\id NAM spa Biblia en Español Sencillo \h Nahum \toc1 Nahum \toc2 Nahum \mt1 Nahum \c 1 \p \v 1 La palabra acerca de \w Nínive|strong="H5210"\w*. El \w libro|strong="H5612"\w* de la \w visión|strong="H2377"\w* de Nahum de Elcos. \p \v 2 \w Él|strong="H1931"\w* \w Señor|strong="H3068"\w* \w es|strong="H1931"\w* \w celoso|strong="H7072"\w* y \w vengador|strong="H5358"\w*; \w vengador|strong="H5358"\w* \w es|strong="H1931"\w* \w él|strong="H1931"\w* \w Señor|strong="H3068"\w*; \w el|strong="H1931"\w* \w Señor|strong="H3068"\w* envía castigos \w a|strong="H3068"\w* quienes están en \w su|strong="H1931"\w* contra, \w guarda|strong="H5201"\w* \w rencor|strong="H5201"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w sus|strong="H1931"\w* \w enemigos|strong="H6862"\w*. \p \v 3 El \w Señor|strong="H3068"\w* tarda en enojarse y tiene un \w gran|strong="H1419"\w* \w poder|strong="H3581"\w*, y \w no|strong="H3808"\w* dejará ir \w al|strong="H5352"\w* pecador \w sin|strong="H3808"\w* \w castigo|strong="H5352"\w*; el \w camino|strong="H1870"\w* del \w Señor|strong="H3068"\w* está en el viento y la tormenta, y las \w nubes|strong="H6051"\w* \w son|strong="H3808"\w* el polvo de sus \w pies|strong="H7272"\w*. \p \v 4 Reprende al \w mar|strong="H3220"\w* y \w lo|strong="H3605"\w* \w seca|strong="H3001"\w*, secando \w todos|strong="H3605"\w* \w los|strong="H3605"\w* ríos; Son destruidos \w Basán|strong="H1316"\w*, y \w el|strong="H3605"\w* Carmelo, y \w la|strong="H3605"\w* \w flor|strong="H6525"\w* del \w Líbano|strong="H3844"\w* se marchita. \p \v 5 Las montañas \w tiemblan|strong="H7493"\w* \w a|strong="H3068"\w* \w causa|strong="H6440"\w* \w de|strong="H4480"\w* \w él|strong="H3605"\w*, y las colinas \w se|strong="H4480"\w* derriten; \w la|strong="H3605"\w* tierra \w se|strong="H4480"\w* \w está|strong="H3427"\w* desmoronando \w ante|strong="H6440"\w* \w él|strong="H3605"\w*, \w el|strong="H3605"\w* \w mundo|strong="H8398"\w* y \w todos|strong="H3605"\w* \w los|strong="H3427"\w* \w que|strong="H4480"\w* \w están|strong="H3427"\w* \w en|strong="H4480"\w* \w él|strong="H3605"\w*. \p \v 6 ¿\w Quién|strong="H4310"\w* puede guardar su lugar \w ante|strong="H6440"\w* \w de|strong="H4480"\w* su \w ira|strong="H2534"\w*? ¿\w Y|strong="H3068"\w* \w quién|strong="H4310"\w* puede resistir \w el|strong="H4310"\w* calor \w de|strong="H4480"\w* su \w furor|strong="H2740"\w*? Su \w ira|strong="H2534"\w* \w se|strong="H4480"\w* desata como \w el|strong="H4310"\w* fuego y \w él|strong="H4310"\w* rompe las rocas. \p \v 7 El \w Señor|strong="H3068"\w* es \w bueno|strong="H2896"\w*, una \w fortaleza|strong="H4581"\w* fuerte en el \w día|strong="H3117"\w* de la \w angustia|strong="H6869"\w*; y \w conoce|strong="H3045"\w* \w a|strong="H3068"\w* aquellos \w que|strong="H3045"\w* confían en él. \p \v 8 Pero como \w el|strong="H6213"\w* agua que se desborda, se \w los|strong="H7291"\w* llevará; \w él|strong="H6213"\w* pondrá fin, conduciendo \w a|strong="H3068"\w* sus enemigos \w a|strong="H3068"\w* la \w oscuridad|strong="H2822"\w*. \p \v 9 ¿\w Qué|strong="H4100"\w* tramas contra \w el|strong="H1931"\w* \w Señor|strong="H3068"\w*? \w él|strong="H1931"\w* \w lo|strong="H1931"\w* \w hará|strong="H6213"\w* completa destrucción; \w sus|strong="H1931"\w* enemigos \w no|strong="H3808"\w* volverán \w a|strong="H3068"\w* aparecer \w por|strong="H4100"\w* segunda \w