\id ZEC \ide UTF-8 \h ZACARÍAS \toc3 Zacarías \toc1 ZACARÍAS \toc2 ZACARÍAS \mt1 Zacarías \c 1 \p \v 1 En \w el|strong="H1121"\w* \w octavo|strong="H8066"\w* \w mes|strong="H2320"\w*, en \w el|strong="H1121"\w* \w segundo|strong="H8147"\w* \w año|strong="H8141"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w Darío|strong="H1867"\w*, llegó la \w palabra|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1697"\w* Yahvé al \w profeta|strong="H5030"\w* \w Zacarías|strong="H2148"\w*, \w hijo|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1697"\w* Berequías, \w hijo|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w Iddo|strong="H5714"\w*, diciendo: \v 2 “Yahvé \w se|strong="H5921"\w* disgustó mucho \w con|strong="H5921"\w* vuestros padres. \v 3 Por lo tanto, díganles \w que|strong="H3541"\w* el \w Señor|strong="H3068"\w* de los \w Ejércitos|strong="H6635"\w* \w dice|strong="H5002"\w*: ‘\w Vuelvan|strong="H7725"\w* \w a|strong="H3068"\w* mí’, \w dice|strong="H5002"\w* el \w Señor|strong="H3068"\w* de los \w Ejércitos|strong="H6635"\w*, ‘\w y|strong="H3541"\w* yo \w volveré|strong="H7725"\w* \w a|strong="H3068"\w* ustedes’, \w dice|strong="H5002"\w* el \w Señor|strong="H3068"\w* de los \w Ejércitos|strong="H6635"\w*. \v 4 \w No|strong="H3808"\w* \w seáis|strong="H1961"\w* \w como|strong="H1961"\w* vuestros padres, \w a|strong="H3068"\w* quienes \w los|strong="H1961"\w* antiguos \w profetas|strong="H5030"\w* proclamaban diciendo: \w El|strong="H5030"\w* \w Señor|strong="H3068"\w* \w de|strong="H7451"\w* \w los|strong="H1961"\w* \w Ejércitos|strong="H6635"\w* \w dice|strong="H5002"\w*: ‘\w Volved|strong="H7725"\w* \w ahora|strong="H4994"\w* \w de|strong="H7451"\w* vuestros \w malos|strong="H7451"\w* \w caminos|strong="H1870"\w* \w y|strong="H3541"\w* \w de|strong="H7451"\w* vuestras \w malas|strong="H7451"\w* acciones’; pero \w no|strong="H3808"\w* \w oyeron|strong="H8085"\w* \w ni|strong="H3808"\w* \w me|strong="H3541"\w* \w escucharon|strong="H8085"\w*, \w dice|strong="H5002"\w* \w el|strong="H5030"\w* \w Señor|strong="H3068"\w*. \v 5 \w Sus|strong="H1992"\w* padres, ¿dónde están? \w Y|strong="H3068"\w* \w los|strong="H1992"\w* \w profetas|strong="H5030"\w*, ¿viven para \w siempre|strong="H5769"\w*? \v 6 Pero mis \w palabras|strong="H1697"\w* y mis decretos, \w que|strong="H3808"\w* \w ordené|strong="H6680"\w* \w a|strong="H3068"\w* mis \w siervos|strong="H5650"\w* los \w profetas|strong="H5030"\w*, ¿\w no|strong="H3808"\w* \w alcanzaron|strong="H5381"\w* \w a|strong="H3068"\w* vuestros padres? \p “\w Entonces|strong="H3651"\w* \w se|strong="H3808"\w* arrepintieron y \w dijeron|strong="H1697"\w*: ‘\w Tal|strong="H3651"\w* \w como|strong="H3651"\w* Yahvé \w de|strong="H1697"\w* los \w Ejércitos|strong="H6635"\w* decidió hacernos, según nuestros \w caminos|strong="H1870"\w* y según nuestras prácticas, \w así|strong="H3651"\w* nos \w ha|strong="H3808"\w* tratado’”. \p \v 7 \w El|strong="H1931"\w* \w día|strong="H3117"\w* \w veinticuatro|strong="H6242"\w* del \w mes|strong="H2320"\w* \w undécimo|strong="H6249"\w*, \w que|strong="H1931"\w* \w es|strong="H1961"\w* \w el|strong="H1931"\w* \w mes|strong="H2320"\w* \w de|strong="H1697"\w* Shebat, en \w el|strong="H1931"\w* \w segundo|strong="H8147"\w* \w año|strong="H8141"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w Darío|strong="H1867"\w*, \w vino|strong="H1961"\w* \w la|strong="H1931"\w* \w palabra|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1697"\w* Yahvé al \w profeta|strong="H5030"\w* \w Zacarías|strong="H2148"\w*, \w hijo|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1697"\w* Berequías, \w hijo|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w Iddo|strong="H5714"\w*, diciendo: \v 8 “Tuve una visión \w en|strong="H5921"\w* \w la|strong="H1931"\w* \w noche|strong="H3915"\w*, \w y|strong="H5921"\w* he \w aquí|strong="H2009"\w* \w que|strong="H1931"\w* un hombre \w montado|strong="H7392"\w* \w en|strong="H5921"\w* un \w caballo|strong="H5483"\w* rojo, \w y|strong="H5921"\w* \w se|strong="H1931"\w* paró \w entre|strong="H5921"\w* \w los|strong="H5921"\w* \w arrayanes|strong="H1918"\w* \w que|strong="H1931"\w* \w estaban|strong="H5975"\w* \w en|strong="H5921"\w* un barranco; \w y|strong="H5921"\w* detrás \w de|strong="H5921"\w* \w él|strong="H1931"\w* \w había|strong="H5975"\w* \w caballos|strong="H5483"\w* rojos, pardos \w y|strong="H5921"\w* \w blancos|strong="H3836"\w*. \v 9 Entonces pregunté: “Señor mío, ¿\w qué|strong="H4100"\w* es esto?”. \p \w El|strong="H1992"\w* \w ángel|strong="H4397"\w* \w que|strong="H4100"\w* \w hablaba|strong="H1696"\w* conmigo me \w dijo|strong="H1696"\w*: “Te \w mostraré|strong="H7200"\w* \w lo|strong="H4100"\w* \w que|strong="H4100"\w* son”. \p \v 10 El hombre que \w estaba|strong="H5975"\w* entre los mirtos \w respondió|strong="H6030"\w*: “Son los que Yahvé ha \w enviado|strong="H7971"\w* para \w ir|strong="H7971"\w* de un lado \w a|strong="H3068"\w* otro de la tierra.” \p \v 11 Informaron al \w ángel|strong="H4397"\w* de Yahvé, \w que|strong="H3605"\w* \w estaba|strong="H5975"\w* de \w pie|strong="H5975"\w* entre \w los|strong="H3427"\w* mirtos, y dijeron: “Hemos caminado de un lado \w a|strong="H3068"\w* otro de \w la|strong="H3605"\w* tierra, y he \w aquí|strong="H2009"\w* \w que|strong="H3605"\w* \w toda|strong="H3605"\w* \w la|strong="H3605"\w* tierra \w está|strong="H5975"\w* \w en|strong="H5975"\w* \w reposo|strong="H8252"\w* y \w en|strong="H5975"\w* paz.” \p \v 12 Entonces el \w ángel|strong="H4397"\w* \w de|strong="H5704"\w* Yahvé \w respondió|strong="H6030"\w*: “Oh Yahvé \w de|strong="H5704"\w* los \w Ejércitos|strong="H6635"\w*, ¿\w hasta|strong="H5704"\w* \w cuándo|strong="H4970"\w* \w no|strong="H3808"\w* tendrás piedad \w de|strong="H5704"\w* Jerusalén \w y|strong="H5704"\w* \w de|strong="H5704"\w* las \w ciudades|strong="H5892"\w* \w de|strong="H5704"\w* \w Judá|strong="H3063"\w*, contra las \w que|strong="H3808"\w* has tenido indignación \w estos|strong="H2088"\w* \w setenta|strong="H7657"\w* \w años|strong="H8141"\w*?” \p \v 13 El \w Señor|strong="H3068"\w* \w respondió|strong="H6030"\w* al \w ángel|strong="H4397"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w hablaba|strong="H1696"\w* conmigo con \w palabras|strong="H1697"\w* amables y reconfortantes. \v 14 El \w ángel|strong="H4397"\w* \w que|strong="H3541"\w* \w hablaba|strong="H1696"\w* conmigo \w me|strong="H3541"\w* \w dijo|strong="H1696"\w*: “Proclama, \w diciendo|strong="H1696"\w*: El \w Señor|strong="H3068"\w* de los \w Ejércitos|strong="H6635"\w* \w dice|strong="H1696"\w*: “Estoy celoso por Jerusalén \w y|strong="H3541"\w* por \w Sión|strong="H6726"\w* \w con|strong="H7065"\w* \w gran|strong="H1419"\w* \w celo|strong="H7068"\w*. \v 15 Estoy muy \w enojado|strong="H7107"\w* \w con|strong="H5921"\w* \w las|strong="H1992"\w* \w naciones|strong="H1471"\w* \w que|strong="H5921"\w* están tranquilas; \w porque|strong="H5921"\w* \w me|strong="H5921"\w* disgusté un \w poco|strong="H4592"\w*, pero \w ellas|strong="H1992"\w* aumentaron \w la|strong="H5921"\w* calamidad.” \v 16 \w Por|strong="H5921"\w* \w eso|strong="H3651"\w* \w dice|strong="H5002"\w* Yahvé: “He \w vuelto|strong="H7725"\w* \w a|strong="H3068"\w* Jerusalén \w con|strong="H5921"\w* misericordia. \w Mi|strong="H5921"\w* \w casa|strong="H1004"\w* será \w edificada|strong="H1129"\w* \w en|strong="H5921"\w* \w ella|strong="H5921"\w* — \w dice|strong="H5002"\w* \w el|strong="H5921"\w* \w Señor|strong="H3068"\w* \w de|strong="H5921"\w* \w los|strong="H5921"\w* \w Ejércitos|strong="H6635"\w* — \w y|strong="H5921"\w* una línea \w se|strong="H5921"\w* \w extenderá|strong="H5186"\w* \w sobre|strong="H5921"\w* Jerusalén”. \p \v 17 “\w Proclamad|strong="H7121"\w* \w además|strong="H5750"\w*, diciendo: “El \w Señor|strong="H3068"\w* \w de|strong="H5750"\w* los \w Ejércitos|strong="H6635"\w* dice: “Mis \w ciudades|strong="H5892"\w* volverán \w a|strong="H3068"\w* rebosar \w de|strong="H5750"\w* prosperidad, \w y|strong="H3541"\w* el \w Señor|strong="H3068"\w* volverá \w a|strong="H3068"\w* consolar \w a|strong="H3068"\w* \w Sión|strong="H6726"\w*, \w y|strong="H3541"\w* volverá \w a|strong="H3068"\w* elegir \w a|strong="H3068"\w* Jerusalén””. \p \v 18 Levanté los ojos y vi, y he aquí cuatro cuernos. \v 19 Le pregunté al ángel que hablaba conmigo: “¿Qué son éstos?” \p Me respondió: “Estos son los cuernos que han dispersado \w a|strong="H3068"\w* Judá, Israel y Jerusalén”. \p \v 20 El Señor me mostró cuatro artesanos. \v 21 Entonces pregunté: “¿Qué vienen \w a|strong="H3068"\w* hacer estos?”. \p Dijo: “Estos son los cuernos que dispersaron \w a|strong="H3068"\w* Judá, para que nadie levantara la cabeza; pero éstos han venido para aterrorizarlos, para derribar los cuernos de las naciones que levantaron su cuerno contra la tierra de Judá para dispersarla.” \c 2 \p \v 1 Levanté los \w ojos|strong="H5869"\w* y \w vi|strong="H7200"\w*, y he \w aquí|strong="H2009"\w*, un hombre con un cordel \w de|strong="H5869"\w* medir en la mano. \v 2 Entonces pregunté: “¿Adónde vas?” \p Me \w dijo|strong="H1696"\w*: “Para medir Jerusalén, para ver \w cuál|strong="H4100"\w* es su anchura y \w cuál|strong="H4100"\w* su longitud”. \p \v 3 He aquí que el ángel que hablaba conmigo salió, y otro ángel salió \w a|strong="H3068"\w* su encuentro, \v 4 y le dijo: “Corre, habla \w a|strong="H3068"\w* este joven, diciendo: ‘Jerusalén \w será|strong="H3808"\w* habitada \w como|strong="H4100"\w* aldeas \w sin|strong="H3808"\w* murallas, \w a|strong="H3068"\w* causa de la multitud de hombres y de ganado \w que|strong="H4100"\w* hay en ella. \v 5 \w Porque|strong="H2009"\w* \w yo|strong="H2009"\w* — dice Yahvé — seré para ella un muro \w de|strong="H5869"\w* fuego alrededor, y seré la gloria en \w medio|strong="H3027"\w* \w de|strong="H5869"\w* ella. \p \v 6 ¡\w Ven|strong="H7200"\w*! ¡Venid! Huye de la tierra del norte”, dice Yahvé; “\w porque|strong="H4100"\w* te he extendido \w como|strong="H4100"\w* los cuatro vientos del cielo”, dice Yahvé. \v 7 “¡Ven, Sión! Escapa, tú que habitas con la hija de Babilonia’. \v 8 Porque Yahvé de \w los|strong="H3427"\w* Ejércitos \w dice|strong="H1696"\w*: ‘Por honor me ha enviado \w a|strong="H3068"\w* las naciones que te saquearon; porque \w el|strong="H3427"\w* que te toca toca la niña de sus ojos. \v 9 Porque he aquí \w que|strong="H1961"\w* yo sacudiré \w mi|strong="H1961"\w* mano \w sobre|strong="H1961"\w* ellas, \w y|strong="H3519"\w* \w serán|strong="H1961"\w* un botín \w para|strong="H1961"\w* \w los|strong="H1961"\w* \w que|strong="H1961"\w* las sirvieron; \w y|strong="H3519"\w* sabrás \w que|strong="H1961"\w* el \w Señor|strong="H3068"\w* de \w los|strong="H1961"\w* Ejércitos me ha enviado. \v 10 ¡Canta \w y|strong="H3588"\w* alégrate, hija \w de|strong="H3588"\w* Sión! \w Porque|strong="H3588"\w* he aquí \w que|strong="H3588"\w* vengo \w y|strong="H3588"\w* habitaré \w en|strong="H3588"\w* ti’, \w dice|strong="H5002"\w* Yahvé. \v 11 Muchas naciones se unirán \w a|strong="H3068"\w* Yahvé en aquel día, y serán mi pueblo; y yo \w habitaré|strong="H3427"\w* en medio de vosotros, y sabréis \w que|strong="H1323"\w* Yahvé de \w los|strong="H3427"\w* Ejércitos me ha enviado \w a|strong="H3068"\w* vosotros. \v 12 Yahvé heredará \w a|strong="H3068"\w* Judá \w como|strong="H3588"\w* \w su|strong="H3588"\w* porción \w en|strong="H3588"\w* \w la|strong="H3588"\w* tierra santa, \w y|strong="H3588"\w* volverá \w a|strong="H3068"\w* elegir \w a|strong="H3068"\w* Jerusalén. \v 13 ¡Silencio, \w toda|strong="H5921"\w* carne, ante Yahvé, \w porque|strong="H3588"\w* \w se|strong="H3045"\w* ha levantado \w de|strong="H5921"\w* \w su|strong="H3588"\w* santa morada!” \c 3 \p \v 1 \w Me|strong="H5921"\w* \w mostró|strong="H7200"\w* \w al|strong="H5921"\w* \w sumo|strong="H1419"\w* \w sacerdote|strong="H3548"\w* \w Josué|strong="H3091"\w* \w de|strong="H5921"\w* \w pie|strong="H5975"\w* \w ante|strong="H6440"\w* \w el|strong="H5921"\w* \w ángel|strong="H4397"\w* \w de|strong="H5921"\w* Yahvé, \w y|strong="H5921"\w* \w a|strong="H3068"\w* Satanás \w de|strong="H5921"\w* \w pie|strong="H5975"\w* \w a|strong="H3068"\w* su \w derecha|strong="H3225"\w* \w para|strong="H5921"\w* ser su adversario. \v 2 Yahvé dijo \w a|strong="H3068"\w* Satanás: “¡Yahvé te reprende, Satanás! ¡\w Sí|strong="H3808"\w*, Yahvé, \w que|strong="H3808"\w* \w ha|strong="H3808"\w* elegido \w a|strong="H3068"\w* Jerusalén, te reprende! ¿\w No|strong="H3808"\w* \w es|strong="H2088"\w* \w éste|strong="H2088"\w* un palo ardiente arrancado del fuego?” \p \v 3 \w Josué|strong="H3091"\w* \w estaba|strong="H1961"\w* \w