\id 2TH - Open Basic Turkish New Testament \usfm 3.0 \ide UTF-8 \h 2. Selanikliler \toc1 Elçi Pavlusʼun Selaniklilerʼe 2. Mektubu \toc2 2. Selanikliler \toc3 2Se \mt3 Elçi Pavlusʼun \mt1 Selaniklilerʼe 2. Mektubu \c 1 \po \v 1 Pavlus, Silvanus ve Timoteosʼtan,\f + \fr 1:1 \fr*\fk Pavlus, Silvanus ve Timoteos \fk*\ft Selanikʼteki topluluğu kuranlardır. Silvanus, Silas olarak da bilinir. \+xt Elçilerin İşleri 17:1‑9\+xt*\ft*\f* \po \w Babamız|lemma="Baba"\w* Allahʼın ve Rab İsa Mesihʼin Selanikʼteki imanlılar topluluğuna selam! \po \v 2 Babamız Allahʼtan ve Rab İsa Mesihʼten size lütuf ve esenlik olsun. \s1 Allahʼın gelecek yargısı \p \v 3 Kardeşler, sizin için Allahʼa her zaman şükretmeliyiz. Bunu yapmamız uygun, çünkü imanınız gittikçe büyüyor ve hepinizin birbirinize olan sevgisi artıyor. \v 4 Bu sebeple bizler de Allahʼın toplulukları arasında sizinle övünüyoruz. Çünkü siz bunca eziyet ve sıkıntıya sabırla ve imanla dayanıyorsunuz. \p \v 5 Bütün bunlar Allahʼın adaletli yargısını gösterir. Böylece uğruna acı çektiğiniz \w Allahʼın Krallığıʼna|lemma="Allahʼın Krallığı"\w* layık sayılırsınız. \v 6 Evet, Allah doğru olanı yapacak. Size eziyet edenleri eziyetle cezalandıracak. \v 7-8 Ama eziyet çeken sizleri bizimle birlikte rahata kavuşturacak. Bütün bunlar Rab İsa alev alev yanan ateş içinde güçlü melekleriyle gökten göründüğü zaman olacak. Rabbimiz İsa Mesih Allahʼı tanımayanları ve kendisi hakkındaki \w Müjdeʼye|lemma="Müjde"\w* itaat etmeyenleri cezalandıracak. \v 9 Onlar sonsuza dek mahvolma cezasına uğrayacaklar. Rabbin huzurundan uzaklaştırılıp görkemli gücünden yoksun kalacaklar. \v 10 Rab İsa, geldiği gün kutsal halkı tarafından yüceltilecek ve iman eden herkes tarafından hayranlıkla karşılanacak. Onların arasında siz de olacaksınız, çünkü Oʼnun hakkında ettiğimiz şahitliğe inandınız. \p \v 11 İşte bu sebeple sizin için daima şöyle dua ediyoruz: Allahımız sizi davetine layık kılsın. Kendi kudretiyle her iyi niyetinizi ve imanla yaptığınız her şeyi tamamlasın. \v 12 Öyle ki, Rabbimiz İsa Mesihʼin \w adı|lemma="ad"\w* sizin sayenizde yüceltilsin, siz de Oʼnun sayesinde yüceliğe kavuşasınız. Bu da ancak Allahımızʼın ve Rab İsa Mesihʼin lütfuyla olur. \c 2 \s1 Rabbin Günü \p \v 1 Kardeşler, Rabbimiz İsa Mesihʼin gelişi ve bizi kendi yanına toplaması konusunda sizden şunu rica ediyoruz: \v 2 “\w Rabbin Günü\w* olup bitti” diye iddia edenler var. Bunu bizdenmiş gibi gösterilen bir vahiy,\f + \fr 2:2 \fr*\fk Bizdenmiş gibi gösterilen bir vahiy \fk*\ft Harfi harfine: “Bizdenmiş gibi bir ruh.” İmanlıları aldatmak için vaaz ettikleri yanlış bilgiyi Pavlusʼun Kutsal Ruhʼtan aldığı bir vahiy olarak gösteriyorlardı.\ft*\f* bir vaaz ya da bir mektuba dayandırırlar. Bu iddialarla aklınız hemen karışmasın, telaşa düşmeyin. \v 3 Kimse sizi hiçbir şekilde aldatmasın. Çünkü Allahʼa karşı büyük isyan olmadan ve kanun tanımaz, cehennemlik adam ortaya çıkmadan o gün gelmeyecek. \v 4 O adam tanrı diye anılan ya da tapılan her şeye karşı gelecek, kendisini onların hepsinden üstün sayacak. Hatta Allahʼın tapınağında oturup kendisinin Tanrı olduğunu iddia edecek. \p \v 5 Hatırlamıyor musunuz? Ben daha aranızdayken, size bu konuları anlatırdım. \v 6 O adam vakti gelince ortaya çıkacak. Ama şimdi onu engelleyen bir güç var. Bunun ne olduğunu da biliyorsunuz. \v 7 Çünkü kanunsuzluğun sinsi gücü şimdi işe koyulmuştur. Ancak bunu engelleyen kuvvet aradan çıkarılıncaya kadar işini sürdürecek. \v 8 İşte, kanun tanımaz adam o vakit ortaya çıkacak. Ama Rab İsa bütün görkemiyle göründüğü