కరి రోమ అధాకరి హామ్నా ఢారయిన్ ఇనా లిన్‍ అయో ఇనా ఫార్ కేవుబి తప్పు ర్హాయుతో తార ఖామే ర్హాక్ను కరి హమ్నా గుర్‍ఖాయో\ft*\f* \v 7 తూ అనా విమర్షించ్యా తో \v 8 హామే ఆనాఫర్‍ నాఖ్యాతే ఇంజామ్‍ హాఃరూబి తూనాస్‍ మాలంహూస్యే. \v 9 యూదుల్‍ హాఃరూ ఏక్ హూయిన్‍ ఆ వాతె హఃరు హాఃఛీస్‍ కరి బోల్యా. \s పౌల్‍ ఫెలిక్స్ అగాఢి వాత్‍ బోలను \p \v 10 తెదె అధిపతి పౌలునా ష్యాత్‍బి బోల్‍ని కరి సైగ్‍ కరమా, యో అమ్‍ బోల్యొ, తూ గ్హణా వరహ్‍ఃథూ ధరీన్‍ ఆ అద్మియేవ్‍నా నెయ్యో హుయిరోస్‍ కరి మాలంకరీన్‍, మే హిమ్మాత్‍తీ బోలుకరూస్‍. \v 11 యెరూషలేమ్‍మా ఆరాధించనా గయోతే ధన్‍ థూ ధరీన్‍ ఖాలి భార రోజాస్‍ హూయా కరీన్‍ తూ విచారించిన్‍ మాలం కరాజై. \v 12 దేవాలయ్‍మాహో, సభ జోగొమాహో, హాఃయార్‍ మాహో, బుజు మే కినేతిబి వాదనల్‍ కరానుహో, అద్మీయేనా భరైన్‍ భేహఃడానూ హో ఇవ్నే దేఖ్యాకోయిని. \v 13 బుజు ఇవ్నే హంకే మారఫర్‍ నాఖ్యాతే ఇంజామ్‍నా తరా కనా రుజువుకర్సే కోయిని. \v 14 ధర్మషాస్త్రమాబి, ప్రవక్తల్‍నూ గ్రంధాల్‍మా లిఖైరూతే హాఃరూబి నమ్మిన్‍, ఇవ్నే మతభేదం కరి నామ్‍ మ్హేందూ ఆ వాట్‍ ప్రకార్‍ అప్ను పితరుల్నూ దేవ్నా సేవించుకరుస్‍ కరి తూమార హఃమే ఒప్పి లేంగ్రూస్‍. \v 15 అంనితరస్‍ నీతిమంతుడ్‍ వాళానాబి, అవినీతి వాళానాబి పునరుత్థాన్‍ హూస్యే కరి ఆవ్నే నిరీక్చించు కరాతిం మేబి దేవ్‍కనా నిరిక్చించిన్‍, \v 16 అంనితర మేబి దేవ్‍కనాబి, అద్మీయేకనాబి కేదెబి మారు మన్‍ నిర్దోషుతార రావానటేకె మే షీకిలేంగ్రూస్‍. \p \v 17 థోడు వరహ్‍ఃనా బాద్మా మే మారు స్వంత అద్మీయేనా దాన్‍ ధరమ్‍ కానుకల్‍ ధినఖనాటెకె ఆయోథో. \v 18 మే సుద్ధి కర్‍లీన్‍ ఆం అప్పగించు కరుతో ఇవ్నే దేవాలయ్‍మా మన దేఖ్యు. మే గల్లో తార కర్యోకోయిని, మారేతి గలాఠా హుయుకోయిని. \v 19 ఆసియాతూ ఆయూతే థోడు యూదుల్‍ థూ. మారఫర్‍ యూవ్నగాని ష్యాత్‍బి హూసేతో యూవ్నేస్‍ ఆయిన్‍ మారఫర్‍ ఇంజామ్ నాఖూకరాస్‍. \v 20 నైతో, మే మహాసభనా హఃమే భిర్యోతే తెదె, మర్యుహూయు పునరుత్థాన్‍నూ గూర్చి ఆజ్‍ ఇవ్నా హాఃమే విమర్షించ బడుకరుస్‍ కరి, \v 21 ఇవ్నా ఇఛ్మా భిరిన్‍ మే ఘట్‍ చిక్రీన్‍ బోల్యోతె ఆ విషయంనా టేకె తప్ప మారు అజు ఖయు ఇంజామ్‍ మాలంకర్యు హూస్యెతో ఆవ్నే తోబి బోలాజై. \p \v 22 తెదే ఫేలిక్సు ఆ వాట్‍నా గూర్చి అసెల్తీ మాలం హుయిన్‍ రోమ అధికారి లూసియ ఆయోతెదె తూమారు సంగతి మే ఏన్‍ కరీన్‍ మాలంకరీస్‍ కరి బోలిన్‍ విమర్షనా భిరకాడు నాఖ్యు. \v 23 బుజు ఇనా కావ్లీమా ఏకేలనా రాఖీన్‍, ఇనా సేవ కరన ఇనూ అద్మీయేనా ఆడే నకో బోలొ కరి అధికారి హూకం దిదో. \s పౌల్‍ ఫేలిక్సు అజు ద్రుసిల్లా హాఃమే లీన్‍ జావాను \p \v 24 థోడుధన్నా బాద్మా ఫేలిక్సు యూదుల్నిహుయీతె ద్రుసిల్లా కరి ఇని బావణ్‍తి ఆయిన్‍ పౌలునా బులైమంగైన్‍ క్రీస్తుయేసునూ విష్వాసంనా హాఃజే యో బోదించమా హాఃమాస్తా ర్హయా. \v 25 తెదె యో న్యాయంనా గూర్చిన్‍బి ఆషా నిగ్రహ్‍నూ గూర్చీన్‍బి బుజు ఆవాజాసేతె న్యాయ ధన్నా హాఃజేబి బోదించు కరాతో ఫేలిక్సు ఢరీన్‍ అత్రు బైస్‍ అజు జా; మన వహాఃత్‍రైతో తునా బులైమంగైస్‍ కరి బోల్యొ. \v 26 ఇనబాద్‍మా పౌలుతి ఇనా ధన్‍ మళ్‍స్యే కరి ఆఖ్ కరీన్‍ ఇనా గణితర బులైన్‍ ఇనేతి సంభాషణ్‍ కర్తోర్హయో. \p \v 27 బే వరహ్‍ఃనా బాద్మా ఫేలిక్సునా బదుల్‍ పోర్కిబి ఫేస్తు ఆయు. తెదె ఫేలిక్సు యూదుల్‍నా