vez|strong="H6471"\w*. \p \v 10 \w Porque|strong="H3588"\w* \w aunque|strong="H3588"\w* \w son|strong="H3588"\w* \w como|strong="H3588"\w* \w espinas|strong="H5518"\w* retorcidas, \w y|strong="H3588"\w* ebrios \w con|strong="H3588"\w* \w la|strong="H3588"\w* bebida, vendrán \w a|strong="H3068"\w* \w la|strong="H3588"\w* destrucción \w como|strong="H3588"\w* paja completamente \w secos|strong="H3002"\w*. \p \v 11 Uno ha \w salido|strong="H3318"\w* \w de|strong="H4480"\w* \w ti|strong="H4480"\w* \w que|strong="H4480"\w* \w está|strong="H5921"\w* tramando \w el|strong="H5921"\w* \w mal|strong="H7451"\w* \w contra|strong="H5921"\w* \w el|strong="H5921"\w* \w Señor|strong="H3068"\w*, \w consejero|strong="H3289"\w* \w cuyos|strong="H5921"\w* propósitos son perversos. \p \v 12 \w Esto|strong="H3651"\w* \w es|strong="H3541"\w* \w lo|strong="H3808"\w* \w que|strong="H3808"\w* \w el|strong="H5674"\w* \w Señor|strong="H3068"\w* \w ha|strong="H3541"\w* dicho: \w aunque|strong="H3808"\w* estén listos \w y|strong="H3541"\w* sean \w muchos|strong="H7227"\w*; Los días \w de|strong="H5750"\w* mi causa contra ti han terminado; serán cortados \w y|strong="H3541"\w* \w pasarán|strong="H5674"\w*. \w Aunque|strong="H3808"\w* te he \w afligido|strong="H6031"\w*, ya \w no|strong="H3808"\w* te afligiré. \p \v 13 \w Y|strong="H3068"\w* \w ahora|strong="H6258"\w* dejaré \w que|strong="H6258"\w* \w se|strong="H5921"\w* \w te|strong="H5921"\w* rompa \w el|strong="H5921"\w* \w yugo|strong="H5921"\w* \w y|strong="H5921"\w* \w se|strong="H5921"\w* separen tus cadenas. \p \v 14 \w El|strong="H5921"\w* \w Señor|strong="H3068"\w* \w ha|strong="H3808"\w* dado una \w orden|strong="H6680"\w* \w acerca|strong="H5921"\w* \w de|strong="H5921"\w* \w ti|strong="H5921"\w*, \w que|strong="H3588"\w* \w no|strong="H3808"\w* tendrás descendencia \w que|strong="H3588"\w* lleve tu \w nombre|strong="H8034"\w*; \w destruiré|strong="H3772"\w* \w la|strong="H5921"\w* \w casa|strong="H1004"\w* \w de|strong="H5921"\w* tus dioses \w y|strong="H3588"\w* arrancaré \w las|strong="H5921"\w* \w imágenes|strong="H4541"\w* \w y|strong="H3588"\w* \w las|strong="H5921"\w* \w imágenes|strong="H4541"\w* \w de|strong="H5921"\w* \w fundición|strong="H4541"\w*; \w Te|strong="H5921"\w* enterraré allí, \w porque|strong="H3588"\w* \w es|strong="H3588"\w* un lugar \w de|strong="H5921"\w* vergüenza; \w porque|strong="H3588"\w* eres completamente malvado. \p \v 15 ¡Mira en las montañas los pies del que viene con buenas noticias, dando palabras de paz! Celebra tus fiestas, oh Judá, da cumplimiento \w a|strong="H3068"\w* tus juramentos; porque nunca más el hombre malvado volverá \w a|strong="H3068"\w* pasar por ti; él está completamente destruido. \c 2 \p \v 1 \w Él|strong="H5921"\w* destructor subió \w contra|strong="H5921"\w* \w ti|strong="H5921"\w*: mantén guardia \w en|strong="H5921"\w* \w la|strong="H5921"\w* fortaleza, vigila \w el|strong="H5921"\w* camino, hazte fuerte, \w aumenta|strong="H3254"\w* tu poder. \p \v 2 \w Porque|strong="H5921"\w* \w el|strong="H5921"\w* Señor restaura \w la|strong="H5921"\w* gloria \w de|strong="H5921"\w* Jacob, \w así|strong="H2388"\w* \w como|strong="H5921"\w* \w la|strong="H5921"\w* gloria \w de|strong="H5921"\w* Israel; \w porque|strong="H5921"\w* \w los|strong="H5921"\w* malhechores \w los|strong="H5921"\w* hicieron perder \w y|strong="H5921"\w* destruyeron \w