zaman onu kendi ağzından çıkan solukla öldürüp yok edecek. \v 9 Kanun tanımaz adamın gelişi Şeytanʼın kuvvetiyle olacak. O, aldatmak için her türlü gücü kullanarak \w mucizeler|lemma="mucize"\w* ve harikalar yapacak. \v 10 Mahvolmaya giden insanları her türlü kötülükle kandıracak. Onlar hakikati sevmedikleri, kurtulmak istemedikleri için mahvolacaklar. \v 11 Bu sebeple Allah onlara yoldan saptırıcı bir güç gönderiyor. Sonuç olarak yalana inanacaklar. \v 12 Böylece hakikate inanmayıp kötülükten zevk alanların hepsi cezalandırılacak. \s1 İmanlılara çağrı \p \v 13 Ama biz her zaman sizin için Allahʼa şükretmeliyiz, ey Rabbin sevdiği imanlı kardeşler! Çünkü Allah sizi kendisine ilk ürün\f + \fr 2:13 \fr*\fk İlk ürün \fk*\ft Selanik şehrinde İsa Mesihʼe inanarak kurtuluşa ilk kavuşan insanlar. Tevratʼa göre ilk doğan insan ve hayvan, ayrıca harman edilen ilk ekin ve toplanan ilk meyve Allahʼa aittir ve Oʼna şükürle sunulmalıdır.\ft*\f* olarak seçti. \w Kutsal Ruh\w* sayesinde kendinizi Allahʼa adayıp hakikate iman ederek kurtuldunuz. \v 14 Allah bizim yaydığımız \w Müjdeʼyle|lemma="Müjde"\w* sizi bu kurtuluşa çağırdı. Öyle ki, Rabbimiz İsa Mesihʼin yüceliğine kavuşasınız. \p \v 15 Onun için kardeşler, dayanın! Verdiğimiz vaaz ve yazdığımız mektupla öğrendiğiniz gerçeklere sıkı tutunun. \v 16-17 \w Babamız|lemma="Baba"\w* Allah bizleri sevdi ve lütfuyla bize tükenmez bir cesaret ve sarsılmaz bir umut verdi. Rabbimiz İsa Mesihʼin kendisi ve Babamız Allah sizi yüreklendirip cesaret versin. Her zaman iyi olanı yapmanız ve söylemeniz için sizi güçlendirsin. \c 3 \s1 Dua isteği \p \v 1 Son olarak, kardeşler, bizim için dua edin. Öyle ki Rabbin sözü hızla yayılsın ve aranızda olduğu gibi her yerde yüceltilsin. \v 2 Tehlikeli ve kötü yürekli kişilerden korunmamız için de dua edin. Ne de olsa, herkes imanlı değil! \v 3 Ama Rab sadık. O sizi güçlendirecek ve kötülükten koruyacak. \v 4 Rabbe ait olanlar olarak size güveniyoruz. Biliyoruz ki, emrettiğimiz şeyleri yapıyorsunuz ve yapmaya devam edeceksiniz. \v 5 Rab yüreklerinizi Allahʼtan gelen sevgiye ve Mesihʼten gelen dayanma gücüne yöneltsin. \s1 Boş durmayın \p \v 6 Kardeşler, Rabbimiz İsa Mesihʼin adına size şunu buyuruyoruz: Boş dolaşan ve bizden öğrendiği gerçeklere uymayan her kardeşten uzak durun. \v 7 Bizi nasıl örnek almanız gerektiğini biliyorsunuz. Çünkü aranızdayken biz boş dolaşmadık. \v 8 Hiç kimsenin elinden bedava ekmek yemedik. Tersine, hiçbirinize yük olmayalım diye zahmet çekip uğraştık, gece gündüz çalıştık. \v 9 Sizden yardım beklemeye hakkımız vardı. Ama size izleyebileceğiniz bir örnek olmak istedik. \v 10 Aranızdayken, size şunu da emretmiştik: “Çalışmak istemeyen yemek de yemesin!” \p \v 11 Bazılarınızın aylak yaşadığını işittik. Onlar hiçbir iş yapmadıkları gibi, başkalarının işine de burunlarını sokuyorlarmış. \v 12 Böyle kişilere Rab İsa Mesih adına emrediyoruz ve yalvarıyoruz, sakin sakin çalışıp ekmek paralarını kazansınlar. \v 13 Size gelince kardeşler, iyilik yapmaktan usanmayın. \p \v 14 Bir kişi bu mektupta söylediklerimize uymazsa, onu not edin ve utanması için onunla ilişkinizi kesin. \v 15 Yine de ona düşman gözüyle bakmayın. Ona bir kardeş gibi akıl verin. \b \s1 Son selamlar \p \v 16 Esenlik kaynağı olan Rabbin kendisi size her zaman, her durumda esenlik versin. Rab hepinizle birlikte olsun. \b \p \v 17 Ben, Pavlus, bu selam sözünü kendi elimle yazıyorum. Her mektubumu bu şekilde imzalıyorum. İşte, benim yazım böyle. \b \p \v 18 Rabbimiz İsa Mesihʼin lütfu hepinizin üzerinde olsun.