vestido|strong="H3847"\w* con ropas sucias y \w estaba|strong="H1961"\w* \w de|strong="H6440"\w* \w pie|strong="H5975"\w* \w ante|strong="H6440"\w* el \w ángel|strong="H4397"\w*. \v 4 \w Este|strong="H5975"\w* \w respondió|strong="H6030"\w* \w y|strong="H5921"\w* \w habló|strong="H6030"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w los|strong="H5921"\w* \w que|strong="H5921"\w* \w estaban|strong="H5975"\w* \w delante|strong="H6440"\w* \w de|strong="H5921"\w* \w él|strong="H5921"\w*, diciendo: “\w Quitadle|strong="H5493"\w* \w las|strong="H5921"\w* vestiduras sucias”. \w A|strong="H3068"\w* \w él|strong="H5921"\w* \w le|strong="H5921"\w* dijo: “He aquí \w que|strong="H5921"\w* he hecho \w pasar|strong="H5674"\w* tu \w iniquidad|strong="H5771"\w* \w de|strong="H5921"\w* \w ti|strong="H5921"\w*, \w y|strong="H5921"\w* \w te|strong="H5921"\w* \w vestiré|strong="H3847"\w* \w con|strong="H5921"\w* ropas ricas”. \p \v 5 Dije: “\w Que|strong="H5921"\w* \w le|strong="H5921"\w* \w pongan|strong="H7760"\w* un turbante \w limpio|strong="H2889"\w* \w en|strong="H5921"\w* \w la|strong="H5921"\w* \w cabeza|strong="H7218"\w*”. \p Entonces \w le|strong="H5921"\w* \w pusieron|strong="H7760"\w* un turbante \w limpio|strong="H2889"\w* \w en|strong="H5921"\w* \w la|strong="H5921"\w* \w cabeza|strong="H7218"\w*, \w y|strong="H5921"\w* \w lo|strong="H5921"\w* vistieron; \w y|strong="H5921"\w* \w el|strong="H5921"\w* \w ángel|strong="H4397"\w* \w de|strong="H5921"\w* Yahvé \w estaba|strong="H5975"\w* \w de|strong="H5921"\w* \w pie|strong="H5975"\w*. \p \v 6 El \w ángel|strong="H4397"\w* de Yahvé sólo aseguró \w a|strong="H3068"\w* \w Josué|strong="H3091"\w*, diciendo: \v 7 “Yahvé \w de|strong="H5414"\w* los \w Ejércitos|strong="H6635"\w* dice: ‘\w Si|strong="H1571"\w* andas \w en|strong="H3212"\w* \w mis|strong="H5414"\w* \w caminos|strong="H1870"\w*, \w y|strong="H1571"\w* \w si|strong="H1571"\w* sigues \w mis|strong="H5414"\w* instrucciones, \w entonces|strong="H1571"\w* tú \w también|strong="H1571"\w* juzgarás mi \w casa|strong="H1004"\w*, \w y|strong="H1571"\w* \w también|strong="H1571"\w* \w guardarás|strong="H8104"\w* \w mis|strong="H5414"\w* \w atrios|strong="H2691"\w*, \w y|strong="H1571"\w* te \w daré|strong="H5414"\w* un lugar \w de|strong="H5414"\w* acceso entre \w estos|strong="H1571"\w* \w que|strong="H1571"\w* están \w de|strong="H5414"\w* \w pie|strong="H5975"\w*. \v 8 \w Escucha|strong="H8085"\w* \w ahora|strong="H4994"\w*, \w Josué|strong="H3091"\w*, \w el|strong="H3588"\w* \w sumo|strong="H1419"\w* \w sacerdote|strong="H3548"\w*, tú \w y|strong="H3588"\w* tus \w compañeros|strong="H7453"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w se|strong="H1992"\w* sientan \w delante|strong="H6440"\w* \w de|strong="H3588"\w* ti, \w porque|strong="H3588"\w* \w son|strong="H3588"\w* hombres \w que|strong="H3588"\w* \w son|strong="H3588"\w* una señal; \w porque|strong="H3588"\w*, he \w aquí|strong="H2005"\w*, \w yo|strong="H3588"\w* sacaré \w a|strong="H3068"\w* \w mi|strong="H4994"\w* \w siervo|strong="H5650"\w*, \w el|strong="H3588"\w* \w Renuevo|strong="H6780"\w*. \v 9 \w Porque|strong="H3588"\w* he \w aquí|strong="H2009"\w* \w la|strong="H1931"\w* piedra \w que|strong="H3588"\w* he \w puesto|strong="H5414"\w* \w delante|strong="H6440"\w* \w de|strong="H5921"\w* \w Josué|strong="H3091"\w*: \w en|strong="H5921"\w* una piedra hay \w siete|strong="H7651"\w* \w ojos|strong="H5869"\w*; he \w aquí|strong="H2009"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w yo|strong="H3588"\w* grabaré \w su|strong="H1931"\w* inscripción’, \w dice|strong="H5002"\w* \w el|strong="H1931"\w* \w Señor|strong="H3068"\w* \w de|strong="H5921"\w* \w los|strong="H5921"\w* \w Ejércitos|strong="H6635"\w*, ‘\w y|strong="H3588"\w* quitaré \w la|strong="H1931"\w* \w iniquidad|strong="H5771"\w* \w de|strong="H5921"\w* \w esa|strong="H1931"\w* tierra \w en|strong="H5921"\w* un \w día|strong="H3117"\w*. \v 10 \w En|strong="H8478"\w* \w aquel|strong="H1931"\w* \w día|strong="H3117"\w* — \w dice|strong="H5002"\w* \w el|strong="H1931"\w* \w Señor|strong="H3068"\w* \w de|strong="H8478"\w* \w los|strong="H1931"\w* \w Ejércitos|strong="H6635"\w* — invitarás \w a|strong="H3068"\w* \w cada|strong="H3117"\w* uno \w a|strong="H3068"\w* \w su|strong="H1931"\w* \w prójimo|strong="H7453"\w* \w bajo|strong="H8478"\w* \w la|strong="H1931"\w* \w vid|strong="H1612"\w* y \w bajo|strong="H8478"\w* \w la|strong="H1931"\w* higuera”. \c 4 \p \v 1 El \w ángel|strong="H4397"\w* que \w hablaba|strong="H1696"\w* conmigo vino de nuevo y me \w despertó|strong="H5782"\w*, como un hombre que es despertado de su \w sueño|strong="H8142"\w*. \v 2 \w Me|strong="H5921"\w* dijo: “¿\w Qué|strong="H4100"\w* \w ves|strong="H7200"\w*?” \p Dije: “He \w visto|strong="H7200"\w*, \w y|strong="H5921"\w* he \w aquí|strong="H2009"\w* un candelabro \w todo|strong="H3605"\w* \w de|strong="H5921"\w* \w oro|strong="H2091"\w*, \w con|strong="H5921"\w* su cuenco \w en|strong="H5921"\w* \w la|strong="H5921"\w* parte superior, \w y|strong="H5921"\w* sus \w siete|strong="H7651"\w* \w lámparas|strong="H5216"\w* \w sobre|strong="H5921"\w* \w él|strong="H5921"\w*; hay \w siete|strong="H7651"\w* tubos \w para|strong="H5921"\w* \w cada|strong="H3605"\w* una \w de|strong="H5921"\w* \w las|strong="H5921"\w* \w lámparas|strong="H5216"\w* \w que|strong="H4100"\w* \w están|strong="H2009"\w* \w en|strong="H5921"\w* \w la|strong="H5921"\w* parte superior; \v 3 \w y|strong="H5921"\w* \w dos|strong="H8147"\w* olivos \w junto|strong="H5921"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w él|strong="H5921"\w*, uno \w a|strong="H3068"\w* \w la|strong="H5921"\w* \w derecha|strong="H3225"\w* \w del|strong="H5921"\w* cuenco, \w y|strong="H5921"\w* \w el|strong="H5921"\w* otro \w a|strong="H3068"\w* \w la|strong="H5921"\w* \w izquierda|strong="H8040"\w*.” \p \v 4 \w Respondí|strong="H6030"\w* y \w hablé|strong="H1696"\w* con el \w ángel|strong="H4397"\w* \w que|strong="H4100"\w* \w hablaba|strong="H1696"\w* conmigo, \w diciendo|strong="H1696"\w*: “¿\w Qué|strong="H4100"\w* es esto, \w mi|strong="H6030"\w* señor?” \p \v 5 \w El|strong="H1992"\w* \w ángel|strong="H4397"\w* \w que|strong="H4100"\w* \w hablaba|strong="H1696"\w* conmigo me \w respondió|strong="H6030"\w*: “¿\w No|strong="H3808"\w* \w sabes|strong="H3045"\w* \w lo|strong="H4100"\w* \w que|strong="H4100"\w* \w son|strong="H3808"\w*?” \p \w Dije|strong="H1696"\w*: “\w No|strong="H3808"\w*, \w mi|strong="H6030"\w* señor”. \p \v 6 \w Entonces|strong="H3588"\w* \w él|strong="H3588"\w* \w respondió|strong="H6030"\w* \w y|strong="H3588"\w* \w me|strong="H3588"\w* \w habló|strong="H1697"\w* diciendo: “\w Esta|strong="H2088"\w* \w es|strong="H2088"\w* \w la|strong="H3588"\w* \w palabra|strong="H1697"\w* \w de|strong="H3588"\w* Yahvé \w para|strong="H3588"\w* \w Zorobabel|strong="H2216"\w*, \w que|strong="H3588"\w* \w dice|strong="H1697"\w*: ‘\w No|strong="H3808"\w* \w con|strong="H3588"\w* \w fuerza|strong="H3581"\w*, \w ni|strong="H3808"\w* \w con|strong="H3588"\w* \w poder|strong="H3581"\w*, \w sino|strong="H3588"\w* \w con|strong="H3588"\w* \w mi|strong="H6030"\w* \w Espíritu|strong="H7307"\w*’, \w dice|strong="H1697"\w* Yahvé \w de|strong="H3588"\w* \w los|strong="H3588"\w* \w Ejércitos|strong="H6635"\w*. \v 7 ¿\w Quién|strong="H4310"\w* eres tú, \w gran|strong="H1419"\w* montaña? \w Ante|strong="H6440"\w* \w Zorobabel|strong="H2216"\w* eres una llanura; y \w él|strong="H4310"\w* \w sacará|strong="H3318"\w* la piedra angular con gritos \w de|strong="H6440"\w* ‘¡\w Gracia|strong="H2580"\w*, \w gracia|strong="H2580"\w*, \w a|strong="H3068"\w* ella!’” \p \v 8 \w Y|strong="H3068"\w* \w vino|strong="H1961"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w mí|strong="H1961"\w* la \w palabra|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1697"\w* Yahvé, diciendo: \v 9 “Las \w manos|strong="H3027"\w* \w de|strong="H3588"\w* \w Zorobabel|strong="H2216"\w* han \w puesto|strong="H3588"\w* \w los|strong="H3588"\w* \w cimientos|strong="H3245"\w* \w de|strong="H3588"\w* \w esta|strong="H2088"\w* \w casa|strong="H1004"\w*. Sus \w manos|strong="H3027"\w* \w también|strong="H2088"\w* \w la|strong="H3588"\w* terminarán; \w y|strong="H3588"\w* \w sabrás|strong="H3045"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w el|strong="H3588"\w* \w Señor|strong="H3068"\w* \w de|strong="H3588"\w* \w los|strong="H3588"\w* \w Ejércitos|strong="H6635"\w* \w me|strong="H3588"\w* ha \w enviado|strong="H7971"\w* \w a|strong="H3068"\w* ti. \v 10 \w En|strong="H3588"\w* efecto, ¿\w quién|strong="H4310"\w* desprecia \w el|strong="H3588"\w* \w día|strong="H3117"\w* \w de|strong="H3588"\w* \w las|strong="H1992"\w* \w cosas|strong="H1992"\w* \w pequeñas|strong="H6996"\w*? \w Porque|strong="H3588"\w* \w estos|strong="H1992"\w* \w siete|strong="H7651"\w* \w se|strong="H1992"\w* alegrarán, \w y|strong="H3588"\w* \w verán|strong="H7200"\w* \w la|strong="H3588"\w* plomada \w en|strong="H3588"\w* \w la|strong="H3588"\w* \w mano|strong="H3027"\w* \w de|strong="H3588"\w* \w Zorobabel|strong="H2216"\w*. \w Estos|strong="H1992"\w* \w son|strong="H3588"\w* \w los|strong="H1992"\w* \w ojos|strong="H5869"\w* \w de|strong="H3588"\w* Yahvé, \w que|strong="H3588"\w* \w recorren|strong="H7751"\w* \w toda|strong="H3605"\w* \w la|strong="H3588"\w* tierra”. \p \v 11 Entonces \w le|strong="H5921"\w* pregunté: “¿\w Qué|strong="H4100"\w* son esos \w dos|strong="H8147"\w* olivos \w que|strong="H4100"\w* están \w a|strong="H3068"\w* \w la|strong="H5921"\w* \w derecha|strong="H3225"\w* \w y|strong="H5921"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w la|strong="H5921"\w* \w izquierda|strong="H8040"\w* \w del|strong="H5921"\w* candelabro?” \p \v 12 \w Le|strong="H5921"\w* pregunté \w por|strong="H5921"\w* \w segunda|strong="H8145"\w* vez: “¿\w Qué|strong="H4100"\w* son estas \w dos|strong="H8147"\w* \w ramas|strong="H7641"\w* \w de|strong="H5921"\w* olivo \w que|strong="H4100"\w* están \w al|strong="H5921"\w* \w lado|strong="H8145"\w* \w de|strong="H5921"\w* \w los|strong="H5921"\w* \w dos|strong="H8147"\w* surtidores \w de|strong="H5921"\w* \w oro|strong="H2091"\w* \w que|strong="H4100"\w* \w vierten|strong="H7324"\w* \w de|strong="H5921"\w* \w sí|strong="H5921"\w* mismos \w el|strong="H5921"\w* aceite \w de|strong="H5921"\w* \w oro|strong="H2091"\w*?” \p \v 13 Me respondió: “¿\w No|strong="H3808"\w* \w sabes|strong="H3045"\w* \w lo|strong="H4100"\w* \w que|strong="H4100"\w* \w son|strong="H3808"\w*?” \p Dije: “\w No|strong="H3808"\w*, mi señor”. \p \v 14 Entonces dijo: “\w Estos|strong="H3605"\w* son \w los|strong="H1121"\w* \w dos|strong="H8147"\w* ungidos \w que|strong="H5921"\w* están \w junto|strong="H5921"\w* \w al|strong="H5921"\w* Señor \w de|strong="H5921"\w* \w toda|strong="H3605"\w* \w la|strong="H5921"\w* tierra”. \c 5 \p \v 1 \w Entonces|strong="H7725"\w* \w volví|strong="H7725"\w* \w a|strong="H3068"\w* alzar los \w ojos|strong="H5869"\w* y \w vi|strong="H7200"\w*, y he \w aquí|strong="H2009"\w* un \w rollo|strong="H4039"\w* \w volador|strong="H5774"\w*. \v 2 Me dijo: “¿\w Qué|strong="H4100"\w* \w ves|strong="H7200"\w*?” \p Respondí: “\w Veo|strong="H7200"\w* un \w rollo|strong="H4039"\w* \w volador|strong="H5774"\w*; su longitud es de \w veinte|strong="H6242"\w* codos, y su \w anchura|strong="H7341"\w* de \w diez|strong="H6235"\w* codos”. \p \v 3 \w Entonces|strong="H3588"\w* \w me|strong="H5921"\w* dijo: “\w Esta|strong="H2063"\w* \w es|strong="H2088"\w* \w la|strong="H5921"\w* maldición \w que|strong="H3588"\w* \w sale|strong="H3318"\w* \w sobre|strong="H5921"\w* \w la|strong="H5921"\w* superficie \w de|strong="H5921"\w* \w toda|strong="H3605"\w* \w la|strong="H5921"\w* tierra, \w porque|strong="H3588"\w* \w todo|strong="H3605"\w* \w el|strong="H5921"\w* \w que|strong="H3588"\w* robe será cortado \w según|strong="H5921"\w* \w ella|strong="H3605"\w* \w por|strong="H5921"\w* un lado; \w y|strong="H3588"\w* \w todo|strong="H3605"\w* \w el|strong="H5921"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w jure|strong="H7650"\w* \w en|strong="H5921"\w* falso será cortado \w según|strong="H5921"\w* \w ella|strong="H3605"\w* \w por|strong="H5921"\w* \w el|strong="H5921"\w* \w otro|strong="H2088"\w*. \v 4 Haré que \w salga|strong="H3318"\w* — \w dice|strong="H5002"\w* \w el|strong="H3885"\w* \w Señor|strong="H3068"\w* de los \w Ejércitos|strong="H6635"\w* — y entrará \w en|strong="H8432"\w* la \w casa|strong="H1004"\w* del \w ladrón|strong="H1590"\w* y \w en|strong="H8432"\w* la \w casa|strong="H1004"\w* del que \w jura|strong="H7650"\w* \w en|strong="H8432"\w* \w falso|strong="H8267"\w* por mi \w nombre|strong="H8034"\w*; y se quedará \w en|strong="H8432"\w* \w medio|strong="H8432"\w* de su \w casa|strong="H1004"\w*, y la destruirá con su \w madera|strong="H6086"\w* y sus piedras.” \p \v 5 Entonces el \w ángel|strong="H4397"\w* \w que|strong="H4100"\w* \w hablaba|strong="H1696"\w* conmigo \w se|strong="H4100"\w* adelantó y me \w dijo|strong="H1696"\w*: “\w Levanta|strong="H5375"\w* \w ahora|strong="H4994"\w* tus \w ojos|strong="H5869"\w* y \w mira|strong="H7200"\w* \w qué|strong="H4100"\w* \w es|strong="H2063"\w* \w esto|strong="H2063"\w* \w que|strong="H4100"\w* \w está|strong="H2063"\w* apareciendo”. \p \v 6 Dije: “¿\w Qué|strong="H4100"\w* \w es|strong="H1931"\w*?” \p Dijo: “\w Esta|strong="H2063"\w* \w es|strong="H1931"\w* \w la|strong="H1931"\w* cesta \w de|strong="H5869"\w* ephah \w que|strong="H4100"\w* \w está|strong="H2063"\w* apareciendo”. Dijo además: “\w Esta|strong="H2063"\w* \w es|strong="H1931"\w* \w su|strong="H1931"\w* aparición \w en|strong="H3318"\w* \w toda|strong="H3605"\w* \w la|strong="H1931"\w* tierra — \v 7 y he \w aquí|strong="H2009"\w* que se \w levantó|strong="H5375"\w* una cubierta de plomo que pesaba un talento y había una mujer sentada \w en|strong="H8432"\w* \w medio|strong="H8432"\w* de \w la|strong="H2063"\w* cesta ephah.” \v 8 \w Y|strong="H3068"\w* dijo: “\w Esta|strong="H2063"\w* \w es|strong="H2063"\w* \w la|strong="H2063"\w* \w maldad|strong="H7564"\w*;” y \w la|strong="H2063"\w* arrojó \w en|strong="H8432"\w* \w medio|strong="H8432"\w* del cesto de efa; y arrojó el peso de plomo sobre su \w boca|strong="H6310"\w*. \p \v 9 \w Entonces|strong="H2007"\w* levanté los \w ojos|strong="H5869"\w* y \w vi|strong="H7200"\w*, y he \w aquí|strong="H2009"\w* que había \w dos|strong="H8147"\w* mujeres; y el \w viento|strong="H7307"\w* \w estaba|strong="H2009"\w* \w en|strong="H3318"\w* sus \w alas|strong="H3671"\w*. Tenían \w alas|strong="H3671"\w* \w como|strong="H2007"\w* las \w de|strong="H5869"\w* una cigüeña, y levantaban el cesto \w de|strong="H5869"\w* efa entre la tierra y el \w cielo|strong="H8064"\w*. \v 10 Entonces \w dije|strong="H1696"\w* al \w ángel|strong="H4397"\w* \w que|strong="H1992"\w* \w hablaba|strong="H1696"\w* conmigo: “¿Dónde están \w éstas|strong="H1992"\w* \w que|strong="H1992"\w* \w llevan|strong="H3212"\w* \w el|strong="H1992"\w* cesto de efa?” \p \v 11 \w Me|strong="H5921"\w* dijo: “\w Para|strong="H5921"\w* construirle una \w casa|strong="H1004"\w* \w en|strong="H5921"\w* \w la|strong="H5921"\w* tierra \w de|strong="H5921"\w* Sinar. Cuando esté preparada, \w se|strong="H5921"\w* instalará \w allí|strong="H8033"\w* \w en|strong="H5921"\w* su propio lugar”. \c 6 \p \v 1 \w Volví|strong="H7725"\w* \w a|strong="H3068"\w* alzar los \w ojos|strong="H5869"\w* y \w miré|strong="H7200"\w*, y he \w aquí|strong="H2009"\w* que cuatro \w carros|strong="H4818"\w* \w salían|strong="H3318"\w* \w de|strong="H5869"\w* entre \w dos|strong="H8147"\w* \w montes|strong="H2022"\w*; y los \w montes|strong="H2022"\w* eran \w de|strong="H5869"\w* bronce. \v 2 En el \w primer|strong="H7223"\w* \w carro|strong="H4818"\w* había \w caballos|strong="H5483"\w* rojos. En el \w segundo|strong="H8145"\w* \w carro|strong="H4818"\w* había \w caballos|strong="H5483"\w* \w negros|strong="H7838"\w*. \v 3 En el tercer \w carro|strong="H4818"\w* había \w caballos|strong="H5483"\w* \w blancos|strong="H3836"\w*. En el \w cuarto|strong="H7243"\w* \w carro|strong="H4818"\w* había \w caballos|strong="H5483"\w* moteados, todos ellos poderosos. \v 4 Entonces pregunté al \w ángel|strong="H4397"\w* \w que|strong="H4100"\w* \w hablaba|strong="H1696"\w* conmigo: “¿\w Qué|strong="H4100"\w* son éstos, \w mi|strong="H6030"\w* señor?” \p \v 5 \w El|strong="H5921"\w* \w ángel|strong="H4397"\w* \w me|strong="H5921"\w* \w respondió|strong="H6030"\w*: “\w Estos|strong="H3605"\w* son \w los|strong="H3605"\w* cuatro \w vientos|strong="H7307"\w* \w del|strong="H5921"\w* \w cielo|strong="H8064"\w*, \w que|strong="H5921"\w* \w salen|strong="H3318"\w* \w de|strong="H5921"\w* pie ante \w el|strong="H5921"\w* Señor \w de|strong="H5921"\w* \w toda|strong="H3605"\w* \w la|strong="H5921"\w* tierra. \v 6 El de los \w caballos|strong="H5483"\w* \w negros|strong="H7838"\w* \w sale|strong="H3318"\w* hacia el país del \w norte|strong="H6828"\w*, y el \w blanco|strong="H3836"\w* \w salió|strong="H3318"\w* tras ellos, y el moteado \w salió|strong="H3318"\w* hacia el país del sur.” \v 7 Los fuertes \w salieron|strong="H3318"\w* y \w buscaron|strong="H1245"\w* \w ir|strong="H3212"\w* de un lado \w a|strong="H3068"\w* otro de la tierra. Él les dijo: “¡\w Vayan|strong="H3212"\w* de un lado \w a|strong="H3068"\w* otro de la tierra!” Así que \w caminaron|strong="H3212"\w* de un lado \w a|strong="H3068"\w* otro de la tierra. \p \v 8 Entonces me \w llamó|strong="H2199"\w* y me \w habló|strong="H1696"\w* \w diciendo|strong="H1696"\w*: “He aquí que los que van hacia el país del \w norte|strong="H6828"\w* han calmado mi \w espíritu|strong="H7307"\w* \w en|strong="H3318"\w* el país del \w norte|strong="H6828"\w*”. \p \v 9 La \w palabra|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1697"\w* Yahvé \w vino|strong="H1961"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w mí|strong="H1961"\w*, diciendo: \v 10 “\w Toma|strong="H3947"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w los|strong="H1121"\w* del \w cautiverio|strong="H1473"\w*, \w de|strong="H1121"\w* Heldai, \w de|strong="H1121"\w* \w Tobías|strong="H2900"\w* y \w de|strong="H1121"\w* \w Jedaías|strong="H3048"\w*; y ven \w el|strong="H1931"\w* \w mismo|strong="H1931"\w* \w día|strong="H3117"\w*, y entra en \w la|strong="H1931"\w* \w casa|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Josías|strong="H2977"\w* \w hijo|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Sofonías|strong="H6846"\w*, \w donde|strong="H1931"\w* han venido \w de|strong="H1121"\w* Babilonia. \v 11 Sí, \w tomen|strong="H3947"\w* \w plata|strong="H3701"\w* y \w oro|strong="H2091"\w*, \w hagan|strong="H6213"\w* \w coronas|strong="H5850"\w* y pónganlas sobre la \w cabeza|strong="H7218"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Josué|strong="H3091"\w*, \w hijo|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* Josadac, \w el|strong="H6213"\w* \w sumo|strong="H7218"\w* \w sacerdote|strong="H3548"\w*; \v 12 \w y|strong="H3541"\w* háblenle diciendo: “El \w Señor|strong="H3068"\w* \w de|strong="H8478"\w* los \w Ejércitos|strong="H6635"\w* dice: “¡He \w aquí|strong="H2009"\w* el hombre cuyo \w nombre|strong="H8034"\w* \w es|strong="H3541"\w* Rama! Él crecerá \w de|strong="H8478"\w* su \w lugar|strong="H8478"\w*; \w y|strong="H3541"\w* él construirá el \w templo|strong="H1964"\w* \w de|strong="H8478"\w* Yahvé. \v 13 \w Él|strong="H1931"\w* construirá \w el|strong="H1931"\w* \w templo|strong="H1964"\w* \w de|strong="H5921"\w* Yahvé. \w Llevará|strong="H5375"\w* \w la|strong="H1931"\w* \w gloria|strong="H1935"\w*, \w y|strong="H5921"\w* \w se|strong="H1961"\w* sentará \w y|strong="H5921"\w* gobernará \w en|strong="H5921"\w* \w su|strong="H1931"\w* \w trono|strong="H3678"\w*. \w Será|strong="H1961"\w* \w sacerdote|strong="H3548"\w* \w en|strong="H5921"\w* \w su|strong="H1931"\w* \w trono|strong="H3678"\w*. \w El|strong="H1931"\w* \w consejo|strong="H6098"\w* \w de|strong="H5921"\w* \w paz|strong="H7965"\w* \w estará|strong="H1961"\w* \w entre|strong="H5921"\w* \w ambos|strong="H8147"\w*. \v 14 Las \w coronas|strong="H5850"\w* \w serán|strong="H1961"\w* \w para|strong="H1961"\w* Helem, \w Tobías|strong="H2900"\w*, \w Jedaías|strong="H3048"\w* y Hen, \w hijo|strong="H1121"\w* \w de|strong="H1121"\w* \w Sofonías|strong="H6846"\w*, \w como|strong="H1961"\w* \w recuerdo|strong="H2146"\w* en \w el|strong="H1121"\w* \w templo|strong="H1964"\w* \w de|strong="H1121"\w* Yahvé. \p \v 15 \w Los|strong="H3588"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w están|strong="H1961"\w* \w lejos|strong="H7350"\w* vendrán \w y|strong="H3588"\w* construirán \w en|strong="H3588"\w* \w el|strong="H3588"\w* \w templo|strong="H1964"\w* \w de|strong="H3588"\w* Yahvé; \w y|strong="H3588"\w* \w sabrás|strong="H3045"\w* \w que|strong="H3588"\w* Yahvé \w de|strong="H3588"\w* \w los|strong="H3588"\w* \w Ejércitos|strong="H6635"\w* \w me|strong="H3588"\w* ha \w enviado|strong="H7971"\w* \w a|strong="H3068"\w* ti. Esto \w sucederá|strong="H1961"\w*, \w si|strong="H3588"\w* obedeces diligentemente \w la|strong="H3588"\w* \w voz|strong="H6963"\w* \w de|strong="H3588"\w* Yahvé vuestro \w Dios|strong="H3068"\w*”’” \c 7 \p \v 1 En el cuarto \w año|strong="H8141"\w* del \w rey|strong="H4428"\w* \w Darío|strong="H1867"\w*, la \w palabra|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1697"\w* Yahvé llegó \w a|strong="H3068"\w* \w Zacarías|strong="H2148"\w* en el cuarto día del \w noveno|strong="H8671"\w* \w mes|strong="H2320"\w*, el \w mes|strong="H2320"\w* \w de|strong="H1697"\w* Chislev. \v 2 \w El|strong="H1008"\w* pueblo \w de|strong="H6440"\w* Betel \w envió|strong="H7971"\w* \w a|strong="H3068"\w* Sharezer y \w a|strong="H3068"\w* Regem Melec y \w a|strong="H3068"\w* sus hombres \w a|strong="H3068"\w* implorar \w el|strong="H1008"\w* favor \w de|strong="H6440"\w* Yahvé, \v 3 y \w a|strong="H3068"\w* hablar con los \w sacerdotes|strong="H3548"\w* de la \w casa|strong="H1004"\w* de Yahvé de los \w Ejércitos|strong="H6635"\w* y con los \w profetas|strong="H5030"\w*, diciendo: “¿Debo llorar en \w el|strong="H6213"\w* \w quinto|strong="H2549"\w* \w mes|strong="H2320"\w*, separándome, \w como|strong="H4100"\w* he \w hecho|strong="H6213"\w* \w estos|strong="H2088"\w* tantos \w años|strong="H8141"\w*?” \p \v 4 Entonces \w vino|strong="H1961"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w mí|strong="H1961"\w* la \w palabra|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1697"\w* Yahvé \w de|strong="H1697"\w* \w los|strong="H1961"\w* \w Ejércitos|strong="H6635"\w*, diciendo: \v 5 “Habla \w a|strong="H3068"\w* \w todo|strong="H3605"\w* \w el|strong="H3588"\w* \w pueblo|strong="H5971"\w* \w de|strong="H3588"\w* \w la|strong="H3588"\w* tierra \w y|strong="H3588"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w los|strong="H3605"\w* \w sacerdotes|strong="H3548"\w*, diciendo: ‘\w Cuando|strong="H3588"\w* \w ayunasteis|strong="H6684"\w* \w y|strong="H3588"\w* llorasteis \w en|strong="H3588"\w* \w el|strong="H3588"\w* \w quinto|strong="H2549"\w* \w y|strong="H3588"\w* \w en|strong="H3588"\w* \w el|strong="H3588"\w* \w séptimo|strong="H7637"\w* mes durante \w estos|strong="H2088"\w* \w setenta|strong="H7657"\w* \w años|strong="H8141"\w*, ¿habéis ayunado \w en|strong="H3588"\w* absoluto \w para|strong="H3588"\w* mí, realmente \w para|strong="H3588"\w* mí? \v 6 \w Cuando|strong="H3588"\w* coméis \w y|strong="H3588"\w* \w cuando|strong="H3588"\w* \w bebéis|strong="H8354"\w*, ¿\w no|strong="H3808"\w* coméis \w para|strong="H3588"\w* vosotros \w y|strong="H3588"\w* \w bebéis|strong="H8354"\w* \w para|strong="H3588"\w* vosotros? \v 7 ¿\w No|strong="H3808"\w* \w son|strong="H1961"\w* éstas las \w palabras|strong="H1697"\w* \w que|strong="H3808"\w* Yahvé \w proclamó|strong="H7121"\w* \w por|strong="H1697"\w* \w medio|strong="H3027"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w los|strong="H3427"\w* antiguos \w profetas|strong="H5030"\w*, \w cuando|strong="H1961"\w* Jerusalén \w estaba|strong="H1961"\w* \w habitada|strong="H3427"\w* y en prosperidad, y sus \w ciudades|strong="H5892"\w* \w alrededor|strong="H5439"\w*, y \w el|strong="H3427"\w* sur y la llanura \w estaban|strong="H1961"\w* habitados?” \p \v 8 La \w palabra|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1697"\w* Yahvé \w vino|strong="H1961"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w Zacarías|strong="H2148"\w*, diciendo: \v 9 “\w Así|strong="H3541"\w* \w ha|strong="H3541"\w* hablado Yahvé de los \w Ejércitos|strong="H6635"\w*, diciendo: ‘\w Ejecutad|strong="H6213"\w* \w el|strong="H6213"\w* \w juicio|strong="H4941"\w* verdadero, \w y|strong="H3541"\w* mostrad bondad \w y|strong="H3541"\w* compasión cada uno con su hermano. \v 10 No opriman \w a|strong="H3068"\w* la viuda, ni al \w huérfano|strong="H3490"\w*, ni al \w extranjero|strong="H1616"\w*, ni al \w pobre|strong="H6041"\w*; y \w que|strong="H1616"\w* ninguno \w de|strong="H7451"\w* ustedes \w piense|strong="H2803"\w* en su \w corazón|strong="H3824"\w* el \w mal|strong="H7451"\w* contra su hermano.’ \v 11 Pero \w no|strong="H3985"\w* \w quisieron|strong="H3985"\w* \w escuchar|strong="H8085"\w*, y volvieron la espalda, y se taparon los \w oídos|strong="H8085"\w* \w para|strong="H5414"\w* \w no|strong="H3985"\w* \w oír|strong="H8085"\w*. \v 12 \w Sí|strong="H1961"\w*, endurecieron su \w corazón|strong="H3820"\w* \w como|strong="H1961"\w* \w el|strong="H5030"\w* pedernal, \w para|strong="H1961"\w* \w no|strong="H1961"\w* \w oír|strong="H8085"\w* la \w ley|strong="H8451"\w* y las \w palabras|strong="H1697"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w el|strong="H5030"\w* \w Señor|strong="H3068"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w los|strong="H1961"\w* \w Ejércitos|strong="H6635"\w* \w había|strong="H1961"\w* \w enviado|strong="H7971"\w* \w por|strong="H1697"\w* su \w Espíritu|strong="H7307"\w* \w a|strong="H3068"\w* través \w de|strong="H1697"\w* \w los|strong="H1961"\w* antiguos \w profetas|strong="H5030"\w*. \w Por|strong="H1697"\w* eso \w vino|strong="H1961"\w* una \w gran|strong="H1419"\w* \w ira|strong="H7110"\w* \w de|strong="H1697"\w* parte del \w Señor|strong="H3068"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w los|strong="H1961"\w* \w Ejércitos|strong="H6635"\w*. \v 13 \w Ha|strong="H3808"\w* sucedido \w que|strong="H3808"\w*, \w como|strong="H1961"\w* él \w llamó|strong="H7121"\w* y ellos \w no|strong="H3808"\w* quisieron \w escuchar|strong="H8085"\w*, \w así|strong="H3651"\w* \w llamarán|strong="H7121"\w* y yo \w no|strong="H3808"\w* \w escucharé|strong="H8085"\w*”, dijo el \w Señor|strong="H3068"\w* de \w los|strong="H1961"\w* \w Ejércitos|strong="H6635"\w*; \v 14 “\w sino|strong="H3808"\w* \w que|strong="H3808"\w* \w los|strong="H3605"\w* dispersaré \w con|strong="H5921"\w* un torbellino \w entre|strong="H5921"\w* \w todas|strong="H3605"\w* \w las|strong="H5921"\w* \w naciones|strong="H1471"\w* \w que|strong="H3808"\w* \w no|strong="H3808"\w* han \w conocido|strong="H3045"\w*. Así, \w la|strong="H5921"\w* tierra quedó desolada \w después|strong="H5921"\w* \w de|strong="H5921"\w* \w ellos|strong="H5921"\w*, \w de|strong="H5921"\w* modo \w que|strong="H3808"\w* \w nadie|strong="H3808"\w* \w pasó|strong="H5674"\w* \w ni|strong="H3808"\w* regresó; \w porque|strong="H5921"\w* \w hicieron|strong="H7760"\w* desolada \w la|strong="H5921"\w* tierra placentera.” \c 8 \p \v 1 Me llegó la \w palabra|strong="H1697"\w* del \w Señor|strong="H3068"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w los|strong="H1961"\w* \w Ejércitos|strong="H6635"\w*. \v 2 Yahvé de los \w Ejércitos|strong="H6635"\w* dice: “Estoy celoso por \w Sión|strong="H6726"\w* \w con|strong="H7065"\w* \w gran|strong="H1419"\w* \w celo|strong="H7068"\w*, \w y|strong="H3541"\w* estoy celoso por ella \w con|strong="H7065"\w* \w gran|strong="H1419"\w* \w ira|strong="H2534"\w*.” \p \v 3 Yahvé dice: “He \w vuelto|strong="H7725"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w Sión|strong="H6726"\w*, \w y|strong="H3541"\w* \w habitaré|strong="H7931"\w* \w en|strong="H8432"\w* \w medio|strong="H8432"\w* de Jerusalén. Jerusalén se \w llamará|strong="H7121"\w* ‘La \w Ciudad|strong="H5892"\w* de la Verdad’; \w y|strong="H3541"\w* el \w monte|strong="H2022"\w* de Yahvé de los \w Ejércitos|strong="H6635"\w*, ‘El \w Monte|strong="H2022"\w* \w Santo|strong="H6944"\w*’”. \p \v 4 \w El|strong="H3427"\w* \w Señor|strong="H3068"\w* \w de|strong="H5750"\w* \w los|strong="H3427"\w* \w Ejércitos|strong="H6635"\w* dice: “\w Los|strong="H3427"\w* \w ancianos|strong="H2205"\w* \w y|strong="H3541"\w* las ancianas volverán \w a|strong="H3068"\w* \w habitar|strong="H3427"\w* las \w calles|strong="H7339"\w* \w de|strong="H5750"\w* Jerusalén, \w cada|strong="H3117"\w* uno con su bastón \w en|strong="H5750"\w* la \w mano|strong="H3027"\w* \w a|strong="H3068"\w* causa \w de|strong="H5750"\w* su vejez. \v 5 Las \w calles|strong="H7339"\w* de la \w ciudad|strong="H5892"\w* estarán \w llenas|strong="H4390"\w* de \w niños|strong="H3206"\w* y niñas jugando en sus \w calles|strong="H7339"\w*”. \p \v 6 \w Dice|strong="H5002"\w* \w el|strong="H3588"\w* \w Señor|strong="H3068"\w* \w de|strong="H3588"\w* \w los|strong="H1992"\w* \w Ejércitos|strong="H6635"\w*: “\w Si|strong="H3588"\w* \w es|strong="H2088"\w* maravilloso \w a|strong="H3068"\w* \w los|strong="H1992"\w* \w ojos|strong="H5869"\w* del remanente \w de|strong="H3588"\w* \w este|strong="H2088"\w* \w pueblo|strong="H5971"\w* \w en|strong="H3588"\w* esos \w días|strong="H3117"\w*, ¿\w también|strong="H1571"\w* será maravilloso \w a|strong="H3068"\w* mis \w ojos|strong="H5869"\w*?”, \w dice|strong="H5002"\w* \w el|strong="H3588"\w* \w Señor|strong="H3068"\w* \w de|strong="H3588"\w* \w los|strong="H1992"\w* \w Ejércitos|strong="H6635"\w*. \p \v 7 El \w Señor|strong="H3068"\w* \w de|strong="H5971"\w* los \w Ejércitos|strong="H6635"\w* dice: “He \w aquí|strong="H3541"\w* \w que|strong="H5971"\w* yo \w salvaré|strong="H3467"\w* \w a|strong="H3068"\w* mi \w pueblo|strong="H5971"\w* del país \w oriental|strong="H4217"\w* \w y|strong="H3541"\w* del país occidental. \v 8 Lo traeré y \w habitará|strong="H7931"\w* \w en|strong="H8432"\w* Jerusalén. Ellos \w serán|strong="H1961"\w* \w mi|strong="H3389"\w* \w pueblo|strong="H5971"\w*, y yo \w seré|strong="H1961"\w* su Dios, \w en|strong="H8432"\w* verdad y \w en|strong="H8432"\w* \w justicia|strong="H6666"\w*”. \p \v 9 \w Dice|strong="H1697"\w* Yahvé \w de|strong="H1697"\w* los \w Ejércitos|strong="H6635"\w*: “Fortalezcan sus \w manos|strong="H3027"\w*, ustedes \w que|strong="H3117"\w* \w escuchan|strong="H8085"\w* en estos \w días|strong="H3117"\w* estas \w palabras|strong="H1697"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w boca|strong="H6310"\w* \w de|strong="H1697"\w* los \w profetas|strong="H5030"\w* \w que|strong="H3117"\w* estaban en \w el|strong="H5030"\w* \w día|strong="H3117"\w* en \w que|strong="H3117"\w* se pusieron los \w cimientos|strong="H3245"\w* \w de|strong="H1697"\w* la \w casa|strong="H1004"\w* \w de|strong="H1697"\w* Yahvé \w de|strong="H1697"\w* los \w Ejércitos|strong="H6635"\w*, \w el|strong="H5030"\w* \w templo|strong="H1964"\w*, para \w que|strong="H3117"\w* fuera \w edificado|strong="H1129"\w*. \v 10 \w Porque|strong="H3588"\w* \w antes|strong="H6440"\w* \w de|strong="H4480"\w* \w aquellos|strong="H1992"\w* \w días|strong="H3117"\w* \w no|strong="H3808"\w* \w había|strong="H1961"\w* \w salario|strong="H7939"\w* \w para|strong="H3588"\w* \w el|strong="H3588"\w* hombre \w ni|strong="H3808"\w* \w salario|strong="H7939"\w* \w para|strong="H3588"\w* \w el|strong="H3588"\w* animal, \w ni|strong="H3808"\w* \w había|strong="H1961"\w* \w paz|strong="H7965"\w* \w para|strong="H3588"\w* \w el|strong="H3588"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w salía|strong="H3318"\w* \w o|strong="H3068"\w* entraba, \w a|strong="H3068"\w* \w causa|strong="H6440"\w* \w del|strong="H4480"\w* adversario. \w Porque|strong="H3588"\w* \w yo|strong="H3588"\w* ponía \w a|strong="H3068"\w* \w todos|strong="H3605"\w* \w los|strong="H1992"\w* hombres \w en|strong="H4480"\w* \w contra|strong="H6440"\w* \w de|strong="H4480"\w* \w su|strong="H1992"\w* \w prójimo|strong="H7453"\w*. \v 11 Pero \w ahora|strong="H6258"\w* \w no|strong="H3808"\w* \w seré|strong="H3808"\w* con el remanente \w de|strong="H5971"\w* \w este|strong="H2088"\w* \w pueblo|strong="H5971"\w* como en los \w días|strong="H3117"\w* anteriores”, \w dice|strong="H5002"\w* el \w Señor|strong="H3068"\w* \w de|strong="H5971"\w* los \w Ejércitos|strong="H6635"\w*. \v 12 “\w Porque|strong="H3588"\w* \w la|strong="H3588"\w* semilla \w de|strong="H3588"\w* \w la|strong="H3588"\w* \w paz|strong="H7965"\w* \w y|strong="H3588"\w* \w la|strong="H3588"\w* \w vid|strong="H1612"\w* \w darán|strong="H5414"\w* \w su|strong="H3588"\w* \w fruto|strong="H6529"\w*, \w y|strong="H3588"\w* \w la|strong="H3588"\w* tierra \w dará|strong="H5414"\w* \w su|strong="H3588"\w* \w fruto|strong="H6529"\w*, \w y|strong="H3588"\w* \w los|strong="H3605"\w* \w cielos|strong="H8064"\w* \w darán|strong="H5414"\w* \w su|strong="H3588"\w* \w rocío|strong="H2919"\w*. \w Yo|strong="H3588"\w* \w haré|strong="H5414"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w el|strong="H3588"\w* remanente \w de|strong="H3588"\w* \w este|strong="H2088"\w* \w pueblo|strong="H5971"\w* herede \w todas|strong="H3605"\w* \w estas|strong="H2088"\w* cosas. \v 13 \w Sucederá|strong="H1961"\w* \w que|strong="H1961"\w*, \w así|strong="H3651"\w* \w como|strong="H1961"\w* \w fuisteis|strong="H1961"\w* una \w maldición|strong="H7045"\w* entre las \w naciones|strong="H1471"\w*, \w casa|strong="H1004"\w* \w de|strong="H3372"\w* \w Judá|strong="H3063"\w* y \w casa|strong="H1004"\w* \w de|strong="H3372"\w* \w Israel|strong="H3478"\w*, \w así|strong="H3651"\w* os \w salvaré|strong="H3467"\w*, y \w seréis|strong="H1961"\w* una \w bendición|strong="H1293"\w*. \w No|strong="H1961"\w* tengáis \w miedo|strong="H3372"\w*. \w Que|strong="H1961"\w* tus \w manos|strong="H3027"\w* \w sean|strong="H1961"\w* fuertes”. \p \v 14 \w Porque|strong="H3588"\w* \w el|strong="H3588"\w* \w Señor|strong="H3068"\w* \w de|strong="H3588"\w* \w los|strong="H3588"\w* \w Ejércitos|strong="H6635"\w* dice: “\w Así|strong="H3541"\w* \w como|strong="H3588"\w* \w pensé|strong="H2161"\w* hacer \w el|strong="H3588"\w* \w mal|strong="H7489"\w* \w con|strong="H3588"\w* ustedes \w cuando|strong="H3588"\w* sus padres \w me|strong="H3588"\w* provocaron \w a|strong="H3068"\w* \w la|strong="H3588"\w* ira — dice \w el|strong="H3588"\w* \w Señor|strong="H3068"\w* \w de|strong="H3588"\w* \w los|strong="H3588"\w* \w Ejércitos|strong="H6635"\w* — \w y|strong="H3588"\w* \w no|strong="H3808"\w* \w me|strong="H3588"\w* arrepentí, \v 15 \w así|strong="H3651"\w* \w también|strong="H3651"\w* he pensado en estos \w días|strong="H3117"\w* hacer el \w bien|strong="H3190"\w* \w a|strong="H3068"\w* Jerusalén y \w a|strong="H3068"\w* la \w casa|strong="H1004"\w* \w de|strong="H3372"\w* \w Judá|strong="H3063"\w*. No tengas \w miedo|strong="H3372"\w*. \v 16 \w Estas|strong="H6213"\w* son las \w cosas|strong="H1697"\w* \w que|strong="H1697"\w* \w haréis|strong="H6213"\w*: \w hablad|strong="H1696"\w* \w cada|strong="H1697"\w* uno \w de|strong="H1697"\w* la verdad con su \w prójimo|strong="H7453"\w*. \w Ejecutad|strong="H6213"\w* \w el|strong="H6213"\w* \w juicio|strong="H4941"\w* \w de|strong="H1697"\w* la verdad y \w de|strong="H1697"\w* la \w paz|strong="H7965"\w* en \w vuestras|strong="H1697"\w* \w puertas|strong="H8179"\w*, \v 17 \w y|strong="H3588"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w ninguno|strong="H3605"\w* \w de|strong="H3588"\w* vosotros maquine \w el|strong="H3588"\w* \w mal|strong="H7451"\w* \w en|strong="H3588"\w* \w su|strong="H3588"\w* \w corazón|strong="H3824"\w* contra \w su|strong="H3588"\w* \w prójimo|strong="H7453"\w*, \w y|strong="H3588"\w* \w no|strong="H3588"\w* améis \w el|strong="H3588"\w* \w juramento|strong="H7621"\w* \w falso|strong="H8267"\w*; \w porque|strong="H3588"\w* \w todas|strong="H3605"\w* estas \w son|strong="H3588"\w* \w cosas|strong="H7451"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w yo|strong="H3588"\w* \w aborrezco|strong="H8130"\w*”, \w dice|strong="H5002"\w* Yahvé. \p \v 18 Me llegó la \w palabra|strong="H1697"\w* del \w Señor|strong="H3068"\w* \w de|strong="H1697"\w* \w los|strong="H1961"\w* \w Ejércitos|strong="H6635"\w*. \v 19 Dice el \w Señor|strong="H3068"\w* de \w los|strong="H1961"\w* \w Ejércitos|strong="H6635"\w*: “\w Los|strong="H1961"\w* ayunos de \w los|strong="H1961"\w* meses \w cuarto|strong="H7243"\w*, \w quinto|strong="H2549"\w*, \w séptimo|strong="H7637"\w* \w y|strong="H3541"\w* \w décimo|strong="H6224"\w* \w serán|strong="H1961"\w* \w para|strong="H1961"\w* la \w casa|strong="H1004"\w* de \w Judá|strong="H3063"\w* \w alegría|strong="H8057"\w*, \w gozo|strong="H8057"\w* \w y|strong="H3541"\w* fiestas \w alegres|strong="H2896"\w*. Por tanto, amad la verdad \w y|strong="H3541"\w* la \w paz|strong="H7965"\w*”. \p \v 20 Dice \w el|strong="H3427"\w* \w Señor|strong="H3068"\w* \w de|strong="H5750"\w* \w los|strong="H3427"\w* \w Ejércitos|strong="H6635"\w*: “\w Todavía|strong="H5750"\w* vendrán \w muchos|strong="H7227"\w* \w pueblos|strong="H5971"\w* \w y|strong="H3541"\w* \w los|strong="H3427"\w* \w habitantes|strong="H3427"\w* \w de|strong="H5750"\w* \w muchas|strong="H7227"\w* \w ciudades|strong="H5892"\w*. \v 21 \w Los|strong="H3427"\w* \w habitantes|strong="H3427"\w* \w de|strong="H6440"\w* una \w irán|strong="H3212"\w* \w a|strong="H3068"\w* otra, diciendo: ‘\w Vayamos|strong="H3212"\w* pronto \w a|strong="H3068"\w* suplicar \w el|strong="H3427"\w* favor \w de|strong="H6440"\w* Yahvé \w y|strong="H1571"\w* \w a|strong="H3068"\w* buscar \w a|strong="H3068"\w* Yahvé \w de|strong="H6440"\w* \w