las|strong="H5921"\w* ramas \w de|strong="H5921"\w* su vid. \p \v 3 \w El|strong="H3588"\w* escudo \w de|strong="H3588"\w* sus valientes \w es|strong="H3588"\w* rojo, \w los|strong="H3588"\w* hombres \w de|strong="H3588"\w* guerra están vestidos \w de|strong="H3588"\w* escarlata; \w los|strong="H3588"\w* carruajes \w de|strong="H3588"\w* guerra \w son|strong="H3588"\w* \w como|strong="H3588"\w* antorchas \w de|strong="H3588"\w* fuego \w en|strong="H3588"\w* \w el|strong="H3588"\w* día \w en|strong="H3588"\w* \w que|strong="H3588"\w* se preparan, las hayas tiemblan. \p \v 4 Los carruajes de guerra corren por las calles, empujándose unos contra otros en las amplias plazas, pareciendo luces encendidas, corriendo como llamas de truenos. \p \v 5 Toma el registro de sus grandes hombres: van cayendo en su camino; van rápidamente \w a|strong="H3068"\w* la pared, la defensa está preparada. \p \v 6 Las puertas del río se abren \w a|strong="H3068"\w* la fuerza, y la casa del rey se viene abajo. \p \v 7 Está decretado: la reina se la llevan cautiva, se la llevan y sus criadas lloran con gemidos de las palomas, golpeando sus pechos. \p \v 8 Nínive es antigua \w como|strong="H5921"\w* un estanque \w de|strong="H5921"\w* agua; deténganse, dicen; Pero nadie \w se|strong="H5921"\w* \w está|strong="H5324"\w* volviendo atrás. \p \v 9 Toma plata, toma oro; porque no hay fin \w de|strong="H4325"\w* \w las|strong="H1992"\w* riquezas \w de|strong="H4325"\w* \w Nínive|strong="H5210"\w*; tomen \w los|strong="H1992"\w* vasos deseables. \p \v 10 \w Todo|strong="H3605"\w* le ha sido quitado, destruida, \w ella|strong="H3605"\w* no tiene \w nada|strong="H3605"\w* \w más|strong="H3519"\w*; \w el|strong="H3605"\w* corazón se desfallece, las rodillas tiemblan, \w todos|strong="H3605"\w* están retorcidos de dolor \w y|strong="H3519"\w* \w el|strong="H3605"\w* color se ha ido de \w todas|strong="H3605"\w* las caras. \p \v 11 ¿Dónde está \w la|strong="H3605"\w* cueva \w de|strong="H6440"\w* \w los|strong="H3605"\w* leones, \w el|strong="H3605"\w* lugar donde \w los|strong="H3605"\w* cachorros obtuvieron su comida, donde \w el|strong="H3605"\w* león y \w la|strong="H3605"\w* leona caminaban con sus crías, sin temor? \p \v 12 \w El|strong="H1931"\w* león desgarraba comida suficiente para \w sus|strong="H1931"\w* crías y para \w sus|strong="H1931"\w* leonas; \w su|strong="H1931"\w* cueva estaba llena de carne y \w su|strong="H1931"\w* lugar de descanso almacenado con carne. \p \v 13 Mira, estoy en tu contra, dice el Señor de los ejércitos, y haré que tus carruajes de guerra se quemen en el humo, y tus \w cachorros|strong="H1484"\w* serán \w comida|strong="H2964"\w* para la espada; destruiré de la tierra tu presa, y ya no oirás la voz de tus mensajeros. \c 3 \p \v 1 \w Ay|strong="H1945"\w*! \w De|strong="H1818"\w* ti \w ciudad|strong="H5892"\w* sanguinaria; está llena \w de|strong="H1818"\w* engaños y actos violentos; y \w no|strong="H3808"\w* hay fin \w a|strong="H3068"\w* tu rapiña. \p \v 2 El chasquido del látigo y el \w estruendo|strong="H6963"\w* de las ruedas; \w caballos|strong="H5483"\w* galopando y carruajes de guerra saltando, \p \v 3 \w Jinetes|strong="H6571"\w* avanzando, y la \w espada|strong="H2719"\w* brillante y resplandor de la \w lanza|strong="H2595"\w*; y un gran número de \w heridos|strong="H2491"\w*, y \w multitud|strong="H7230"\w* de cadáveres; \w