హాతె అచ్చో అద్మి కరి బోలైలేను కరి ఆహ్‍ః కరీన్‍ పౌలునా బంధకంస్‍ మ్హేంధిన్‍ గయో. \c 25 \s పౌల్‍ చక్రవర్తినా హాఃమె వాతె బోలను \p \v 1 ఫేస్తు యో దేహ్‍ఃనూ అధికార్‍మా ఆయోతే తీన్‍ ధన్నా కైసరయ కంతు యెరూషలేమ్‍నా గయో. \v 2 తెదె ప్రధానయాజకుల్‍బి యూదుల్‍మా ముఖ్యుల్‍ పౌలు ఫర్‍ యూవ్నే లాయూతే ఫిరాద్‍ని సంగతి పేస్తునా మాలంకరాయు. \v 3 బుజు వాట్‍ఫర్‍ ఇనా మర్రాక్ను కరి జఫీరిన్‍ ఇనా యెరూషలేమ్‍నా బులైమంగౌ కరి ఇనా గూర్చీ ఫేస్తు కనా బోల్లిదు. \v 4 ఇనహాఃజే ఫేస్తు, పౌలు కైసరయనూ కావ్లీమా ఛా; మే యగ్గిస్‍ ఏజ్గా జావనూ ఛా. \v 5 ఇనటేకె తూమారమా నాయుకులు ర్హవాళా మారకేడె ఆయిన్‍ యో అద్మి కనా ఖయు తప్పు రైతోబీ ఇనాఫర్‍ నాఖాజై కరి బోల్యొ. \p \v 6 యో ఏజ్గా ఆట్‍, ధహ్‍ః ధన్‍ యూవ్నా కనా ర్హైన్‍ కైసరయనా జైన్‍ బుజాధన్నే న్యాయ పీఠ్‍ఫర్‍ బేసిన్‍ పౌలునా లీన్‍ ఆవో కరి హూఖం దిదో. \v 7 పౌలు ఆయో తెదె యెరూషలేమ్‍థూ ఆయూతే యూదుల్‍ ఇనా ఆష్పిష్‍ భరైన్‍, కేత్రెకీ కఠీన్‍ ఇంజామ్‍ ఇనాఫర్‍ నాఖా గాని ఇనా సాబుత్‍ కరనా యూవ్నా హాత్‍కోహుయిని. \v 8 ఇనహాఃజే పౌలు యూదుల్ను ధర్మషాస్త్రంమా పన్కి, దేవాలయ్‍నూ గూర్చీ పన్కి, రోమా రాజోగూర్చీ పన్కి, మే ఆత్రేబి తప్పు కర్యోకోయిని కరి బోల్యొ. \p \v 9 హుయుతో ఫేస్తు యూదుల్నా హాతె అచ్చో అద్మి కరి బోలైలేనూ కరి యెరూషలేమ్‍నా ఆయిన్‍ ఏజ్గా మార హాఃమే ఆ సంగతుల్‍ నా గూర్చి విచారించిన తూనా ఇష్టమస్నా? కరి పౌలునా పుఛాయో. \p \v 10 ఇనహాఃజే పౌలు కైసర్‍ న్యాయపీఠ్‍న్‍ హాఃమే భిరిరోస్‍; మే విచారించ బడానూ జోగో ఆస్‍, యూదుల్‍నా మే ఖయు అన్యాయం కర్యో కోయిని కరి తూనా అసేల్తి మాలం. \v 11 మే అన్యాయం తప్పి మరణ్‍ షిక్చ ఏత్రె ఖయుబి కర్యొహూసేతో మరానాబి హాటీస్‍ కోయిని; ఆవ్నే మారఫర్‍ నాఖూ కరాతే ఇంజామేమా ఖయూబి హాఃఛీ నాహూయుతో మన యూవ్నా అప్పగించనా కినా హాత్‍బి కోహూసేని; రోమరాజొ హాఃమేబి బోల్లీస్‍ కరి బోల్యొ. \p \v 12 తెదె ఫేస్తు ఇనూ సభనూ అద్మీయేతి హూఃజ్‍ కరనా బాద్మా రోమ‍రాజోనా హాఃమే జీయ్యే, కరి బోలోకున్నా రోమరాజో కన జీయ్యే కరి బోల్యొ. \s పౌలు అగ్రిప్పా బుజు బెర్నీకేనా హాఃమె లీజావను \p \v 13 థోడధన్నా బాద్‍మా రాజో హూయోతే అగ్రిప్పబి బెర్నీకేబి ఫేస్తు దేకిన్‍ బోలవాలన హాఃజే కైసరయనా ఆయా. \v 14 ఇవ్నే ఏజ్గా కెత్రాకీ ధన్‍ ర్హవమా, ఫేస్తు పౌలునూ సంగతి రాజోనా మాలంకరాయో; ష్యాత్‍ కతో ఫేలిక్సు మ్హేంధి చలీగోతే ఏక్ ఖైది ఛా. \v 15 మే యెరూషలేమ్‍మా ర్హయోతేదె ప్రధాన యాజక్‍బి యూదుల్‍ను మోట్ట ష్యాణ ఇనాఫర్‍ ల్యాయతే ఫీరాద్‍నా మాలంకరైన్‍ ఇనా షిక్చ నాఖౌనూ కరి వేడిల్దు. \v 16 ఇనహాఃజే మే ఇంజామ్‍ నాఖ్యో హుయుబి, నఖైహూయోబి ఆయిన్‍ మోఢానా హాఃమే ఇనాఫర్‍ నఖైరూతే ఇంజామ్‍ నా హాఃజే యో సమాధాన్‍ బోలాన అవకాష్‍ దేవాన ఆగడీ ఖయూ అద్మీయేనాబి అప్పగించనూ రోమియుల్‍నా ఆచార్‍ కాహేకరీ ఉత్తర్‍ దిదో. \v 17 ఇనహాఃజే ఇవ్నే అజ్గ భరైన్‍ ఆయుతేదె మే అలస్యం నాకర్నూ తిమ్‍, బుజా ధన్నే న్యాయ పీఠ్‍ఫర్‍ బేసిన్‍ యో అద్మినా లీన్‍ ఆవో కరి హూఖం దిదో. \v 18 ఇంజామ్‍ నాఖ్యుతె ఇవ్నే భిరిగు తేదె, మే రైగోతే ఇంజామ్‍మా ఏక్‍బి ఇనాఫర్‍ నాఖ్యుతె ఇవ్నే కాహే. \v 19 హుయుతో ఇవ్ను మతంనా హాఃజే, మరీగయోతే యేసు కరి ఏక్నా హాఃజే అనేతి ఇవ్నేతి థోడు లఢాయే ర్హవానింతర దేఖాయు. హుయుతో యోయేసు