\id JHN - Nahali \ide UTF-8 \h योहान \toc3 योहान \toc2 योहान \toc1 योहान लिखेल यीशु मसीन हाजाली खुबेर \mt2 यहुन्ना रचीत यीशु मसीह का सुसमाचार \mt1 योहान लिखेल यीशु मसीन हाजाली खुबेर \imt ओलखात \ip ज्यी योहानान हाजाली खुबेर ने पुस्तेक नोवाला नेम ने चार हाजाली खुबेर ने पुस्तेक माय रेन एक हे, जो यीशु मसीन जीवणान वर्णन किरेह। मत्ती, मरकुस, लुका एने योहान ज्या चार पुस्तेकाह हाजाली खुबेर केतेह। मसी यीशुन जेल्मान 90 सालान पासाण ज्यी हाजाली खुबेर प्रेरित योहान लिखेल ईतो। ज्या पुस्तेक माय लिखेल नाह सोतो काय ज्यो पुस्तेक योहान लिखेल हे। तीबी लेखणेन तरीको 1, 2, 3 योहानान पोत्रा लिखेल ता हेऱ्यो मेल खाते, योहान इफिसीयो हेयरा माय रेन ज्या पुस्तेकाह लिख्यो एय। \ip योहान ज्या पुस्तेकान उद्देश साप साप किथे काय यीशु मसी जीवताला बोगवानान बिटोख हे \xt 20:31\xt* ओहलो बुरहो केरनेन मोदेक किरेह। ता पोर बुरहो केरने से आपु तान नावा माय जीवाय जीव सेकतेह, ज्यो पुस्तेक यहुदि एने बिगेर यहुदि वाचणारान केरता लेखाय जायेल हे। योहानान हाजाली खुबेर बाकी तीन हाजाली खुबेर माय रेन थोड्युक वातु आलेग हेत्यु; एने यीशु किरेल चोमेत्कारा पोर तो द्यान लागाड़ेल हे, एने तान किस्सान बाराम जुलूम काय लिखेल नाह सुतो। यीशु मसीन बपतीस्मा एने उजाड़ी माय पारेख, न्युन गेत जुलूम खास गेटनान बाराम कियेल नाह सोतो। \iot रूपरेखा \io1 1. योहान हाजाली खुबेर ने सुरवात केरने। \ior 1:1-18\ior* \io1 2. पासाण तो ता थोड़ाक चोमेत्कार ने बाराम लिखेह जो यीशु किरेल। \ior 1:19–12:50\ior* \io1 3. तो यीशुन थोड़ीक गेटनान वर्णन किरेह जो ताह मोती हेऱ्यो ली जाथे। \ior 13:1–20:31\ior* \io1 4. योहान एक विस अद्याय माय निवरावेह जा माय यीशु मुरेल माय रेन जिवीन माणहान ओंगाण आवीह एने आखरी माय पुस्तेक लेखणेन उद्देश केणे। \ior 21\ior* \c 1 \s जीवणान सोबदो \p \v 1 सुरवात माय सोबदो एतो; एने सोबदो बोगवाना हेऱ्यो एतो, एने सोबदो बोगवान ईतो। \v 2 ज्योस सोबदो सुरवात माय रेन बोगवाना हेऱ्यो एतो। \v 3 एने आखो तास ने उगे रेन बोणनो, एने जो काय बुणेल हे ताम रेन काल्ली बी चिज तान बिगेर नाह बुणेल सोती। \v 4 \f + \fr 1:4 \fr*\ft ता माय सोबदो जीवायीन मुल एतो; नाहते सोबदान समंद ने कारेण जो काय बाणायेल एतो ता माय जीवाय एतो।\ft*\f*सोबदा माय जीवाय एतो, एने तो जीवाय माणहान केरता उजालो लावो। \v 5 उजालो आंदारलाम चोमकीह, एने आंदारो ताह केदी बी जिक नाह सिकेत। \p \v 6 \x + \xo 1:6 \xo*\xt मत्ती 3:1; मरकुस 1:4; लुका 3:1,2\xt*\x*बोगवान एक खोबर्‍याह मुकल्यो, एने तान नाव योहान एतो, \v 7 तो उजालान गोवाय केणेन केरता आवो, एने आखा माणहे तान खुबेर होमलीन बोगवाना पोर बुरहो मेलती। \v 8 तो सोता ते उजालो नाह ईतो; पुण ता उजालान गोवाय केणेन केरता आयेल ईतो। \v 9 खेरलो उजालो ज्योस हे जो दुनियाम आवण्यो ईतो एने आखा माणहा पोर उजेड़ किरेह। \p \v 10 तो सोबदो दुनियाम एतो, एने बोगवान तान द्‍वारा दुनियाह बाणायेल, तीबी दुनियान माणहे ताह नाह ओलख्या। \v 11 तो तान माणहा फाय आवो, पुण तान माणहे ताह नाह मान्या। \v 12 पुण जोलाक ताह मान लेदा, मतलब जोला बी माणहे तान नावा पोर बुरहो केरतेह; तो ताह बोगवानान सोरा बोणनेन आदिकार आप्यो। \v 13 ता नाहते लुय केरीन नाहते सेरीरान आसा माय ता माणहान आसा माय, पुण बोगवानान उगे रेन पायदा ईयेल हेते। \p \v 14 एने सोबदो माणहान सेरीर बोणीन आवो, एने गीण एने खेराय माय पाको एन आमरी विचीम रिनो। एने आमु तान ओहली बोड़ाय देख्या, जिहकेरीन आबाख ने एकुस बेटाख ने बोड़ाय। \p \v 15 योहान यीशुन बाराम गोवाय दिनो एने आयड़ीन केयो, “ज्यो तोस हे जान बाराम मी कियेल, ‘जो मार पासाण आवणे बाजरिनोह,’ तो माहु रेन मुठो हे, काहाकाय तो माहु रेन पेल ईतो।” \p \v 16 काहाकाय तान गीणान बोरपुरी माय रेन आमु आखाह बोरकेत पोर बोरकेत आपीन बोगवान होवटो केर दिनो। \v 17 तानकेरता कायदो ते मुसान उगे रेन आपेल हे, पुण गीण एने खेराय यीशु मसीन उगे रेन आवी। \v 18 बोगवानाह कुण केदी नाह देख्यो। एकुस बिटोख जो आबाख ने बाराबोर हे, एने बोगवाना हेऱ्यो बोह रिनोह, ताच ने उगे रेन बोगवान सोताह देखाड़ेल हे। \s बपतीस्मा केरनार योहानान खुबेर \r (मत्ती 3:1-12; मरकुस 1:1-8; लुका 3:1-18) \p \v 19 बपतीस्मा केरनार योहानान गोवाय ज्यी हे काय जेवी यहुदि आदिकारी यरूशलेम हेयरा माय रेन चाकऱ्या एने लेवीह योहाना फाय ज्यो फुसणेन केरता मोकल्या, “तु कुण हे?” \p \v 20 तेवी योहान जापाप आपणेन केरता नाह नाकाऱ्यो, पुण तो हुतरो मान लिदो: “मी मसी नाह सुतो।” \p \v 21 तेवी ता योहानाह फुशा, “उवतो तु कुण हे? काय तु एलिया हे?” योहान केयो, “मी नाह सुतो,” एने ता पोशा केया, “ते काय तु जाणकार हे?”\f + \fr 1:21 \fr*\ft जाणकार जो आवीन मसीन आवणेन बाराम गोसणा केरनेवालो ईतो। \ft*\f* योहान जापाप आप्यो, “नाह।” \p \v 22 तेवी ता पोशा योहानाह फुशा, “ते उवतो तु हे कुण? आमुह के काहाकाय जो आमुह मुकलेल हे। ताह आमु जापाप आप सेकहु काय तु सोतान बाराम काय किथे?” \p \v 23 योहान केयो, जिहकेरीन यशाया जाणकार कियेल हे: \q1 “मी उजाड़ी माय एक आयेड़नारान बोल हे: \q2 काय तुमू बोगवानान वाट हुतरी किरो!” \p \v 24 ता खोबऱ्या, जा फरिसीन उगे रेन मोकलायेल एता, \v 25 \f + \fr 1:25 \fr*\ft फरिसी मुकलेल खुबेर लेणारे; 25 ज्यान पासाण, नाहते जाह मुकलेल ता फरिसी एता।\ft*\f*ता योहानाह ज्यो सावाल फुशा, “तु नाह मसी हे नाह एलिया एने नाह जाणकार हे, ते उवतो बपतीस्मा काहा किरेह?” \p \v 26 योहान ताह जापाप आप्यो, “मी ते पाण्या केरीन बपतीस्मा केरथु, पुण तुमरी विच माय एक माणुह उबरिनोह ताह तुमू नाह ओलेखते। \v 27 मतलब मार पासाण आवण्यो हे, मी तान खाहड़ान दोयड़ी सोड़नेन बी लायेक नाह सुतो।” \p \v 28 ज्‍यु वातु यरदन नेदीन ती मीरे बेतनिया गावाम एन्यु, जाहरी योहान बपतीस्मा केरतालो। \s बोगवानान मेंड्रो \p \v 29 दिहरे दिह बपतीस्मा केरनार योहान यीशुह तान उगे आवतालो देखीन केयो, “दिखो, ज्य बोगवानान गीदल्यो हे, जो दुनियान पाप उखलीन ली जाथे। \v 30 ज्यो तोस हे जान बाराम मी कियेल ईतो, ‘एक एदमी मार पासाण आवीह, तो माहु रेन मुठो हे, काहाकाय तो माहु रेन पेल ईतो।’ \v 31 माहु मालुम नाह एतो काय तो कुण हे, पुण मी पाण्या केरीन बपतीस्मा ज्यानकेरता केरतीन आवोह काय इस्राएल ने माणहे ताह जाण लेती।” \p \v 32 एने योहान इहकेरीन गोवाय दिनो: “मी चोखाला जीवाह पेरवान वेहा माय हेरगा माय रेन उतेरतालो दिखेल हे, एने तो यीशु पोर थोब गीयो। \v 33 मी ते ताह उंजु वोर नाह उलखेल ईतो, पुण बोगवान जो माहु पाण्या केरीन बपतीस्मा केरनेन केरता मुकलेल हे, तोस माहु कियेल, ‘जा पोर तु चोखाला जीवाह उतेरतालो एने थोबतालो दिखहे; तोस चोखाला जीवा केरीन बपतीस्मा केरनार हे।’ \v 34 एने मी दिख्यो,” एने ज्यो केथु काय “बोगवानान बिटोख ज्योस हे।” \s यीशुन पेल्ला चेला \p \v 35 दिहरे दिह पोशा योहान एने तान चेलाम रेन दुय जाणे उबरियेल एता, \v 36 तेवी योहान यीशुह जातालो देखीन केयो, “दिखो, ज्यो बोगवानान गीदल्यो हे!” \p \v 37 तेवी ता दुय चेला योहानान ज्यी वात होमलीन यीशुन पासाण चाल देना। \v 38 यीशु पिलकीन ताह पासाण आवताला दिख्यो, एने ताह केयो, “तुमू कुणीह होदतेह?” \p ता यीशुह केया, “एय रब्बी तु का रीथे?” मतलब एय, “गुरू।” \p \v 39 यीशु योहानान चेलाह केयो, “आवहो, ते देख लिहो।” तेवी ता जाईन यीशु रेतालो तो जागो देख्या, एने ते दिह ता यीशु हेऱ्याच रेना। तो टेम हांज पोर ने कोम से कोम चार वाजतान एतो। \p \v 40 ता दुया माय रेन जा योहानान वात होमलीन यीशुन पासाण आयेल एता, ताम रेन एक शमोन पतरसान बाहख अन्द्रियास ईतो। \v 41 तो पेल तान खाज बायाख शमोनाह मिलीन केयो, “आमुह मसी, मतलब ख्रिस्त जुड़ जायेल हे।” \v 42 एने तो ताह यीशु फाय लावो। \p एने यीशु ताह देखीन केयो, “तु योहानान बिटोख शमोन हे, तु केफा केवाही तान मतलब पतरस एने सापोर हे।” \s यीशु फिलीपुसाह एने नथनेलाह हाद्यो \p \v 43 दिहरे दिह यीशु गेलील माय जाणेन केरता ठेरायो। तो फिलीपुसाह मिलनो एने ताह केयो, “मार पासाण आव लाग!” \v 44 फिलीपुस, अन्द्रियास एने पतरसान हियोर बेतसेदा गावान रेणार ईतो। \v 45 फिलीपुस नथनेलाह मिलनो एने ताह केयो, “जान बाराम मुसान कायदा माय एने जाणकारे लिखेल हेते, तो आमुह जुड़ जाईल हे; तो युसूफान बिटोख, यीशु नासरी हे।” \p \v 46 नथनेल ताह केयो, “काय ईखेह हाजी चिज नासरत हेयरा माय रेन निकील सिकेह?” फिलीपुस ताह केयो, “आवीन देख ले।” \p \v 47 यीशु नथनेलाह तान उगे आवातालो देखीन तान बाराम केयो, “दिखो, ज्यो खेरीच इस्राएली हे; ज्याम कोपेट नाह सोती!” \p \v 48 नथनेल ताह केयो, “तु माहु किहीक काय उलखेह?” \p यीशु ताह जापाप आप्यो, “फिलीपुस तुवाह हादणेन पेल जेवी तु अंजीरान जाड़ा बुंदे ईतो, तेवी मी तुवाह दिखेल ईतो।” \p \v 49 नथनेल ताह जापाप आप्यो, “एय गुरू, तु बोगवानान बिटोख हे, तु इस्राएलान मुठलो राजा हे!” \p \v 50 यीशु ताह जापाप आप्यो, “मी जो तुवाह केयो काय मी तुवाह अंजीरान जाड़ा बुंदे दिखेल, केथु केरीन बुरहो किरेह? तु ज्याह रेन बी मोठ मोठा कामे दिखहे!” \v 51 उवतो यीशु ताह केयो, “मी तुमूह खेरीच केथु काय तुमू हेरोग उगड़ील एने बोगवानान हेरोगदुताह एने माणहान बेटाख उपेर उतेरताला एने उपेर जातालो दिखहो।” \c 2 \s गेलीलान काना गावा माय वाराड़ \p \v 1 तीसरे दिह गेलीलान काना गावा माय एक वाराड़ एतो। एने यीशुन आहख बी ता एती, \v 2 यीशु एने तान चेला बी ता वाराड़ा माय हादेल एता। \v 3 जेवी अंगुरान रूह निवरी गीयो, तेवी यीशुन आहख ताह केयी, “न्या फाय अंगुरान रूह नाह सुतो।” \p \v 4 यीशु तीह जापाप आप्यो, “एय बाय, माहु काय केरनु हे तो माहु मा केय, काहाकाय एवी मारो टेम नाह आयेल सुतो।” \p \v 5 यीशुन आहख पावराह केयी, “जो काय तो तुमूह केय तोस किरज्‍यो।” \p \v 6 ताहरी यहुदि माणहान चोखो एणेन रितीन गेत आथ पाय दोवणेन देगड़ान सोव डोसरा एता, जा माय दुय दुय तीन तीन मोण पाणी होमातालो। \v 7 यीशु पावराह केयो, “डोसरा माय पाणी बोर दिवो।” ता डोसराह टाकाटाक बोर देना। \v 8 तेवी यीशु ताह केयो, “एवी पाणी काड़ीन खाणान मुखी फाय ली जावो।” तेवी ता ली गीया, \v 9 जेवी खाणान मुखी तो पाणी साक्यो, जो अंगुरान रूह बोण जायेल एतो, एने नाह जाणतालो काय ज्यो अंगुरान रूह कारीन आयेल हे, पुण जा पावोर पाणी काड़ेल एता ता जाणताला; ते खाणान मुखी वोवड़ाह हाद्यो \v 10 एने केयो, “काल्लो बी माणुह पेल हाजालो अंगुरान रूह आपणे, एने जेवी माणहे पिन साक जातेह, तेवी तोलो हाजो नाह आपणे। पुण तु ते हाजालो अंगुरान रूह एवी वोर मेल रिनोह!” \fig देगड़ान ठामला माय पाणी बोरने|alt="Filling water in the stone jars" src="lb00135c.tif" size="col" copy="Filling water in the stone jars" ref="2:7"\fig* \p \v 11 यीशु गेलीलान काना गावा माय तान ज्यो पेल्लो चोमेत्कार देखाड़ीन तान बोड़ाय देखाड्यो; एने यीशुन चेला ता पोर बुरहो केऱ्या। \p \v 12 \x + \xo 2:12 \xo*\xt मत्ती 4:13\xt*\x*तान पासाण यीशु एने तान आहख, तान बाहख, एने तान चेला कफरनहूम हेयरा माय गीया, एने ताहरी थोड़ाह दिह रेना। \s यीशुन मोंदिर माय जाणो \r (मत्ती 21:12-13; मरकुस 11:15-17; लुका 19:45-46) \p \v 13 यहुदि माणहान फसहान तिवार आहने ईतो, एने यीशु यरूशलेम माय गीयो। \v 14 तो मोंदिर माय बोयलाह, मेंड्राह, एने पेरवाह वेचणारे, एने पोयशा बोदेलनाराह पाटला हेऱ्यो बोहीन वेपार केरतालो दिख्यो। \v 15 तेवी यीशु दोयड्युन हापाटो बाणावीन आखा मेंड्राह, एने बोयलाह मोंदिर माय रेन काड़ दिनो; एने पोयशा बोदेलनारान पोयशा फाकरी दिनो एने पाटलाह उलटाव दिनो; \v 16 एने पेरवाह वेचणाराह केयो, “न्याह न्या रेन ली जावो! मारा आबाख ने गेराह बाजारान गेर मा बाणावो!” \v 17 तेवी यीशुन चेलाह एर आवी काय पुस्तेक माय लिखेल हे, “तार गेरान बोक्ती माहु आक्‍ठान गेत हेलगाड़ देय\x + \xo 2:17 \xo*\xq तेवी यीशुन चेलाह एर आवी काय पुस्तेक माय लिखेल हे, “तार गेरान बोक्ती माहु आक्‍ठान गेत हेलगाड़ देय \xq*\xt बजन 69:9\xt*\x*।” \p \v 18 ता पोर रेन यहुदि आदिकारी यीशुह सावाल फुशा, “तु आमुह ओहलो काल्लो चोमेत्कार देखाड़ सिकेह, जाकेरीन चोमेत्कार केरनेन आदिकार पाको किरेह?” \p \v 19 \x + \xo 2:19 \xo*\xt मत्ती 26:61; 27:40; मरकुस 14:58; 15:29\xt*\x*यीशु ताह जापाप आप्यो, “ज्या मोंदिराह तुमू ओदार दिवो, एने मी ज्याह तीन दिह्याम पुशो उबो केर देह?” \p \v 20 यहुदि आदिकारी यीशुह केया, “ज्या मोंदिराह बाणावणेन चालीह ने सोव वोरह्या लागेल हेते। एने काय तु ज्याह तीन दिह्या माय खेरीच पुशो उबो केर दिहे?” \p \v 21 पुण यीशु तान सेरीरान मोंदिरान बाराम कियेल ईतो। \v 22 जेवी यीशु मुरेल माय रेन जीव उठनो, तेवी तान चेलाह एर आवी काय यीशु ज्यो कियेल ईतो, एने ता चोखाली पुस्तेक एने जो यीशु जो कियेल ईतो, ता सोबदा पोर बुरहो केऱ्या। \s यीशु माणहान मोनाह जाणेह \p \v 23 जेवी यीशु यरूशलेम माय फसहान नावान तिवारान टेम ईतो, ते जुलूम माणहे ता चोमेत्कार जा तो देखाड़तालो, तो देखीन तान नावा पोर बुरहो केऱ्या। \v 24 पुण यीशु सोताह तान बोरहा पोर नाह सोड्यो, काहाकाय तो आखाह जाणतालो। \v 25 एने ताह गिरेज नाह एती काय माणहान बाराम ईखेह गोवाय देय, काहाकाय यीशु सोताच जाणतालो काय माणहान मोनाम काय हे। \c 3 \s यीशु एने नीकुदेमुस \p \v 1 फरिसी माय नीकुदेमुस नावान एक माणुह एतो, तो यहुदिन आदिकारी ईतो। \v 2 तो एक राती यीशु फाय आवीन केयो, “एय रब्बी, आमुह मालुम हे काय तु बोगवानान उगे रेन आयेल हे। काहाकाय कुण बी ज्या चोमेत्काराह जा तु देखाड़ेह, केदी बोगवान ता हिऱ्यो नाय रेय ते देखाड़ नाह सिकेत।” \p \v 3 यीशु ताह जापाप आप्यो, “मी तुवाह खेरीच केथु, केदी एगदान नोवालो जेल्मो एया सावाय तो बोगवानान राज नाय देख सेकी।”