los|strong="H3427"\w* \w Ejércitos|strong="H6635"\w*. Yo \w también|strong="H1571"\w* \w iré|strong="H3212"\w*’. \v 22 \w Sí|strong="H6440"\w*, \w muchos|strong="H7227"\w* \w pueblos|strong="H5971"\w* y \w naciones|strong="H1471"\w* \w fuertes|strong="H6099"\w* vendrán \w a|strong="H3068"\w* buscar \w a|strong="H3068"\w* Yahvé \w de|strong="H6440"\w* los \w Ejércitos|strong="H6635"\w* en Jerusalén y \w a|strong="H3068"\w* implorar el favor \w de|strong="H6440"\w* Yahvé.” \v 23 Yahvé \w de|strong="H3588"\w* \w los|strong="H1992"\w* \w Ejércitos|strong="H6635"\w* dice: “\w En|strong="H5973"\w* esos \w días|strong="H3117"\w*, \w diez|strong="H6235"\w* hombres \w de|strong="H3588"\w* \w todas|strong="H3605"\w* \w las|strong="H1992"\w* lenguas \w de|strong="H3588"\w* \w las|strong="H1992"\w* \w naciones|strong="H1471"\w* \w se|strong="H1992"\w* agarrarán \w a|strong="H3068"\w* \w la|strong="H3588"\w* falda \w del|strong="H5973"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w es|strong="H3588"\w* \w judío|strong="H3064"\w*, diciendo: ‘\w Iremos|strong="H3212"\w* \w con|strong="H5973"\w* \w vosotros|strong="H5973"\w*, \w porque|strong="H3588"\w* hemos \w oído|strong="H8085"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w Dios|strong="H3068"\w* \w está|strong="H1992"\w* \w con|strong="H5973"\w* \w vosotros|strong="H5973"\w*’.” \c 9 \p \v 1 Una revelación. \q1 \w La|strong="H3588"\w* \w palabra|strong="H1697"\w* \w de|strong="H3588"\w* Yahvé \w es|strong="H3588"\w* \w contra|strong="H3478"\w* \w la|strong="H3588"\w* tierra \w de|strong="H3588"\w* Hadrach, \q2 \w y|strong="H3588"\w* descansará sobre \w Damasco|strong="H1834"\w* — \q1 \w para|strong="H3588"\w* \w el|strong="H3588"\w* \w ojo|strong="H5869"\w* del hombre \q2 \w y|strong="H3588"\w* \w de|strong="H3588"\w* \w todas|strong="H3605"\w* las \w tribus|strong="H7626"\w* \w de|strong="H3588"\w* \w Israel|strong="H3478"\w* \w es|strong="H3588"\w* hacia Yahvé — \q1 \v 2 \w y|strong="H1571"\w* \w también|strong="H1571"\w* Hamat, \w que|strong="H3588"\w* limita \w con|strong="H3588"\w* ella, \q2 \w Tiro|strong="H6865"\w* \w y|strong="H1571"\w* \w Sidón|strong="H6721"\w*, \w porque|strong="H3588"\w* \w son|strong="H3588"\w* \w muy|strong="H3966"\w* sabios. \q1 \v 3 \w Tiro|strong="H6865"\w* se construyó una \w fortaleza|strong="H4692"\w*, \q2 y amontonó \w plata|strong="H3701"\w* como el \w polvo|strong="H6083"\w*, \q2 y el oro fino como el fango de las \w calles|strong="H2351"\w*. \q1 \v 4 He \w aquí|strong="H2009"\w* \w que|strong="H1931"\w* \w el|strong="H1931"\w* Señor \w la|strong="H1931"\w* desposeerá, \q2 y golpeará \w su|strong="H1931"\w* poder \w en|strong="H5221"\w* \w el|strong="H1931"\w* \w mar|strong="H3220"\w*; \q2 y \w será|strong="H1931"\w* devorada por \w el|strong="H1931"\w* fuego. \b \q1 \v 5 Ashkelon \w lo|strong="H3808"\w* \w verá|strong="H7200"\w* \w y|strong="H3588"\w* \w temerá|strong="H3372"\w*; \q2 \w Gaza|strong="H5804"\w* también, \w y|strong="H3588"\w* \w se|strong="H3808"\w* retorcerá \w en|strong="H3588"\w* agonía; \q2 \w al|strong="H4428"\w* igual \w que|strong="H3588"\w* Ekron, \w pues|strong="H3588"\w* \w su|strong="H3588"\w* expectativa \w se|strong="H3808"\w* \w verá|strong="H7200"\w* defraudada; \q2 \w y|strong="H3588"\w* \w el|strong="H3588"\w* \w rey|strong="H4428"\w* \w perecerá|strong="H3808"\w* \w en|strong="H3588"\w* \w Gaza|strong="H5804"\w*, \q2 \w y|strong="H3588"\w* Ashkelon \w no|strong="H3808"\w* \w será|strong="H3808"\w* \w habitada|strong="H3427"\w*. \q1 \v 6 \w Los|strong="H3427"\w* extranjeros \w habitarán|strong="H3427"\w* en Ashdod, \q2 y \w cortaré|strong="H3772"\w* \w el|strong="H3427"\w* orgullo de \w los|strong="H3427"\w* \w filisteos|strong="H6430"\w*. \q1 \v 7 \w Le|strong="H1931"\w* \w quitaré|strong="H5493"\w* \w la|strong="H1931"\w* \w sangre|strong="H1818"\w* \w de|strong="H1818"\w* \w la|strong="H1931"\w* \w boca|strong="H6310"\w*, \q2 \w y|strong="H1571"\w* \w sus|strong="H1931"\w* \w abominaciones|strong="H8251"\w* \w de|strong="H1818"\w* entre \w sus|strong="H1931"\w* \w dientes|strong="H8127"\w*; \q1 \w y|strong="H1571"\w* \w también|strong="H1571"\w* \w será|strong="H1961"\w* un remanente \w para|strong="H5493"\w* nuestro Dios; \q2 \w y|strong="H1571"\w* \w será|strong="H1961"\w* \w como|strong="H1571"\w* un jefe \w en|strong="H5493"\w* \w Judá|strong="H3063"\w*, \q2 \w y|strong="H1571"\w* \w Ecrón|strong="H6138"\w* \w como|strong="H1571"\w* \w jebuseo|strong="H2983"\w*. \q1 \v 8 Acamparé \w alrededor|strong="H5921"\w* \w de|strong="H5921"\w* \w mi|strong="H5921"\w* \w casa|strong="H1004"\w* \w contra|strong="H5921"\w* \w el|strong="H5921"\w* ejército, \q2 \w que|strong="H3588"\w* \w nadie|strong="H3808"\w* \w pase|strong="H5674"\w* \w o|strong="H3068"\w* regrese; \q2 \w y|strong="H3588"\w* \w ningún|strong="H3808"\w* opresor \w volverá|strong="H7725"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w pasar|strong="H5674"\w* \w por|strong="H5921"\w* \w ellos|strong="H5921"\w*: \q2 \w pues|strong="H3588"\w* \w ahora|strong="H6258"\w* he \w visto|strong="H7200"\w* \w con|strong="H5921"\w* mis \w ojos|strong="H5869"\w*. \b \q1 \v 9 ¡\w Alégrate|strong="H1523"\w* \w mucho|strong="H3966"\w*, \w hija|strong="H1323"\w* \w de|strong="H5921"\w* \w Sión|strong="H6726"\w*! \q2 ¡\w Grita|strong="H7321"\w*, \w hija|strong="H1323"\w* \w de|strong="H5921"\w* Jerusalén! \q1 He \w aquí|strong="H2009"\w* \w que|strong="H1931"\w* tu \w Rey|strong="H4428"\w* viene \w a|strong="H3068"\w* \w ti|strong="H5921"\w*. \q2 \w Es|strong="H1931"\w* \w justo|strong="H6662"\w* \w y|strong="H5921"\w* \w tiene|strong="H1931"\w* salvación; \q2 \w humilde|strong="H6041"\w*, \w y|strong="H5921"\w* \w montado|strong="H7392"\w* \w en|strong="H5921"\w* un burro, \q2 incluso \w en|strong="H5921"\w* un potro, \w la|strong="H1931"\w* cría \w de|strong="H5921"\w* un \w asno|strong="H2543"\w*. \q1 \v 10 \w Cortaré|strong="H3772"\w* el \w carro|strong="H7393"\w* \w de|strong="H5704"\w* Efraín \q2 \w y|strong="H5704"\w* el \w caballo|strong="H5483"\w* \w de|strong="H5704"\w* Jerusalén. \q1 El \w arco|strong="H7198"\w* \w de|strong="H5704"\w* \w batalla|strong="H4421"\w* será \w cortado|strong="H3772"\w*; \q2 \w y|strong="H5704"\w* \w hablará|strong="H1696"\w* \w de|strong="H5704"\w* \w paz|strong="H7965"\w* \w a|strong="H3068"\w* las \w naciones|strong="H1471"\w*. \q1 Su dominio será \w de|strong="H5704"\w* \w mar|strong="H3220"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w mar|strong="H3220"\w*, \q2 \w y|strong="H5704"\w* \w desde|strong="H5704"\w* el \w río|strong="H5104"\w* \w hasta|strong="H5704"\w* los confines \w de|strong="H5704"\w* la tierra. \b \q1 \v 11 En cuanto \w a|strong="H3068"\w* ti \w también|strong="H1571"\w*, \q2 por \w la|strong="H1571"\w* \w sangre|strong="H1818"\w* \w de|strong="H4325"\w* tu \w pacto|strong="H1285"\w*, \q2 He liberado \w a|strong="H3068"\w* tus prisioneros del pozo en \w el|strong="H1571"\w* \w que|strong="H1571"\w* no hay \w agua|strong="H4325"\w*. \q1 \v 12 ¡\w Volved|strong="H7725"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w la|strong="H1571"\w* fortaleza, prisioneros de \w la|strong="H1571"\w* \w esperanza|strong="H8615"\w*! \q2 Incluso \w hoy|strong="H3117"\w* \w declaro|strong="H5046"\w* \w que|strong="H1571"\w* te devolveré \w el|strong="H1571"\w* doble. \q1 \v 13 \w Porque|strong="H3588"\w* \w ciertamente|strong="H3588"\w* doblo \w a|strong="H3068"\w* \w Judá|strong="H3063"\w* \w como|strong="H3588"\w* un \w arco|strong="H7198"\w* \w para|strong="H5921"\w* \w mí|strong="H5921"\w*. \q2 He cargado \w el|strong="H5921"\w* \w arco|strong="H7198"\w* \w con|strong="H5921"\w* Efraín. \q1 \w Yo|strong="H3588"\w* \w despertaré|strong="H5782"\w* \w a|strong="H3068"\w* tus \w hijos|strong="H1121"\w*, \w Sion|strong="H6726"\w*, \q2 \w contra|strong="H5921"\w* tus \w hijos|strong="H1121"\w*, \w Grecia|strong="H3120"\w*, \q2 \w y|strong="H3588"\w* \w te|strong="H5921"\w* \w hará|strong="H7760"\w* \w como|strong="H3588"\w* \w la|strong="H5921"\w* \w espada|strong="H2719"\w* \w de|strong="H5921"\w* un \w hombre|strong="H1368"\w* \w poderoso|strong="H1368"\w*. \b \q1 \v 14 Yahvé será \w visto|strong="H7200"\w* \w sobre|strong="H5921"\w* \w ellos|strong="H5921"\w*. \q2 Su flecha brillará \w como|strong="H5921"\w* un rayo. \q1 \w El|strong="H5921"\w* \w Señor|strong="H3068"\w* Yahvé \w tocará|strong="H8628"\w* \w la|strong="H5921"\w* \w trompeta|strong="H7782"\w*, \q2 \w y|strong="H5921"\w* \w se|strong="H5921"\w* \w irá|strong="H1980"\w* \w con|strong="H5921"\w* torbellinos \w del|strong="H5921"\w* sur. \q1 \v 15 \w El|strong="H5921"\w* \w Señor|strong="H3068"\w* \w de|strong="H5921"\w* \w los|strong="H5921"\w* \w Ejércitos|strong="H6635"\w* \w los|strong="H5921"\w* \w defenderá|strong="H1598"\w*. \q2 Destruirán \w y|strong="H5921"\w* vencerán \w con|strong="H5921"\w* piedras \w de|strong="H5921"\w* honda. \q1 \w Beberán|strong="H8354"\w*, \w y|strong="H5921"\w* rugirán \w como|strong="H3644"\w* \w a|strong="H3068"\w* través \w del|strong="H5921"\w* \w vino|strong="H3196"\w*. \q2 \w Se|strong="H5921"\w* llenarán \w como|strong="H3644"\w* \w cuencos|strong="H4219"\w*, \q2 \w como|strong="H3644"\w* \w las|strong="H5921"\w* esquinas \w del|strong="H5921"\w* \w altar|strong="H4196"\w*. \b \q1 \v 16 \w El|strong="H1931"\w* \w Señor|strong="H3068"\w*, \w su|strong="H1931"\w* \w Dios|strong="H3068"\w*, \w los|strong="H5921"\w* \w salvará|strong="H3467"\w* \w en|strong="H5921"\w* \w ese|strong="H1931"\w* \w día|strong="H3117"\w* \w como|strong="H3588"\w* \w rebaño|strong="H6629"\w* \w de|strong="H5921"\w* \w su|strong="H1931"\w* \w pueblo|strong="H5971"\w*; \q2 \w pues|strong="H3588"\w* \w son|strong="H3588"\w* \w como|strong="H3588"\w* \w las|strong="H5921"\w* joyas \w de|strong="H5921"\w* una corona, \q2 elevado \w en|strong="H5921"\w* \w lo|strong="H1931"\w* alto \w sobre|strong="H5921"\w* \w su|strong="H1931"\w* tierra. \q1 \v 17 \w Pues|strong="H3588"\w* \w qué|strong="H3588"\w* grande \w es|strong="H3588"\w* \w su|strong="H3588"\w* \w bondad|strong="H2898"\w*, \q2 \w y|strong="H3588"\w* ¡\w qué|strong="H3588"\w* grande \w es|strong="H3588"\w* \w su|strong="H3588"\w* belleza! \q1 \w El|strong="H3588"\w* \w grano|strong="H1715"\w* hará florecer \w a|strong="H3068"\w* \w los|strong="H3588"\w* jóvenes, \q2 \w y|strong="H3588"\w* \w el|strong="H3588"\w* \w vino|strong="H8492"\w* nuevo las \w vírgenes|strong="H1330"\w*. \c 10 \q1 \v 1 \w Pide|strong="H7592"\w* \w a|strong="H3068"\w* Yahvé \w que|strong="H6256"\w* llueva en primavera, \q2 Yahvé \w que|strong="H6256"\w* \w hace|strong="H6213"\w* \w las|strong="H1992"\w* nubes \w de|strong="H5414"\w* tormenta, \q2 y \w da|strong="H5414"\w* duchas \w de|strong="H5414"\w* \w lluvia|strong="H1653"\w* \w a|strong="H3068"\w* todos \w para|strong="H5414"\w* \w las|strong="H1992"\w* plantas del \w campo|strong="H7704"\w*. \q1 \v 2 \w Porque|strong="H3588"\w* \w los|strong="H5921"\w* terafines han \w hablado|strong="H1696"\w* \w con|strong="H5921"\w* \w vanidad|strong="H1892"\w*, \q2 \w y|strong="H3588"\w* \w los|strong="H5921"\w* \w adivinos|strong="H7080"\w* han visto una \w mentira|strong="H8267"\w*; \q2 \w y|strong="H3588"\w* han contado \w sueños|strong="H2472"\w* \w falsos|strong="H8267"\w*. \q1 \w Consuelan|strong="H5162"\w* \w en|strong="H5921"\w* \w vano|strong="H1892"\w*. \q2 \w Por|strong="H5921"\w* \w lo|strong="H5921"\w* \w tanto|strong="H3651"\w*, siguen \w su|strong="H3588"\w* camino \w como|strong="H3588"\w* \w ovejas|strong="H6629"\w*. \q2 Están oprimidos, \w porque|strong="H3588"\w* \w no|strong="H3588"\w* hay \w pastor|strong="H7462"\w*. \b \q1 \v 3 \w Mi|strong="H5921"\w* cólera \w se|strong="H5921"\w* enciende \w contra|strong="H5921"\w* \w los|strong="H5921"\w* \w pastores|strong="H7462"\w*, \q2 \w y|strong="H3588"\w* castigaré \w a|strong="H3068"\w* \w los|strong="H5921"\w* machos cabríos, \q2 \w porque|strong="H3588"\w* \w el|strong="H5921"\w* \w Señor|strong="H3068"\w* \w de|strong="H5921"\w* \w los|strong="H5921"\w* \w Ejércitos|strong="H6635"\w* ha visitado \w su|strong="H3588"\w* rebaño, \w la|strong="H5921"\w* \w casa|strong="H1004"\w* \w de|strong="H5921"\w* \w Judá|strong="H3063"\w*, \q2 \w y|strong="H3588"\w* \w los|strong="H5921"\w* \w hará|strong="H7760"\w* \w como|strong="H3588"\w* \w su|strong="H3588"\w* majestuoso \w caballo|strong="H5483"\w* \w en|strong="H5921"\w* \w la|strong="H5921"\w* \w batalla|strong="H4421"\w*. \q1 \v 4 \w De|strong="H4480"\w* \w él|strong="H3605"\w* \w saldrá|strong="H3318"\w* \w la|strong="H3605"\w* piedra \w angular|strong="H6438"\w*, \q2 \w de|strong="H4480"\w* \w él|strong="H3605"\w* \w