జీవ్తోస్‍ ఛాకరీ పౌలు బోల్యొ. \v 20 మే ఇమ్నూ వాదనల్‍నా కిమ్‍ విచారించ్నూకీ కాయిబి తోచవకోయిన్తే, యెరూషలేమ్‍నా జైన్‍ ఏజ్గా ఆనా హాఃజే విమర్షించనా పౌలు ఇష్ట పడాస్‍షీకీ కరి పుఛాయో థో. \v 21 హుయుతో పౌలు, చక్రవర్తి విమర్షనినా ఇనా భిరకాణ్నూ కరి బోల్లేవమా మే ఇనా రోమరాజో కనా బోలీమొక్‍లా తోడి హుభర్కును కరి ఆజ్\f + \fr 25:21 \fr*\ft హూకుమ్‍ \ft*\f*ఞ దిదో కరి బోల్యొ మానవి కర్లిదో. \p \v 22 ఇనటేకె అగ్రిప్ప యో అద్మి బోల్‍స్యేతే మేబి హాఃజ్నుకరీ ఫేస్తుథీ బోలమా యో కాల్‍ హాఃజాజై కరి బోల్యొ. \p \v 23 ఇనహాఃజే బుజాధన్నే అగ్రిప్పబి బెర్నీకేయు ఘణు ఆడంబర్‍తీ ఆయిన్‍, సైనికుల్నా అధికారి తి హాఃయార్‍నూ ప్రముఖుల్తీ మోట్టో సభ ఘార్ ‍జవాను బాద్మా ఫేస్తు హూఖం దేవామా పౌలునా బులైమంగయా. \v 24 తెదె ఫేస్తు, అగ్రిప్ప రాజా ఆజ్గా హామారేతీ ఛాతే హాఃరూ జణా, తుమె ఆ అద్మినా దేఖూకరాస్‍. యెరూషలేమ్‍మాబి అజ్గాబి యూదుల్‍ హాఃరు ఆ అజు నాజివ్నుకరి అధికార్‍ కోయిని కరి కైఖార్‍ మ్హేన్‍థూ హుయిన్‍ ఇనాఫర్‍ మారేతి మనవి కర్‍లిదు. \v 25 ఆ మరణ్‍నా తగిన్‍నూ ఖయూబి కర్యుకోయిని కరి మే మాలంకరీన్‍, ఆ జారొనా హాఃమే బోలిస్కరీ బోలమా ఇనా బొలిమొకల్‍నూ కరి రైగో. \v 26 ఆనా గూర్చీ అప్నో యేలినా వాడ్‍నా లిఖ్కానా కాయిబి దేఖాయు కోయిని ఇనహాఃజే విచారించదీన్‍ లిఖ్కానా ష్యాత్‍బి మన మళ్‍సే కరి తూమార హాఃమేబి, అగ్రిప్ప రాజో, ముఖ్యం తూమార హాఃమేబి, ఆనా బులైమంగై రాక్యోస్‍. \v 27 ఖైదినా ఫర్‍ నాఖ్యూతే ఇంజామ్‍నా నావివరించ్ను తిమ్‍ ఇనా బోలిమొక్‍లాను అసేల్‍ కాహే కరి మన తోచుకరాస్‍ కరి బోల్యు. \c 26 \s పౌలు అగ్రిప్పనా హాఃమె ఇనబారెబా వాతె బోలను \p \v 1 అగ్రిప్ప పౌలు మ్హణీ దేఖీన్‍ తారు బాజు బోలిలేవాన తునా ఆవకాష్‍ ఛా కరి బోల్యొ. తెదె పౌలు హాత్‍ పాడీన్‍ అమ్‍ బోలనిక్యో. \p \v 2 ఇనటేకె యూదుల్‍ మారఫర్‍ నాఖ్యూతే ఇంజామ్‍ హాఃరవ్‍నా గూర్చీ ఆజ్‍ తూమార హాఃమే సమాధాన్‍ బోలుకరూస్‍తే మే ధన్యుడ్‍ కరి రైజోంగ్‍రూస్‍; అనటేకే మేబి తార ఖామే బొలిలేంకురుస్‍ \v 3 తూ యూదుల్‍మా ఛాతే సమస్త ఆచారాల్‍ వివాదాల్‍బి అసేల్తీ మాలంకర్‍రాక్యోస్‍ తాల్మిథీ మారు మనవి హాఃమజ్ను కరి వేడుకరూస్‍. \p \v 4 ఆగడీథూ యెరూషలేమ్‍మా మారు దేహ్‍ఃను ఇఛ్మా మారు అఢ్డాని ఫర్‍థూ మే జీయోతే జీవ్‍ణు కీమ్‍నూకీ యూదుల్‍ హాఃరవ్‍నా మాలం. \v 5 ఇవ్నే ఆగడీతూ మన మాలంకర్యు హూయు కాబట్టి సాబుత్‍ దేవాన యూవ్నా ఇష్టం హూసేతో మే మారు మతంమనూ ఘణుమాలంహుయూహు జాత్‍నా ప్రకార్‍ ఛాలీన్‍, పరిసయ్యుడ్‍నితర ప్రవర్తించనితర బోల్‍స్యు. \v 6 హాంకేహుయుతో దేవ్‍ అప్నా పితరుల్‍నా కర్యోతే వాగ్దన్‍నూ విషయంనూ నీరిక్చణ్‍నా గూర్చీ మే విమర్షింప బడనా హాఃజే మే భీరీరోస్‍. \v 7 అప్ను భార గోత్‍నూ యూవ్నే విసక్నూ నాతిమ్‍ ఎక్కస్ రాత్‍ దేవ్‍నా హమేషా సేవిస్తూ హూయిన్‍ యో వాగ్దన్‍ పోంద్‍స్యు కరి నిరిక్చించు కరాస్‍. ఓ రాజో ఆ నిరీక్చణ్‍నూ విషయంమస్‍ యూదుల్‍ మారఫర్‍ ఇంజామ్‍ నాఖ్యు రాక్యుస్‍. \v 8 దేవ్‍ మర్యుహుయునా ఉఠాడ్‍సేతే సంగతి నమ్మనూ కాహే కరి తుమె కిమ్‍ యేంచుకరాస్‍? \p \v 9 నజరేయుడ్‍నో యేసునూ నామ్‍థీ ధావోతి కెత్రూకి మే కామ్‍ కర్నూ కరి రైగో. \v 10 యెరూషలేమ్‍మా మే ఇమ్మస్‍ కర్యోథో. మే ప్రధాన యాజకుల్‍తి అధికార్‍ లీన్‍, దేవ్ను అద్మి హాఃరవ్నా చెరసాల్‍మా