\f + \fr 3:3 \fr*\ft पोशो; नाहते उपेर रेन।\ft*\f* \p \v 4 नीकुदेमुस यीशुह केयो, “माणुह जेवी डावालो एय जाय, ताहार पोशो किहीक पायदा एय सिकेह? काय तो तान आईख ने पेटाम पोशो जाईन पायदा एय सिकेह!” \p \v 5 यीशु जापाप आप्यो, “मी तुवाह खेरीच केथु, जाह वोर काल्लोस बी माणुह पाणी एने चोखाला जीवाम रेन पायदा नाय एय ताह वोर तो बोगवानान राज माय रिग नाय सेकी। \v 6 काहाकाय माणुह आहख आबाख फाय रेन सेरीर माय जेल्मो लिथे, पुण जो जीवान उगे रेन जेल्मो लियेल हे तो जीव हे। \v 7 बोंगलाय मा काय मी तुवाह केयोह, तुवाह पोशो नोवीन जेल्मो लेणे जोरवरी हे। \v 8 वारो जा मोन लागी ता जाणे; एने तु तान आवाज होमलेह, पुण नाह जाणेत काय तो का रेन आवीह एने का जाथे। जो कुण जीवाम रेन जेल्मो लियेल हे तो ओहलोच हे।” \p \v 9 नीकुदेमुस यीशुह सावाल फुशो, “ज्‍यु वातु किहीक एय सेकत्युह?” \p \v 10 ज्यो होमलीन यीशु ताह जापाप आप्यो, “तु इस्राएलान गुरू हे तीबी ज्‍यु वातुह नाह सुमजेत? \v 11 मी तुवाह खेरीच केथु काय आमुह जो मालुम हे तो केतेह, एने जो आमु दिखेल हेते तान गोवाय देतेह, एने तुमू आमरी गोवाय नाह मानते। \v 12 जेवी मी तुमूह दुनियान वातु कियेल; एने तुमू बुरहो नाह केरते, ते केदी मी तुमूह हेरगान वातु केह, ते ओवता किहीक बुरहो किरहो? \v 13 यीशु मसीन बिगेर काल्लोस माणुह हेरगा माय नाह गीयो, तो एकुस जो हेरगाम रेन उतरेल हे एने तो माणहान बिटोख हे।”\f + \fr 3:13 \fr*\ft वचन 21 वोर ज्यो सावाल किरेल सोबदा चालु रेय सेकतेह।\ft*\f* \p \v 14 एने जिहकेरीन मुसा उजाड़ी माय पितलान गेड़हाह खाम्बा पोर उपेर चेड़ायेल ईतो, तिहेस केरीन जोरवरी हे काय माणहान बेटाख बी उपेर चेड़ावे, \v 15 केरीन जो कुण ता पोर बुरहो केरी ताह जेलेमक्यो जीवाय जुड़ी। \v 16 काहाकाय बोगवान दुनियाह ओहलो मोंग किऱ्यो काय तो तान एकुस मोंगाल्ला बेटाख आप दिनो, काहाकाय जो कुण ता पोर बुरहो केरी तो खेतेम नाय एय, पुण जेलेमक्यो जीवाय सापड़ावी। \v 17 बोगवान तान बेटाख दुनिया माय ज्यानकेरता नाह मुकल्यो काय दुनियान नियाव केरी, पुण ज्यानकेरता काय दुनियाह तान उगे रेन सुटकारो जुड़ी। \p \v 18 जो ता पोर बुरहो किरेह तान नियाव नाय एय; पुण जो ता पोर बुरहो नाह किरेत तो दोसी ठेराय गीयो, ज्यानकेरता काय तो बोगवानान एकुस मोंगाल्ला बेटाख ने नावा पोर बुरहो नाह केऱ्यो। \v 19 एने आरोपी ठेराणेन कारेण ज्यो हे काय उजालो दुनियाम आवोह: पुण माणहे आंदाराह उजालाह रेन जादा मोंगाल्लो सोमज्या, काहाकाय तान कामे खाराब एता। \v 20 काहाकाय जो कुण खाराब काम किरेह, तो उजालाह हेऱ्यो रेन सेटो हे, एने उजालान आहने नाह आवीत, काहाकाय तान खाराब कामे उदाह एय जाती। \v 21 पुण जो खेरायीन वाटी पोर चालेह तो उजालान आहने आवीह, काहाकाय तान काम देखाती काय ता बोगवानान उगे रेन केराय जाईल हेते। \s यीशु एने योहान \p \v 22 तान पासाण यीशु एने तान चेला यहुदिया ईलाका माय आवा, एने यीशु ता हिऱ्यो रेन बपतीस्मा केरने बाज गीयो। \v 23 योहान बी शालेम हेयरान आहने एनोन नेदी एती ती माय बपतीस्मा केरतालो, काहाकाय ताहरी जुलूम पाणी एतो। एने माणहे ता फाय आवताला, एने तो बपतीस्मा केरतालो। \v 24 \x + \xo 3:24 \xo*\xt मत्ती 14:3; मरकुस 6:17; लुका 3:19,20\xt*\x*योहान ती टेम माय जेलीम कोंडायेल नाह ईतो। \p \v 25 \f + \fr 3:25 \fr*\ft यहुदि; थोड़ाक लेख माय थोड़ाक यहुदि माणहे लिखेल हे।\ft*\f*ताहरी योहानान चेलान एक यहुदि माणहा हेऱ्यो चोखो एणेन रितीन बाराम बोलाचाल एनी। \v 26 एने ता योहाना फाय जाईन ताह केया, “एय गुरू, जो माणुह यरदन नेदीन ती पार तार हिऱ्यो ईतो, एने जान बाराम तु कियेल ईतो? देख, तो बपतीस्मा किरेह, एने आखा ता फाय जातेह!” \p \v 27 योहान ताह जापाप आप्यो, “जाह वोर माणहाह बोगवाना फाय रेन आपाय नाह जात, ताह वोर ताह काईच नाह जुड़ सिकेत। \v 28 \x + \xo 3:28 \xo*\xt योहान 1:20\xt*\x*मी मसी ना सुतो, पुण तान ओंगाण मोकलायेल हे, इहकेरीन मी कियेल हे तान तुमू पुरावो हेते। \v 29 जान वोवड़ी हे, तोस वोवड़ो हे; एने उबरीन तान वातु हुमलेह, तो वोवड़ान हाती हे, एने तो वोवड़ान आवाज होमलीन खुस ईथे। तिहेस केरीन एवी मारी ज्यी खुसी पुरी एनीह। \v 30 जोरवरी हे काय मी गेटु एने तो वोदी।” \s हेरगाम रेन आवणार तो कुण हे \p \v 31 जो उपेर रेन आवीह तो आखाम रेन हाजो हे। जो देरती पोर रेन आवीह तो देरतीन हे एने देरतीस ने वातु किथे, पुण जो हेरगाम रेन आवीह तो आखाह रेन उचो हे। \v 32 पुण जो काय तो दिखेल एने हुमलेल हे, तास ने बाराम तो गोवाय दिथे एने तान गोवायीह कुण मानेत नाह। \v 33 जो यीशुन गोवायीह मान लियेल हे तो ज्यी वाती पोर पाको केर दियेल हे काय बोगवान खीरलो हे। \v 34 काहाकाय जाह बोगवान मुकलेल हे तो बोगवानान वातु किथे, काहाकाय तो जीव माप मापीन नाह आपेत। \v 35 \x + \xo 3:35 \xo*\xt मत्ती 11:27; लुका 10:22\xt*\x*आबोख बेटाख मोंग किरेह एने तो आखो काय तान आथाम आप दियेल हे। \v 36 जो बेटाख पोर बुरहो किरेह, जेलेमक्यो जीवाय तास ने हे; पुण जो बेटाख ने उकुम नाह मानेत तो जीवायीह नाय देखी, पुण बोगवानान राग ता पोर रिथे। \c 4 \s यीशु एने सामरी बायकु \p \v 1 जेवी फरिसी होमल्या काय यीशु योहानाह रेन होवटा चेला बाणावीह एने ताह बपतीस्मा दिथे। \v 2 पुण यीशु सोता बपतीस्मा नाह देतालो; पुण तान चेला बपतीस्मा देताला। \v 3 जेवी यीशु होमल्यो काय फरिसी ओहली वातु केरने बाजरेनाह, तेवी यीशु यहुदियाह सोड़ीन पुशो गेलील माय जात रिनो। \v 4 एने यीशुह सामरीया लागतो गेलील माय जाणे जोरवरी एतो। \p \v 5 यीशु सामरीयान सुखार नावान एक हेयरा माय आवो, जो ता खेतान आहने हे जाह याकुब तान बेटाख युसूफाह आपेल ईतो। \v 6 ताहरी याकुबान वावड़ी एती, एने यीशु चाली चालीन लेवाय जायेल ईतो, केरीन ती वावड़ी हेऱ्यो बोह गीयो। ज्यी वात हिराणेन टेम माय एवी। \p \v 7 तुलेचबूखे ता एक सामरी बायकु पाणी बोरने आवी, एने यीशु तीह केयो, “माहु पाणी पिणेन केरता आप।” \v 8 काहाकाय यीशुन चेला ते हेयराम रूटो वेचातो लेणेन केरता जाय रियेल एता। \p \v 9 ती सामरी बायकु यीशुह केयी, “तु यहुदि हे एने मी सामरी जातीन हे, तीबी तु मार फाय पाणी काहा मांगेह?” काहाकाय यहुदि माणहे सामरी माणहा हेऱ्या काल्लोस वेवारो नाह मेलताला।\f + \fr 4:9 \fr*\ft काहाकाय यहुदि माणहे सामरी जातीन माणहे वापरेल ठामलान वापेर नाह केरताला; एने यहुदि एने सामरी माय काय मेल जोल नाह। \ft*\f* \p \v 10 यीशु तीह जापाप आप्यो, “केदी तु बोगवानान दानाह जाणती, एने ज्यो बी जाणती काय ज्यो कुण हे जो माहु पाणी पिवाड़ केणार, ते तु ता फाय मांगती एने तो तुवाह जीवायीन पाणी आपतो।” \p \v 11 ती बायकु यीशुह केयी, “एय मालीक, तुवा फाय पाणी काड़नेन केरता ते बादल्यो नाह सोतो, एने वावड़ी उंडी हे। ते उवतो तो जीवायीन पाणी तुवा फाय कारीन आवो? \v 12 आमरो आबोख याकुब ज्यी वावड़ी आमुह आपेल हे; तो सोता एने तान सोरा। एने तान जेनवारे ज्योस पाणी पिताला, एने ताह रेन तु मुठो हे काय?” \p \v 13 यीशु तीह जापाप आप्यो, “जो कुण बी ज्यो पाणी पिय तो पोशो तीहल्योच रेय, \v 14 पुण मी जो जीवाणान पाणी आपुह तो पाणी जो कुण बी पिय, ताह केदी तीह नाय लागी। तो पाणी तान जीवाय माय एक वोयतो जिर बोण जाय जो जेलेमक्यो जीवाय ने केरता वोयते रेय।” \p \v 15 ती बायकु यीशुह केयी, “एय मालीक, माहु तीह नाय लागी एने दाड़ीन दिह पाणी बोरने न्या आवणे नाय पोड़ी केरीन तो पाणी माहु आप दे।” \p \v 16 यीशु तीह केयो, “तु जाईन तार एदम्याह न्या हादिन लाव।” \p \v 17 ती यीशुह केयी, “मारो एदमी ना सोतो।” \p यीशु तीह जापाप आप्यो, “तु खेरीच किथे, तारो एदमी नाह सुतो। \v 18 काहाकाय तु पाच एदमी किरेल हे, एने जा फाय तु एवी रीथे तो बी तारो एदमी नाय मीले। ज्यो तु खेरीच कियेल हे।” \p \v 19 ती बायकु यीशुह केयी, “एय मालीक, माहु लागेह काय तु जाणाव केरनार हे। \v 20 आमरा डायडाया सामरी ज्यास बोयड़ा पोर बोगवानान बोक्ती किरेल एता, पुण तु यहुदि किथे काय जो ज्यी बोक्ती केरने जुवे तो जागो यरूशलेम माय हे।” \p \v 21 यीशु तीह केयो, “एय बाय, मारी वाती पोर बुरहो केर, ओहली टेम आवीह काय तुमू हेरगावाला आबाख ने बोक्ती नाह ज्या बोयड़ा पोर नाह यरूशलेम माय किरहो। \v 22 तुमरा सामरी माणहे जाह नाह जाणते तान बोक्ती केरतेह; पुण आमु यहुदि जाणतेह काय कुणीन बोक्ती केरनु हे, काहाकाय सुटकारो यहुदि माय रेन हे। \v 23 पुण तो टेम आवीह, पुण एवी बी हे, जा माय खेरला बोक्ती केरनारे हेरगावाला आबाख ने बोक्ती जीव एने खेराय माय केरती, काहाकाय हेरगावालो आबोख तान केरता ओहलाच बोक्ती केरनाराह हुदेह। \v 24 बोगवान जीव हे, एने जोरवरी हे काय तान बोक्ती केरनारे जीव एने खेराय माय बोक्ती केरी।” \p \v 25 ती बायकु यीशुह केयी, “माहु मालुम हे मसी जाह ख्रिस्त केतेह तो आवण्यो हे, जेवी तो आवी, तेवी तो आमुह आखी वातु केय देय।” \p \v 26 यीशु तीह जापाप आप्यो, “जो तुवा हिऱ्यो वातु केरने बाजरिनोह, तो मीच हे।” \p \v 27 तुलेचबूखे यीशुन चेला आव लागा, एने बोंगलाणे बाज गीया काय यीशु ती बायकु हिऱ्यो वातु केरने बाजरिनोह। तीबी ता कुणूस तीह नाह फुशा, “तुवाह काय जुवेह?” एने नाह यीशुह फुशा, “काय तु काहा जी हिऱ्यो वातु किरेह?” \p \v 28 तेवी ती बायकु तीन डोसरो ताच सोड़ीन हेयराम जाईन माणहाह केयी, \v 29 “चालो, एक माणहाह दिखो, जो मी किरेल एती तो आखो केय दियेल, तोस मसी ते ना सुतो।” \v 30 तेवी माणहे हेयराम रेन निकलीन यीशु फाय आवणे बाज गीया। \p \v 31 चेला यीशुह केया, “एय गुरू, रूटो खायले!” \p \v 32 पुण यीशु चेलाह केयो, “मार फाय खाणेन केरता ओहलो खाणो हे जाह तुमू नाह जाणते।” \p \v 33 तेवी चेला एका दिहराह केया, “काय एगदो ज्यानकेरता काह खाणेन लावो एय?” \p \v 34 यीशु चेलाह केयो, “मारो खाणो ज्यो हे काय जो माहु मुकलेल हे, ताह पुटे तिहे चालु एने तान काम जो माहु हुपेल हे तो पुरो केरू। \v 35 काय तुमू नाह जाणते, ‘काटणेन केरता उंजु चार मोयना बाकी हेते?’ मी तुमूह केथु; तुमरी नेजेर टाकीन खेताह दिखो, ता काटणेन केरता पाक जायेल हेते। \v 36 काटणार मोंजरी सापड़ावणे एने जेलेमक्यो जीवाय ने केरता पाक टुलो किरेह; काहाकाय पेरनार एने काटणार दुयू मिलीन मोंज केरी। \v 37 काहाकाय न्याहरीह ज्यी केवायीन वात खेरीच बुहेह, ‘पेरनार दिहरो हे, एने काटणार दिहरो।’ \v 38 मी तुमूह ता खेताम पाक काटणेन केरता मोकेलथु जा माय तुमू मेहनेत नाह किरेल सोता; पुण दिहरा मेहनेत केऱ्या एने तुमू तान मेहनेत ने पाक माय जोड़ाय गीया।” \p \v 39 ता हेयरान जुलूम होवटा सामरी माणहे ती बायकुन केणा पोर रेन यीशु पोर बुरहो केऱ्या, काहाकाय ती ज्यी गोवाय दियेल एती, “तो आखो जो मी किरेल एती माहु केय दियेल ईतो।” \v 40 केरीन सामरी माणहे यीशु फाय आवीन केया, आमु फाय रे, तेवी यीशु ता दुय दिह वोर रिनो। \p \v 41 यीशुन वचन होमलीन उंजु बी जुलूम होवटा माणहे बुरहो केऱ्या। \v 42 एने ता माणहे ती बायकुह केया, “एवी तु किथे केरीस ने आमु बुरहो नाह केरते, काहाकाय आमु सोता होमली लियेल हेते, एने जाणतेह काय ज्योस खेरीच दुनियाह सुटकारो आपणार हे।” \s यीशु आदिकारीन सोराह हुदारने \p \v 43 यीशु दुय दिह ता रिनो, उवतो ता रेन गेलील माय गीयो, \v 44 \x + \xo 4:44 \xo*\xt मत्ती 13:57; मरकुस 6:4; लुका 4:24\xt*\x*काहाकाय यीशु सोता गोवाय दियेल ईतो, “जाणकाराह तान देसाम मान पान नाह जुड़ने।” \v 45 \x + \xo 4:45 \xo*\xt योहान 2:23\xt*\x*जेवी यीशु गेलील माय आवो, तेवी गेलील वाला माणहे तान स्वागत केऱ्या, काहाकाय यरूशलेम माय तिवारान टेम माय जोला चोमेत्कार यीशु किरेल ईतो आखाह ता दिखेल एता, काहाकाय ता माणहे बी तिवाराम जायेल एता। \p \v 46 \x + \xo 4:46 \xo*\xt योहान 2:1-11\xt*\x*तेवी यीशु गेलील ने काना गावा माय पुशो आवो, जाहरी तो पाण्यान अंगुरान रूह बाणायेल ईतो। एने ताहरी राजान एक रोमन आदिकारी ईतो, तान बिटोख कफरनहूम हेयरा माय दुखाऱ्यो ईतो। \v 47 तेवी यीशुह यहुदिया माय रेन गेलील माय आव रिनोह ज्यो होमलीन तो यीशु फाय जाईन रावण्या केरीन केयो, कफरनहूम चाल मारा सोराह हुदार दे, काहाकाय तान सोरो मोरने केरतालो। \v 48 यीशु ताह केयो, “जाह वोर तुमू निसाणी एने चोमेत्कारान कामाह नाय दिखहो ताह वोर केदी बुरहो नाय किरहो।” \p \v 49 राजान आदिकारी यीशुह केयो, “एय मालीक, मार सोराह मोरनेन पेल चाल।” \p \v 50 यीशु ताह केयो, “जा; तारो बिटोख जीवतालोच हे!” \p तो माणुह यीशुन वाती पोर बुरहो केरीन जात रिनो। \v 51 तो जाणे बाजरियेल ईतो तेवी तान पावरे वाटे आव मिलना एने ताह केया, “तारो बिटोख वोच जायेल हे!” \p \v 52 तो ताह फुशो, “कुलबुखे हाजो एवालो?” पावरे ताह केया, “काल हिराण एक वाजता तान हेरी उतेर जायेल।” \v 53 तेवी तान आबोख सोमजी गीयो काय ज्यो तुलबूखे एनो जुलबुखे यीशु ताह कियेल ईतो, “तारो बिटोख जीवतालो हे।” तो एने तान आखो गेराणो यीशु पोर बुरहो केऱ्या। \p \v 54 ज्यो दिहरो चोमेत्कार एतो, जो यीशु यहुदिया ईलाका माय रेन गेलील गावाम आवीन देखाड़ेल ईतो। \c 5 \s तेला हेऱ्यो हुदारने \p \v 1 तान पासाण यहुदिन एक तिवार ईनो, केरीन यीशु यरूशलेम माय गीयो। \v 2 \f + \fr 5:2 \fr*\ft मेंड्रान बायणा हेऱ्यो एक कुंड; नाहते मेंड्रान कुंड हेऱ्यो एक जागो बेतसेदा; थोड़ाक लेख माय बेथसदा लिखेल हे।