tropezaran|strong="H3782"\w* sobre los \w cuerpos|strong="H1472"\w* de los \w muertos|strong="H2491"\w*. \p \v 4 Debido \w a|strong="H3068"\w* todas las prostituciones de la \w ramera|strong="H2181"\w*, llena de \w gracia|strong="H2580"\w* y hermosura y sabia en \w hechicerías|strong="H3785"\w*, que toma \w a|strong="H3068"\w* las \w naciones|strong="H1471"\w* y \w a|strong="H3068"\w* las \w familias|strong="H4940"\w* en la red de prostituciones y hechizos. \p \v 5 \w Mira|strong="H7200"\w*, estoy \w en|strong="H5921"\w* tu \w contra|strong="H5921"\w*, \w dice|strong="H5002"\w* \w el|strong="H5921"\w* \w Señor|strong="H3068"\w* \w de|strong="H5921"\w* \w los|strong="H5921"\w* \w ejércitos|strong="H6635"\w*, \w y|strong="H5921"\w* tendré tus faldas \w sobre|strong="H5921"\w* tu \w rostro|strong="H6440"\w*, \w y|strong="H5921"\w* dejaré \w que|strong="H5921"\w* \w las|strong="H5921"\w* \w naciones|strong="H1471"\w* \w te|strong="H5921"\w* \w vean|strong="H7200"\w* sin ropa, \w y|strong="H5921"\w* \w los|strong="H5921"\w* \w reinos|strong="H4467"\w* tu vergüenza. \p \v 6 \w Te|strong="H5921"\w* \w haré|strong="H7760"\w* completamente asquerosa \w y|strong="H5921"\w* llena \w de|strong="H5921"\w* vergüenza, \w y|strong="H5921"\w* \w te|strong="H5921"\w* \w pondré|strong="H7760"\w* \w para|strong="H5921"\w* \w que|strong="H5921"\w* todos \w te|strong="H5921"\w* vean. \p \v 7 \w Y|strong="H3068"\w* \w sucederá|strong="H1961"\w* \w que|strong="H4480"\w* \w todos|strong="H3605"\w* \w los|strong="H3605"\w* \w que|strong="H4480"\w* \w te|strong="H4480"\w* \w ven|strong="H7200"\w* huirán \w de|strong="H4480"\w* \w ti|strong="H4480"\w* y dirán: \w Nínive|strong="H5210"\w* \w está|strong="H1961"\w* \w destruida|strong="H7703"\w*: ¿\w quién|strong="H4310"\w* llorará \w por|strong="H4480"\w* \w ella|strong="H3605"\w*? ¿Dónde voy \w a|strong="H3068"\w* conseguir \w consoladores|strong="H5162"\w* \w para|strong="H4480"\w* \w ella|strong="H3605"\w*? \p \v 8 ¿Eres mejor \w que|strong="H4325"\w* No-amón, \w sentado|strong="H3427"\w* en las corrientes del Nilo, con \w aguas|strong="H4325"\w* \w a|strong="H3068"\w* su \w alrededor|strong="H5439"\w*; ¿\w De|strong="H4325"\w* quién era \w el|strong="H3427"\w* \w mar|strong="H3220"\w* su trinchera y \w el|strong="H3427"\w* \w mar|strong="H3220"\w* su muralla? \p \v 9 \w Etiopía|strong="H3568"\w* \w era|strong="H1961"\w* su fortaleza y \w Egipto|strong="H4714"\w*, \w no|strong="H1961"\w* \w tenía|strong="H1961"\w* \w límite|strong="H7097"\w*; Fut y Libios \w fueron|strong="H1961"\w* sus aliados. \p \v 10 Pero incluso \w a|strong="H3068"\w* \w ella|strong="H1931"\w* \w se|strong="H1931"\w* \w la|strong="H1931"\w* llevaron, \w ella|strong="H1931"\w* \w se|strong="H1931"\w* \w fue|strong="H1980"\w* \w como|strong="H1571"\w* prisionera; incluso \w sus|strong="H1931"\w* hijos pequeños son destrozados \w en|strong="H5921"\w* \w todas|strong="H3605"\w* \w las|strong="H5921"\w* esquinas \w de|strong="H5921"\w* \w las|strong="H5921"\w* \w calles|strong="H2351"\w*; \w el|strong="H1931"\w* destino \w de|strong="H5921"\w* \w sus|strong="H1931"\w* hombres \w honorables|strong="H3513"\w* \w se|strong="H1931"\w* decide \w por|strong="H5921"\w* \w suertes|strong="H1486"\w* \w sobre|strong="H5921"\w* \w ellos|strong="H5921"\w*, \w y|strong="H1571"\w* \w todos|strong="H3605"\w* \w sus|strong="H1931"\w* \w