నాఖీన్‍, ఇవ్నా మార్యుతేదె ఒప్పి గయోథో \v 11 కెత్రూకి చోట్‍ సభ జోగోమా ఇవ్నా ఢరైన్‍ ఇవ్నా హాతేస్‍ దేవ్నా దూషించహాఃర్‍కు కర్తోథో. జోర్‍ కరనా దేక్తోథో. బుజు ఇవ్నాఫర్‍ ఘణు ఛండాల్‍ వాళో హూయి అలదు హాఃయారేవ్‍మా జైన్‍ ఇవ్నాబి హాఃతావ్ కర్యో. \s పౌలు బద్లిగయోతె బారెమా బోలను (అపోకా 9:19 అపోకా 22:6,16) \p \v 12 ఇనహాఃజె మే ప్రధాన యాజకుల్‍నా హాతె అధికార్‍బి, హూఖం లీన్‍ ధమస్కునా జౌంకరతో \v 13 రాజో ధోఫర్ను వోహాఃత్‍ మార ఆష్పిష్‍బి మారకేడె అయూతే యూవ్నా ఆష్పిష్‍ ఆకాష్ థూ సూర్యుడ్‍నూ తెజస్సుథీబి ఘణూ జమ్కాత్తు ఏక్ ఊజాళు వాట్‍ఫర్‍ ఆవానూ దేఖ్యో. \v 14 హామె హాఃర జమీన్‍ఫర్‍ పడీగయాతేదె సౌల్‍, సౌల్‍ తూ ష్యాన మన హాఃతావ్‍ంకరాస్‍? మునికోలల్‍నా హాఃమే మారనూ తూనా ఇష్టం కరి హెబ్రీ భాషామా మారేతి బోల్యుతే ఏక్ ఆవాజ్‍నా హాఃజో, దాండో ఇను బందుతే కల్డినా మార్యుతో దాండానాస్‍ మార్లగ్సే. \v 15 తెదె మే, ప్రభు తూ కోన్‍ కరి పుఛ్చావమా తూ హాఃతావ్‍ంకరాతే యేసు. \v 16 పన్కీ, తూ దేఖ్యోతే సంగతి, మే తూనా దేఖాయోతే సంగతి, తూనా పరిచార్‍ కరావాళో నింతర, సాబుత్‍నితర నియమించ నాటేకే దేఖైరోస్‍. తూ వుటీన్‍ తార గోఢా ఘట్‍ మ్హెందిన్‍ హుభర్‍; \v 17 మే ఆ ప్రజల్‍ థీ హో, యూదుల్‍కాహెతె థీహో తూనా ఖయూ హాని నా హోణుతిమ్‍ బఛైస్‍. \v 18 ఇవ్నే అంధారమథూ ఊజాళమా సైతాన్‍నూ అధికార్‍మతూ దేవ్‍ మ్హణీ ఫరీన్‍, మారమ విష్వాషంతి పాప్‍ మాపి, పరిసుద్ధ్‌ దేవ్ను అద్మిహూయుతే ఇవ్నామా స్వాస్థ్యం పోందనా హాఃజే ఇవ్నా డోలా ఖఢావనాటేకె మే తూనా ఇవ్నా కనా బోలిమొక్లీస్‍ కరి బోల్యొ. \s పౌల్‍ యోకర్యోతె కామ్నా బోలను \p \v 19 “ఇనహాఃజే అగ్రిప్ప రాజో, ఆకాష్‍థూ హూయూతే యో దర్షన్‍నా మే అవిధేయుడ్‍ నాహూయిన్‍, \v 20 ఆగడీ ధమస్కు వాళానా, యెరూషలేమ్మాబి యూదయ దేహ్‍ఃమాబి, ఇనబాద్‍మా యూదుల్‍ కాహేతె, యూవ్నే మారు మనస్సు లీన్‍ దేవ్‍ మ్హణీ ఫరీన్‍ మారుమనస్సునా తగిన్‍నూ కామ్‍కర్నూ కరి ప్రచార్‍ కర్తో ర్హయో. \v 21 ఆ కారణంతి యూదుల్‍ హాఃరూ దేవాలయ్‍మా మన ధరీన్‍ మర్రాక్ను కరి కోషీష్‍ కర్యా \v 22 హూయుతోబి మే దేవ్నూ మదత్‍ లీన్‍ ఆజ్ తోడీ భిరోస్‍; ప్రవక్తల్‍బి మోషేబి ఆగడీస్‍ బోల్యుతే కాహేతిమ్‍ కరీఅజు ఖయూబి నాబోలిన్‍, అల్పుల్‍నా ఘనుల్‍నా సాక్చ్యం దేతోర్హయో. \v 23 క్రీస్తు మ్హీనత్‍ పడీన్‍ మర్యా హూయామా జీవీ ఉఠ్‍స్యేతే యూవ్నామా ఆగడీహూవమా ఇనహాఃజే ఆ ప్రజల్‍నా యూదుల్కాహెతెనా ఊజాళు ప్రచుర్‍ హూసే” \p \v 24 యో ఇమ్‍ వాతె బోల్తో ర్హవమా ఫేస్తు, పౌలా తూ జాహఃత్‍ ఫడీన్‍ పాఘాల్‍ అద్మి, ఘణూ ఫడాయి కర్యో ఇనహాఃజే తూనా పాఘాల్‍ ఛడీగుకరీ మోటు ఆవాజ్‍తి చీక్రీన్‍ బోల్యొ. \p \v 25 ఇనహఃజే పౌలు అమ్‍ బోల్యొ, నామ్‍ గౌరవంహుయోతె ఫేస్తు, మే పాఘాల్‍ కాహే పన్కి హఃచి అచ్చుబుద్దిథీ వాతేనస్‍ బోలుకరూస్‍. \v 26 రాజోనా ఆవాత్‍ మలం ఇనహాఃజే మే ఇనహఃమే భీరీన్‍ వాత్‍ బోలుకరూస్‍; ఇనమా ఏక్బి ఇనా మాలంనాహూనూ తిమ్‍ ధబిర్యూస్‍ కోయిని కరి మే ఖచ్చితంగా నమ్ముకరుస్‍; ఆ ఏక్ రహస్యంతి జర్‍గ్యూతే వాత్ కాహే. \v 27 అగ్రిప్ప రాజో, తూ ప్రవక్తల్‍నా నమ్ముకరాస్‍నా? నమ్ముకరాస్‍ కరి మన మాలం. \p \v 28 ఇనహాఃజే అగ్రిప్ప, అత్రే సులభంగా మన క్రైస్తవుడ్‍ నితర మన కర్నూ కరి దేఖూకరాస్‍ని కరి పౌల్‍తి బోల్యొ. \p \v 29 ఇనటేకె పౌల్‍, సులభంథీస్‍కీ, కారబ్ థీస్‍కీ తూ మాత్రం కాహే గాని, ఆజ్‍ మారు వాత్‍ హాఃజా వాళు హాఃరూబి ఆ బంధక్‍ మాతు తప్ప మారుతార ర్హవాహాఃర్‍కూ దేవ్‍ అనుగ్రహించ్నూ కరి బోల్యొ. \p \v 30 ఎత్రమా రాజోబి అధిపతిబి బెర్నీకేయు యూవ్నేతి భెటు\f + \fr 26:30 \fr*\ft మూలభాషమా బెటుతు\ft*\f*తే యూవ్నేబి వుటీన్‍ పార్‍ జైన్‍ \v 31 ఆ అద్మి మరానహో, భందై ర్హవానబిహో ఇనా ఏత్రె ఖాయిబి కోకర్యోని కరి యూవ్నామా యూవ్నే వాత్‍ బోల్లిదా. \v 32 ఇనటేకె అగ్రిప్ప ఆ అద్మి రోమరాజొతి హఃమే బోల్లేవ్‍స్‍ కరి నా బోల్యుహోత్‍తో అనా ఛుట్కార కర్యాహోత్‍ కరి ఫేస్తుతీ బోల్యొ. \c 27 \s పౌల్‍ రోమమా జావను \p \v 1 హామే ఝాజ్‍‍ చఢీన్‍ ఇటలీ జానూ కరి సోచీల్దో తెదె, ఇవ్నే పౌలునా బుజు థోడు జణు ఖైదిల్‍నా రోమ రాజో సైన్య అధికారి హూయోతే యూలి కరి ఏక్ జణానా అప్పగించ్యా. \v 2 ఆసియానా సేడె ఛాతె హాఃయారేవ్‍నా జావాళు అద్రమత్తియ హాఃయర్‍నూ ఝాజ్‍ చఢీన్‍ హామే నిక్యా; మాసిదోనియుడ్‍నూ థెస్సలోనిక హాఃయార్‍నో అరిస్తార్కు హామార కేడె థో. \v 3 తినబుజా ధన్నే సీదోన్‍నా ఆయా. తెదె యూలి. పౌల్‍ఫర్‍ గోర్‍ కరీన్‍, యో ఇనూ దోస్తుల్‍ కనా జైన్‍ పాల్‍పోందన హాఃజె ఇనా జా కరి బోల్యు. \v 4 బుజు ఏజ్గాతూ నికనబాద్మా హాఃమెను వాయిరో మారామా కుప్రనా జోగొ ఝాజ్‍నా ఛలాయా. \v 5 బుజు కిలికియనాబి పంపూలియాన హాఃమే ఛాతె ధర్యావ్‍ దాటీన్‍ లుకియమా ఛాతే మూరకు గయా. \v 6 ఏజ్గా సైన్యాధికారి ఇటలీ జానుకరి ఛాతె అలెగ్జాండ్రియ హాఃయార్‍నూ ఝాజ్‍ మాలంకరీన్‍ హామ్నా ఇనమా చఢయు. \p \v 7 కెత్రాకీ ధన్ ఢీలె చాలిన్‍, కెత్రూకి మ్హీనత్‍ పడీన్‍ క్నీదు హఃయర్నా హాఃమే ఆయా తెదె వాయిరో హామ్నా నాజవాదేవమా క్రేతునా జోగొ కరి సల్మోనేనా\f + \fr 27:7 \fr*\ft పానీను ఇచ్మా ఛాతే జమిన్‍ భాగ్‍\ft*\f* సేడే కరి ఝాజ్నా ఛలాయా. \v 8 ఘను మిన్హత్‍ పడీన్‍ ఇనా డాటీన్‍, అష్యల్‍నుజోగొమా గయా. ఇనాసేడె లసైయ కరి హాఃయార్‍ థూ. \p \v 9 ఘణా ధన్‍ హూవానా బాద్మా ఉపాస్‍నూ ధన్బి తెదేస్‍ హూయిజవామా ప్రయాణం కరన ముసిభత్మా థూ. \v 10 తెదె పౌల్‍ హఃయాబ్, ఆ ప్రయాణంథీ హాఃమాన్‍నాహో, ఝజ్‍నస్‍ కాహేతిమ్‍ అప్ను జాన్‍నబి ఖత్రాబి నుక్‍షాన్‍ హూసే కరి మన సోచాంగ్రస్‍ కరి బోలిన్‍ గుర్కాయో. \v 11 హుయుతోబి సైన్యాదికారి పౌల్‍ బోల్యొతె నానమ్మిన్‍, ఝాజ్‍ ఛలావవాళో నావికుడ్‍నుబి, ఝాజ్‍నూ మాలిక్‍ బోల్యుతేస్‍ నమ్యు. \v 12 రుజు ఠణ్నూధన్‍ గుజారనా యో రేవు అనుకూల్‍నా హూవామా ఏజ్గాథూ నాకీన్‍ వీల్‍హుయుతో ఫీనిక్సునా జైన్‍ ఏజ్గా ఠణ్‍నా ధన్‍ కాఢీయే కరి ఘణా అద్మీయే హూఃజ్‍ బోల్యా. యో నైరుతి వాయవ్వదిక్కు మ్హణీ ఛాతే క్రేతు రేవుమా థూ. \s ధర్యావ్‍మా తుఫాన్‍ \p \v 13 బుజు నూ వాయిరో ఢీలే వాగుకరమా ఇవ్నే ఇవ్నూ హూఃజ్‍ అసేల్‍నూ కాహే కరి సోచిన్‍ లంగరేత్తిన్‍ క్రేతునా సేడె ఝాజ్‍నా ఛలాయా. \v 14 థొడు వోహాఃత్‍నా బాద్‍మా ఊరకులోను కరి ఏక్ మోటో వాయిరో క్రేతునా వుఫర్‍ కరి మార్యు. \v 15 ఇనమా ఝాజ్‍ ఫసిజైన్‍ వాయిరోనా హాఃమే జవానకో హూయినితె అగడీ జవానా మ్హేంధిన్‍ వాయిరోమా మర్లీఛలేగా. \v 16 బాద్మా కౌద కరి ఏక్ న్హానూ ద్వీపంనా బాజూమాకరీ ఇనా ఛలావమా పడవనా భచైలేవనా ఘాణు ముష్కీల్‍ హుయిగు. \v 17 ఇనా ఉఫర్‍ పాడీన్‍ భాందనా బాద్‍మా షింద్రా హాఃరులీన్‍ జ్హాజ్‍నా ఆష్పీస్‍ ఘట్‍ లప్టీన్‍ భాంద్యా. బుజు సూర్తిస కరి రేతినూ ఉడ్డోఫర్‍ పడ్‍స్యుషికి ఢరీన్‍, జ్హాజ్‍నూ ఛాద్రీయే వుతారీన్‍, మర్లీ ఛలీగు. \v 18 ఘణు వాయిరో వాగ్‍తూ ర్హవమా బుజాధన్నే హాఃమాన్‍ హాఃరూ భార్‍ ఫేఖానిక్యు. \v 19 తీన్మాను ధన్నే ఇవ్నా హాతేహూఃస్‍ ఝాజ్‍నూ రాఛాబి ఫేకీదిదూ. \v 20 థోడు ధన్‍ సూర్యుడ్‍బిహో, షుక్కార్‍బిహో నాదేఖైన్‍ మోటు వాయిరో హామారఫర్‍ మారమా జాన్‍థీ భచీజాస్యుకరీ ఆహాఃస్‍ ఛలీగు. \fig డోంగా తుఫాన్తి పుట్టిజావ్వను.