\ft*\f*यरूशलेम माय मेंड्रान बायणा हेऱ्यो कुंड हे, ताह इब्रानी बाषाम बेतसेदा केताला; तान आहने पाच माला एता। \v 3 \f + \fr 5:3 \fr*\ft थोड़ाक लेख माय वचन 3-4 जुड़ेल हे।\ft*\f*ता माय जुलूम होवटा दुखाऱ्या आंदला, लेंगड़ा, एने पांगला पाणी आलनेन आसा माय ता लोट रेताला। \v 4 काहाकाय एक खास टेम हेरोगदुत तेला माय उतरीन पाण्याह आलाड्या केरताला, पाणी आलताच जो बी पेल कुदतालो तो हुदरी जातालो ताह काल्ली बी बेमारी काहा नाय रेय ती हुदरी जाताली।\f + \fr 5:4 \fr*\ft ज्यो वचन मुल लेख माय नाह सोतो।\ft*\f* \v 5 ताहरी आड़तीस वोरह्यान एक दुखाऱ्यो माणुह एतो। \v 6 यीशु ताह लुट रियेल देखीन जाण गीयो काय ज्यो जुलूम दिह्यान दुखाऱ्यो ज्यी देशा माय पोड़ रियेल हे, एने यीशु ताह फुशो, “काय तु हुदेरने हुदेह?” \p \v 7 तो दुखाऱ्यो माणुह यीशुह जापाप आप्यो, “एय मालीक, पाणी आलाड़ाय जाणे बुखेत माहु पाण्याम उतारनार काल्लोस माणुह नाह सोतो; एने माहु पोचता पोचता माहु रेन पेलुस दिहरो उतेर जाथे।” \p \v 8 यीशु ताह केयो, “उठ, तारो खाटलो उखलीन चालने बाज्जा।” \v 9 तो माणुह चालोच हुदरी गीयो, एने तान खाटलो उखलीन चालने बाज गीयो। \p ज्यो आखो ईयेल एतो तो विहेवणेन दिह ईतो। \v 10 केरीन यहुदि माणहे पेल जो दुखाऱ्यो एतो, पुण एवी हुदरी जायेल एतो, ता माणहाह केया, “आज ते विहेवणेन दिह हे, एने खाटलो उखलीन चालने आपणा नियमान विरोद हे।” \p \v 11 तो माणुह ताह जापाप आप्यो, “जो माहु हुदारेल हे, तोस माहु कियेल, तारो खाटलो उखलीन चालने बाज्जा।” \p \v 12 ता यीशुह फुशा, “तारो खाटलो उखलीन चाल इही केणार तो काल्लो माणुह हे?” \p \v 13 पुण जो हुदरी जायेल एतो, तो माणुह नाह जाणतालो तो कुण हे, काहाकाय बिड़ जुलूम एती केरीन यीशु ता रेन निकलीन जात रियेल ईतो। \p \v 14 तान बाद तो माणुह यीशुह मोंदिर माय मिलानो तेवी यीशु ताह केयो, “देख, तु हुदरी जायेल हे; एवी रेन पुशो पाप मा किरहे, नाह ते तार पोर ताह रेन होवटीह पिढ़ा आव पोड़ी।” \p \v 15 तो माणुह जाईन यहुदि आदिकारीह केयो, “जो माहु हुदारेल हे तो यीशु हे।” \v 16 केरीन यहुदि आदिकारी यीशुह विताड़ने बाज गीया, काहाकाय तो ओहला काम विहेवणेन दिह्या केरतालो। \v 17 यीशु ताह जापाप आप्यो, “मारो आबोख आज वोर काम किरते रीथे, एने माहु बी काम किरतेच रेणे जुवे।” \p \v 18 तानकेरता यहुदि आदिकारी यीशुह मारावणेन उंजु बी होवटाह कोसीत केरने बाज गीया; काहाकाय तो विहेवणेन दिह्यान नेमाह तोड़तालो, एने इही ओलोच नाह पुण बोगवानाह मारो आबोख किन सोताह बोगवानान बाराबोर बाणावतालो। \s बेटाख ने आदिकार \p \v 19 तानकेरता यीशु ताह जापाप आप्यो, “मी तुमूह खेरी खेरीच केथु: बिटोख सोता तान मोरजी माय काय नाह केर सिकेत; पुण जा जा कामे आबाख केरतालो दिखेह। ताह बिटोख बी किरेह। \v 20 काहाकाय आबोख बेटाख मोंग किरेह, एने जा जा कामे तो सोता किरेह, तो आखा ताह देखाड़ेह। तुमू बोंगलाहो केरीन तो न्याह रेन बी मोटला काम ताह देखाड़ी। \v 21 जीहे आबोख मुरेल ताह उठाड़ीन जीवतालो किरेह, तिहेच बिटोख बी जाह जीवाड़ ने हुदेह ताह जीवाड़ेह। \v 22 आबोख कुणीन बी नियाव नाह केरने। पुण नियाव केरनेन सोब काम बेटाख आप दियेल हे, \v 23 ज्यानकेरता काय आखा माणहे जीहे आबाख ने मान मेलतेह, तिहेच केरीन बेटाख ने बी मान मेलतेह। जो बेटाख ने मान नाह मिलेत तो आबाख ने जो ताह मोकलेल हे तान मान नाह मिलेत।” \p \v 24 मी तुमूह खेरीच केथु, “जो मारो वचन होमलीन माहु मोकेलनारा पोर बुरहो किरेह: ताह जेलेमक्यो जीवाय जुड़ेह। एने ता पोर डेंडान उकुम नाह रेत, पुण तो मोतीह पार केरीन जीवणाम रिग जायेल हे। \v 25 मी तुमूह खेरीच केथु, मुरेल माणहाह बोगवानान बेटाख ने बोल होमेलनेन टेम आवी, एवी तो टेम आव लागेल हे एने जा तान बोल होमेलती, ता जीवताला एय जाती। \v 26 काहाकाय जिहकेरीन आबोख सोता माय जीवणान जिर हे, तिहेच केरीन तो बेटाख बी ज्यो आदिकार आपेल हे काय सोता माय जीवायीन जिर मेली। \v 27 एने तो माणहान बिटोख हे, केरीन नियाव केरनेन ताह आदिकार बी आपेल हे। \v 28 केरीन बोंगलाहो मा; काहाकाय टेम आवणे बाजरिनोह काय मुरेल बी तान बोल होमेलती \v 29 जा हाजा कामे किरेल हेते: ता जेलेमक्यो जीवाय ने केरता जीव उठती, एने जा खाराब कामे किरेल हेते ता डेंड बोगेतणेन केरता जीव उठती।” \s यीशुन बाराम गोवाय \p \v 30 मी सोतान मोरजी माय काय नाह केर सिकेत; एने मी नियाव किरेत नाह, पुण बोगवान कियेल हे तिहे नियाव केरथु, एने मारो नियाव खेरलो हे, काहाकाय मी मारी मोरजी नाह पुण माहु मोकेलनारान मोरजी होदथु। \p \v 31 केदी मी सोतास मारीस गोवाय देह, ताहार मारी गोवाय खेरली नाय मिले। \v 32 मार बाराम गोवाय देणार दिहरो हे, एने जी गोवाय तो मार बाराम दिथे ती खेरली हे, ज्यो मी जाणथु। \v 33 \x + \xo 5:33 \xo*\xt योहान 1:19-27; 3:27-30\xt*\x*तुमू योहान बपतीस्मा केरनारा फाय मोकलीन फुसाड्या, एने तो खेरायीन बाराम गोवाय दियेल हे। \v 34 पुण मी मार बाराम माणहान गोवाय नाह होदित; तीबी मी ज्‍यु वातु ज्यानकेरता केथु काय तुमूह सुटकारो जुड़ी। \v 35 योहान ते पेटतालो एने उजालो आपणार दिवो ईतो, एने तुमूह थोड़ीक टेम वोर तान उजालाम खुस एणेन हाजो लागो। \v 36 पुण मार फाय जी गोवाय हे ती योहानान गोवायीह रेन मोठी हे: काहाकाय जो काम आबोख माहु पुरो केरनेन हुपेल हे, मतलब जो काम मी केरथु, ज्यास काम मार बाराम गोवाय देतेह काय आबोख माहु मोकलेल हे। \v 37 \x + \xo 5:37 \xo*\xt मत्ती 3:17; मरकुस 1:11; लुका 3:22\xt*\x*एने आबोख जो माहु मोकलेल हे, तोस मार बाराम गोवाय दियेल हे। तुमू तान आवाज केदिस होमल्या नाह एने तान वेह बी दिखेल नाह सोता, \v 38 एने तान वचन तुमरा मोना माय मोजबुत नाह मेलते, काहाकाय जाह तो मोकलेल हे तान तुमू बुरहो नाह केरती। \v 39 तुमू पुस्तेक माय होदतेह, काहाकाय तान द्‍वारा तुमूह जेलेमक्यो जीवाय जुड़ी इही तुमूह लागेह। एने ज्यो तोस हे जो मार बाराम गोवाय दिथे! \v 40 तीबी तुमू जीवाय होदणेन केरता मार फाय आवणे नाह होदते। \p \v 41 “मी माणहा फाय रेन बोड़ाय नाह होदित। \v 42 पुण मी तुमूह जाणथु काय तुमू काल्ली बातीन माणहे हेते, एने ज्यो बी जाणथु काय बोगवानान मोंग तुमरे मोना माय ना सोतो। \v 43 मी मारा आबोख बोगवानान नाव से आयेल हे, एने तुमू माहु नाह मानते; केदी दिहरा सोतान नाव लेन आवती, ताहार तुमू तान मान लिहो। \v 44 एकुस बोगवान फाय रेन आवणार मानाह तुमू नाह होदते, पुण तुमू एका दिहरा फाय रेन मान होदतेह, ते तुमू किहीक मार पोर बुरहो केर सेकतेह? \v 45 मी आबाख ने सामने तुमू पोर गुनो लागाडुह इहकेरीन सुमजो मा, जा पोर तुमू बुरहो मीलेल हेते, तो मुसो तुमरे पोर गुनो लागाड़न्यो हे। \v 46 काहाकाय केदी तुमू मुसान नेम बुरहो केरता, ते मारो बी बुरहो केरता, ज्यानकेरता काय तो मार बाराम लिखेल हे। \v 47 पुण केदी तुमू तान लिखेल वातु पोर बुरहो नाह केरती, ते मारा वचना पोर बुरहो किहीक किरहो?” \c 6 \s यीशु पाच एजार माणहाह खावाड़ ने \r (मत्ती 14:13-21; मरकुस 6:30-44; लुका 9:10-17) \p \v 1 ज्‍यु वातुन पासाण यीशु गेलील देरीयान, मतलब तीबीरीयास हेयरान देरीयान ती मीरे गीयो। \v 2 एने माणहान होवटाली गेरदी यीशुन पासाण चाल पोड़नी, काहाकाय दुखाऱ्या माणहान केरता जो चोमेत्कार यीशु केरतालो ता ताह दिखेल एता। \v 3 तेवी यीशु बोयड़ा पोर चेड़ीन तान चेला हिऱ्यो ताहरी बोह गीयो। \v 4 एने यहुदिन फसहान तिवार आहने एतो। \v 5 जेवी यीशु उपेर नेजेर केरीन माणहान होवटाली गेरदीह ता फाय आवतालो दिख्यो, ते फिलीपुसाह केयो, “न्या आखाह खाणेन केरता आपु रोटा कारीन वेचाता लावहु?” \v 6 यीशु ज्यी वात ताह पारेखणेन केरता कियेल, काहाकाय तो सोता जाणतालो काय तो काय किरन्यो ईतो। \p \v 7 \f + \fr 6:7 \fr*\ft चांदीन सिक्को; चांदीन एक सिक्को मतलब गावा माय मोंजरी केरनारान एक दिह्यान कामाय हे (देखी मत्ती 20:2।)\ft*\f*फिलीपुस यीशुह जापाप आप्यो, “न्या माय रेन एक एक जाण थोड़ो थोड़ो खाती, तीबी दुय होव रूपियान\f + \fr 6:7 \fr*\ft दुय होव रूपियान ज्यान किमोत आज ने जोमानाम सेचाड़ीस एजार हे।\ft*\f* रोटा पुरती नाय।” \v 8 तान चेला माय रेन शमोन पतरसान बाहख अन्द्रियास यीशुह केयो, \v 9 “न्याहरी एक आत्योच सोरो हे, ता फाय जुवारीन पाच रोटा एने दुय मासा हेते। पुण ता ओला माणहान केरता किहीक पुरती?” \p \v 10 यीशु केयो, “माणहाह बोहाड़ दिवो।” ता जागाम जुलूम खेड़ एतो। तेवी ताहरी एदम्यान गेणती कोमीत कोमी पाच एजारान एती; ता आखा बोह गीया। \v 11 तेवी यीशु रोटा आथाम देरीन बोगवानान दन्यवाद केरीन बोह रियेल माणहाह वाट दिनो। एने तिहेच केरीन मासाह बी जोलोक ताह जोवतालो, तोलोक वाट दिनो। \v 12 जेवी ता पेट बोरीन खाईन आफरी गीया, तेवी यीशु तान चेलाह केयो, “रोटान उगरेल टुकड़ा टुलो केर लिवो काय बी विरेखणे नाय जुवे।” \v 13 ओवता ता टुलो केऱ्या एने ता जुवारीन पाच रोटान टुकड़ा माय रेन जा आखा खायलीन पासाण उगरेल एता, ता बारा टोपला बोरीन टुलो केऱ्या। \p \v 14 \f + \fr 6:14 \fr*\ft जाणकार (देखी 1:21।)\ft*\f*यीशु फाय रेन ज्यो चोमेत्काराह देखीन माणहे केणे बाज गीया, “दुनियाम जो जाणाव केरनार आवण्यो ईतो तो खेरीच ज्योस हे!” \v 15 यीशु ज्य जाण गीयो काय ता माहु राजा बाणावणेन केरता देरने होदतेह; तानकेरता यीशु बोयड़ा पोर एखालोच जात रिनो। \s यीशुन पाण्या पोर चालनो \r (मत्ती 14:22-33; मरकुस 6:45-52) \p \v 16 जेवी हांज पोड़ गियी, तेवी यीशुन चेला देरीयान दिड़े गीया, \v 17 ता रेन एक डोंडह्या माय बोहीन देरीयान ती मीरे कफरनहूम हेयरान उगे जाणे बाज गीया। तुलबूखे आंदारो पोड़ जायेल एतो, एने ताहुक वोर यीशु ता फाय आयेल नाह ईतो। \v 18 तेवी वादोणान वोजेसे देरीया माय लाटा आवणे बाज गीया, काहाकाय वारो जोरेस आवणे बाजरियेल एतो। \v 19 जेवी चेला डोंडह्याह चालाड़ी चालाड़ीन कोमीत कोमी पाच सोव किलो मिटर सेटी जात रेना, ते ता यीशुह पाण्या पोर चालीन डोंडह्या उगे आवतालो देखीन जुलूम बिय गीया। \v 20 पुण यीशु चेलाह केयो, “मी हे, बिवो मा!” \v 21 तेवी ता यीशुह डोंडह्या माय बोहाड़नेन केरता राजी एना, एने तुलेचबूखे डोंडह्यो ता ईलाका माय पोच गीयो, जाहरी ताह पोचणो एतो। \s माणहे यीशुह होदणु \p \v 22 दिहरे दिह जा माणहे देरीयान ती मीरे एता, ताह ज्यो मालुम पोड़नो काय एक आत्योच डोंडह्यो ताहरी एतो, एने ज्य बी काय यीशु तान चेला हिऱ्यो डोंडह्या माय नाह ईतो, पुण निस्ता यीशुन चेला ओलाच जायेल एता। \v 23 जाहरी मालक्यान दन्यवाद केरीन ओवता ता रोटा खाईल, ती जागान आहने तीबीरीयास हेयराम रेन दिहरा डोंडह्या आवीन थोबना। \v 24 तेवी माणहे देख्या काय ताहरी यीशु एने तान चेला नाह सोता, तेवी ता आत आत्‍यास डोंडह्या माय बोहीन यीशुह होदतीन कफरनहूम गावाम पोचना। \s यीशु जीवायीन रूटो \p \v 25 देरीयान ती मीरे ता यीशुह मीलना ते केया, “एय गुरू, तु न्या कुलबुखे आवो?” \p \v 26 यीशु ताह जापाप आप्यो, “मी तुमूह खेरीच केथु, तुमू चोमेत्कार दिखेल केरीन नाह, पुण पेट बोरीन रूटो खाईल केरीन माहु होदतेह। \v 27 खेतेम एण्या खाणान केरता मेहनेत मा किरो; पुण ता खाणान केरता जो जेलेमक्यो जीवाय वोर टिकीन रीथे, जाह माणहान बिटोख तुमूह आपेह। काहाकाय आबोख, मतलब बोगवान तास पोर साप लागाड़ेल हे।” \p \v 28 ओवता ता यीशुह केया, “बोगवान जो हुदेह तो काम केरनेन केरता आमु काय किरज्‍यो?” \p \v 29 यीशु ताह जापाप आप्यो, “बोगवानान काम ज्योस हे काय माहु जो मुकलेल हे ता पोर तुमू बुरहो किरो।” \p \v 30 तेवी माणहे यीशुह केया, “उवतो तु काल्ली निसाणी देखाड़ेह काय आमु तीह देखीन तार पोर बुरहो किरज्‍यो? एने एवी तु ओंगाण काय किरहे? \v 31 आमरा बाप दादा उजाड़ी माय मन्ना खाईल एता, जिहकेरीन पुस्तेक माय लिखेल हे, ‘तो ताह हेरगाम रेन रूटो खाणेन आपेल ईतो।’” \p \v 32 \f + \fr 6:32 \fr*\ft जो मुसो आपेल तो नाह; नाहते जाह तो तुमूह आपेल तो मुसा नाह ईतो।\ft*\f*यीशु ताह केयो, “मी तुमूह खेरीच केथु। तो रूटो मुसो तुमूह हेरगाम रेन नाह आपेल ईतो; पुण मारो आबोख तुमूह हेरगाम रेन खीरलो रूटो आपेह। \v 33 काहाकाय बोगवानान रूटो तोस हे जो हेरगाम रेन उतरीन दुनियाह जीवाय आपेह।” \p \v 34 तेवी माणहे यीशुह केया, “एय मालीक, ज्यो रूटो आमुह जेलेम आप्या केर।” \p \v 35 यीशु ताह केयो, “जीवायीन रूटो मी हे, जो मार फाय आवीह तो केदी बुखल्यो नाय रेय। एने जो मार पोर बुरहो मिलेह, तो केदी तिहल्यो नाय रेय। \v 36 पुण मी तुमूह कियेल ईतो काय तुमू माहु देख बी लियेल हेते, तीबी तुमू मार पोर बुरहो नाह केरते। \v 37 जो काय आबोख माहु आपेह तो आखो मार फाय आवी। एने जो कुण मार फाय आवी ताह मी केदी नाय काडु, \v 38 काहाकाय मी सोतान मारी मोरजी पुरी केरने नाह, पुण माहु मोकेलनारान मोरजी पुरी केरनेन केरता हेरगाम रेन उतरेल हे। \v 39 एने माहु मोकेलनारान मोरजी ज्‍यीस हे काय जो काय तो माहु आपेल हे ता माय रेन मी कुणीह बी नाय टाकु, पुण सेवले दिह ता आखाह पुशो जीवता केर देह। \v 40 काहाकाय मारा आबाख ने मोरजी ज्‍यीस हे काय जो बेटाख देखीन ता पोर बुरहो किरेह, तो जेलेमक्यो जीवाय सापड़ावी। एने मी ताह सेवले दिह पुशो जीवतो केरूह।” \p \v 41 “मी हेरगाम रेन उतरेल रूटो हे,” इहकेरीन यीशु कियेल केरीन यहुदि यीशुन बाराम कुरकुर केरने बाज गीया। \v 42 एने ता केया, “ज्यो ते युसूफान बिटोख यीशु हे, ज्यान आईख आबाख आपु ओलेखतेह। ते ज्यो किहीक केय सिकेह काय मी हेरगाम रेन उतरेल हे?” \p \v 43 यीशु ताह जापाप आप्यो, “तुमू आपसाम कुरकुर मा किरो।” \v 44 कुण बी मार फाय नाह आव सिकेत जाह वोर आबोख जो माहु मुकलेल हे ताह खेच नाय लेय; एने सेवले दिह मी ताह पुशो जीवतो केरूह। \v 45 जाणाव केरनारान पुस्तेक माय इहकेरीन लिखेल हे, “ता आखा बोगवानान उगे रेन हिकाड़ेल रेती।”