grandes|strong="H1419"\w* hombres son encadenados. \p \v 11 \w Y|strong="H3068"\w* \w serás|strong="H1961"\w* vencida por \w el|strong="H1571"\w* \w vino|strong="H1961"\w*, te esconderas; \w estarás|strong="H1961"\w* \w buscando|strong="H1245"\w* refugio de tu enemigo. \p \v 12 \w Todos|strong="H3605"\w* tus lugares amurallados \w serán|strong="H6310"\w* \w como|strong="H5973"\w* \w higueras|strong="H8384"\w* \w y|strong="H5921"\w* \w a|strong="H3068"\w* tu gente \w como|strong="H5973"\w* \w los|strong="H3605"\w* primeros \w higos|strong="H8384"\w*, \w cayendo|strong="H5307"\w* \w con|strong="H5973"\w* un temblor \w en|strong="H5921"\w* \w la|strong="H5921"\w* \w boca|strong="H6310"\w* \w que|strong="H5921"\w* \w está|strong="H5921"\w* abierta \w para|strong="H5921"\w* \w ellos|strong="H5921"\w*. \p \v 13 Tu ejército parece formado \w de|strong="H5971"\w* mujeres \w a|strong="H3068"\w* tu enemigo; las \w puertas|strong="H8179"\w* \w de|strong="H5971"\w* tu tierra \w están|strong="H2009"\w* \w abiertas|strong="H6605"\w* \w para|strong="H5971"\w* tus atacantes: las cerraduras \w de|strong="H5971"\w* tus \w puertas|strong="H8179"\w* \w se|strong="H5971"\w* han quemado en el fuego. \p \v 14 Prepara \w agua|strong="H4325"\w* para el momento en \w que|strong="H4325"\w* estés rodeado, restaura tus fortalezas; mezcla el \w barro|strong="H2563"\w* con los pies, restaura el molde \w de|strong="H4325"\w* ladrillos. \p \v 15 \w Allí|strong="H8033"\w* el fuego te consumirá; serás \w cortado|strong="H3772"\w* por la \w espada|strong="H2719"\w*; \w multiplícate|strong="H3513"\w* como los chapulines, \w multiplícate|strong="H3513"\w* como los saltamontes. \p \v 16 Que tus comerciantes se incrementen \w más|strong="H7235"\w* que las \w estrellas|strong="H3556"\w* del \w cielo|strong="H8064"\w*. \p \v 17 Tus oficiales \w son|strong="H3808"\w* como saltamontes, y tus escribas como las nubes de insectos \w que|strong="H3808"\w* \w se|strong="H3045"\w* cubren en las paredes en un \w día|strong="H3117"\w* frío, pero \w cuando|strong="H3117"\w* \w sale|strong="H2224"\w* el \w sol|strong="H8121"\w* salen volando y ya \w no|strong="H3808"\w* \w se|strong="H3045"\w* \w sabe|strong="H3045"\w* \w dónde|strong="H4725"\w* están. \p \v 18 ¡Ay! ¡\w Cómo|strong="H5921"\w* duermen \w los|strong="H5921"\w* guardianes \w de|strong="H5921"\w* tu rebaño, oh \w rey|strong="H4428"\w* \w de|strong="H5921"\w* Asiria! tus hombres fuertes están \w en|strong="H5921"\w* \w reposo|strong="H7931"\w*; tu \w pueblo|strong="H5971"\w* \w se|strong="H5921"\w* dispersó \w por|strong="H5921"\w* \w las|strong="H5921"\w* montañas \w y|strong="H5921"\w* \w no|strong="H5921"\w* hay nadie \w para|strong="H5921"\w* juntarlos. \p \v 19 Tu dolor \w no|strong="H3808"\w* \w se|strong="H3808"\w* puede mejorar; estás herido \w de|strong="H5921"\w* muerte; \w todos|strong="H3605"\w* \w los|strong="H3605"\w* \w que|strong="H3588"\w* \w escuchen|strong="H8085"\w* \w las|strong="H5921"\w* noticias \w sobre|strong="H5921"\w* \w ti|strong="H5921"\w* aplaudirán sus \w manos|strong="H3709"\w* \w con|strong="H5921"\w* alegría \w sobre|strong="H5921"\w* \w ti|strong="H5921"\w*; \w porque|strong="H3588"\w* ¿\w quién|strong="H4310"\w* \w no|strong="H3808"\w* \w ha|strong="H3808"\w* sufrido \w el|strong="H5921"\w* peso \w de|strong="H5921"\w* tu \w maldad|strong="H7451"\w* una \w y|strong="H3588"\w* otra vez?