|alt="Ship being wrecked in a storm" src="lb00219c.tif" size="col" copy="Horace Knowles ©" ref="27:20"\fig* \p \v 21 యూవ్నే ఘణా ధన్‍ ఖాణు కోయింన్తె ర్హవామా పౌల్‍ యూవ్నా ఇఛ్మా భిరిన్‍ హాఃయాప్‍వో, తుమే మారు వాత్‍ హాఃమ్‍జీన్‍ క్రేతుథూ నానికాన్‍థూ. తెదె ఆ ఖత్రా, నుక్చాన్‍ కోహుయు హోత్‍ని. \v 22 హాంకేతోబి హిమ్మత్‍ లాయిలేవో కరి తూమ్‍నా గింజుకరుస్‍; ఝాజ్‍నా తప్ప తూమారమా కినాబి జాన్‍నా ఖత్రా కోహూయుని. \v 23 మే కీనోకీ, కినా సేవకరుకరుస్‍కీ, యో దేవ్‍నూ దూత ఛలీగుతే రాతే మార కనా భిరిన్‍, \v 24 పౌల్‍ ఢర్‍నకో; తూ రోమరాజు హాఃమే భిరాను ఛా; హాధేక్‍ ఝాజ్‍మా బయల్దేరిర్యూతే ఇవ్నే హాఃరవ్‍నా దేవ్‍ తూనా ధీ రాక్యోస్‍ కరి మారేతి బోల్యు. \v 25 ఇనహాఃజే హాఃయాప్‍వో, హిమ్మత్‍ లాయిలేవో; మారేతి బోల్యుతిమ్‍ జరగ్‍సే కరి మే దేవ్నా నమ్ముకరుస్‍. \v 26 హూయుతోబి అప్నె మర్లీజైన్‍ ఖయూబి ఏక్ ద్వీపంఫర్‍ ఫడానూ ఛా కరి బోల్యు. \p \v 27 ఛౌధమనూ ధన్నా రాత్‍ ఆయుతేదె హామే అద్రియ మద్యధరా ధర్యావ్‍మా హంఖడ్‍ హీంఖడ్‍ మర్లీ జౌంకరాతో ఆధిరాత్‍మా ఝాజ్‍నూ అద్మీయే ఖయూకీ ఏక్ దేహ్‍ః సేడే ఛా కరి వుహించి \v 28 బుడుదు భొజొ నాఖిన్‍ దేఖమా ఏక్‍ ఖోః ఈహ్‍ః అడుగు ఘధార్‍ ఛాకరీ మాలంకర్యు. బుజున్‍బి థోడు దూర్‍ జవాన బాద్‍మా, బుజు బుడుదు నాఖిన్‍ దేఖమా చార్‍ఈహ్‍ః అడుగు ఘధార్‍ ఛాకరీ మాలంకర్యు. \v 29 తెదె ఫత్రానూ తిప్పల్‍నూ జోగొ పడ్‍స్యుకీ షీకి కరి ఢరీన్‍, యూవ్నే జ్హాజ్‍నూ మైహ్‍ తూ చార్‍ లంగరుల్‍ నాఖిన్‍ కెదె వ్హాణహు హూసే కరి కాస్లీన్‍ థూ. \v 30 హుయుతో ఝాజ్‍నూ అద్మి ఝాజ్‍ మ్హేందిన్‍ నాషీజానూ కరి దేఖీన్‍, ఇవ్నే అనివిమథూ లంగరు నాఖాంతర నానుఝాజ్‍నా ధర్యావ్‍మా ఉత్రాయి నాఖ్య. \v 31 ఇనహాఃజే పౌలు అవ్నే ఝాజ్‍మా ర్హయ్యాతోస్‍ పన్కి తుమె ఛుఖైలీషూ కోయిని కరి సైన్యాధిపతి, సైనికుల్‍థి బోల్యు. \v 32 ఎగ్గిస్‍ సైనికుల్‍ ఝాజ్‍ షీంధ్రా వ్హాడీన్‍ ఇనా మర్లీ జవాదిదూ. \p \v 33 వ్హాణు హూంకరాతో పౌల్‍ ఛౌధ రోజ్‍థూ తుమె కాయిబి నా ఖైన్‍ ఉపాస్‍థి కాస్లీన్‍ ఛా. \v 34 ఇనటేకె ఖాణు ఖవో కరి తూమ్‍నా మంగిలేకురుస్‍; ఆ తూమారు జాన్‍నా భచావనా మధత్‍హూసే. తూమారమా కినా ముఢ్‍క్యానూ ఏక్ కేహ్‍ఃతోబి నషించే కోయిని కరి బోల్తోహూయిన్‍, ఖాణు ఖవో కరి హాఃరవ్‍నా బతిమాల్యు. \v 35 ఆ వాతె బోలిన్‍, ఏక్ రోటొ పాడీ ధర్లీన్‍ హాఃరవ్‍నా హాఃమే దేవ్‍నా కృతజ్ఞత దీన్‍ ఇనా తోఢీన్‍ ఖవాన గయూ. \v 36 తెదె హాఃరు హిమ్మత్‍ లాయిన్‍ ఖాణు ఖవానిక్యు. \v 37 ఝాజ్‍మా ఛియ్యేతే హామే హాఃర భేఖొః ఖడ్తిన్ ఫర్ ఛో జణా. \v 38 ఇవ్నే హాఃరు ఖైన్‍ జాన్ దరిన్ బాద్‍మా, ఘౌనా ధర్యావ్‍మా ఫేఖినాఖిన్‍ జ్హాజ్‍నా హాల్కు కర్యా. \s ఝాజ్ పుఠ్జావను \p \v 39 వ్హాణు హుయుతేదె యో ఖయూ దేహ్‍ఃకీ యూవ్నే హాఃణాత్‍ ధర్యా కోయిని, పన్కి ఖందేనూ ఏక్ ధర్యావ్‍నూ ఏక్ పాయ్‍న దేఖిన్‍, హూవా