\x + \xo 6:45 \xo*\xt यशाया 54:13\xt*\x* जो कुण आबाख ने होमलीन हिकेल हे, तो मार फाय आवीह। \v 46 जो बोगवानान उगे रेन हे तोस आबाख दिखेल हे; ताह सोड़ीन दिहरो कुण आबाख नाह दिखेल सोतो। \v 47 मी तुमूह खेरीच केथु काय जो मार पोर बुरहो किरेह: ताह जेलेमक्यो जीवाय जुड़ेह। \v 48 जीवायीन रूटो मी हे। \v 49 तुमरा बाप दादा उजाड़ी माय मन्ना खाईल तीबी ता मोर गीया। \v 50 हेरगाम रेन उतेरनार रूटो ओहलो हे काय जो कुण ताह खाय तो मोरी नाय। \v 51 हेरगाम रेन उतरेल जीवणान रूटो मी हे। ज्या रोटाह खाणारे जेलेम जीवताला रेती। एने जो रूटो मी दुनियान माणहान जीवायीन केरता आपुह, तो मारो सेरीर हे। \p \v 52 तेवी यहुदि तान तान लेड़ाणे बाज गीया, “ज्यो माणुह किहीक आमुह तान सेरीर खाणेन केरता आप सिकेह?” \p \v 53 यीशु ताह केयो, “मी तुमूह खेरीच केथु जाह वोर तुमू माणहान बेटाख ने सेरीर नाय खाहो, एने तान लुय नाय पिहो, ताहार तुमरे माय जीवाय नाह सोतो। \v 54 जो मारो सेरीर खातेह एने मारी लुय पिथे, जेलेमक्यो जीवाय तास ने हे एने सेवले दिह मी ताह जीवतो केरूह। \v 55 काहाकाय मारो सेरीर खेरलो खाणो हे; एने मारी लुय पिणेन खेरली चिज हे। \v 56 जो मारो सेरीर खातेह एने मारी लुय पिथे तो मार माय रीथे, एने मी ता माय रिथे। \v 57 जिहकेरीन जीवतालो आबोख माहु मुकलेल हे, एने मी आबाख ने वोजेसे जीवतालो हे। तिहेच केरीन जो बी माहु खाय तो मार वोजेसे जीवतालो रेय। \v 58 जो रूटो हेरगाम रेन उतरेल तो ज्योस हे, तुमरा बाप दादा मन्ना खाईल तीबी ता मोर गीया। तोहलो नाह, जो बी ज्या रोटाह खाय, तो जेलेम जीवतालो रेय।” \p \v 59 ज्‍यु वातु यीशु कफरनहूम गावान एक बोक्ती केरन्या गेरा माय हिकवोण आपणेन टेम माय केयो। \s जेलेमक्यी जीवायीन वचन \p \v 60 तानकेरता यीशुन चेलाम रेन जुलूम जाणे ज्यो होमलीन केया, “ज्‍यु वातु केठीण हेत्यु। ज्यीह कुण मान सिकेह?” \p \v 61 यीशु तान मोना माय ज्यो जाणीन काय मारा चेला तान ताच ने ज्यी वाती पोर कुड़कुड़ावतेह, ताह फुशो, “काय मार कियेल वातुम तुमूह ठुकोर लागेह? \v 62 एने केदी तुमू माणहान बेटाख जाहरी तो पेल ईतो, ताहरी उपेर जातालो दिखहो, ताहार काय एय? \v 63 बोगवानान जीव हे; एने माणहान ताकेत काल्लास बी कामान नाह। जो मी तुमूह कियेल हे तो बोगवानान जीव हे एने तोस जीवाय आपेह। \v 64 पुण तुमू माय थोड़ाक ओहला हेते जा बुरहो नाह केरते।” काहाकाय यीशुह पेलुच रेन मालुम एतो काय जा बुरहो नाह केरते, ता कुण हेते एने कुण माहु दुको देय। \v 65 एने यीशु केयो, “मार फाय कुण नाह आव सिकेत जाहुक वोर मारो हेरगावालो आबोख ताह मार फाय आवणेन पारवांगी नाह आपेत।” \p \v 66 तेवी यीशुन चेलाम रेन जुलूम चेला पासाण पोलटी गीया, एने तान बाद ता हेऱ्या नाह रेना। \v 67 तेवी यीशु ता बारा चेलाह केयो, “काय तुमू बी जाणे होदतेह?” \p \v 68 \x + \xo 6:68 \xo*\xt मत्ती 16:16; मरकुस 8:29; लुका 9:20\xt*\x*शिमोन पतरस यीशुह जापाप आप्यो, “एय मालीक, आमु कुणी फाय जाज्यो? काहाकाय जेलेमक्यो जीवायीन वातु तारीस फाय हेत्यु। \v 69 एने आमु बुरहो केऱ्या, एने जाण जायेल हेते काय बोगवानान चोखालो एक तुस हे।” \p \v 70 यीशु ताह जापाप आप्यो, “काय मी तुमूह बारा जाणाह नाह निवाड्यो? तीबी तुमरे माय रेन एक माणुह सैतान हे!” \v 71 इहकेरीन यीशु शिमोन इस्‍कोरितीन बिटोख यहुदान बाराम केयो। काहाकाय तोस जो ता बाराम रेन एक ईतो, यीशुह देरावण्यो ईतो। \c 7 \s यीशु एने तान बाहख \p \v 1 ज्‍यु वातुन पासाण यीशु गेलील माय फिरतो रिनो; काहाकाय यहुदि ताह मार टाकणेन कोसीत केरने बाजरियेल एता, तानकेरता तो यहुदिया माय फिरने नाह होदतालो। \v 2 यहुदिन तोम्बुन तिवार आहने ईतो, \v 3 तानकेरता यीशुन बाहख ताह केया, “न्या रेन यहुदिया माय जातरे, काहाकाय जो काम तु किरेह ता कामाह तारा चेला बी ता देख सिके। \v 4 काहाकाय जो कुण सोताह माणहा माय देखाड़ने हुदेह, तो लिकाईन काम नाह किरेत। केदी तु ज्या कामे किरेह, ते आखी दुनियाम आपणे आपाह देखाड़ दे!” \v 5 काहाकाय यीशुन बाहख बी ता पोर बुरहो नाह केरताला। \p \v 6 तेवी यीशु ताह केयो, “मारो टेम एवी वोर नाह आवो। पुण तुमरी केरता सोब टेम ठिख हे। \v 7 ज्यी दुनियान माणहे तुमू हेऱ्या दुसमोनाय नाह केर सेकते, पुण ता मार हेऱ्या दुसमोनाय केरतेह, काहाकाय मी तान विरोद माय ज्यी गोवाय देथु काय तान काम खाराब हेते। \v 8 \f + \fr 7:8 \fr*\ft मी नाह जात; थोड़ाक लेख माय मी एवी नाह जाणे बाजरिनोह।\ft*\f*तुमू तिवारा माय जावो। मी ज्या तिवारा माय एवी नाह जात, काहाकाय मारो टेम उंजु नाह आयेल सुतो।” \v 9 इहकेरीन ताह किन यीशु गेलील मायच रेय गीयो। \s तोम्बुन तिवारा माय यीशु \p \v 10 पुण जेवी यीशुन बाहख तिवार माय जात रेना, तेवी यीशु बी गीयो; तो उदाह नाह, पुण मोनेस तिवाराम गीयो। \v 11 यहुदि तिवाराम यीशु “काहरी हे?” इहकेरीन केयीन होदणे बाज गीया। \p \v 12 एने माणहा माय यीशुन बाराम मोन मोने मोकत्यु वातु एन्यु। थोड़ाक माणहे केताला, “ज्यो हाजो माणुह हे।” एने थोड़ाक माणहे केताला, “नाह, तो माणहाह बोड़कावेह।” \v 13 तीबी यहुदिन बिताला केरीन काल्लो बी माणुह यीशुन बाराम हास केरीन वात नाह केरतालो। \p \v 14 एने जेवी आदो तिवार आपटाणेन पासाण यीशु मोंदिर माय जाईन हिकवोण आपणे बाज गीयो। \v 15 तेवी यहुदि बोंगलायीन केया, “ज्याह बिगेर हिकेल विद्या किहीक आव लागी?” \p \v 16 यीशु ताह जापाप आप्यो, “मारो हिकवोण मारो नाह, पुण माहु मोकेलनारान हे। \v 17 जो कुण बोगवानान मोरजी पोर चालने होदि, ताहार तो ज्या हिकवोणान बाराम जाण जाय काय ज्यो बोगवानान उगे रेन हे, तो काय मी मार उगे रेन बाणावीन केथु। \v 18 जो तान उगे रेन बाणावीन काह किथे, तो तास ने बोड़ाय हुदेह। पुण जो ताह मोकेलनारान बोड़ाय हुदेह तोस खीरलो हे, एने ता माय काय अन्याय नाह। \v 19 मुसो तुमूह नेम नाह आप्यो काय? पुण तुमू माय रेन कुणूस बी नेम पोर नाह चालेत। तुमू काहा माहु मारावणे होदतेह?” \p \v 20 माणहे यीशुह जापाप आप्या, “तार माय बुतड़ो हे! कुण तुवाह मारावणे हुदेह?” \p \v 21 यीशु ताह जापाप आप्यो, “मी एक काम किऱ्यो, एने केरीन तुमू आखा बोंगलातेह। \v 22 ज्यास ने वोजेसे मुसो तुमूह खेतनान उकुम आपेल हे ज्यो उकुम मुसान उगे रेन नाह, पुण बाप दादा रेन चालते आवीह, एने तुमू विहेवणेन दिह सोरान खेतना केरतेह। \v 23 \x + \xo 7:23 \xo*\xt योहान 5:9\xt*\x*मुसान नेम नाय तुटे केरीन सोरान खेतना विहेवणेन दिह्या केराय जाथे, इही ताहार विहेवणेन दिह एक माणहाह हास केरीन हुदार दिनो केरीन तुमू काहा मार पोर राग केरतेह। \v 24 बाहेर देखाणार वातुन नियाव मा किरो, पुण मोनान खेरलो नियाव किरो।” \s काय यीशुस मसी हे? \p \v 25 तेवी यरूशलेम हेयरा मायवाला थोड़ाक माणहे केया, “काय ज्यो तो एदमी नाह सोतो जाह यहुदि आदिकारी मारावणेन कोसीत केरने बाजरेनाह? \v 26 पुण दिखो, ज्यो ते उदाह वातु किरेह एने कुण ज्याह काईच नाह केत! ज्योस मसी हे, इहकेरीन यहुदि आदिकारी खेरीच ओलखी लियेल हेते काय? \v 27 पुण आमु जाणतेह काय ज्यो एदमी कारीन आयेल हे, जेवी मसी आवी। तेवी कुण बी जाण नाय सेकी काय तो कावालो हे।” \p \v 28 तेवी यीशु मोंदिर माय हिकवोण आपणे बुखेत आयड़ीन केयो, “काय तुमू माहु खेरीच ओलेखतेह? एने ज्यो बी जाणतेह काय मी कारीन आयेल हे, मी खुद ते नाह आवो। पुण माहु मोकेलनार खीरलो हे, ताह तुमू नाह जाणते, \v 29 पुण मी ताह जाणथु, काहाकाय मी तान उगे रेन हे एने तोस माहु मोकलेल हे।” \p \v 30 ज्या पोर रेन ता यीशुह देरने होद्या, तीबी कुण बी ता पोर आत नाह टाक्‍यो, काहाकाय तान टेम एवी वोर नाह आयेल ईतो। \v 31 तेवी गेरदी माय रेन जुलूम माणहे ता पोर बुरहो केऱ्या, एने केणे बाज गीया, “जेवी मसी आवी, तेवी ज्याह रेन बी वोदार चोमेत्कार देखाड़ी जाज्यो देखाड्यो?” \s यीशुह देरनेन कोसीत \p \v 32 फरिसी माणहाह मोन मोने यीशुन बाराम वात केरताला होमल्या, एने मुखी चाकऱ्या एने फरिसी ताह देरनेन केरता सिपाय मोकल्या। \v 33 तेवी यीशु ताह केयो, “मी थोड़ीक वार वोर उंजु तुमरी हिऱ्यो हे, उवतो जो माहु मुकलेल हे ता फाय पुशो जात रेह। \v 34 तुमू माहु हुदहो, पुण मी तुमूह नाय सापडु, एने जाहरी मी रेह, ताहरी तुमू आव नाह सेकते।” \p \v 35 तानकेरता यहुदि एका दिहरा हेऱ्या वातु केरने बाज गीया, “ज्यो काहरी जाय काय आपु ज्याह होद नाय सेकज्यो? काय ज्यो ता फाय जाय जाहरी आपणा यहुदि युनानी माणहाम वेरासेर एन रेतेह, एने ता माणहाह बी हिकाड़ी? \v 36 तुमू माहु हुदहो, पुण मी तुमूह नाय सापडु, एने जाहरी मी रेह ताहरी तुमू नाय आव सिकहो। तो इहकेरीन कियेल तान मतलब काय हे?” \s जीवायीन पाण्यान खुदोर \p \v 37 तिवारान सेवली खास दिह्या यीशु उठनो एने आयड़ीन केयो, “केदी एगदो तिहल्यो एय ताहार मार फाय आवीन पिय, \v 38 \f + \fr 7:38 \fr*\ft वचन 37-38 ने अनुवाद, “जो कुण तिहल्यो एय, तो मार फाय आवीन पिय,” 38 जिहकेरीन पुस्तेक किथे, “जो कुण मार पोर बुरहो केरी, जीवाय आपणार जीवताला पाण्यान खोदऱ्यु ता माय रेन वोयती।” \ft*\f* एने जो मार पोर बुरहो केरी। जिहकेरीन पुस्तेक माय लिखेल हे, ‘जीवाय आपणार जीवताला पाण्यान खोदऱ्यु,’ ता माय रेन वोयती।” \v 39 यीशु ज्यी वात चोखाला जीवान बाराम केयो, जा ता पोर बुरहो केरतेह ताह जुड़न्यो एतो। काहाकाय जीव एवी वोर नाह उतरेल एतो, काहाकाय यीशुन एवी वोर बोड़ाय ईयेल नाह एती। \s माणहा माय फुट \p \v 40 तेवी गेरदी माय रेन थोड़ाक माणहे ज्‍यु वातुह होमलीन केया, “ज्यो माणुह खेरीच जाणाव केरनार हे!”\f + \fr 7:40 \fr*\ft जाणकार (देखी 1:21।)\ft*\f* \p \v 41 दिहरा केया, “ज्यो मसी हे!” \p पुण थोड़ाक केया, “काहा मसी गेलील माय रेन आवी! \v 42 दाऊद राजान खानदान एने जा बेथलेहेम माय दाऊद ईतो, ता गावाम रेन मसी आवी, इहकेरीन पुस्तेक माय कियेल नाह काय?” \v 43 केरीन यीशुन वोजेसे माणहान विची माय फुट पोड़ गियी। \v 44 ता माय रेन थोड़ाक यीशुह देरने होदताला, पुण कुण ताह आथ नाह लागाड्या। \s यहुदि आदिकारीन यीशु पोर बुरहो नाह केरनो \p \v 45 जेवी सिपाय एने मुखी चाकऱ्या फरिसी फाय वोलीन आवतरना, ता ताह केया, “तुमू ताह काहा नाह लावा?” \p \v 46 सिपाय जापाप आप्या, “काल्लो माणुह केदी ओहल्यु वातु नाह केऱ्यो, जिहकेरीन ज्यो किरेह!” \p \v 47 ते फरिसी ताह जापाप आप्या, “तुमूह बी तो फोसाड़ दियेल हे काय? \v 48 तुमू जाणतेह काय यहुदि आदिकारी माय रेन एने फरिसी माय रेन कुण बी ता पोर बुरहो केरतेह? \v 49 पुण जा माणहे मुसान नेम नाह जाणते, ता पोर हाराप पुड़ेह।” \p \v 50 \x + \xo 7:50 \xo*\xt योहान 3:1,2\xt*\x*नीकुदेमुस जो पेल ता फाय आयेल ईतो, एने ता माय रेन एक फरिसी ईतो। तो ताह केयो, \v 51 “आपणो नेम इहकेरीन किथे, एक माणुह काह गुनो किरेल हे, एने तान बाराम पुसतास केरीन जाणनेन पेल ताह गुनेगार नाह ठेराव सिकेत।” \p \v 52 \f + \fr 7:52 \fr*\ft काल्लोस जाणकार नाह आवीत: थोड़ाक लेख माय जाणकार नाय आवी लिखेल हे।\ft*\f*ता नीकुदेमुसाह जापाप आप्या, “तु बी गेलील वालो हे काय? पुस्तेक माय पुतो लागाड़ काय गेलील माय रेन एगदो जाणाव केरनार देखाय नाय।” \v 53 ओवता ता आखा माणहे जान तान गेर जात रेना।\f + \fr 7:53 \fr*\fq ओवता ता आखा माणहे जान तान गेर जात रेना। \fq*\ft ज्यो वचन दिहरा लेख माय नाह जुड़ेत।\ft*\f* \c 8 \s सिनालो केरनार बायकुह माफी \p \v 1 पुण यीशु जेतुनान बोयड़ा पोर गीयो। \v 2 पासाण पुशो विगोच तो मोंदिर माय आवो। तेवी आखा माणहे यीशु फाय आवा, एने तो बोहीन ताह हिकाड़ने बाज गीयो। \v 3 तेवी देरेमगुरू एने फरिसी एक बायकुह यीशु फाय लावा जी सिनालो केरतालीन देरायेल एती, एने तीह विची माय उबी केर देना। \v 4 एने यीशुह केया, “एय गुरू, ज्यी बायकु सिनालो केरतालीन देरायेल हे। \v 5 मुसो नेम माय आमुह ओहलो उकुम आपेल हे, ओहल्यु बायकुह देगड़ाठीन मार। पुण तु ज्यी बायकुन बाराम काय किथे?” \v 6 ता यीशुह फासाड़नेन केरता इहकेरीन केणे बाज गीया, काहाकाय ता पोर गुनो लागाड़नेन केरता ताह एगदी वात जुड़ जाय। पुण यीशु निड़ो डोंगो वोलीन आंगली केरीन बुय पोर लेखणे बाज गीयो। \v 7 जेवी ता यीशुह फुसतेस रेना, ते यीशु हुतरोच उबरेन ताह केयो, “तुमू माय रेन जो पापी नाह सोतो, तोस पेल ज्यी बायकुह देगड़ा केरीन देय।” \v 8 यीशु पुशो निड़ो डोंगो वोलीन बुय पोर आंगली केरीन लेखणे बाज गीयो। \v 9 पुण ता इहकेरीन होमलीन डावाला रेन ते आतल्या वोर आखा एकान पासाण एक निकलीन जात रेना। यीशु एखालोच रेय गीयो, एने ती बायकु विची माय ताहरीस उबरियेल एती। \v 10 यीशु हुतरो एन तीह केयो, “एय बाय, ता काहरी जात रेना? तुवाह कुण डेंडान उकुम नाह आप्या काय?” \p \v 11 ती केयी, “एय मालीक, कुणीस नाह।” \p यीशु केयो, “मी बी तुवाह डेंडान उकुम नाह आपेत।” जा, एने पोशी पाप मा किरहे।\f + \fr 8:11 \fr*\ft थोड़ाक लेख माय एने जुनाला अनुवाद माय ज्यो वचन नाह सापड़ेत: 8:1-11; बाकीन थोड़ाक लेख माय ज्योस बाग लुका 21:24 ने पासाण टाकेल हे; एक लेख माय योहान 7:36 ने पासाण लिखेल हे।