la|strong="H3605"\w* clavija \w de|strong="H4480"\w* \w la|strong="H3605"\w* tienda, \q2 \w de|strong="H4480"\w* \w él|strong="H3605"\w* \w el|strong="H3605"\w* \w arco|strong="H7198"\w* \w de|strong="H4480"\w* \w batalla|strong="H4421"\w*, \q2 \w de|strong="H4480"\w* \w él|strong="H3605"\w* \w todos|strong="H3605"\w* \w los|strong="H3605"\w* gobernantes \w juntos|strong="H3162"\w*. \q2 \v 5 \w Serán|strong="H1961"\w* \w como|strong="H3588"\w* \w hombres|strong="H1368"\w* \w poderosos|strong="H1368"\w*, \q2 pisando \w calles|strong="H2351"\w* embarradas \w en|strong="H5973"\w* \w la|strong="H3588"\w* \w batalla|strong="H4421"\w*. \q1 Lucharán, \w porque|strong="H3588"\w* Yahvé \w está|strong="H1961"\w* \w con|strong="H5973"\w* ellos. \q2 \w Los|strong="H5973"\w* jinetes \w a|strong="H3068"\w* \w caballo|strong="H5483"\w* \w estarán|strong="H1961"\w* confundidos. \b \q1 \v 6 “Fortaleceré \w la|strong="H3588"\w* \w casa|strong="H1004"\w* \w de|strong="H3588"\w* \w Judá|strong="H3063"\w*, \q2 \w y|strong="H3588"\w* \w salvaré|strong="H3467"\w* \w la|strong="H3588"\w* \w casa|strong="H1004"\w* \w de|strong="H3588"\w* \w José|strong="H3130"\w*. \q1 \w Los|strong="H3588"\w* traeré \w de|strong="H3588"\w* vuelta, \q2 \w porque|strong="H3588"\w* tengo \w misericordia|strong="H7355"\w* \w de|strong="H3588"\w* ellos. \q1 \w Serán|strong="H1961"\w* \w como|strong="H3588"\w* \w si|strong="H3588"\w* \w no|strong="H3808"\w* \w los|strong="H3588"\w* hubiera desechado, \q2 \w porque|strong="H3588"\w* \w yo|strong="H3588"\w* \w soy|strong="H1961"\w* Yahvé, \w su|strong="H3588"\w* \w Dios|strong="H3068"\w*, \w y|strong="H3588"\w* \w los|strong="H3588"\w* escucharé. \q1 \v 7 Efraín \w será|strong="H1961"\w* \w como|strong="H3644"\w* un \w hombre|strong="H1368"\w* \w poderoso|strong="H1368"\w*, \q2 y su \w corazón|strong="H3820"\w* \w se|strong="H1961"\w* alegrará \w como|strong="H3644"\w* por \w el|strong="H1121"\w* \w vino|strong="H3196"\w*. \q1 \w Sí|strong="H1961"\w*, sus \w hijos|strong="H1121"\w* lo \w verán|strong="H7200"\w* y \w se|strong="H1961"\w* alegrarán. \q2 Su \w corazón|strong="H3820"\w* \w se|strong="H1961"\w* alegrará en Yahvé. \q1 \v 8 Les haré una señal \w y|strong="H3588"\w* \w los|strong="H3588"\w* reuniré, \q2 \w porque|strong="H3588"\w* \w los|strong="H3588"\w* he redimido. \q2 Aumentarán \w como|strong="H3588"\w* \w antes|strong="H3588"\w*. \q1 \v 9 \w Los|strong="H1121"\w* sembraré entre \w los|strong="H1121"\w* \w pueblos|strong="H5971"\w*. \q2 Me recordarán en países lejanos. \q2 \w Vivirán|strong="H2421"\w* con sus \w hijos|strong="H1121"\w* y \w volverán|strong="H7725"\w*. \q1 \v 10 También los sacaré de la tierra de \w Egipto|strong="H4714"\w*, \q2 y reunirlos fuera de Asiria. \q1 Los llevaré \w a|strong="H3068"\w* la tierra de \w Galaad|strong="H1568"\w* y del \w Líbano|strong="H3844"\w*; \q2 y \w no|strong="H3808"\w* habrá espacio suficiente para ellos. \q1 \v 11 Atravesará \w el|strong="H3605"\w* \w mar|strong="H3220"\w* de \w la|strong="H3605"\w* \w aflicción|strong="H6869"\w*, \q2 y golpeará las olas del \w mar|strong="H3220"\w*, \q2 y \w todas|strong="H3605"\w* las profundidades del Nilo se secarán; \q2 y \w el|strong="H3605"\w* orgullo de Asiria será derribado, \q2 y \w el|strong="H3605"\w* \w cetro|strong="H7626"\w* de \w Egipto|strong="H4714"\w* se irá. \q1 \v 12 Los fortaleceré en Yahvé. \q2 Andarán arriba y abajo en su \w nombre|strong="H8034"\w*”, \w dice|strong="H5002"\w* Yahvé. \c 11 \q1 \v 1 \w Abre|strong="H6605"\w* tus \w puertas|strong="H1817"\w*, \w Líbano|strong="H3844"\w*, \q2 para que el fuego devore tus cedros. \q1 \v 2 Lamenta, ciprés, \w porque|strong="H3588"\w* \w el|strong="H3588"\w* cedro ha \w caído|strong="H5307"\w*, \q2 \w porque|strong="H3588"\w* las majestuosas \w son|strong="H3588"\w* destruidas. \q1 \w Aullad|strong="H3213"\w*, robles \w de|strong="H3588"\w* \w Basán|strong="H1316"\w*, \q2 \w porque|strong="H3588"\w* \w el|strong="H3588"\w* \w bosque|strong="H3293"\w* fuerte ha bajado. \q1 \v 3 ¡\w La|strong="H3588"\w* \w voz|strong="H6963"\w* del lamento \w de|strong="H3588"\w* \w los|strong="H3588"\w* \w pastores|strong="H7462"\w*! \q2 \w Porque|strong="H3588"\w* \w su|strong="H3588"\w* gloria está \w destruida|strong="H7703"\w*: ¡una \w voz|strong="H6963"\w* \w de|strong="H3588"\w* rugido \w de|strong="H3588"\w* leones jóvenes! \q2 \w Porque|strong="H3588"\w* \w el|strong="H3588"\w* orgullo del \w Jordán|strong="H3383"\w* está arruinado. \p \v 4 El \w Señor|strong="H3068"\w*, mi \w Dios|strong="H3068"\w*, dice: “\w Apacienta|strong="H7462"\w* el \w rebaño|strong="H6629"\w* de la matanza. \v 5 Sus compradores \w los|strong="H5921"\w* sacrifican \w y|strong="H5921"\w* quedan impunes. \w Los|strong="H5921"\w* \w que|strong="H3808"\w* \w los|strong="H5921"\w* venden dicen: ‘\w Bendito|strong="H1288"\w* sea Yahvé, \w porque|strong="H5921"\w* soy rico’; \w y|strong="H5921"\w* sus propios \w pastores|strong="H7462"\w* \w no|strong="H3808"\w* \w se|strong="H3808"\w* apiadan \w de|strong="H5921"\w* \w ellos|strong="H5921"\w*. \v 6 \w Porque|strong="H3588"\w* ya \w no|strong="H3808"\w* \w me|strong="H5921"\w* apiadaré \w de|strong="H5921"\w* \w los|strong="H3427"\w* \w habitantes|strong="H3427"\w* \w de|strong="H5921"\w* \w la|strong="H5921"\w* tierra — \w dice|strong="H5002"\w* Yahvé —, \w sino|strong="H3588"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w entregaré|strong="H4672"\w* \w a|strong="H3068"\w* cada uno \w de|strong="H5921"\w* \w los|strong="H3427"\w* hombres \w en|strong="H5921"\w* \w manos|strong="H3027"\w* \w de|strong="H5921"\w* \w su|strong="H3588"\w* vecino \w y|strong="H3588"\w* \w en|strong="H5921"\w* \w manos|strong="H3027"\w* \w de|strong="H5921"\w* \w su|strong="H3588"\w* \w rey|strong="H4428"\w*. Golpearán \w la|strong="H5921"\w* tierra, \w y|strong="H3588"\w* \w de|strong="H5921"\w* \w su|strong="H3588"\w* \w mano|strong="H3027"\w* \w no|strong="H3808"\w* \w los|strong="H3427"\w* \w libraré|strong="H5337"\w*”. \p \v 7 \w Así|strong="H3651"\w* que alimenté al \w rebaño|strong="H6629"\w* que iba \w a|strong="H3068"\w* ser sacrificado, especialmente \w a|strong="H3068"\w* los oprimidos del \w rebaño|strong="H6629"\w*. \w Tomé|strong="H3947"\w* para mí \w dos|strong="H8147"\w* bastones. Al uno lo \w llamé|strong="H7121"\w* “Favor” y al otro lo \w llamé|strong="H7121"\w* “Unión”, y alimenté al \w rebaño|strong="H6629"\w*. \v 8 En un \w mes|strong="H3391"\w* eliminé \w a|strong="H3068"\w* los \w tres|strong="H7969"\w* \w pastores|strong="H7462"\w*, porque \w mi|strong="H5315"\w* \w alma|strong="H5315"\w* estaba cansada de \w ellos|strong="H1571"\w*, \w y|strong="H1571"\w* su \w alma|strong="H5315"\w* \w también|strong="H1571"\w* me aborrecía. \v 9 Entonces dije: “\w No|strong="H3808"\w* los alimentaré. \w Lo|strong="H3808"\w* \w que|strong="H3808"\w* \w muera|strong="H4191"\w*, \w que|strong="H3808"\w* \w muera|strong="H4191"\w*; y \w lo|strong="H3808"\w* \w que|strong="H3808"\w* deba ser cortado, \w que|strong="H3808"\w* sea cortado; y \w que|strong="H3808"\w* los \w que|strong="H3808"\w* queden \w se|strong="H3808"\w* coman la \w carne|strong="H1320"\w* unos \w a|strong="H3068"\w* otros”. \v 10 \w Tomé|strong="H3947"\w* mi bastón \w de|strong="H5971"\w* mando y \w lo|strong="H3605"\w* corté, \w para|strong="H5971"\w* romper mi \w pacto|strong="H1285"\w* \w que|strong="H5971"\w* había \w hecho|strong="H3772"\w* con \w todos|strong="H3605"\w* \w los|strong="H3605"\w* \w pueblos|strong="H5971"\w*. \v 11 \w Aquel|strong="H1931"\w* \w día|strong="H3117"\w* \w se|strong="H3045"\w* rompió, \w y|strong="H3588"\w* \w así|strong="H3651"\w* \w los|strong="H3588"\w* pobres del \w rebaño|strong="H6629"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w me|strong="H3588"\w* escuchaban \w supieron|strong="H3045"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w era|strong="H1931"\w* \w palabra|strong="H1697"\w* \w de|strong="H3588"\w* Yahvé. \v 12 Les dije: “\w Si|strong="H3808"\w* les parece \w mejor|strong="H2896"\w*, denme mi \w salario|strong="H7939"\w*; y \w si|strong="H3808"\w* \w no|strong="H3808"\w*, guárdenlo”. Así \w que|strong="H3808"\w* pesaron por mi \w salario|strong="H7939"\w* \w treinta|strong="H7970"\w* piezas \w de|strong="H5869"\w* \w plata|strong="H3701"\w*. \v 13 \w El|strong="H5921"\w* \w Señor|strong="H3068"\w* \w me|strong="H5921"\w* dijo: “Tíralo \w al|strong="H5921"\w* alfarero: \w el|strong="H5921"\w* buen \w precio|strong="H3701"\w* \w en|strong="H5921"\w* \w que|strong="H5921"\w* \w me|strong="H5921"\w* valoraron”. \w Tomé|strong="H3947"\w* \w las|strong="H5921"\w* \w treinta|strong="H7970"\w* piezas \w de|strong="H5921"\w* \w plata|strong="H3701"\w* \w y|strong="H5921"\w* \w las|strong="H5921"\w* arrojé \w al|strong="H5921"\w* alfarero \w en|strong="H5921"\w* \w la|strong="H5921"\w* \w casa|strong="H1004"\w* \w de|strong="H5921"\w* Yahvé. \v 14 Luego corté mi \w otro|strong="H8145"\w* bastón, Unión, para romper la hermandad entre \w Judá|strong="H3063"\w* \w e|strong="H3068"\w* \w Israel|strong="H3478"\w*. \p \v 15 El \w Señor|strong="H3068"\w* me dijo: “Vuelve \w a|strong="H3068"\w* \w tomar|strong="H3947"\w* para ti el equipo \w de|strong="H5750"\w* un \w pastor|strong="H7462"\w* insensato. \v 16 \w Porque|strong="H3588"\w* he \w aquí|strong="H2009"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w yo|strong="H3588"\w* suscitaré \w en|strong="H3588"\w* \w la|strong="H3588"\w* tierra un \w pastor|strong="H7462"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w no|strong="H3808"\w* \w visitará|strong="H6485"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w los|strong="H3588"\w* desheredados, \w ni|strong="H3808"\w* \w buscará|strong="H1245"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w los|strong="H3588"\w* dispersos, \w ni|strong="H3808"\w* \w curará|strong="H7495"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w los|strong="H3588"\w* rotos, \w ni|strong="H3808"\w* alimentará \w a|strong="H3068"\w* \w los|strong="H3588"\w* sanos; \w sino|strong="H3588"\w* \w que|strong="H3588"\w* comerá \w la|strong="H3588"\w* \w carne|strong="H1320"\w* \w de|strong="H3588"\w* las ovejas gordas, \w y|strong="H3588"\w* les desgarrará las pezuñas. \v 17 ¡\w Ay|strong="H1945"\w* \w del|strong="H5921"\w* pastor inútil \w que|strong="H5921"\w* abandona \w el|strong="H5921"\w* \w rebaño|strong="H6629"\w*! \w La|strong="H5921"\w* \w espada|strong="H2719"\w* golpeará su \w brazo|strong="H2220"\w* \w y|strong="H5921"\w* su \w ojo|strong="H5869"\w* \w derecho|strong="H3225"\w*. Su \w brazo|strong="H2220"\w* \w se|strong="H5921"\w* marchitará \w por|strong="H5921"\w* completo, \w y|strong="H5921"\w* su \w ojo|strong="H5869"\w* \w derecho|strong="H3225"\w* quedará totalmente ciego”. \c 12 \p \v 1 Una revelación \w de|strong="H5921"\w* \w la|strong="H5921"\w* \w palabra|strong="H1697"\w* \w de|strong="H5921"\w* Yahvé \w sobre|strong="H5921"\w* \w Israel|strong="H3478"\w*: Yahvé, \w que|strong="H5921"\w* \w extiende|strong="H5186"\w* \w los|strong="H5921"\w* \w cielos|strong="H8064"\w* \w y|strong="H5921"\w* pone \w los|strong="H5921"\w* \w cimientos|strong="H3245"\w* \w de|strong="H5921"\w* \w la|strong="H5921"\w* tierra, \w y|strong="H5921"\w* forma \w el|strong="H5921"\w* \w espíritu|strong="H7307"\w* \w del|strong="H5921"\w* hombre \w dentro|strong="H7130"\w* \w de|strong="H5921"\w* \w él|strong="H5921"\w*, \w dice|strong="H5002"\w*: \v 2 “He \w aquí|strong="H2009"\w* \w que|strong="H5921"\w* \w yo|strong="H2009"\w* \w haré|strong="H7760"\w* \w de|strong="H5921"\w* Jerusalén una copa \w de|strong="H5921"\w* caña \w para|strong="H5921"\w* \w todos|strong="H3605"\w* \w los|strong="H3605"\w* \w pueblos|strong="H5971"\w* \w de|strong="H5921"\w* \w los|strong="H3605"\w* \w alrededores|strong="H5439"\w*, \w y|strong="H1571"\w* \w también|strong="H1571"\w* \w será|strong="H1961"\w* \w sobre|strong="H5921"\w* \w Judá|strong="H3063"\w* \w en|strong="H5921"\w* \w el|strong="H5921"\w* asedio \w contra|strong="H5921"\w* Jerusalén. \v 3 \w Sucederá|strong="H1961"\w* \w en|strong="H5921"\w* \w ese|strong="H1931"\w* \w día|strong="H3117"\w* \w que|strong="H1931"\w* \w haré|strong="H7760"\w* \w de|strong="H5921"\w* Jerusalén una piedra \w de|strong="H5921"\w* \w carga|strong="H7760"\w* \w para|strong="H5921"\w* \w todos|strong="H3605"\w* \w los|strong="H3605"\w* \w pueblos|strong="H5971"\w*. \w Todos|strong="H3605"\w* \w los|strong="H3605"\w* \w que|strong="H1931"\w* \w se|strong="H1961"\w* carguen \w con|strong="H5921"\w* \w ella|strong="H1931"\w* \w serán|strong="H1961"\w* gravemente heridos, \w y|strong="H5921"\w* \w todas|strong="H3605"\w* \w