ఏత్రే జ్హాజ్‍నా ఇనామా ధఖల్‍నూ కరి సోచ్యు. \v 40 ఇనటేకె లంగరుల్‍నూ షింధ్రా వ్హాడీన్‍ ఇనా ధర్యావ్‍మా మ్హేందిన్‍ చుక్కానుల్‍నూ కట్లు ఛోడిన్‍ హాఃమేనూ తేరానూ ఛాద్రీనా వాయిరోనా ఉఫర్‍పాడిన్‍ హాఃమే ఛలాయా పన్కీ \v 41 బే ఛాల్‍తుపాణిమా రేతిను జోగొమా అట్కీజైన్‍ ఝాజ్‍నా మెట్ట ధరాయు. ఇనహాఃజే ఝాజ్‍నూ అగ్లు భాగ్‍ పహిఃజైన్‍ హాల్యు కోయిన్‍తిమ్‍ రైగు, పాష్లు భాగ్‍ పాణీను జుఖాళోనా మార్‍నా బద్దల్‍ హుయి జవామతూస్‍. \p \v 42 ఖైదిల్‍మా ఏక్ జణుబి తిరాక్‍ మారిన్‍ నా ఛుఖైలేనూతిమ్‍ ఇవ్నా ధరీన్‍ మర్రాక్‍ దేనూ కరి సైనికుల్నా సోచ్‍మా ఆయు పన్కీ \v 43 సైన్యాధికారి పౌల్‍నా భచావ్‍నూ కరి సోచీన్‍ ఇవ్నూ సోచ్‍ నాహువదేనూ తిమ్‍, అగడీ తిరాక్‍ మారవాళు ధర్యావ్‍మా కూధిన్‍ భార్‍ ఠగర్‍ఫర్‍ జానూకరీ \v 44 బాకీనూ అద్మీయే పెలుకుల్‍ఫర్‍, చెక్కల్‍ఫర్ ఛల్‍జాను కరి హూఖందిదో. ఇమ్మస్‍ హాఃరూబి ఛుఖైలిన్‍ భార్‍ పడ్యు. \c 28 \s మెలితె దీవి \p \v 1 హాఃమె ఛుకైలేవాన బాద్‍మా యో ద్వీపం మెలితే కరి హామ్నా మాలంహూయు. \v 2 ఎజ్గనూ అద్మియే హామరఫర్‍ ఘణు దయ దేఖాడు. కిమ్కతో తెదె పాని వరహ్ః తూ హూయిన్‍, హమ్నా ఘణు ఠణ్‍ ర్హవమా యూవ్నే ఆగ్‍ బాళిన్, హమ్నా హాఃరవ్‍నా కంధే కర్లీదు. \v 3 తెదె పౌల్‍ థోడా లాక్‍ఢాన ఛూణీన్‍ ఆగ్‍ఫర్‍ నాఖూకరాతో ఏక్ క్హాప్‍ యో ఆగ్నూ ఆంచ్‍నా భార్‍ ఆయిన్‍, ఇనా హాత్‍నా కల్‍డ్యు. \v 4 జనాభో హఃరు యో హాఃప్‍ ఇనా హాత్‍నా ధర్లీన్‍ ఠంగీ ర్హావనూ దేఖిన్‍, “ఆ అద్మి కఛ్చితంగా హంతకుడ్‍ హూసే. యో ధర్యావ్‍మతూ చుఖైన్‍ ఆయోతోబి న్యాయంను దేవతా ఇనా జీవాదిసెకొయిని” కరి ఏక్నా ఏక్ బోల్లీదు. \v 5 హుయుతో పౌల్‍ యో ఝేర్ను హాఃప్‍నా ఆగ్‍మా జఠ్కీనాఖీన్‍ కేయు హానిబి కోహుయుని. \v 6 యూవ్నే హాఃరు ఇనూ ఆంగ్‍తన్‍ పులీజవానుస్‍కీ, నైతో యో హఃడాల్‍ కరి పడీ మర్జానూస్‍కీ హూసే కరి దేక్తూర్హయు. ఘణా వోహఃత్‍ హూవానా బాద్‍మాబి ఇనా కాయినా హూవానూ దేఖిన్‍ ఇవ్ను అభిప్రాయ్‍ భద్‍లాయిలీన్‍, “ఆ ఏక్ దేవ్‍” కరి బోలానిక్యు. \p \v 7 పోప్లి కరి యో ద్వీపంమా ముఖ్య అద్మి. ఇనా యో ప్రాంతంమా ఘణు జమీనే ఛా. యో హామ్నా కంధేకర్లీన్‍ తీన్‍ ధన్‍ హామారేతి దోస్తితి అతిధ్‍ కర్యో. \v 8 యో వోహఃత్‍మా పోప్లినో భా తావ్‍థీ, ల్హొయినూ పేట్‍చాలానూథీ బాధ పడ్తోహుయిన్‍ హూఃతోథో పౌల్‍ ఇనాకనా జైన్‍ ప్రార్థన కరీన్‍ ఇనాఫర్‍ హాత్‍ మ్హేంధీన్ అసేల్‍ కర్యో. \v 9 ఇమ్‍ హూయుతె ఇనా దేఖీన్‍, యో ద్వీపంమా ఛాతే హాఃరా రోగ్‍ వాళబి ఆయిన్‍ అసేల్‍ హూయా. \v 10 బుజ ఇవ్నే హమ్నా కెత్రూకి మాన్‍ మర్యాధ కరీన్‍, బుజు హామే ఝాజ్‍ ఛడీన్‍ జవాను వోహాఃత్‍ హామ్నా జరూరత్‍ ఛాతే హాఃర రాఛు లాయిన్‍ ఝాజ్‍మా రాఖ్యు. \s మెలితె దీవితూ రోమనా జావను \p \v 11 తీన్‍ మైనానా బాద్మా, హామే యో ద్వీపంమా ఠణ్‍నా ధన్‍ హాఃరా భీరిరూతే ఝాజ్‍మా నిక్యా. యో ఝాజ్‍ అలెగ్జాండ్రియ నంగర్‍నూ. ఇనాఫర్‍ కవులు జోడాకరి హాఃనత్‍ ఛా. \v 12 సూరకూ నంగర్‍నా ఆయిన్‍ ఏజ్గా తీన్‍ ధన్‍ ర్హయా. \v 13 ఏజ్గాతూ ఆష్పిష్‍ ఫరీన్‍ జైన్‍ రేగియునా ఆయిన్‍ ఏజ్గా ఏక్ ధన్‍ ర్హవాదీన్‍ దక్చిణ్‍నూ వాయిరో వాగమా బుజాధన్నే పొతియొలీ హఃయర్‍ గయా. \v 14 ఏజ్గా థోఢా భైయే మళ్యాతేదె యూవ్నే హామారేతి మలిన్‍ హాఃత్‍ ధన్‍ ర్హవో కరి హామ్నా బతిమాలు. ఇనబాద్‍మా రోమ్‍ నంగర్‍నా ఆయా. \v 15 ఏజ్గాతుస్‍ భైయ్యే