\ft*\f* \s यीशु दुनियान उजालो \p \v 12 \x + \xo 8:12 \xo*\xt मत्ती 5:14; योहान 9:5\xt*\x*यीशु उंजु माणहाह केयो, “दुनियान उजालो मी हे, जो मार पासाण आवी। तो आंदारलाम नाय चाली, पुण ताह फाय जीवणान उजालो रेय।” \p \v 13 \x + \xo 8:13 \xo*\xt योहान 5:31\xt*\x*फरिसी यीशुह जापाप आप्या, “तारीस गोवाय तुस देणे बाजरिनोह; तारी गोवाय खेरली नाह नाय मिल।” \p \v 14 यीशु ताह जापाप आप्यो, “मी सोतान बाराम गोवाय दिनो, तीबी मारी गोवाय खेरली हे, काहाकाय मी कारीन आयेल हे एने काहरी जाथु ज्य माहु मालुम हे। पुण मी कारीन आवथु एने का जाथु ज्यो तुमूह मालुम नाह नाय सोतो। \v 15 तुमू माणहान रितीन गेत नियाव केरतेह; पुण मी कुणान नियाव नाह किरेत। \v 16 एने केदी मी एगदान नियाव केरूह बी, ते मारो नियाव खेरलो हे, काहाकाय मी एखालो नाह सुतो; पुण मी हे एने आबोख हे, जो माहु मुकलेल हे। \v 17 एने तुमरा नेम माय बी लिखेल हे, दुय जाणान गोवाय मिलीन खेरीच मानाय जाथे, \v 18 एक ते मी सोता मारी गोवाय देथु, एने दिहरी आबोख मारी गोवाय दिथे जो माहु मुकलेल हे।” \p \v 19 ता यीशुह केया, “तारो आबोख काहरी हे?” \p यीशु जापाप आप्यो, “नाह तुमू माहु ओलेखते, एने नाह मार आबाख ओलेखते, केदी तुमू माहु ओलेखता ते मारा आबाख बी ओलेखता।” \p \v 20 ज्‍यु वातु यीशु मोंदिर ने दान पेटी हिऱ्यो हिकाड़तालोन केयो, एने ताह कुण देऱ्या नाह। काहाकाय ताह वोर तान टेम आयेल नाह एतो। \s जा मी जाथु ता तुमू जाय नाह सेकते \p \v 21 यीशु ताह पुशो केयो, “जा मी जाणे बाजरिनोह, एने तुमू माहु हुदहो एने तुमू तुमरा पापाम मुरहो; जाहरी मी जाथु। ताहरी तुमू नाह आव सेकते।” \p \v 22 ज्या पोर यहुदि आदिकारी केया, “काय ज्यो सोताह मार देय? काहाकाय तो किथे, जाहरी मी जाथु ताहरी तुमू नाह आव सेकते?” \p \v 23 यीशु ताह केयो, “तुमू नेचाला हेते, मी उपेर वालो हे, तुमू दुनियान हेते। पुण मी दुनियान नाह सोतो। \v 24 केरीन मी तुमूह कियेल काय तुमू तुमरा पापाम मुरहो। काहाकाय मी जो हे तोस हे ओहलो बुरहो तुमू नाय किरहो, ताहार तुमू तुमरा पापाम मुरहो।” \p \v 25 ता यीशुह केया, “तु कुण हे?” \p यीशु ताह जापाप आप्यो, “जिहकेरीन काय मी पेलुच रेन तुमूह किते आयेल हे, मी तोस हे।\f + \fr 8:25 \fr*\ft जो मी पेल तुमूह कियेल ईतो; नाहते तुमरी हिऱ्यो मी काहा वातु केरू?\ft*\f* \v 26 माहु तुमरे बाराम जुलूम वातु केणु हे, एने हुमचो केरनु हे। पुण जो माहु मुकलेल हे, तो खीरलो हे, एने ज्‍यु वातु मी ता फाय रेन हुमलेल हे, त्यु मी दुनियाह केथु।” \p \v 27 आबाख ने बाराम किथे, ज्यो ताह सोमजानो नाह। \v 28 तेवी यीशु ताह केयो, “जेवी तुमू माणहान बेटाख उचा किरहो, तेवी तुमू जाणहो काय मी जो हे तोस हे; एने मी सोताच काय नाह किरेत, पुण जिहकेरीन मारो आबोख माहु हिकाड़ेल हे तिहेच केरीन ज्‍यु वातु केथु। \v 29 एने माहु मोकेलनार मार हिऱ्यो हे; तो माहु एखालो नाह सोड्यो, काहाकाय मी जेलेम मार आबाख पुटीह ओहलो काम केरथु।” \p \v 30 तेवी जुलूम होवटा माणहे यीशुन वात होमलीन ता पोर बुरहो केऱ्या। \s खेराय तुमूह सोड़वी \p \v 31 जा यहुदि यीशु पोर बुरहो किरेल एता, ताह यीशु केयो, “केदी तुमू मारा हिकवोणान पालेन किरहो, ते खेरीच मारा चेला केवाहो। \v 32 तुमू खेरायीह जाणहो, एने खेराय तुमूह सोड़वी।” \p \v 33 \x + \xo 8:33 \xo*\xt मत्ती 3:9; लुका 3:8\xt*\x*ता यीशुह जापाप आप्या, “आमु ते अब्राहामान वोसीन हेते, एने आमु केदी बी कुणीन पावोर नाह बोणना। उवतो तु किहीक केय सिकेह काय तुमू सोड़वाय जाहो?” \p \v 34 यीशु ताह जापाप आप्यो, “मी तुमूह खेरीच केथु काय जो कुण पाप किरेह तो पापान पावोर हे। \v 35 एने पावोर जेलेम कुटूमा हिऱ्यो नाह रेणे, पुण गेरावालो बिटोख जेलेम गेरा माय रीथे। \v 36 केरीन केदी बिटोख तुमूह सोड़वी, ताहार खेरीच तुमू सोड़वाय जाहो। \v 37 माहु मालुम हे काय तुमू अब्राहाम ने वोसीन हेते। तीबी तुमू मार वचनाह स्वीकार केरती नाह, केरीन तुमू माहु मारावणे होदतेह। \v 38 मी आबाख फाय जो दिखेल हे तोस तुमूह केथु, तिहेच केरीन तुमू आबाख फाय रेन जो हुमलेल हेते तोस केरतेह।” \p \v 39 \f + \fr 8:39 \fr*\ft केदी तुमू खेरीच तुमू ज्यो किरेल एता: थोड़ाक लेख माय, केदी तुमू एय ते किरो\ft*\f*ता यीशुह जापाप आप्या, “आमरो आबोख ते अब्राहाम हे।” \p यीशु ताह केयो, “केदी तुमू अब्राहाम ने सोरा रेता, ते अब्राहाम ने गेत काम केरता। \v 40 पुण मी ते तुमूह बोगवाना फाय रेन हुमलेल तो खेरायीन वचन केथु, तीबी तुमू माहु मारावणे होदतेह। पुण अब्राहाम ते इहकेरीन नाह किऱ्यो। \v 41 तुमू तुमरा आबाख ने गेत काम केरतेह।” \p ता यीशुह केया, “आमरो एकुस आबोख हे, तो सोता बोगवान हे, एने आमु तान सोरा हेते।” \p \v 42 यीशु ताह केयो, “केदी बोगवान तुमरो आबोख रितो, ताहार तुमू माहु मोंग केरता, काहाकाय मी बोगवानान उगे रेन आयेल हे। मी सोतान मोरजीम नाह आवो, पुण तोस माहु मुकलेल हे। \v 43 तुमू मारी वात काहा नाह सोमेजते? काहाकाय तुमू मारा वचनाह होमेल नाह सेकते। \v 44 तुमू तुमरा आबाख बुतड़ान हेते, एने तुमू तान मोरजीह पुरी केरने होदतेह। तो ते सुरवात रेन खुनी हे एने तो खेराय पोर टिकनो नाह, काहाकाय ता माय खेराय सोतीस नाह। जेवी तो जुठ बोलने, ते तान सोबाव केरीन बुलेह, काहाकाय तो जुठो हे एने जुठान आबोख हे। \v 45 पुण मी तुमूह खेरीच केथु, केरीन तुमू मार पोर बुरहो नाह केरते। \v 46 तुमू माय रेन कुण माहु पापी ठेरावेह? मी खेरीच केथु, तीबी मार पोर बुरहो काहा नाह केरते? \v 47 जो बोगवानान उगे रेन हे, तो बोगवानान वातु हुमलेह। एने तुमू बोगवानान उगे रेन नाह सोता, केरीन तुमू होमेलते नाह।” \s यीशु एने अब्राहाम \p \v 48 ज्यो होमलीन यहुदि आदिकारी यीशुह सावाल फुशा, “तु सामरी हे, एने तार माय बुतड़ो हे, आमु जो केतेह तो बाराबोर हे काय नाह?” \p \v 49 यीशु जापाप आप्यो, “माहु माय बुतड़ो नाह नाय मिले, पुण मी मारा आबाख ने मान मेलथु, एने तुमू मारी ओबरू वेरतेह। \v 50 मी सोता मारी बोड़ाय नाह हुदेत। पुण एक हे जो मारी बोड़ाय हुदेह एने तो माहु नियाव केरनार ठेरावीह। \v 51 मी तुमूह खेरीच केथु: जो मार हिकवोणीह पालेह, तो मोतीह केदी नाय देखी।” \p \v 52 यहुदि यीशुह केया, “एवी आमु सोमजी गीया काय तार माय बुतड़ो हे! अब्राहाम मोर गीयो, एने जाणाव केरनार बी मोर गीया एने तु किथे, जो मार हिकवोणीह पालेह, तो मोतीह केदी नाय देखी। \v 53 आमरो आबोख अब्राहाम ते मोर गीयो; काय तु ताह रेन मुठो हे? एने जाणाव केरनार बी मोर गीया। तुवाह काय लागेह काय तु कुण हे?” \p \v 54 यीशु ताह जापाप आप्यो, “मी सोता मारी बोड़ाय केरूह ताहार मारी बोड़ाय काईच नाह सोती, पुण मारी बोड़ाय केरनार मारो आबोख हे। जाह तुमू केतेह काय आमरो बोगवान हे। \v 55 तीबी तुमू ताह ओलख्या नाह, पुण मी ताह ओलेखथु। एने मी ताह ओलखेत नाह, इहकेरीन केदी मी केह ताहार मी तुमरी गेत जुठो बोणुह। पुण मी ताह ओलेखथु, एने तान हिकवोणान पालेन केरथु। \v 56 तुमरो आबोख अब्राहाम मारो दिह देखणेन आसा केरीन जुलूम खुस ईतो; एने तो देख्यो एने खुसी माणायो।” \p \v 57 तेवी यहुदि आदिकारी यीशुह केया, “एवी वोर तु पाचाह वोरह्यान नाह ईनो, ते तु अब्राहामाह किहीक दिखेल हे?”\f + \fr 8:57 \fr*\ft काय तुमू अब्राहामाह दिखेल हेते? थोड़ाक लेख माय काय अब्राहाम तुमूह दिखेल हे? लिखेल हे।\ft*\f* \p \v 58 यीशु ताह केयो, “मी तुमूह खेरीच केथु, अब्राहाम पायदा एणेन पेलुच रेन मी हे।” \p \v 59 तेवी ता यीशुह देणेन केरता दिगोड़ विशा, पुण यीशु लीकीन मोंदिर माय रेन बाहेर निकील गीयो। \c 9 \s पायदास रेन आंदलाह यीशु देखतो केरनो \p \v 1 जाणे बुखेत यीशु एक माणहाह दिख्यो, जो जेल्माम रेच ने आंदलो एतो। \v 2 तेवी यीशुन चेला ताह फुशा, “एय गुरू, कुणीन पापान वोजेसे ज्यो ओहलो आंदलो पायदा ईयेल हे; ज्यान काय ज्यान आईख आबाख ने?” \p \v 3 यीशु ताह जापाप आप्यो, “नाह ते ज्यो पाप किरेल ईतो, नाह ज्यान आहख आबोख। पुण ज्यो ज्यानकेरता आंदलो पायदा ईयेल हे काय बोगवानान काम ता माय देखाय। \v 4 जो माहु मुकलेल हे, तान काम दिह हे ताह वोर आपुह केरने जोरेवरी हे; काहाकाय रात आवणी हे ती माय कुणीह बी काम केरता नाय आवी। \v 5 \x + \xo 9:5 \xo*\xt मत्ती 5:14; योहान 8:12\xt*\x*मी जाह वोर दुनियाम हे, ताह वोर मी दुनियान उजालो हे।” \p \v 6 इहकेरीन केयीन यीशु बुय पोर थुप्यो, एने थुपा केरीन माटड्यो बिजाड़ीन; एने तो माटड्यो ता आंदलान डोला पोर लागाड़ीन \v 7 ताह केयो, “जा, शिलोम मतलब मुकलेल। नावान कुंडाम दोव ले।” तो आंदलो जाईन दोव लेदो, एने देखतीन आवो। \p \v 8 तेवी तान आहने रेणारे, एने जा ताह पेल बिख मांगतालो दिखेल एता ता केया, “बोहीन बिख मांग्‍या केरतालो ज्यो तोस हे काय?” \p \v 9 थोड़ाक माणहे केया, “ज्यो तोस हे,” पुण दिहरा केया, “नाह; ज्यो ते तान गेत देखाह।” \p एने तो केयो, “मी तोस हे।” \p \v 10 तेवी ता ताह फुसणे बाज गीया, “तारा डोला किहीक उगड़ी गीया?” \p \v 11 तो जापाप आप्यो, “यीशु नावान एक माणुह माटड्यो बिजाड़ीन मारा डोला पोर लागाड़ेल,” एने माहु केयो, “शिलोम नावान कुंडाम जाईन दोव ले। ते मी तान वात होमलीन जाईन दुयो, एने देखणे बाज गीयो।” \p \v 12 तेवी ता ताह फुशा, “तो का हे?” \p तो जापाप आप्यो, “माहु नाह मालुम।” \s फरिसीन द्‍वारा हुदारनेन जाच \p \v 13 जो पेल आंदलो एतो, ताह माणहे फरिसी फाय ली गीया। \v 14 जेदिह यीशु माटड्यो बिजाड़ीन तान डोला उगड़ील ईतो तो विहेवणेन दिह ईतो। \v 15 ओवता फरिसी ताह उंजु फुशा, तु किहीक देखणे बाज गीयो। तो केयो, “तो मारा डोला पोर माटड्यो लागाड्यो; उवतो मी दोव लियेल, एने एवी मी देखथु।” \p \v 16 तेवी थोड़ाक फरिसी केणे बाज गीया, “ज्यो माणुह बोगवानान उगे रेन नाह सोतो, काहाकाय ज्यो विहेवणेन दिह नाह मानेत।” \p दिहरा केया, “पापी माणुह ओहली ताकेतीन काम किहीक देखाड़ सेकी?” केरीन ता माय फुट पोड़ गियी। \p \v 17 फरिसी ता आंदलाह पोशा केया, “जो तारा डोला उगड़ील हे। तान बाराम तु काय किथे?” \p तो केयो, “तो जाणाव केरनार हे।” \p \v 18 पुण यहुदि आदिकारीह बुरहो नाह ईनो, ज्यो आंदलो एतो एने एवी दिखेह, केरीन तान आईख आबाख हादाड़ीन \v 19 ताह फुशा, “तुमरो ज्यो बिटोख आंदलो पायदा ईयेल इहकेरीन केतेह, तो ज्योस हे काय? ते उवतो ज्यो एवी किहीक देखणे बाज गीयो?” \p \v 20 तान आहख आबोख जापाप आप्या, “ज्यो आमरो बिटोख हे, एने आंदलोच पायदा ईयेल ईतो, ज्यो आमुह मालुम हे। \v 21 पुण आमु ज्यो नाह मालुम सोतो काय एवी किहीक देखणे बाज गीयो, एने आमुह ज्यो बी नाह जाणते काय तान डोला कुण उगाड़ेल हे। ज्यो सोमेजदार हे, ज्या फुस लिवो; ज्यो केय देय!” \v 22 ज्‍यु वातु तान आहख आबोख ज्यानकेरता केया, काहाकाय ता यहुदि आदिकारीह बिताला, काहाकाय यहुदि एकमेल एय जायेल एता काय केदी ईखेह केय काय तो मसी हे, ते बोक्‍तीन गेराम रेन काड़ देती। \v 23 ता माय तान आहख आबोख केया, “ज्यो सोमेजदार हे; ज्या फुस लिवो!” \p \v 24 तेवी यहुदि आदिकारी ता आंदला माणहाह दिहरी वार उंजु हादिन केया, “बोगवानान सामने वायदो केर काय तु खेरीच बुलेह! पुण आमु जाणतेह काय जो माणुह तुवाह हुदारेल हे, तो पापी हे।” \p \v 25 तो आंदलो माणुह जापाप आप्यो, “तो पापी हे काय नाह ज्यो माहु मालुम नाह सोतो। पुण माहु एक वात मालुम हे: काय मी पेल आंदलो ईतो, एने एवी देखथु।” \p \v 26 ता यहुदि आदिकारी ताह उंजु केया, “तार हिऱ्यो तो काय किरेल? एने किहीक तारा डोला उगड़ील?” \p \v 27 तो आंदलो माणुह ताह जापाप आप्यो, “मी ते तुमूह केय दिनो, एने तुमू नाह होमल्या। पोशा होमेलनेन आसा काहा केरतेह? काय तुमू बी तान चेला बोणने होदतेह?” \p \v 28 तेवी ता हाजो बाकतो केयीन ताह केया, “तुस तान चेलो एय; पुण आमु ते मुसान चेला हेते। \v 29 आमु जाणतेह काय बोगवान मुसा हिऱ्यो वातु किरेल ईतो; पुण ता माणहाह नाह जाणते काय तो कारीन आयेल हे!” \p \v 30 तो माणुह ताह जापाप आप्यो, “ज्यी ते बोंगलाणेन वात हे, ज्यो तुमूह नाह मालुम सोतो काय तो कारीन आयेल हे! पुण तो ते मारा डोला उगाड़ेल हे! \v 31 आमु जाणतेह काय बोगवान पापी माणहान वात नाह होमलेत; पुण जा बोगवानान बोक्ती केरतेह एने तान मोरजी पोर चालेह, तान वात होमलेह। \v 32 जेल्माम रेच ने आंदलान माणहान डोला एगदो उगाड़ेल ओहली वात दुनियान सुरवात रेन केदी होमेलनाम आवी नाह। \v 33 केदी ज्यो माणुह बोगवानान उगे रेन नाय रेतो, ते कायच नाय केर सेकतो।” \p \v 34 ता ताह जापाप आप्या, “तु ते खेरीच पापाम पायदा ईयेल हे, आमुह तु काय हिकाड़ेह?” इहकेरीन केयीन ता ताह बोक्ती केरन्या गेरा माय रेन बाहेर काड़ देना। \s आत्मिक आंदलाय \p \v 35 जेवी यीशु हुमल्यो काय ता ताह बोक्ती केरन्या गेरा माय रेन बाहेर काड़ दियेल हेते, एने जेवी तो यीशुह मिलानो ते केयो, “तु बोगवानान बेटाख पोर बुरहो किरेह काय?” \p \v 36 तो माणुह जापाप आप्यो, “एय मालीक, तो कुण हे? जा पोर मी बुरहो केरू!” \p \v 37 यीशु ताह केयो, “ताह तु दिखेल हे, एने जो तार हिऱ्यो वातु केरने बाजरिनोह तोस तो हे।” \p \v 38 तो केयो, “एय मालीक! मी बुरहो केरथु।” एने तो पाया पोड़ीन यीशुह वोंद्यो। \p \v 39 तेवी यीशु केयो, “मी ज्यी दुनिया माय नियाव ने केरता आयेल हे, ज्यानकेरता काय जाह देखात नाह ताह देखाय, एने जाह देखाह ता आंदला एय जाती।” \p \v 40 जा फरिसी ता हेऱ्या एता, ता ज्यी वात होमलीन यीशुह केया, “ते आमु बी आंदला हेते काय?” \p \v 41 यीशु ताह जापाप आप्यो, “केदी तुमू आंदला रेता, ते पापी नाय ठेराता; पुण आमुह देखाह इहकेरीन तुमू एवी केतेह, केरीन तुमरा पापान गुनो बोणीन रीथे।” \c 10 \s गोवालान किस्सो \p \v 1 यीशु केयो, “मी तुमूह खेरीच खेरीच केथु: ‘जो बी बायणाम रेन मेंड्रान कोठाम नाह रिगेत, पुण दिहरी उगे रेन चेड़ीन जाथे, तो चोर एने डाकु हे।’ \v 2 पुण जो बायणाम रेन रिगेह तो मेंड्रान गोवाल हे। \v 3 तानकेरता बायणान राखवाल्यो बायणो उगाड़ दिथे, एने मेंड्रा तान आवाज होमेलतेह, तो तान मेंड्राह नाव लेन हादेह, एने ताह बाहेर ली जाथे। \v 4 एने जेवी तो तान आखा मेंड्राह बाहेर काड़ दिथे, तेवी तो तान ओंगाण ओंगाण चालेह, एने मेंड्रा तान पासाण पासाण चाल पोड़तेह, काहाकाय ता तान बोली ओलेखतेह। \v 5 एने ता केदी बी पारायान पासाण नाह जाते; पुण ताह देखीन नाहती, काहाकाय ता पारायान बोली नाह ओलेखते।” \p \v 6 ज्यो किस्सो यीशु ताह केयो, तीबी ता ज्‍यु वातुह नाह सोमेजना काय यीशु काय केणे बाजरिनोह। \s यीशु हाजालो गोवाल हे \p \v 7 तेवी यीशु ताह पुशो केयो, “मी तुमूह खेर खेरीच केथु: मेंड्रान बायणो मी हे। \v 8 जोला माहु रेन पेल आयेल ता आखा चोर एने डाकु हेते, पुण मेंड्रा तान उकुम नाह मान्या। \v 9 बायणो मी हे। मार द्‍वारा एगदो माय रिगी ताहार तो वोचाड़ाय जाय; एने मायतो बाहेर आव जाव केरी एने ताह चारो जुड़ी। \v 10 चोर ते चोरी केरने, मारने, एने खेतेम केरनेन उलोस आवेह। पुण मी ज्यानकेरता आवो काय ताह जुलूम होवटी जीवाय जुड़ी। \fig गोवाल तान मेंड्राह कोठा माय मेलीन राखवाली केरने|alt="Shepherd with his sheep in sheepfold" src="lb00014c.tif" size="span" copy="Horace Knowles ©" ref="10:7"\fig* \p \v 11 “मीच हाजालो गोवाल हे, हाजालो गोवाल मेंड्रान केरता तान जीव आपेह। \v 12 मोजुर गोवाल एने मेंड्रान मालीक नाय मीले, तानकेरता तो कोलवाह आवतालो देखीन मेंड्राह सोड़ीन नाह जाथे; एने कोलवो ताह दिरेह एने ताह वेरासेर केर दिथे। \v 13 तो माणुह वेचातो लायेल मोंजऱ्यो हे, तानकेरता तो नाह जाथे, एने ताह मेंड्रान कालजी नाह। \v 14 \x + \xo 10:14 \xo*\xt मत्ती 11:27; लुका 10:22\xt*\x*हाजालो गोवाल मी हे; मी मारा मेंड्राह जाणथु, एने मारा मेंड्रा माहु जाणतेह। \v 15 जिहकेरीन आबोख माहु जाणेह एने मी आबाख जाणथु, एने मी मेंड्रान केरता मार जीव आपथु। \v 16 \f + \fr 10:16 \fr*\ft ता बोणती; थोड़ाक लेख माय एती लिखेल हे।\ft*\f*मारा दिहरा उंजु बी मेंड्रा हेते, ता ज्या कोठामवाला नाह सोता। पुण माहु ताह बी लावणे जोरवरी हे; काय ता मार बोली होमेलती, तेवी तान एकुस टुलो एने एकुस गोवाल रेय। \p \v 17 “मी मारो जीव पुशो मांगणेन केरता आपथु, केरीन आबोख माहु मोंग किरेह। \v 18 कुण बी मारा जीवाह मार फाय रेन सांडाड़ेत नाह। पुण मी सोता मारा जीवाह आपथु, माहु ताह आपणेन आदिकार हे, एने ताह पुशो मांगणेन बी आदिकार हे। ज्यो उकुम माहु आबाख फाय रेन जुड़ेल हे।” \p \v 19 ज्यी वातीन वोजेसे यहुदि माणहा माय पोशी फुट पोड़ गियी। \v 20 ताम रेन मोकतास माणहे केणे बाज गीया, “ज्या माय बुतड़ो हे! एने ज्यो गांडो हे! तान वातु तुमू काहा होमेलतेह?” \p \v 21 दिहरा माणहे केया, “ज्‍यो वातु बुतड़ो लागेल माणहान नाह रेय सिकेत! काय बुतड़ो आंदला माणहान डोला उगाड़ सिकेह?” \s यहुदि यीशुह नाकारनो \p \v 22 यरूशलेम माय मोंदिरान समर्पणान तिवार मानावणे बाजरियेल एता, तेवी हियालान दिह एता। \v 23 एने यीशु मोंदिर माय सुलेमानान खोली माय फिरने बाजरियेल ईतो, \v 24 तेवी यहुदि ताह कोंडीन केया, “तु आमरा मोनाह केवीह वोर सेंका माय मिलहे? केदी तु मसी एय ते आमुह खेर खेरीच केय दे।” \p \v 25 यीशु ताह जापाप आप्यो, “मी तुमूह केय दिनो, पुण तुमू बुरहो केरतेस नाह। जो काम मी मारा आबाख ने नावाम केरथु तास मारा गोवा हेते; \v 26 पुण तुमू ज्यानकेरता मार पोर बुरहो नाह केरती, काहाकाय तुमू मारा मेंड्रा नाह सोता। \v 27 मारा मेंड्रा मारो आवाज होमेलतेह; मी ताह जाणथु, एने ता मार पासाण पासाण चालतेह। \v 28 मी ताह जेलेमक्यो जीवाय आपथु, ता केदी बी मोरती नाय। एने ताह कुण बी मार फाय रेन सांडाड़ नाय सेकी। \v 29 \f + \fr 10:29 \fr*\ft मारो आबोख जाह माहु आपेल हे तो आखाम रेन मोठो हे, थोड़ाक लेख माय माहु आपेल तो मार आबोख मुठो।\ft*\f*मारो आबोख जाह माहु आपेल हे तो आखाम रेन मोठो हे, एने आबाख फाय रेन ताह कुण सांडाड़ नाह सिकेत। \v 30 मी एने मारो आबोख एकुस हेते।” \p \v 31 तेवी यहुदि माणहे यीशुह देगड़ाठणेन केरता पोशा दिगोड़ विशा। \v 32 यीशु ताह केयो, “मी तुमूह मारा आबाख ने उगे रेन जुलूम होवटा हाजा काम देखाड़ेल हे; ताम रेन काल्ला कामान केरता तुमू माहु देगड़ाठणे होदतेह?” \p \v 33 यहुदि यीशुह जापाप आप्या, “हाजाला कामान केरता आमु तुवाह देगड़ाठते नाह, पुण बोगवानान चिहटा किरेह केरीन! काहाकाय तु माणुह एन सोताह बोगवान किथे!” \p \v 34 यीशु ताह जापाप आप्यो, “ज्यो तुमरा नेम माय लिखेल हे बोगवान कियेल, ‘तुमू देवता हेते।’ \v 35 जा माणहाह बोगवानान वचन जुड़नो; ताह तो देवता किथे, एने पुस्तेकीन वात जुठी नाह एय सिकेत। \v 36 ते जाह आबोख निवाड़ेन दुनियाम मुकलेल हे। तुमू ताह केतेह, तु चिहटा किरेह, ज्यानकेरता काय मी केयो, मी बोगवानान बिटोख हे? \v 37 केदी मारा आबाख ने काम मी निहे केरतेय, ताहार मार पोर बुरहो मा किरो। \v 38 पुण केदी मी केरथु, ते मारो बुरहो नाय बी किरो, पुण ता कामाह देखीन ते बुरहो किरो, काहाकाय तुमू जाणो काय आबोख मार माय हे एने मी आबाख माय हे।” \p \v 39 तेवी ता पोशा यीशुह देरनेन कोसीत केऱ्या, पुण तो तान आथाम रेन निकली गीयो। \p \v 40 \x + \xo 10:40 \xo*\xt योहान 1:28\xt*\x*उवतो यीशु यरदन नेदीन ती मीरे जा पेल योहान बपतीस्मा देया केरतालो ता जागाम गीयो, एने ताहरी रिनो। \p \v 41 एने जुलूम माणहे यीशु फाय आवीन केया, “योहान ते काल्ली निसाणी नाह देखाड्यो, पुण जो काय योहान तार बाराम कियेल ईतो, तो सोब खेरलो हे।” \v 42 एने ताहरी जुलूम माणहे यीशु पोर बुरहो केऱ्या। \c 11 \s लाजरान मोत \p \v 1 \x + \xo 11:1 \xo*\xt लुका 10:38,39\xt*\x*बेतनिया गावा माय मरीयम एने मार्था दुय बोणीख रेताल्यु, एने त्युन लाजर नावान बाहख दुखाऱ्यो ईतो।\x + \xo 11:1 \xo*\xt लुका 10:38-39\xt*\x* \v 2 \x + \xo 11:2 \xo*\xt योहान 12:3\xt*\x*ज्यी तीस मरीयम हे जी मालीकान पाया पोर मोग मोग गेंदाण्यो तेल रोचवीन लेट्या केरीन नुसेल एती; तिच ने बाहख लाजर दुखाऱ्यो ईतो।\x + \xo 11:2 \xo*\xt योहान 12:3\xt*\x* \v 3 ओवत्यु लाजरान बोणह्युख यीशु फाय इहकेरीन खुबेर केय मोकल्यु, “एय मालीक, जाह तु मोंग किरेह, तो दुखाऱ्यो हे।” \p \v 4 ज्यो होमलीन यीशु केयो, “ज्यी बेमारीन आखरी परिणाम लाजरान मोत नाय मीले; पुण बोगवानान बोड़ायीन केरता हे, काय तान द्‍वारा बोगवानान बेटाख ने बोड़ाय एय।” \p \v 5 यीशु मार्था एने तीन बोणीख मरयमीह एने लाजराह मोंग केरतालो। \v 6 तीबी लाजर दुखाऱ्यो हे इहकेरीन यीशु होमल्यो, तेवी यीशु ता उंजु दुय दिह थुबनो, एने ताच रिनो। \v 7 तान पासाण यीशु तान चेलाह केयो, “चालो, आपु पोशा यहुदिया गावाम जाहु।” \p \v 8 चेला यीशुह केया, “एय गुरू, यहुदि माणहे थोड़ाक दिह्यान पेल तुवाह देगड़ाठणे होदताला, एने काय तु पुशो ता जाणे हुदेह?” \p \v 9 यीशु जापाप आप्यो, “दिह्यान बारा गेंटा नाह रेते काय? केदी एगदो माणुह दिह्या चाली ते जेठवाय नाय, काहाकाय तो ज्यी दुनियान उजालो दिखेह। \v 10 पुण एगदो माणुह राती चाली ते जेठवाय, काहाकाय ता फाय उजालो नाह रेत।” \v 11 यीशु ज्यी वातु किन पासाण ताह केयो, “मारो जोड़ीदार लाजर हुव जायेल हे, पुण मी ताह जागाड़ने जाथु।” \p \v 12 तेवी चेला यीशुह केया, “एय मालीक, तो हुव गीयोह, ते वोच जाय।” \p \v 13 यीशु लाजरान मोतीन बाराम कियेल ईतो, पुण चेला सोमेजना काय यीशु निंदी माय हुवणे बाराम किथे। \v 14 तेवी यीशु ताह साप साप केय दिनो, “लाजर मोर जायेल हे, \v 15 एने मी तुमरे वोजेसे खुस हे काय मी ता नाह ईतो, काहाकाय तुमू मार पोर बुरहो केर सीको। चालो, एवी आपु ता फाय जाहु।” \p \v 16 तेवी थोमा जो दिदुमूस केवातालो, तान हाती चेलाह केयो, “चालो, आपु बी ता हेऱ्या मोरनेन जाता!” \s यीशु पुशो जीव उठणो एने जीवाय हे \p \v 17 जेवी यीशु ता पोच गीयो, ते ताह मालुम पोड़नो काय लाजराह माहणा माय मिलेल चार दिह एय जायेल हेते। \v 18 बेतनिया गाव यरूशलेम रेन कोमीत कोमी तीन किलो मिटर सेटो एतो, \v 19 जुलूम होवटा यहुदि माणहे मार्था एने मरीयम ने बाहख लाजरान मोतीन वोजेसे दिलासो आपणेन केरता आयेल एता। \p \v 20 जेवी मार्था यीशु आवणे बाजरिनोह ज्यी खुबेर होमलीन ती यीशुह मिलने गियी, पुण मरीयम गेरूस रेनी। \v 21 मार्था यीशुह केयी, “एय मालीक, केदी तु न्या रेतो ते, मारो बाहख नाय मुरतो! \v 22 पुण एवी बी माहु मालुम हे, जो काय तु बोगवाना फाय मांगहे, तो बोगवान तुवाह आपी।” \p \v 23 यीशु तीह केयो, “तारो बाहख पुशो जीवतो एय जाय।” \p \v 24 मार्था यीशुह केयी, “होव माहु मालुम हे, काय सेवले दिह जा मुरेल हेते ता जीव उठणेन टेम माय तो जीवतालो एय जाय।” \p \v 25 यीशु तीह केयो, “पोशो जीव उठणो एने जीवाय मीच हे। मार पोर बुरहो केरनार मोरी बी जाय, तीबी जीवतालो एय जाय; \v 26 जो कुण जीवतालोच ने मार पोर बुरहो किरेह, तो केदिस नाय मोरी। काय तु ज्यी वाती पोर बुरहो किरेह?” \p \v 27 मार्था यीशुह केयी, “होव मालीक! मी बुरहो केरथु काय बोगवानान बिटोख मसी, जो ज्यी दुनिया माय आवण्यो ईतो, तो तुस हे।” \s यीशु रेड़नो \p \v 28 उलोक केयीन मार्था ता रेन जात रेनी, एने तीन बोणीख मरयमीह आंगेच हादिन केयी, “गुरू न्यास हे, एने तुवाह हादेह।” \v 29 ज्यो होमेलतास मरीयम चालोच उठीन यीशुह मिलने आवी। \v 30 यीशु एवी वोर गावा माय नाह आयेल ईतो, पुण जाहरी मार्था यीशुह मिलायेल एती तो ताच जागाम ईतो। \v 31 तेवी जा यहुदि माणहे मरीयम हेऱ्या गेरा माय एता, एने तीह दिलासो आपणे बाजरियेल एता, ता मरयमीह चालोच उठीन बाहेर जाताली देख्या। ता इहकेरीन सोमज्या काय ज्यी माहणाम रेड़ने जाणे बाजरेनीह, तीन पासाण चाल देना। \p \v 32 जेवी मरीयम यीशु ईतो ता जागाम पोच गियी, ते यीशुन पाया पोड़ीन केयी, “एय मालीक, केदी तु न्याच रितो ते मारो बाहख नाय मुरतो!” \p \v 33 जेवी यीशु मरयमीह एने ती हेऱ्या आयेल यहुदि माणहाह रेड़ताला दिख्यो; तेवी जीवा माय जुलूम उदास, एने दुखी ईनो, \v 34 एने केयो, “तुमू ताह काहरी मीलेल हेते?” \p ता यीशुह केया, “एय मालीक, आवीन देख ले।” \p \v 35 यीशु रिड़नो। \v 36 तेवी यहुदि केया, “दिखो! ज्यो लाजराह कुलोक मोंग केरतालो।” \p \v 37 पुण ता माय रेन थोड़ाक इह केताला, “ज्यो ते आंदलाह देखता किरेल ईतो, एने लाजराह मुरेल माय रेन नाह वोचाड़ सेकतालो काय?” \s यीशु लाजराह जीवतो केरने \p \v 38 यीशु मोना माय जुलूम दुखी एन माहणा माय आवो, तो माहेण एक गुफा एती, एने एक दिगोड़ मुयाला पोर मीलेल एता। \v 39 यीशु उकुम आप्यो, “दिगोड़ हेरकावो।” \p ता मुरेल तान बोणीख मार्था यीशुह केयी, “एय मालीक, ता माय रेन ते एवी गेंद आवीह। काहाकाय ताह मोरीन चार दिह एय जायेल हेते!” \p \v 40 यीशु तीह केयो, “तु बुरहो किरहे, ताहार बोगवानान बोड़ायीह दिखहे, इहकेरीन मी तुवाह नाह केयो काय?” \v 41 तेवी ता देगड़ाह हेरकाव देना, उवतो यीशु उपेर देखीन केयो, “एय आबा, मी तारो दन्यवाद केरथु, काय तु मारी होमेल लियेल हे। \v 42 एने मी जाणथु काय तु जेलेम मारी होमेलने, पुण मी न्याहरी टोलवाय रेनाह, ता माणहान वोजेसे मी इहकेरीन कियेल, काय ता बुरहो केरी काय माहु तु मुकलेल हे।” \v 43 ज्यो केयीन यीशु जोरेस आयड़ीन केयो, “एय लाजर बाहेर निकील आव!” \v 44 ते मुरेल माणुह माहणा माय रेन निकलीन बाहेर आव लागो, तान आथ पाय पोतड्यान पाटा केरीन, एने तान मुय बी पाटा केरीन बांद मीलेल एतो। यीशु माणहाह केयो, “ज्यान पाटा सोड़ दिवो, एने जाणे दिवो।” \s यीशुह मारनेन विचार केरनो \r (मत्ती 26:1-15; मरकुस 14:1-2; लुका 22:1-2) \p \v 45 तेवी मरीयम हेऱ्या आयेल यहुदि माणहे ज्या कामाह दिखेल एता, ता माय रेन जुलूम जाणे यीशु पोर बुरहो केऱ्या। \v 46 पुण ता माय रेन थोड़ाक जाणे फरिसी फाय जाईन यीशुन कामान बाराम ताह केय देना। \v 47 तेवी मुखी चाकऱ्या एने फरिसी यहुदि माणहान मुठलो पुंचो बोहाड्या, एने केया, “ज्य माणुह ते जुलूम चोमेत्कारान काम देखाड़ने बाजरिनोह, आपु काय किरज्‍यो? \v 48 केदी आपु ज्याह इहीचकेरीन सोड़ देहु, ते आखा ज्या पोर बुरहो केरने बाज जाती, एने रोमी आवीन आपणो जागो एने राज दुया पोर आदिकार केर लेती!” \p \v 49 पुण ती वोरीह ने मुखी चाकऱ्या केफा ताह केयो, “तुमू कायच नाह जाणते! \v 50 आखा माणहान केरता एक माणुह मोरने जुवे, नाह ते आखी दुनिया खेतेम एय जाय, ज्यो आपणे केरता हाजो हे, ज्यो तुमूह सोमेजते नाह काय?” \v 51 ज्यी वात तो तान उगे रेन नाह केयो, पुण ती वोरीह ने मुखी चाकर्‍यो ईतो, एने तो जाणाव किऱ्यो काय यीशु यहुदि माणहान केरता मोरी। \v 52 एने यहुदि माणहान केरता ओलोच नाह, पुण ज्यानकेरता काय जाहरी ताहरी वेरायेल बोगवानान माणहाह टुलो केरनेन केरता मोरी। \p \v 53 ते दिह रेन यहुदि आदिकारी यीशुह मारनेन विचार केरने बाज गीया। \v 54 तानकेरता यीशु उदाह यहुदि माणहान विची माय नाह गीयो, पुण ता रेन निकलीन हुनाला जागान आहने एप्रेम नावान गावा माय गीयो, तान चेला हिऱ्यो ता रेणे बाज गीयो। \p \v 55 यहुदि माणहान फसहान तिवार आहनेच एतो, एने जुलूम होवटा माणहे फसह तिवाराह रेन पेल सोताह चोखा केरनेन केरता यरूशलेम माय गीया। \v 56 ता यीशुह होदणे बाज गीया, एने मोंदिर माय उबरीन एका दिहराह केणे बाज गीया, “तुमू काय सोमेजतेह? काय यीशु तिवारा माय नाय आवी?” \v 57 एने मुखी चाकऱ्या एने फरिसी बी उकुम आप मीलेल एता काय यीशु का बी एय, तान बाराम कुणीह बी मालुम पोड़ जाय, ते आमुह केय, काहाकाय ता ताह देर सिके। \c 12 \s यीशुन बेतनिया गावाम अबिषेक \p \v 1 फसह ने तिवाराह रेन सोव दिह्या पेल यीशु बेतनिया माय आवो, जा लाजर रेतालो, एने ताह यीशु मुरेल माय रेन जीवतो किरेल ईतो। \v 2 ताहरी ता यीशुन केरता खाणो तियार केऱ्या; एने मार्था खाणो वाटणे बाजरियेल एती, एने यीशु हिऱ्यो खाणो खाणाराम रेन लाजर बी पाटला हिऱ्यो बोह रियेल ईतो। \v 3 \x + \xo 12:3 \xo*\xt लुका 7:37,38\xt*\x*तेवी मरीयम जटामासीन आदो लीटर मोंगालो एने चोखो मोग मोग गेंदाण्यो तेल लेन आवी, एने यीशुन पाया पोर रोचीव देनी, एने तीन लेट्या केरीन यीशुन पायाह नुसी; एने तेलान गेंद ने वोजेसे आखो गेर जुलूम हाजो गेंदाणे बाज गीयो। \v 4 पुण यीशुन चेलाम रेन एक यहुदा इस्‍कोरिती ईतो, जो यीशुह देरावणार ईतो, तो केयो, \v 5 \f + \fr 12:5 \fr*\ft चांदीन सिक्‍का; देखी 6:7\ft*\f*“ज्या गेंदाण्यो तेलाह तीन होव चांदीन सिक्‍का माय वेचीन, गेरब्याह काहा नाह वाट देनी?” \v 6 तो गेरब्यान फिकेर केरीन ज्यी वात नाह केयो पुण तो चोर ईतो। एने पोयशान थेयली बी तास फाय रेताली एने थेयली माय जो बी टाकताला, तो काड़ लेतालो। \fig संगमरमरान ठामलो |alt="Alabaster jars" src="hk00142c.tif" size="col" copy="Horace Knowles ©" ref="12:3"\fig* \p \v 7 यीशु केयो, “ओयीह रेन दिवो! ज्यी ते माहु बुजणेन तियारीम ज्यो आखो किरेल हे। \v 8 काहाकाय गेरीब माणहे ते जेलेम तुमरी हेऱ्या रेतेह, पुण मी तुमरी हिऱ्यो जेलेम नाय रेव।”