las|strong="H5921"\w* \w naciones|strong="H1471"\w* \w de|strong="H5921"\w* \w la|strong="H1931"\w* tierra \w se|strong="H1961"\w* reunirán \w contra|strong="H5921"\w* \w ella|strong="H1931"\w*. \v 4 \w En|strong="H5921"\w* \w aquel|strong="H1931"\w* \w día|strong="H3117"\w* — \w dice|strong="H5002"\w* \w el|strong="H1931"\w* \w Señor|strong="H3068"\w* — \w heriré|strong="H5221"\w* \w de|strong="H5921"\w* terror \w a|strong="H3068"\w* \w todo|strong="H3605"\w* \w caballo|strong="H5483"\w* \w y|strong="H5921"\w* \w de|strong="H5921"\w* locura \w a|strong="H3068"\w* \w su|strong="H1931"\w* jinete. \w Abriré|strong="H6491"\w* mis \w ojos|strong="H5869"\w* \w sobre|strong="H5921"\w* \w la|strong="H1931"\w* \w casa|strong="H1004"\w* \w de|strong="H5921"\w* \w Judá|strong="H3063"\w*, \w y|strong="H5921"\w* \w heriré|strong="H5221"\w* \w con|strong="H5921"\w* ceguera \w a|strong="H3068"\w* \w todo|strong="H3605"\w* \w caballo|strong="H5483"\w* \w de|strong="H5921"\w* \w los|strong="H3605"\w* \w pueblos|strong="H5971"\w*. \v 5 \w Los|strong="H3427"\w* jefes de \w Judá|strong="H3063"\w* dirán en su \w corazón|strong="H3820"\w*: “\w Los|strong="H3427"\w* \w habitantes|strong="H3427"\w* de Jerusalén son \w mi|strong="H3389"\w* fuerza en Yahvé de \w los|strong="H3427"\w* \w Ejércitos|strong="H6635"\w*, su \w Dios|strong="H3068"\w*. \p \v 6 \w En|strong="H5921"\w* \w aquel|strong="H1931"\w* \w día|strong="H3117"\w* \w haré|strong="H7760"\w* \w que|strong="H1931"\w* \w los|strong="H3427"\w* jefes \w de|strong="H5921"\w* \w Judá|strong="H3063"\w* sean \w como|strong="H5921"\w* un cazo \w de|strong="H5921"\w* fuego \w entre|strong="H5921"\w* \w la|strong="H1931"\w* \w madera|strong="H6086"\w*, \w y|strong="H5921"\w* \w como|strong="H5921"\w* una antorcha encendida \w entre|strong="H5921"\w* \w las|strong="H5921"\w* gavillas. Devorarán \w a|strong="H3068"\w* \w todos|strong="H3605"\w* \w los|strong="H3427"\w* \w pueblos|strong="H5971"\w* \w de|strong="H5921"\w* \w alrededor|strong="H5439"\w*, \w a|strong="H3068"\w* \w la|strong="H1931"\w* \w derecha|strong="H3225"\w* \w y|strong="H5921"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w la|strong="H1931"\w* \w izquierda|strong="H8040"\w*; \w y|strong="H5921"\w* Jerusalén \w volverá|strong="H7760"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w habitar|strong="H3427"\w* \w en|strong="H5921"\w* \w su|strong="H1931"\w* propio \w lugar|strong="H8478"\w*, \w en|strong="H5921"\w* Jerusalén. \p \v 7 \w El|strong="H5921"\w* \w Señor|strong="H3068"\w* también \w salvará|strong="H3467"\w* \w primero|strong="H7223"\w* \w las|strong="H5921"\w* tiendas \w de|strong="H5921"\w* \w Judá|strong="H3063"\w*, \w para|strong="H4616"\w* \w que|strong="H3808"\w* \w la|strong="H5921"\w* \w gloria|strong="H8597"\w* \w de|strong="H5921"\w* \w la|strong="H5921"\w* \w casa|strong="H1004"\w* \w de|strong="H5921"\w* \w David|strong="H1732"\w* \w y|strong="H5921"\w* \w la|strong="H5921"\w* \w gloria|strong="H8597"\w* \w de|strong="H5921"\w* \w los|strong="H3427"\w* \w habitantes|strong="H3427"\w* \w de|strong="H5921"\w* Jerusalén \w no|strong="H3808"\w* \w se|strong="H3808"\w* engrandezcan \w por|strong="H5921"\w* \w encima|strong="H5921"\w* \w de|strong="H5921"\w* \w Judá|strong="H3063"\w*. \v 8 En \w ese|strong="H1931"\w* \w día|strong="H3117"\w* \w el|strong="H1931"\w* \w Señor|strong="H3068"\w* \w defenderá|strong="H1598"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w los|strong="H3427"\w* \w habitantes|strong="H3427"\w* \w de|strong="H6440"\w* Jerusalén. \w El|strong="H1931"\w* \w que|strong="H1931"\w* \w sea|strong="H1961"\w* débil entre \w ellos|strong="H1931"\w* en \w aquel|strong="H1931"\w* \w día|strong="H3117"\w* \w será|strong="H1961"\w* \w como|strong="H1961"\w* \w David|strong="H1732"\w*, y \w la|strong="H1931"\w* \w casa|strong="H1004"\w* \w de|strong="H6440"\w* \w David|strong="H1732"\w* \w será|strong="H1961"\w* \w como|strong="H1961"\w* \w Dios|strong="H3068"\w*, \w como|strong="H1961"\w* \w el|strong="H1931"\w* \w ángel|strong="H4397"\w* \w de|strong="H6440"\w* Yahvé \w ante|strong="H6440"\w* \w ellos|strong="H1931"\w*. \v 9 \w Sucederá|strong="H1961"\w* \w en|strong="H5921"\w* \w aquel|strong="H1931"\w* \w día|strong="H3117"\w* \w que|strong="H1931"\w* yo procuraré \w destruir|strong="H1245"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w todas|strong="H3605"\w* \w las|strong="H5921"\w* \w naciones|strong="H1471"\w* \w que|strong="H1931"\w* vengan \w contra|strong="H5921"\w* Jerusalén. \p \v 10 \w Derramaré|strong="H8210"\w* \w sobre|strong="H5921"\w* \w la|strong="H5921"\w* \w casa|strong="H1004"\w* \w de|strong="H5921"\w* \w David|strong="H1732"\w* \w y|strong="H5921"\w* \w sobre|strong="H5921"\w* \w los|strong="H3427"\w* \w habitantes|strong="H3427"\w* \w de|strong="H5921"\w* Jerusalén \w el|strong="H5921"\w* \w espíritu|strong="H7307"\w* \w de|strong="H5921"\w* \w gracia|strong="H2580"\w* \w y|strong="H5921"\w* \w de|strong="H5921"\w* súplica. Mirarán \w hacia|strong="H5921"\w* \w mí|strong="H5921"\w*\f + \fr 12:10 \ft Después de “yo”, el hebreo tiene las dos letras “Aleph Tav” (la primera y la última del alfabeto hebreo), no como una palabra, sino como un marcador gramatical.\f* \w a|strong="H3068"\w* quien \w traspasaron|strong="H1856"\w*; \w y|strong="H5921"\w* \w lo|strong="H5921"\w* llorarán \w como|strong="H5921"\w* \w se|strong="H5921"\w* llora \w a|strong="H3068"\w* un hijo \w único|strong="H3173"\w*, \w y|strong="H5921"\w* \w se|strong="H5921"\w* afligirán amargamente \w por|strong="H5921"\w* \w él|strong="H5921"\w* \w como|strong="H5921"\w* \w se|strong="H5921"\w* aflige \w a|strong="H3068"\w* un \w primogénito|strong="H1060"\w*. \v 11 En \w aquel|strong="H1931"\w* \w día|strong="H3117"\w* \w habrá|strong="H3117"\w* un gran luto en Jerusalén, \w como|strong="H1931"\w* \w el|strong="H1931"\w* luto de Hadadrimón en \w el|strong="H1931"\w* valle de Meguido. \v 12 La tierra estará de luto, cada \w familia|strong="H1004"\w* aparte; la \w familia|strong="H1004"\w* de la \w casa|strong="H1004"\w* de \w David|strong="H1732"\w* aparte, y sus esposas aparte; la \w familia|strong="H1004"\w* de la \w casa|strong="H1004"\w* de Natán aparte, y sus esposas aparte; \v 13 la \w familia|strong="H1004"\w* de la \w casa|strong="H1004"\w* de \w Leví|strong="H3878"\w* aparte, y sus esposas aparte; la \w familia|strong="H1004"\w* de los Simeítas aparte, y sus esposas aparte; \v 14 \w todas|strong="H3605"\w* las \w familias|strong="H4940"\w* \w que|strong="H3605"\w* queden, \w cada|strong="H3605"\w* \w familia|strong="H4940"\w* aparte, y sus esposas aparte. \c 13 \p \v 1 “En \w aquel|strong="H1931"\w* \w día|strong="H3117"\w* \w se|strong="H1961"\w* \w abrirá|strong="H6605"\w* una \w fuente|strong="H4726"\w* \w para|strong="H1961"\w* \w la|strong="H1931"\w* \w casa|strong="H1004"\w* de \w David|strong="H1732"\w* y \w para|strong="H1961"\w* \w los|strong="H3427"\w* \w habitantes|strong="H3427"\w* de Jerusalén, \w para|strong="H1961"\w* \w el|strong="H1931"\w* \w pecado|strong="H2403"\w* y \w la|strong="H1931"\w* impureza. \p \v 2 \w Aquel|strong="H1931"\w* \w día|strong="H3117"\w*, \w dice|strong="H5002"\w* \w el|strong="H1931"\w* \w Señor|strong="H3068"\w* \w de|strong="H4480"\w* \w los|strong="H1961"\w* \w Ejércitos|strong="H6635"\w*, \w haré|strong="H3772"\w* desaparecer \w de|strong="H4480"\w* \w la|strong="H1931"\w* tierra \w los|strong="H1961"\w* \w nombres|strong="H8034"\w* \w de|strong="H4480"\w* \w los|strong="H1961"\w* \w ídolos|strong="H6091"\w*, \w y|strong="H1571"\w* \w no|strong="H3808"\w* \w se|strong="H1961"\w* recordarán \w más|strong="H5750"\w*. \w También|strong="H1571"\w* \w haré|strong="H3772"\w* \w que|strong="H4480"\w* desaparezcan \w de|strong="H4480"\w* \w la|strong="H1931"\w* tierra \w los|strong="H1961"\w* \w profetas|strong="H5030"\w* \w y|strong="H1571"\w* \w el|strong="H1931"\w* \w espíritu|strong="H7307"\w* \w de|strong="H4480"\w* impureza. \v 3 \w Sucederá|strong="H1961"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w cuando|strong="H3588"\w* \w alguno|strong="H5750"\w* \w profetice|strong="H5012"\w* \w todavía|strong="H5750"\w*, \w su|strong="H3588"\w* padre \w y|strong="H3588"\w* \w su|strong="H3588"\w* madre \w que|strong="H3588"\w* \w lo|strong="H3808"\w* \w parió|strong="H3205"\w* le dirán: ‘Debes morir, \w porque|strong="H3588"\w* hablas \w mentiras|strong="H8267"\w* \w en|strong="H3588"\w* \w nombre|strong="H8034"\w* \w de|strong="H3588"\w* Yahvé’; \w y|strong="H3588"\w* \w su|strong="H3588"\w* padre \w y|strong="H3588"\w* \w su|strong="H3588"\w* madre \w que|strong="H3588"\w* \w lo|strong="H3808"\w* \w parió|strong="H3205"\w* \w lo|strong="H3808"\w* apuñalarán \w cuando|strong="H3588"\w* \w profetice|strong="H5012"\w*. \v 4 \w Sucederá|strong="H1961"\w* en \w ese|strong="H1931"\w* \w día|strong="H3117"\w* \w que|strong="H1931"\w* \w los|strong="H1961"\w* \w profetas|strong="H5030"\w* \w se|strong="H1961"\w* avergonzarán \w cada|strong="H3117"\w* uno \w de|strong="H3847"\w* \w su|strong="H1931"\w* \w visión|strong="H2384"\w* \w cuando|strong="H3117"\w* \w profetice|strong="H5012"\w*; \w no|strong="H3808"\w* llevarán un manto velludo \w para|strong="H4616"\w* engañar, \v 5 \w sino|strong="H3588"\w* \w que|strong="H3588"\w* dirá: ‘\w Yo|strong="H3588"\w* \w no|strong="H3808"\w* soy \w profeta|strong="H5030"\w*, soy un \w labrador|strong="H5647"\w* \w de|strong="H3588"\w* \w la|strong="H3588"\w* tierra; \w porque|strong="H3588"\w* he sido hecho siervo desde mi \w juventud|strong="H5271"\w*.’ \v 6 \w Se|strong="H4100"\w* le dirá: “¿\w Qué|strong="H4100"\w* son estas \w heridas|strong="H4347"\w* entre los brazos? Entonces responderá: ‘Aquellas con las \w que|strong="H4100"\w* fui herido \w en|strong="H5221"\w* \w casa|strong="H1004"\w* de mis amigos.’ \b \q1 \v 7 “\w Despierta|strong="H5782"\w*, \w espada|strong="H2719"\w*, \w contra|strong="H5921"\w* \w mi|strong="H5921"\w* \w pastor|strong="H7462"\w*, \q2 \w y|strong="H5921"\w* \w contra|strong="H5921"\w* \w el|strong="H5921"\w* \w hombre|strong="H1397"\w* \w que|strong="H5921"\w* \w está|strong="H5921"\w* \w cerca|strong="H5921"\w* \w de|strong="H5921"\w* \w mí|strong="H5921"\w*”, \w dice|strong="H5002"\w* Yahvé \w de|strong="H5921"\w* \w los|strong="H5921"\w* \w Ejércitos|strong="H6635"\w*. \q1 “Golpea \w al|strong="H5921"\w* \w pastor|strong="H7462"\w* \w y|strong="H5921"\w* \w las|strong="H5921"\w* \w ovejas|strong="H6629"\w* \w se|strong="H5921"\w* dispersarán; \q2 \w y|strong="H5921"\w* \w volveré|strong="H7725"\w* \w mi|strong="H5921"\w* \w mano|strong="H3027"\w* \w contra|strong="H5921"\w* \w los|strong="H5921"\w* pequeños. \q1 \v 8 \w Sucederá|strong="H1961"\w* \w que|strong="H1961"\w* en \w toda|strong="H3605"\w* \w la|strong="H3605"\w* tierra — \w dice|strong="H5002"\w* Yahvé —, \q2 “\w dos|strong="H8147"\w* \w partes|strong="H6310"\w* en \w él|strong="H3605"\w* \w serán|strong="H1961"\w* \w cortadas|strong="H3772"\w* y morirán; \q2 pero \w el|strong="H3605"\w* \w tercero|strong="H7992"\w* \w quedará|strong="H3498"\w* en \w él|strong="H3605"\w*. \q1 \v 9 Llevaré \w la|strong="H1931"\w* \w tercera|strong="H7992"\w* parte al fuego, \q2 y \w los|strong="H1931"\w* refinará \w como|strong="H1931"\w* \w se|strong="H1931"\w* refina \w la|strong="H1931"\w* \w plata|strong="H3701"\w*, \q2 y \w los|strong="H1931"\w* probará \w como|strong="H1931"\w* \w se|strong="H1931"\w* prueba \w el|strong="H1931"\w* \w oro|strong="H2091"\w*. \q1 Invocarán \w mi|strong="H6030"\w* \w nombre|strong="H8034"\w* y yo \w los|strong="H1931"\w* escucharé. \q2 Diré: “\w Es|strong="H1931"\w* \w mi|strong="H6030"\w* \w pueblo|strong="H5971"\w*”. \q2 y dirán: “Yahvé \w es|strong="H1931"\w* \w mi|strong="H6030"\w* \w Dios|strong="H3068"\w*””. \c 14 \p \v 1 He \w aquí|strong="H2009"\w* \w que|strong="H3117"\w* viene un \w día|strong="H3117"\w* de Yahvé, en el \w que|strong="H3117"\w* se \w repartirá|strong="H2505"\w* \w entre|strong="H7130"\w* vosotros vuestro botín. \v 2 \w Porque|strong="H3808"\w* reuniré \w a|strong="H3068"\w* \w todas|strong="H3605"\w* las \w naciones|strong="H1471"\w* \w contra|strong="H4480"\w* Jerusalén \w para|strong="H4480"\w* \w combatir|strong="H4421"\w*, y \w la|strong="H3605"\w* \w ciudad|strong="H5892"\w* \w será|strong="H3808"\w* \w tomada|strong="H3920"\w*, las \w casas|strong="H1004"\w* saqueadas y las mujeres violadas. \w La|strong="H3605"\w* mitad \w de|strong="H4480"\w* \w la|strong="H3605"\w* \w ciudad|strong="H5892"\w* \w saldrá|strong="H3318"\w* \w en|strong="H4480"\w* \w cautiverio|strong="H1473"\w*, y \w el|strong="H3605"\w* \w resto|strong="H3499"\w* \w