హమార గూర్చి హాఃమ్జీన్‍ హమార హాఃజే ఏదుర్‍ ఆయా. అప్పియా బజార్‍ తోడీ త్రియొన్‍ సత్రం తోడి ఆయా. ఇవ్నా దేఖీన్‍ పౌల్‍ దేవ్నా కృతజ్ఞత కరీన్‍ హిమ్మత్‍ లాయిలీదో. \s రోమ హాఃయర్మా \p \v 16 హామే రోమ్‍నా గయాతెదె పౌల్‍నా ఇనా కావ్లీ కరుకరాతే సైనికుడ్‍తి మలిన్‍ ప్రత్యేకంగా ర్హవానా అనుమతి మళ్యు. \p \v 17 తీన్‍ధన్నా బాద్‍ యో ప్రముఖ్‍ యూదుల్‍నా ఇనా కనా బులామంగయో. ఇవ్నే ఆయుతేదె యో భైయ్యే, మే అప్నా ప్రజల్‍నా, పూర్వీకుల్‍నూ ఆచారాల్‍నా ఆడు కాయి నా కర్యుతోబి, యెరూషలేమ్‍థూ మన రోమ్‍ను హాత్మా ధరాయా. \v 18 ఇవ్నే మన పరీక్చించీన్‍ మరామా మరణ్‍నూ తగ్గిన్‍నూ కాయిబి నాదేఖవమా, మన మ్హెందేనుకరి ర్హైగూ, \v 19 పాన్కి యూదుల్‍ ఆఢే బోలమా మే రోమనురాజొ హాఃమే బోల్లీస్‍ కరి బోలమా హూయు థూ. ఏత్రేస్‍ గాని మార అద్మీఫర్‍ ఇంజామ్‍ నాక్నూ కరి మాత్రం కాహే. \v 20 ఆ వాత్‍నా టేకెస్‍ మే తుమ్నా బులాయో. ఇష్రాయేల్‍ ప్రజల్‍నూ నిరిక్చణ్‍నా టేకెస్‍ మే ఆ ఖంకల్‍తి భందైరోస్‍ కరి ఇవ్నేతి బోల్యొ. \fig రోమాను నంగర్ను గళ్లియే.|alt="Street scene of The Roman city" src="hk00242c.tif" size="span" copy="Horace Knowles ©" ref="28:20"\fig* \p \v 21 ఇనహాఃజే ఇవ్నే, “యూదయతు తూమారు వాతేను ఉత్తర్‍ ఆయుకోయిని, ఆజ్గా ఆయుతే యూదు భైయ్యేమా ఏక్‍జణుబి తూమారు బారెమా ఖర్రాబ్‍ వాత్‍ బోల్యకోయిని కోన్‍బి బోల్లిదుబి కోయిని. \v 22 హూయుతోబి ఆ విషయంమా తూమరు అభిప్రాయ్ తూమార మ్హోఢాతీస్‍ హాఃమ్జునూ కరి ఛీయ్యే. ఆ మతభేద్‍నూ హాఃజే హాఃరు జోగోబి వ్యతిరేక్‍ నితర ఛాకరీ హమ్నా మాలం” కరి బోల్యు. \p \v 23 యో ఏక్ ధన్నే ఏర్పాట్‍ కరీన్‍, యో ఛాతే జోగో హాఃరు జణు ఆయు. వ్వాణేతూ ధరీన్‍ హాఃమీ హాఃమ్‍ తోడీ యో దేవ్‍నూ రాజ్యంన టేకె పూరా సాక్చ్యం దేతోహుయిన్‍, మోషే ధర్మషాస్త్రథూ, ప్రవక్తల్‍మథూ నూ సంగతుల్‍నా యూవ్నా దేఖాడ్‍తో హుయిన్‍, యేసునా హాఃజే ఖూల్లా కరీన్‍ బోల్తో హుయిన్‍, యూవ్నా ఒప్పావ్‍తో ర్హయో. \v 24 యో బోల్యోతే సంగతుల్‍నా థోడు జణు నమ్యు, థోడు జణు నమ్యు కోయిని. \v 25 యూవ్నామా భేదం హుయిజవమా, పౌల్‍ ఆఖరిమా యూవ్నేతి ఏక్ వాత్‍ బోల్యొ. యో ష్యాత్‍ కతో, పవిత్రాత్మ యెషయాతి ప్రవక్త తూమారు పితరుల్‍తి బోల్యోతే వాత్‍ \q1 \v 26 ఇవ్నే హాఃమాజ్‍సే పన్కీ అర్ధం కర్‍సే కోయిని. \q2 దేక్‍సే పన్కి గ్రహీంచే కోయిని కరి ఆ అద్మీయేతి బోల్‍. \q1 \v 27 ఆ అద్మీయే ఢోలాతి ధేఖీన్‍, ఖాన్‍తి హాఃజీన్‍, \q2 పూరా దీల్‍తి అర్ధం కరీన్‍ మార మ్హణీ ఫరీన్‍, \q2 మారేతి అష్యల్‍ నాహుయిన్‍, \q1 ఇవ్నూ దిల్ ఘట్‍‍ హుయిగు. \q2 ఇవ్నే కాయిబి హాఃమాజ్‍ కోయిని, \q2 ఇవ్ను ఢోలా మూఛీరాఖ్యస్‍ కరి \p \v 28 ఇనహాఃజే దేవ్‍తీ హూయుతే ఆ బఛ్చాడ యూదులు కాహెతె ఇవ్నా కనా ఛల్‍జౌంగ్రస్‍ కరి తుమె మాలంకర్‍లీసు. ఇవ్నే ఇనా ఒప్పిలీసే ఆ వాత్‍ హాఃజుతే ఇవ్నే హాఃరు ఛలీగయు. \v 29 \f + \fr 28:29 \fr*\ft పౌల్‍ అమ్‍ బోల్‍ను బద్మా యూదున్నా మిందీన్‍ ఇవ్నాఇవ్నా బీచ్మా లాఢయే హుయు ఆ వాక్యం మూలం గ్రంధమా లీదు\ft*\f* \p \v 30 పౌల్‍ పురా బే వరహ్‍ః బాడ్‍గునా ఘర్‍మా ర్హైన్‍, ఇనా కనా ఆవావళు హాఃరనా ఆదరిస్తోర్హయో. \v 31 కెహూ ఆడుస్‍ కోయినితిమ్‍ పురా హీమ్మతి దేవ్ను రాజ్యంనా హాఃజే ప్రచార్‍ కర్తోహుయిన్‍, ప్రభూహుయోతే యేసు క్రీస్తునూ వాతేనా బోధిస్తో ర్హయో.