del|strong="H4480"\w* \w pueblo|strong="H5971"\w* \w no|strong="H3808"\w* \w será|strong="H3808"\w* eliminado \w de|strong="H4480"\w* \w la|strong="H3605"\w* \w ciudad|strong="H5892"\w*. \v 3 \w Entonces|strong="H3117"\w* \w el|strong="H1992"\w* \w Señor|strong="H3068"\w* \w saldrá|strong="H3318"\w* \w a|strong="H3068"\w* luchar contra esas \w naciones|strong="H1471"\w*, como \w cuando|strong="H3117"\w* luchó \w en|strong="H3318"\w* \w el|strong="H1992"\w* \w día|strong="H3117"\w* \w de|strong="H3898"\w* la batalla. \v 4 \w Sus|strong="H1931"\w* \w pies|strong="H7272"\w* \w se|strong="H1931"\w* posarán \w en|strong="H5921"\w* \w aquel|strong="H1931"\w* \w día|strong="H3117"\w* \w sobre|strong="H5921"\w* \w el|strong="H1931"\w* \w Monte|strong="H2022"\w* \w de|strong="H5921"\w* \w los|strong="H5921"\w* Olivos, \w que|strong="H1931"\w* \w está|strong="H1931"\w* \w delante|strong="H6440"\w* \w de|strong="H5921"\w* Jerusalén, \w al|strong="H5921"\w* \w este|strong="H1931"\w*; \w y|strong="H5921"\w* \w el|strong="H1931"\w* \w Monte|strong="H2022"\w* \w de|strong="H5921"\w* \w los|strong="H5921"\w* Olivos \w se|strong="H1931"\w* dividirá \w en|strong="H5921"\w* \w dos|strong="H3117"\w*, \w de|strong="H5921"\w* \w este|strong="H1931"\w* \w a|strong="H3068"\w* oeste, formando un \w valle|strong="H1516"\w* \w muy|strong="H3966"\w* \w grande|strong="H1419"\w*. \w La|strong="H1931"\w* mitad \w del|strong="H5921"\w* \w monte|strong="H2022"\w* \w se|strong="H1931"\w* desplazará \w hacia|strong="H5921"\w* \w el|strong="H1931"\w* \w norte|strong="H6828"\w*, \w y|strong="H5921"\w* \w la|strong="H1931"\w* otra mitad \w hacia|strong="H5921"\w* \w el|strong="H1931"\w* sur. \v 5 Huiréis \w por|strong="H3588"\w* \w el|strong="H5973"\w* \w valle|strong="H1516"\w* \w de|strong="H3588"\w* mis \w montes|strong="H2022"\w*, \w porque|strong="H3588"\w* \w el|strong="H5973"\w* \w valle|strong="H1516"\w* \w de|strong="H3588"\w* \w los|strong="H3605"\w* \w montes|strong="H2022"\w* \w llegará|strong="H5060"\w* \w hasta|strong="H3117"\w* Azel. \w Sí|strong="H3588"\w*, huirán, \w como|strong="H3588"\w* \w huyeron|strong="H5127"\w* \w antes|strong="H6440"\w* \w del|strong="H5973"\w* terremoto \w en|strong="H5973"\w* \w los|strong="H3605"\w* \w días|strong="H3117"\w* \w de|strong="H3588"\w* Uzías, \w rey|strong="H4428"\w* \w de|strong="H3588"\w* \w Judá|strong="H3063"\w*. Vendrá Yahvé, mi \w Dios|strong="H3068"\w*, \w y|strong="H3588"\w* \w todos|strong="H3605"\w* \w los|strong="H3605"\w* \w santos|strong="H6918"\w* \w con|strong="H5973"\w* \w vosotros|strong="H5973"\w*. \f + \fr 14:5 \ft la Septuaginta se lee “él” en lugar de “tú”.\f* \p \v 6 En \w ese|strong="H1931"\w* \w día|strong="H3117"\w* \w no|strong="H3808"\w* \w habrá|strong="H1961"\w* luz, \w ni|strong="H3808"\w* frío, \w ni|strong="H3808"\w* heladas. \v 7 \w Será|strong="H1961"\w* un \w día|strong="H3117"\w* único, \w conocido|strong="H3045"\w* por Yahvé: \w no|strong="H3808"\w* \w será|strong="H1961"\w* \w ni|strong="H3808"\w* \w día|strong="H3117"\w* \w ni|strong="H3808"\w* \w noche|strong="H3915"\w*, \w sino|strong="H3808"\w* \w que|strong="H1931"\w* \w al|strong="H6256"\w* atardecer \w habrá|strong="H1961"\w* luz. \p \v 8 \w Sucederá|strong="H1961"\w* \w en|strong="H3318"\w* \w aquel|strong="H1931"\w* \w día|strong="H3117"\w* \w que|strong="H1931"\w* \w saldrán|strong="H3318"\w* \w de|strong="H4325"\w* Jerusalén \w aguas|strong="H4325"\w* \w vivas|strong="H2416"\w*, \w la|strong="H1931"\w* mitad \w de|strong="H4325"\w* \w ellas|strong="H1931"\w* hacia \w el|strong="H1931"\w* \w mar|strong="H3220"\w* oriental, y \w la|strong="H1931"\w* otra mitad hacia \w el|strong="H1931"\w* \w mar|strong="H3220"\w* \w occidental|strong="H3220"\w*. \w Así|strong="H1931"\w* \w será|strong="H1961"\w* \w en|strong="H3318"\w* \w verano|strong="H7019"\w* y \w en|strong="H3318"\w* invierno. \p \v 9 Yahvé \w será|strong="H1961"\w* \w el|strong="H1931"\w* \w rey|strong="H4428"\w* \w de|strong="H5921"\w* \w toda|strong="H3605"\w* \w la|strong="H1931"\w* tierra. \w En|strong="H5921"\w* \w ese|strong="H1931"\w* \w día|strong="H3117"\w* Yahvé \w será|strong="H1961"\w* uno, \w y|strong="H5921"\w* \w su|strong="H1931"\w* \w nombre|strong="H8034"\w* uno. \p \v 10 \w Toda|strong="H3605"\w* \w la|strong="H3605"\w* tierra se hará \w como|strong="H5704"\w* \w el|strong="H3605"\w* Arabá, \w desde|strong="H5704"\w* Geba \w hasta|strong="H5704"\w* Rimón, \w al|strong="H5704"\w* sur \w de|strong="H8478"\w* Jerusalén; \w y|strong="H5704"\w* se levantará \w y|strong="H5704"\w* \w habitará|strong="H3427"\w* \w en|strong="H5704"\w* su \w lugar|strong="H4725"\w*, \w desde|strong="H5704"\w* \w la|strong="H3605"\w* \w puerta|strong="H8179"\w* \w de|strong="H8478"\w* \w Benjamín|strong="H1144"\w* \w hasta|strong="H5704"\w* \w el|strong="H3605"\w* \w lugar|strong="H4725"\w* \w de|strong="H8478"\w* \w la|strong="H3605"\w* \w primera|strong="H7223"\w* \w puerta|strong="H8179"\w*, \w hasta|strong="H5704"\w* \w la|strong="H3605"\w* \w puerta|strong="H8179"\w* \w de|strong="H8478"\w* \w la|strong="H3605"\w* esquina, \w y|strong="H5704"\w* \w desde|strong="H5704"\w* \w la|strong="H3605"\w* \w torre|strong="H4026"\w* \w de|strong="H8478"\w* Hananel \w hasta|strong="H5704"\w* \w los|strong="H3427"\w* lagares del \w rey|strong="H4428"\w*. \v 11 \w Los|strong="H3427"\w* hombres \w habitarán|strong="H3427"\w* \w en|strong="H5750"\w* ella y \w no|strong="H3808"\w* \w habrá|strong="H1961"\w* \w más|strong="H5750"\w* maldición, \w sino|strong="H3808"\w* \w que|strong="H3808"\w* Jerusalén \w habitará|strong="H3427"\w* con seguridad. \p \v 12 \w Esta|strong="H2063"\w* \w será|strong="H1961"\w* \w la|strong="H1931"\w* \w plaga|strong="H4046"\w* \w con|strong="H5921"\w* \w la|strong="H1931"\w* \w que|strong="H1931"\w* Yahvé golpeará \w a|strong="H3068"\w* \w todos|strong="H3605"\w* \w los|strong="H3605"\w* \w pueblos|strong="H5971"\w* \w que|strong="H1931"\w* hayan combatido \w contra|strong="H5921"\w* Jerusalén: \w su|strong="H1931"\w* \w carne|strong="H1320"\w* \w se|strong="H1961"\w* consumirá \w mientras|strong="H3605"\w* \w estén|strong="H1961"\w* \w de|strong="H5921"\w* \w pie|strong="H7272"\w*, \w y|strong="H5921"\w* \w sus|strong="H1931"\w* \w ojos|strong="H5869"\w* \w se|strong="H1961"\w* consumirán \w en|strong="H5921"\w* \w sus|strong="H1931"\w* \w cuencas|strong="H2356"\w*, \w y|strong="H5921"\w* \w su|strong="H1931"\w* \w lengua|strong="H3956"\w* \w se|strong="H1961"\w* consumirá \w en|strong="H5921"\w* \w su|strong="H1931"\w* \w boca|strong="H6310"\w*. \v 13 \w Sucederá|strong="H1961"\w* \w en|strong="H5921"\w* \w ese|strong="H1931"\w* \w día|strong="H3117"\w* \w que|strong="H1931"\w* \w habrá|strong="H1961"\w* \w entre|strong="H5921"\w* \w ellos|strong="H3027"\w* un \w gran|strong="H7227"\w* pánico \w de|strong="H5921"\w* parte \w de|strong="H5921"\w* Yahvé; \w y|strong="H5921"\w* \w cada|strong="H3117"\w* uno \w de|strong="H5921"\w* \w ellos|strong="H3027"\w* tomará \w la|strong="H1931"\w* \w mano|strong="H3027"\w* \w de|strong="H5921"\w* \w su|strong="H1931"\w* vecino, \w y|strong="H5921"\w* \w su|strong="H1931"\w* \w mano|strong="H3027"\w* \w se|strong="H1961"\w* levantará \w contra|strong="H5921"\w* \w la|strong="H1931"\w* \w mano|strong="H3027"\w* \w de|strong="H5921"\w* \w su|strong="H1931"\w* vecino. \v 14 \w También|strong="H1571"\w* \w Judá|strong="H3063"\w* luchará en Jerusalén, \w y|strong="H1571"\w* se reunirán las \w riquezas|strong="H2428"\w* \w de|strong="H3898"\w* \w todas|strong="H3605"\w* las \w naciones|strong="H1471"\w* \w de|strong="H3898"\w* \w alrededor|strong="H5439"\w*: \w oro|strong="H2091"\w*, \w plata|strong="H3701"\w* \w y|strong="H1571"\w* ropa, en \w gran|strong="H3966"\w* \w abundancia|strong="H7230"\w*. \p \v 15 Una \w plaga|strong="H4046"\w* \w así|strong="H3651"\w* caerá \w sobre|strong="H1961"\w* \w el|strong="H3605"\w* \w caballo|strong="H5483"\w*, \w sobre|strong="H1961"\w* \w la|strong="H2063"\w* mula, \w sobre|strong="H1961"\w* \w el|strong="H3605"\w* \w camello|strong="H1581"\w*, \w sobre|strong="H1961"\w* \w el|strong="H3605"\w* \w asno|strong="H2543"\w* y \w sobre|strong="H1961"\w* \w todos|strong="H3605"\w* \w los|strong="H1992"\w* animales \w que|strong="H1961"\w* \w estarán|strong="H1961"\w* en esos \w campamentos|strong="H4264"\w*. \p \v 16 \w Sucederá|strong="H1961"\w* \w que|strong="H5921"\w* \w todos|strong="H3605"\w* \w los|strong="H3605"\w* \w que|strong="H5921"\w* queden \w de|strong="H5921"\w* \w todas|strong="H3605"\w* \w las|strong="H5921"\w* \w naciones|strong="H1471"\w* \w que|strong="H5921"\w* \w vinieron|strong="H5927"\w* \w contra|strong="H5921"\w* Jerusalén \w subirán|strong="H5927"\w* \w de|strong="H5921"\w* \w año|strong="H8141"\w* \w en|strong="H5921"\w* \w año|strong="H8141"\w* \w a|strong="H3068"\w* adorar \w al|strong="H5921"\w* \w Rey|strong="H4428"\w*, Yahvé \w de|strong="H5921"\w* \w los|strong="H3605"\w* \w Ejércitos|strong="H6635"\w*, \w y|strong="H5921"\w* \w a|strong="H3068"\w* celebrar \w la|strong="H5921"\w* \w fiesta|strong="H2282"\w* \w de|strong="H5921"\w* \w las|strong="H5921"\w* \w cabañas|strong="H5521"\w*. \v 17 \w El|strong="H5921"\w* \w que|strong="H3808"\w* \w de|strong="H5921"\w* todas \w las|strong="H5921"\w* \w familias|strong="H4940"\w* \w de|strong="H5921"\w* \w la|strong="H5921"\w* tierra \w no|strong="H3808"\w* \w suba|strong="H5927"\w* \w a|strong="H3068"\w* Jerusalén \w para|strong="H5921"\w* adorar \w al|strong="H5921"\w* \w Rey|strong="H4428"\w*, Yahvé \w de|strong="H5921"\w* \w los|strong="H5921"\w* \w Ejércitos|strong="H6635"\w*, \w no|strong="H3808"\w* \w tendrá|strong="H1961"\w* \w lluvia|strong="H1653"\w*. \v 18 \w Si|strong="H3808"\w* \w la|strong="H5921"\w* \w familia|strong="H4940"\w* \w de|strong="H5921"\w* \w Egipto|strong="H4714"\w* \w no|strong="H3808"\w* \w sube|strong="H5927"\w* \w y|strong="H5921"\w* \w no|strong="H3808"\w* \w viene|strong="H5927"\w*, \w tampoco|strong="H3808"\w* lloverá \w sobre|strong="H5921"\w* \w ellos|strong="H5921"\w*. \w Esta|strong="H1961"\w* \w será|strong="H1961"\w* \w la|strong="H5921"\w* \w plaga|strong="H4046"\w* \w con|strong="H5921"\w* \w la|strong="H5921"\w* \w que|strong="H3808"\w* \w el|strong="H5921"\w* \w Señor|strong="H3068"\w* golpeará \w a|strong="H3068"\w* \w las|strong="H5921"\w* \w naciones|strong="H1471"\w* \w que|strong="H3808"\w* \w no|strong="H3808"\w* suban \w a|strong="H3068"\w* celebrar \w la|strong="H5921"\w* \w fiesta|strong="H2282"\w* \w de|strong="H5921"\w* \w las|strong="H5921"\w* \w cabañas|strong="H5521"\w*. \v 19 \w Este|strong="H2063"\w* \w será|strong="H1961"\w* \w el|strong="H3605"\w* castigo de \w Egipto|strong="H4714"\w* y \w el|strong="H3605"\w* castigo de \w todas|strong="H3605"\w* las \w naciones|strong="H1471"\w* \w que|strong="H3808"\w* \w no|strong="H3808"\w* suban \w a|strong="H3068"\w* celebrar \w la|strong="H2063"\w* \w fiesta|strong="H2282"\w* de las \w cabañas|strong="H5521"\w*. \p \v 20 \w En|strong="H5921"\w* \w aquel|strong="H1931"\w* \w día|strong="H3117"\w* \w se|strong="H1961"\w* inscribirá \w en|strong="H5921"\w* \w las|strong="H5921"\w* campanas \w de|strong="H5921"\w* \w los|strong="H5921"\w* \w caballos|strong="H5483"\w*: “\w SANTO|strong="H6944"\w* \w A|strong="H3068"\w* \w YAHWEH|strong="H3068"\w*”; \w y|strong="H5921"\w* \w las|strong="H5921"\w* ollas \w de|strong="H5921"\w* \w la|strong="H1931"\w* \w casa|strong="H1004"\w* \w de|strong="H5921"\w* Yahvé \w serán|strong="H1961"\w* \w como|strong="H1961"\w* \w los|strong="H5921"\w* \w tazones|strong="H4219"\w* \w ante|strong="H6440"\w* \w el|strong="H1931"\w* \w altar|strong="H4196"\w*. \v 21 \w Sí|strong="H3808"\w*, \w todas|strong="H3605"\w* \w las|strong="H1992"\w* ollas \w de|strong="H5750"\w* Jerusalén y \w de|strong="H5750"\w* \w Judá|strong="H3063"\w* \w serán|strong="H1961"\w* \w santas|strong="H6944"\w* \w a|strong="H3068"\w* Yahvé \w de|strong="H5750"\w* \w los|strong="H1992"\w* \w Ejércitos|strong="H6635"\w*; y \w todos|strong="H3605"\w* \w los|strong="H1992"\w* \w que|strong="H1931"\w* \w sacrifican|strong="H2076"\w* vendrán \w a|strong="H3068"\w* \w tomar|strong="H3947"\w* \w de|strong="H5750"\w* \w ellas|strong="H1992"\w* y \w a|strong="H3068"\w* cocinar \w en|strong="H5750"\w* \w ellas|strong="H1992"\w*. \w En|strong="H5750"\w* \w ese|strong="H1931"\w* \w día|strong="H3117"\w* ya \w no|strong="H3808"\w* \w habrá|strong="H1961"\w* un \w cananeo|strong="H3669"\w*\f + \fr 14:21 \ft o, comerciante\f* \w en|strong="H5750"\w* \w la|strong="H1931"\w* \w casa|strong="H1004"\w* \w de|strong="H5750"\w* Yahvé \w de|strong="H5750"\w* \w los|strong="H1992"\w* \w Ejércitos|strong="H6635"\w*.