\x + \xo 12:8 \xo*\xt निर्गमन 15:11\xt*\x* \s लाजराह मारनेन विचार केरनो \p \v 9 जेवी यहुदि माणहाह मालुम पोड़नो काय यीशु बेतनियाम हे, ते ता यीशुह ओलास नाह, पुण लाजराह बी देखणे आयेल एता, काहाकाय ताह यीशु मुरेल माय रेन जीवतो किरेल ईतो। \v 10 तेवी मुखी चाकऱ्या लाजराह बी मारनेन विचार केऱ्या, \v 11 काहाकाय तान वोजेसे जुलूम होवटा यहुदि माणहे जात रेना, एने यीशु पोर बुरहो केऱ्या। \s जिकेल राज ने गेत यीशुन यरूशलेम माय रिगणो \p \v 12 दिहरे दिह तिवाराम आयेल जुलूम होवटा माणहे होमल्या काय यीशु यरूशलेम माय आवणे बाजरिनोह। \v 13 तानकेरता माणहे खजुरान डालखा लेन यीशुह मिलने चाल पोड़ना एने ता आयड़ीन केणे बाज गीया, “होसन्‍ना! बोरकेतवालो हे इस्राएल ने राजा, जो मालक्यान नाव से आवेह!”\x + \xo 12:13 \xo*\xt बजन 118:25,26\xt*\x* \p \v 14 जेवी यीशुह एक गेदड़ान पिलो जुड़नो तेवी यीशु ता पोर बोह गीयो, जिहकेरीन पुस्तेक माय लिखेल हे, \q1 \v 15 “एय सियोन ने बेटी, मा बिय!\x + \xo 12:15 \xo*\xt जकर्‍या 9:9\xt*\x* \q1 देख, तार राजा गेदड़ान पिला पोर बोहीन, \q2 तार फाय आवणे बाजरिनोह।” \p \v 16 यीशुन चेला पेल ज्यी वातीह नाह सुमजेल एता, पुण जेवी यीशुन बोड़ाय एनी ते ताह एर आवी काय ज्यी वात ज्यास ने बाराम लेख मीलेल एती, एने माणहे बी ता हेऱ्या ओहलोच वेवार किरेल एता। \p \v 17 यीशु हेऱ्या एता ता माणहे इहकेरीन गोवाय देना, तो लाजराह माहणाम रेन हादिन मुरेल माय रेन जीवतो किरेल ईतो। \v 18 ज्यास ने वोजेसे माणहे यीशुह मिलने आयेल एता, काहाकाय ता हुमलेल एता काय यीशु ज्यो चोमेत्कार देखाड़ेल हे। \v 19 तेवी फरिसी एका दिहराह केणे बाज गीया, “तुमू नाह सोमज्या काय जो बी तुमू केरने बाजरेनाह, तो काय कामान नाह सोतो! दिखो, आखी दुनिया तान पासाण जात रेनीह!” \s युनानी माणहे यीशुह होदणो \p \v 20 जा माणहे ता फसहान तिवारा माय बोक्ती केरने आयेल एता ताम रेन थोड़ाक युनानी एता। \v 21 ता गेलीलान बेतसेदान गावान रेणार फिलीपुस फाय आवीन ताह विन्ता केऱ्या, “गुरू, आमु यीशुह मिलने होदतेह।” \p \v 22 ज्यी वात फिलीपुस आवीन अन्द्रियासाह केयो, तेवी ता दुयू जाईन यीशुह केया। \v 23 यीशु ताह जापाप आप्यो, “माणहान बेटाख ने बोड़ाय एणेन टेम आव लागेल हे। \v 24 मी तुमूह खेरीच केथु: जाह वोर गोवान दाणो बुई माय पोड़ीन मोरी नाह जात, ताह वोर तो एखालोच रीथे। पुण जेवी तो मोर जाथे, ते जुलूम पाकीह। \v 25 \x + \xo 12:25 \xo*\xt मत्ती 10:39; 16:25; मरकुस 8:35; लुका 9:24; 17:33\xt*\x*जो तान जीवाह मोंगाल्लो जाणेह, तो ताह गोमाड़ देय; पुण ज्यी दुनिया माय जो तान जीवाह मोंग नाय केरी, तो ताह जेलेमक्यो जीवायीन केरता होमालीन मेली। \v 26 केदी एगदो मारी सेवा केरी, ते मार पासाण चाल पोड़ी, एने जाहरी मी हे ता मारो सेवक बी रेय। केदी एगदो मारी सेवा केरी, ताहार मारो आबोख तान मान मेली। \s यीशु खुद ने मोरनेन बाराम केणे \p \v 27 “एवी मारो जीव गाबराणे बाजरिनोह। केरीन एवी मी काय केरू? ‘एय आबा, ज्या दुखा रेन माहु वोचाड़?’ काहाकाय ज्या टेमान केरता मी आयेल हे। \v 28 एय आबा, तार नावान बोड़ाय एणे दे!” \p तेवी हेरगाम रेन ओहलो बोल होमलानो, “मी तान बोड़ाय किरेल हे, उंजु बी केरूह।” \p \v 29 तेवी जा माणहे उबरीन होमेलताला ता केया, वादेल गाजनोह, एने दिहरा केया, “एगदो हेरोगदुत ताह हिऱ्यो वातु किरेल हे।” \p \v 30 पुण यीशु केयो, “ज्यो आवाज मार केरता नाह, पुण तुमरी केरता ईयेल हे। \v 31 एवी ज्यी दुनियान नियाव केरनेन टेम आव लागेल हे; एवी ज्यी दुनिया पोर राज केरनार आदिकारी काड़ाय जाय। \v 32 एने मी केदी देरती पोर रेन उपेर चेड़ावाय जाह, ताहार आखा माणहाह मार फाय खेचुह।” \v 33 एने यीशु किहीक मुरन्यो हे, तो देखाड़नेन केरता इहकेरीन केणे बाजरियेल ईतो। \p \v 34 तेवी माणहे यीशुह केया, “आमु ते नेमान ज्यी वात होमलेल हेते काय मसी जेलेमक्‍योच रेय। ओवतो तु काहा किथे काय माणहान बेटाख उपेर चेड़ावाय जाणो जोरेवरी हे? ज्यो माणहान बिटोख कुण हे?”\x + \xo 12:34 \xo*\xt बजन 110:4; यशाया 9:7; यहेजकेल 37:25; दानिएल 7:14\xt*\x* \p \v 35 यीशु ताह केयो, “एवी उजालो थोड़ीक वार वोर तुमरी विची माय हे, जाह वोर उजालो तुमरे हेऱ्यो हे, ताह वोर चालते रिवो, इही नाय एय काय आंदारो तुमूह कोंड लेय; काहाकाय आंदारलाम चालनाराह मालुम नाह काय तो का जाणे बाजरिनोह। \v 36 जाह वोर उजालो तुमरी हेऱ्यो हे, उजाला पोर बुरहो किरो, काहाकाय तुमू उजालान माणहे बोणी।” \p ज्‍यु वातु केयीन यीशु जात रिनो एने ताह रेन लिकीन रिनो। \s यीशु पोर माणहान बुरहो नाह केरनो \p \v 37 यीशु माणहान ओंगाण जुलूम मोटला चोमेत्कार देखाड्यो, तीबी ता यीशु पोर बुरहो नाह केऱ्या। \v 38 काहाकाय यशायान जाणाव केरनारान वचन पुरो एय:\x + \xo 12:38 \xo*\xt यशाया 53:1\xt*\x* \q1 जो तो केयो, “एय मालीक, कुण आमरी खोबरी पोर बुरहो किरेल हे? \q2 एने मालीकान ताकेत कुणी पोर देखाड़ेल हे?” \p \v 39 ज्यानकेरता ता बुरहो नाह केर सेक्‍या, काहाकाय यशाया इही बी कियेल हे: \q1 \v 40 “बोगवान तान डोला आंदला,\x + \xo 12:40 \xo*\xt यशाया 6:10\xt*\x* एने \q2 तान मोन वातड़ो केर दियेल हे, \q1 काहाकाय ता डोला केरीन नाय देखी, \q2 एने मोना केरीन नाय सोमजे, \q2 ओहलो नाय एय ता मार उगे वोली, \q2 एने ताह मी हुदारू।” \p \v 41 यशाया ज्यो ज्यानकेरता कियेल काय तो यीशुन बोड़ायीह दिखेल ईतो। \p \v 42 तीबी यहुदि आदिकारी माय रेन जुलूम होवटा यीशु पोर बुरहो केऱ्या; पुण ता फरिसीन दाके आखान ओंगाण नाह मानताला, काहाकाय ताह बिय एती काय फरिसी ताह मोंदिर माय रेन निकाल देती। \v 43 काहाकाय ताह बोगवानान बोड़ाय रेन माणहान बोड़ाय जुलूम हाजो लागेह। \s यीशुन वचना केरीन माणहान नियाव एय \p \v 44 यीशु आयड़ीन केयो, “जो मार पोर बुरहो किरेह, तो मार पोर नाह, पुण माहु मोकेलनारा पोर बुरहो किरेह। \v 45 एने जो माहु दिखेह, तो माहु मोकेलनाराह दिखेह। \v 46 मी ज्यी दुनिया माय उजालो बोणीन आयेल हे, काहाकाय जो बी मार पोर बुरहो केरी तो आदारलाम नाय रेय। \v 47 जो मार वात होमलीन नाह मानेत, ताह मी गुनेगार नाह ठेरावेत। काहाकाय मी दुनियाह गुनेगार ठेरावणे नाह आयेल सोतो, पुण दुनियान सुटकारो केरनेन केरता आयेल हे। \v 48 जो बी मारो नाकारो केरीन मारो वचन नाय माने, तान नियाव केरनार एक हे एने जो वचन मी केथु, ‘तोच सेवले दिहे ताह गुनेगार ठेरावी।’ \v 49 काहाकाय मी मार उगे रेन वातु नाह किऱ्यो, पुण आबोख जो माहु मोकलेल हे तोच माहु उकुम आपेल हे, का काय काय केव एने काय काय बोलु। \v 50 एने मी जाणथु काय तान उकुम जेलेमक्यी जीवाय लावेह। तानकेरता जीहे आबोख माहु कियेल हे तिहेच मी तुमूह केथु।” \c 13 \s यीशु चेलान पाय दोवणो \p \v 1 यीशु जाण गीयो काय फसहान तिवारान पेल। माहु ज्यी दुनियाह सोड़ीन आबाख फाय जाणेन टेम आव लागेल हे। ते जीहे यीशु दुनियाम तान माणहा हिऱ्यो मोंग केरतालो, तिहेच केरीन ताह सेवली बुखेत वोर मोंग किरते रिनो। \p \v 2 \f + \fr 13:2 \fr*\ft सैतान यीशुह दुको दिन देरावणेन टेम; नाहते सैतान पेलुस निर्णय लियेल ईतो काय शिमोन ने सुरो यहुदा यीशुह दुको दिन देरावण्यो हे। \ft*\f*यीशु एने तान चेला हांजीन खाणो खाणे बाजरियेल एता। पुण शिमोन ने बिटोख यहुदा इस्‍कोरितीन मोना माय पेलुच ने बुतड़ो यीशुह देरावणेन वात टाक मीलेल ईतो। \v 3 यीशुह मालुम एतो काय आबोख आखो काय मार आथाम आप दियेल हे, एने मी बोगवाना फाय रेन आयेल हे; एने बोगवाना फाय जाथु। \v 4 तानकेरता यीशु खाणो खाणेन पासाण तान फाड़का काड्यो, एने एक पोटको लेन तान कोमेर बांद्यो। \v 5 तेवी ठामला माय पाणी बोरीन चेलान पाय दोवणे बाज गीयो एने जा पोटका केरीन कोमेर बांद रियेल ईतो, तास केरीन पाय नुसणे बाज गीयो। \v 6 जेवी यीशु शिमोन पतरस फाय आवो, तेवी पतरस केयो, “एय मालीक, तु मार पाय दुवेह काय?” \p \v 7 यीशु पतरसाह जापाप आप्यो, “जो मी केरथु, एवी तु ताह नाह जाणेत, पुण ज्यान पासाण सोमजेह।” \p \v 8 पतरस यीशुह केयो, “तु मार पायाह मा दुवे!” \p ज्यो होमलीन यीशु पतरसाह केयो, “केदी मी तारा पायाह नाय दोवु, ताहार मार हेऱ्यो तारो कायच बी बाग नाह।” \p \v 9 शिमोन पतरस यीशुह केयो, “एय मालीक, मार पाय ओलाच नाह! पुण मार आथ एने मुंड बी दोव दे!” \p \v 10 \f + \fr 13:10 \fr*\ft थोड़ाक लेख माय तान पायान सिवाय नाह लिखेल सोतो।\ft*\f*यीशु पतरसाह केयो, “जो उंगील लेदोह, ताह तान पायाह सोड़ीन उंजु काह दोवणेन जोरेवरी नाह, पुण तो पुरो चोखो हे। तुमू चोखाला हेते, पुण आखान आखान चोखाला नाह।” \v 11 यीशु तान देरावणाराह जाणतालो तानकेरता यीशु केयो, “तुमरे माय आखान आखान चोखाला नाह।” \p \v 12 \x + \xo 13:12 \xo*\xt लुका 22:27\xt*\x*जेवी यीशु आखान पाय दोव दिनो, एने तान फाड़का पेरीन पुशो बोह गीयो। ते चेलाह केयो, “तुमू सोमज्या काय मी तुमरी हिऱ्यो काय किरेल हे? \v 13 माहु तुमू गुरू एने मालीक केतेह, ज्यो ठिकुच केतेह, काहाकाय मी तोच हे। \v 14 मी ज्‍यु गुरू, एने मालीक एन तुमरा पाय दुयेल हे। ते तुमूह बी एका दिहरान पाय दोवणे जुवे। \v 15 काहाकाय मी ज्यो तुमूह एक नमुनो देखाड़ दियेल हे काय जिहकेरीन मी तुमरी हिऱ्यो किरेल हे, तिहेच केरीन तुमू बी दिहरा हेऱ्या केऱ्या किरो। \v 16 \x + \xo 13:16 \xo*\xt मत्ती 10:24; लुका 6:40; योहान 15:20\xt*\x*मी तुमूह खेरीच केथु, ‘पावोर तान मालक्याह रेन मुठो नाह, एने मोकलायेल तान मोकेलनाराह रेन मुठो नाह।’ \v 17 ज्यी वात तुमू जाणतेह, एने केदी ती पोर चालहो ते बोरकेतवाला हेते!” \p \v 18 मी तुमरे आखान बाराम नाह केणे बाजरिनोह; एने मी जाह निवाड़ रिनोह। ताह मी ओलेखथु; पुण ज्यो ज्यानकेरता हे काय पुस्तेक ने ज्यी वात पुरी एणे जुवे, “जो मार रूटो खाते, तोच माहु दुको दियेल हे।\x + \xo 13:18 \xo*\xt बजन 41:9\xt*\x* \v 19 एवी मी ज्यी गेटना एणेन पेल तुमूह केय देथु, काहाकाय जेवी ज्यी गेटना एय जाय, तेवी तुमू बुरहो किरो काय ‘मी तोच हे।’” \v 20 \x + \xo 13:20 \xo*\xt मत्ती 10:40; मरकुस 9:37; लुका 9:48; 10:16\xt*\x*मी तुमूह खेरीच केथु: “जो मार मोकेलनाराह स्वीकार किरेह तो माहु स्वीकारेह; एने जो माहु स्वीकारेह तो मार मोकेलनाराह स्वीकारेह।” \s यीशु तान बुरहो तोड़नाराह देखाड़ेह \r (मत्ती 26:20-25; मरकुस 14:17-21; लुका 22:21-23) \p \v 21 जेवी यीशु ज्‍यु वातु केय दिनो, तेवी यीशु जीवा माय जुलूम दुखी ईनो, एने ज्यी गोवाय दिनो, “मी तुमूह खेरीच केथु, तुमरे माय रेन एक माहु देरावी।” \p \v 22 ते चेला सेंका केरीन एका दिहरान उगे देखणे बाज गीया, एने केया, “ज्यो कुणीन बाराम केणे बाजरिनोह?” \v 23 तान चेलाम रेन एक जाह यीशु मोंग केरतालो, यीशु हिऱ्यो निड़ो वोलीन बुहेल ईतो। \v 24 तेवी शिमोन पतरस ताह ईसारो केरीन फुशो, “यीशुह फुस कुणीन बाराम किथे?” \p \v 25 तेवी तो तिहेच केरीन यीशुन साती निही डोंगो वोलीन यीशुह फुशो, “एय मालीक, तो कुण हे?” \p \v 26 यीशु जापाप आप्यो, “जाह मी रोटान टुकड़ो अंगुरान रोह माय बुड़ावीन आपुह, एने शिमोन इस्‍कोरितीन सोराह यहुदाह आप्यो।” \v 27 एने टुकड़ो लेताच ता माय बुतड़ो रिग गीयो। तेवी यीशु ताह केयो, “जो तु केरने हुदेह, तो उतवाल्युह केर!” \v 28 यीशु काहा इहकेरीन केयो ज्यान बाराम पाटला हेऱ्या बोह रियेल एकाह बी ज्यी वात सोमेज माय नाह आवी। \v 29 पोयशान थेयली यहुदा फाय रेताली, केरीन थोड़ाक ज्यो सोमेजना काय यीशु तिवारान केरता जोरेवरी सोमान वेचातो लावणे किथे, एने ज्यो काय गेरब्याह काह आपणेन किथे। \p \v 30 तेवी यहुदा रोटान टुकड़ो लेन चालोच बाहेर जात रिनो। एने ज्यी रातीन टेम एती। \s एक नोवालो उकुम \p \v 31 जेवी यहुदाह बाहेर जात रेणेन बाद यीशु केयो, “एवी माणहान बेटाख ने बोड़ाय ईयेल हे, एने बोगवानान बोड़ाय ता माय ईयेल हे। \v 32 केदी बोगवानान बोड़ाय तान द्‍वारा ईयेल हे, ते बोगवान बी खुद तान बोड़ाय केरी, एने चालोच केरी। \v 33 \x + \xo 13:33 \xo*\xt योहान 7:34\xt*\x*एय मार सोरा, मी उंजु थोड़ीक वार तुमरी हिऱ्यो हे ओवता तुमू माहु हुदहो। पुण जा मी जाथु ता तुमू नाह आव सेकते; इहकेरीन मी यहुदि आदिकारीह कियेल ईतो, ‘एने एवी मी तिहेच केरीन तुमूह बी केथु।’ \v 34 \x + \xo 13:34 \xo*\xt योहान 15:12,17; 1 योहान 3:23; 2 योहान 1:5\xt*\x*एने मी तुमूह एक नोवालो उकुम आपथु, ‘तुमू एका दिहरा पोर मोंग किरो। जिहकेरीन मी तुमरी हिऱ्यो मोंग किरेल हे, तिहेच केरीन तुमू बी एका दिहरा हेऱ्या मोंग किरो।’ \v 35 केदी तुमू एका दिहरा हेऱ्या मोंग किरहो, ते आखा माणहे जाण जाती काय तुमू मारा चेला हेते।” \s पतरस माहु नाकारी ज्यान बाराम यीशु केणे \r (मत्ती 26:31-35; मरकुस 14:27-31; लुका 22:31-34) \p \v 36 शिमोन पतरस यीशुह फुशो, “एय मालीक, तु का जाथे?” \p यीशु जापाप आप्यो, “जा मी जाथु ता मार पासाण एवी तु नाह आव सिकेत; पुण बाद माय मार पासाण आवहे।” \p \v 37 पतरस यीशुह केयो, “एय मालीक, मी तार पासाण एवी काहा नाह आव सेकथु? तार केरता मी मार जीवाह बी आप देह!” \p \v 38 यीशु पतरसाह जापाप आप्यो, “तु मार केरता तारा जीवाह आप दिहे काय? मी तुवाह खेरीच केथु, ‘कुकड़ो वाहणेन पेल तु तीन वारीन माहु नाकार हे।’” \c 14 \s बोगवाना फाय वोर पोचणेन वाट \p \v 1 \f + \fr 14:1 \fr*\ft बुरहो किरो; नाहते तुमू बुरहो मिलो।\ft*\f*यीशु तान चेलाह केयो, “तुमरो मोन दुखी नाय एय। बोगवाना पोर बुरहो किरो एने मार पोर बी बुरहो किरो। \v 2 \f + \fr 14:2 \fr*\ft केदी नाय एता ते; मार आबाख ने गेरा माय रेणेन केरता जुलूम जागो हे, एने केदी जागो नाय रितो, ते मी तुमूह केतालो काय मी जागु तियार केरने जाथु।\ft*\f*मार आबाख ने गेरा माय रेणेन केरता जुलूम जागो हे, एने केदी जागो नाय रितो, ते मी तुमूह केय दितो। काहाकाय मी तुमरी केरता जागो तियार केरनेन केरता जाथु। \v 3 एने तुमरी केरता जागो तियार केरनेन बाद, मी पुशो आवीन तुमूह मार फाय ली जाह काहाकाय जा मी रेथु ताहरी तुमू बी रिहो। \v 4 एने जाहरी मी जाथु, ताहरीवाली वाट तुमूह मालुम हे।” \p \v 5 थोमा यीशुह केयो, “एय मालीक, आमु नाह जाणते काय, तु का जाणे बाजरिनोह; ते आमु ता जाणेन वाट किहीक जाणज्यु?” \p \v 6 यीशु थोमाह केयो, “वाट एने खेराय एने जीवाय मीच हे; मार बिगेर कुण बी आबाख फाय नाय जाय सेकी। \v 7 \f + \fr 14:7 \fr*\ft एवी तुमू माहु ओलेखतेह, तुमूह मालुम एय जाय; थोड़ाक लेख माय केदी तुमू माहु जाण लेता ते माहु ओलेखता।\ft*\f*केदी तुमू माहु जाण लेता, ते तुमू मार आबाख बी जाणता; एने एवी ते तुमू ताह जाणतेह, एने देखी बी लियेल हेते।” \p \v 8 फिलीपुस यीशुह केयो, “एय मालीक, हेरगान आबोख आमुह देखाड़ दे; ज्योस आमरी केरता जुलूम हे।” \p \v 9 यीशु ताह केयो, “एय फिलीपुस, मी ओला दिह वोर तुमरी हिऱ्यो हे, तु माहु नाह जाणेत काय? जो कुण माहु दिखेल हे, तो मार आबाख दिखेल हे।” ते तु काहा किथे, “आमुह आबोख देखाड़?” \v 10 काय तु बुरहो नाह किरेत काय मी आबाख माय हे एने आबोख मार माय? जी वात मी तुमूह केथु, “ती वात मी खुद नाह केत। पुण हेरगावालो आबोख मार माय रेन तान काम किरेह। \v 11 तुमू मार पोर बुरहो किरो काय मी आबाख माय हे, एने आबोख मार माय हे। नाहते ता कामाह देखीन बुरहो किरो जा मी केरथु। \v 12 मी तुमूह खेरीच केथु: मार पोर बुरहो केरनारे जा काम मी केरथु, ताह रेन बी मोटला काम किरहो, काहाकाय मी आबाख फाय जाथु। \v 13 एने जो बी तुमू मार नावा केरीन मांगहो तो मी आपुह, काहाकाय बेटाख पोर रेन आबाख ने बोड़ाय एय। \v 14 \f + \fr 14:14 \fr*\ft थोड़ाक लेख माय तुमू नाह लिखेल हे।\ft*\f*केदी तुमू जो बी मार नावा केरीन मांगहो, ते मी ताह आपुह।” \s चोखाला जीवान वायदो \p \v 15 केदी तुमू माहु मोंग केरतेह, ते मारा उकुमाह मानतेह। \v 16 एने मी आबाख फाय विन्ता केरूह, तेवी तो तुमरी हिऱ्यो जेलेमक्‍योच रेणेन केरता दिहरो एक मोदेक केरनार तुमूह आपी। \v 17 \f + \fr 14:17 \fr*\ft हे; थोड़ाक लेख माय एय लिखेल हे।\ft*\f*तो जीव जो बोगवानान खेरायीह देखाड़ीह। दुनिया ताह स्वीकार नाह किरेत, काहाकाय ता ताह नाह देख सेकते, एने नाह ताह जाणेल हेते। पुण तुमू ताह जाणतेह, काहाकाय तो तुमरी हिऱ्यो रीथे एने तुमरी माय हे। \p \v 18 मी तुमूह विखावाला नाय सोडु; पुण मी पुशो तुमरी फाय आवथु। \v 19 एने थोड़ीक वार ने पासाण दुनिया माहु नाय देखी, पुण तुमू माहु दिखहो; काहाकाय मी जीवतालो हे, एने तुमू बी जीवताला रिहो। \v 20 ते दिह तुमू जाणहो काय मी मार आबाख माय हे, एने तुमू मार माय हेते, एने मी तुमरी माय हे। \p \v 21 “जो कुण मार उकुमाह स्वीकार किरेह एने मानीह तोच माहु मोंग किरेह। एने जो माहु मोंग किरेह ताह मार आबोख मोंग किरेह; एने मी बी ताह मोंग केरूह एने सोताह ताह देखाडुह।” \p \v 22 तो यहुदा जो यहुदा इस्‍कोरिती नाह ईतो, ताह केयो, “एय मालीक, ज्यान काय कारेण हे काय तु सोताह आमुह देखाड़ने हुदेह पुण दुनियाह नाह?” \p \v 23 यीशु ताह जापाप आप्यो, “जो बी माहु मोंग केरी तो मारी हिकवोणाह मानी। एने मारो आबोख ताह मोंग केरी, ते मी एने मार आबोख ता फाय आवहु एने ता हेऱ्या रेहु। \v 24 जो माहु मोंग नाह किरेत, तो मार हिकवोण पोर नाह चालते; एने ज्यी हिकवोण तुमू होमेलतेह तो मारी नाह सोती, पुण माहु मोकेलनार आबाख ने हे।” \p \v 25 मी ज्‍यु वातु तुमूह तुलेचबूखी कियेल जेवी मी तुमरी हिऱ्यो ईतो। \v 26 मारो आबोख मार नावा केरीन एक मोदेक केरनार मोकली, चोखालो जीव तो तुमूह आखी वात हिकाड़ी, एने मी जो बी तुमूह कियेल हे, तो सोब एर केरावी। \p \v 27 मी तुमरी केरता मार सान्ती सोड़ीन जाथु, ज्यी मारी खुद ने सान्ती तुमूह आपथु; जिहकेरीन दुनिया तुमूह सान्ती आपेह, तिहकेरीन मी नाह आपेत: तुमरो मोन नाय गाबराय एने नाय बिय। \v 28 तुमू माहु केतालो होमलेल हेते, “मी जाथु, एने पुशो तुमरी फाय आवुह, तुमू माहु मोंग केरता ताहार ज्यी वातीह रेन खुस एय जाता काय मी आबाख फाय जाथु। काहाकाय आबोख माहु रेन मुठो हे।” \v 29 एने मी ज्‍यु वातु एणेन पेल तुमूह केय दियेल हे, काहाकाय जेवी ज्‍यु वातु पुऱ्यू एत्यु, तेवी तुमू बुरहो केर सीको। \v 30 मी एवी तुमरी हिऱ्यो उंजु जादा वात नाय केरू, काहाकाय ज्यी दुनिया पोर राज केरनार आवीह। मार पोर तान काय आदिकार नाह। \v 31 पुण ज्यी वात ज्यानकेरता एणे बाजरेनीह काय दुनिया जाणे काय मी आबाख मोंग केरथु; एने आबोख जीहे उकुम माहु आपेल हे तिहेच केरीन मी केरथु। \p “एवी उठो, न्या रेन जाता।” \c 15 \s यीशु खीरलो अंगुरान वेल \p \v 1 खीरलो अंगुर ने वेल मी हे, एने मारो आबोख माली हे। \v 2 जी डाल मार माय रेन फोल नाह आपेत, तीह तो काट दिथे, पुण जी डाल फुलेह, तीह तो साटेह काहाकाय ती उंजु वोदार फोली। \v 3 जी हिकवोण मी तुमूह होमलाड़ेल हे तान वोजेसे पेलुच रेन तुमू चोखाला हेते। \v 4 तुमू मार माय बोणीन रिवो, एने मी तुमरे माय बोणीन रेह। एने जी डाल अंगुर ने वेलाम नाह रेत; ती तीन तीन नाह फोल सिकेत। तिहेच केरीन तुमू बी मार माय बोणीन रेया बिगेर फोल नाय लाव सिकहो। \p \v 5 अंगुर ने विलो मी हे, तुमू डाल्यु हेते। जो माहु माय बोणीन रीथे ता माय मी बोणीन रेथु, तेवी तो जुलूम फुलेह; काहाकाय मार बिगेर तुमू काय नाय केर सिकहो। \v 6 जो मार माय बोणीन नाह रेत, तो टुटेल डालीन गेत जुगाराय जाथे, एने ती हुक जाथे; तेवी माणहे त्युह टुलो केरीन आक्‍ठा माय हेलगाड़ देतेह। \v 7 केदी तुमू मार माय रिहो एने मार हिकवोण तुमरे माय रेय, ते तुमूह जो बी जुवेह तो मांगहो, तो तुमरी केरता एय जाय। \v 8 मारा आबाख ने बोड़ाय ज्यासकेरीन ईथे काय तुमू जुलूम होवटो फोल लावे; इहीचकेरीन तुमू मारा चेला ठेराहो। \v 9 जिहकेरीन आबोख माहु मोंग किऱ्यो, तिहेच केरीन मी तुमूह मोंग किऱ्यो; तुमू मारा मोंग माय बोणीन रिवो। \v 10 जीहे मी आबाख ने उकुमाह मानेन तान मोंगा माय बोणीन रियेल हे, तिहेच केरीन तुमू मारा उकुमाह मानहो, ताहार मारा मोंगा माय बोणीन रिहो। \p \v 11 मी ज्‍यु वातु तुमूह ज्यानकेरता केथु, काय मारी खुसी तुमरे माय बोणीन रेय, एने तुमरी खुसी पुरी एय जाय। \p \v 12 \x + \xo 15:12 \xo*\xt योहान 13:34; 15:17; 1 योहान 3:23; 2 योहान 1:5\xt*\x*जीहे मी तुमूह मोंग किऱ्यो, तिहेच केरीन तुमू बी एका दिहरा हेऱ्या मोंग किरो, ज्यो मारो उकुम हे।\x + \xo 15:12 \xo*\xt योहान 13:34–15:17; 1 योहान 3:23; 2 योहान 1:5\xt*\x* \v 13 केदी एगदो माणुह तान जोड़ीदारान केरता सोतान जीव आप देय, तान मोंगाह रेन मोठो काल्लो मोंग नाह। \v 14 जो उकुम मी तुमूह आपथु, केदी ताह मानहो ते तुमू मारा जोड़ीदार हेते। \v 15 मी एवी रेन तुमूह पावोर नाय केव, काहाकाय पावोर नाह जाणेत काय तान मालीक काय किरेह। पुण मी तुमूह जोड़ीदार केथु, काहाकाय मी जी बी वात मारा आबाख फाय रेन होमलेन हे, ती आखी तुमूह केय देनीह। \v 16 तुमू माहु नाह निवाड्या; पुण मी तुमूह निवाड़ेल हे एने तुमू जाईन फोल लावो, एने तुमरो फोल जेलेम बोणीन रेय इहकेरीन मी तुमूह ठेरायेल हे। एने जो बी तुमू आबाख फाय मार नाव लेन मांगहो, ताहार बोगवान तुमूह आपी। \v 17 मी तुमूह ज्यो उकुम ज्यानकेरता आपेल हे काय तुमू एका दिहरा हेऱ्या मोंग किरो। \s दुनियान दुसमोनाय \p \v 18 केदी दुनियान माणहे तुमू हेऱ्या दुसमोनाय मेलतेह, ते तुमू एर मिलज्यु काय तुमूह रेन पेल मार हेऱ्या ता दुसमोनाय मेल्या। \v 19 केदी तुमू ज्यी दुनियान रेता, ते दुनिया तुमूह तान गेत मोंग केरती। पुण तुमू दुनियान नाह सोता, काहाकाय मी तुमूह दुनियाम रेन निवाड़ लियेल हे, केरीन दुनिया तुमू हेरी दुसमोनाय मिलेह। \v 20 \x + \xo 15:20 \xo*\xt मत्ती 10:24; लुका 6:40; योहान 13:16\xt*\x*मी तुमूह कियेल ईतो ती वातीह एर किरो: “पावोर तान मालक्याह रेन मुठो नाह सुतो,” ता माहु वेला केराया, तुमूह बी वेला केरावती; केदी ता मारी हिकवोणाह मानती, ताहार तुमरी बी हिकवोण मानती।\x + \xo 15:20 \xo*\xt मत्ती 10:24; लुका 6:40; योहान 13:16\xt*\x* \v 21 पुण ता तुमूह वेला केरावती काहाकाय तुमू मारा हेते; एने माहु मोकेलनाराह ता नाह जाणते। \v 22 मी आवीन तुमरी हिऱ्यो वात नाय किरतो, ताहार ता पापान दोसी नाय ठेराता; पुण एवी ता फाय तान पापान केरता काल्लो बी बाहानो नाह सोतो। \v 23 जो मार हिऱ्यो दुसमोनाय मिलेह, तो मार आबाख हिऱ्यो बी दुसमोनाय मिलेह। \v 24 केदी मी तान विची माय तो काम जो दिहरा केदिस नाह केऱ्या, ता नाय किरतो, ताहार ता पापान दोसी नाय ठेराता; पुण ता माहु एने मारा आबाख दुयाह बी देख्या एने दुयू हेऱ्या दुसमोनाय केऱ्या। \v 25 “ता बिगेर कामान मार हेऱ्या दुसमोनाय केऱ्या।”\x + \xo 15:25 \xo*\xt बजन 35:19; 69:4\xt*\x* ज्यो वचन जो तान नेम माय लिखेल हे, तो खेरलो एय जाय: ज्यानकेरता ज्यो एनो। \p \v 26 पुण जेवी तो मोदेक केरनार आवी, जाह मी तुमरी फाय आबाख फाय रेन मोकलुह, मतलब खेरायीन जीव जो आबाख फाय रेन निकलेह, ते तो मारी गोवाय देय; \v 27 एने तुमू बी मारा गोवा हेते, काहाकाय सुरवात माय रेन तुमू मार हेऱ्या रियेल हेते। \c 16 \p \v 1 ज्‍यु वातु मी तुमूह ज्यानकेरता केयो काय तुमू तुमरा बोरहाह सोड़ नाय दिहो। \v 2 ता तुमूह बोक्‍तीन गेरा माय रेन निकाल देती, एने ओहलो टेम आवणे बाजरिनोह काय ता तुमूह मार टाकती एने ओहलो सोमेजती काय आमु बोगवानान सेवा केरतेह। \v 3 ता इहकेरीन ज्यानकेरता केरती काहाकाय ता नाहते आबाख जाणतेह एने नाह माहु। \v 4 पुण मी ज्‍यु वातु ज्यानकेरता तुमूह केथु, जेवी न्यान पुरो एणेन टेम आवी ताहार तुमूह एर आव जाय काय मी तुमूह पेलुच केय दियेल ईतो। मी ज्‍यु वातु पेल तुमूह नाह केयो, काहाकाय मी तुमरी हिऱ्यो ईतो। \s चोखाला जीवान काम \p \v 5 पुण एवी मी माहु मोकेलनारा फाय जाथु, एने “तु का जाथे” इहकेरीन तुमरे माय रेन कुण माहु फुसेत नाह। \v 6 पुण मी जो ज्‍यु वातु तुमूह कियेल हे, केरीन तुमरो मोन दुखाम बोराय जायेल हे। \v 7 तीबी मी तुमूह खेरीच केथु: मारो जाणो तुमरी केरता हाजो हे, काहाकाय मी नाय जाव ते मोदेक केरनार तुमरी फाय नाय आवी। पुण मी जाह तेवीच ताह तुमरी फाय मोकलुह। \v 8 एने जेवी तो आवी, तेवी दुनियान माणहाह तान पाप ने बारा माय एने देरमीपोणान बारा माय एने बोगवानान नियाव ने बारा माय स्पष्ट केरी। \v 9 तान पाप ने बारा माय ज्यानकेरता, काहाकाय ता मार पोर बुरहो नाह केरती; \v 10 एने तान देरमीपोणान बारा माय ज्यानकेरता, काहाकाय मी आबाख फाय जाथु एने तुमू माहु पोशा नाय दिखहो; \v 11 ता नियाव ने बाराम गेलेत हेते, काहाकाय ज्या दुनिया पोर राज केरनार आदिकारी पेलुस दोसी ठेराय जायेल हे। \p \v 12 माहु तुमूह उंजु बी जुलूम होवट्यु वातु केणु हे, पुण एवी तुमू त्युह वेठ नाह सेकते। \v 13 पुण जेवी जीव आवी, जो बोगवानान खेरायीह देखाड़ीह, तो तुमूह खेरायीन वाटी पोर ली जाय। काहाकाय तो तान खुद ने आदिकार से नाय केय, पुण जो काय होमली तोस केय, एने एणार्‍यु वातु तुमूह केय। \v 14 तो माहु बोड़ाय आपी, काहाकाय जो मी ताह केह ताह लेन तुमूह केय। \v 15 जो काय आबाख ने हे तो आखो मारो हे; केरीन जो काय मी जीवाह केह तो मार वातु माय रेन लेन तुमूह केय। \s दुख सुख माय बोदली जाय \p \v 16 “थोड़ीक टेम ने पासाण तुमू माहु ओंगाण दिखहो नाय, एने थोड़ीक टेम ने पासाण तुमू माहु ओंगाण पोशा दिखहो।” \p \v 17 तेवी तान थोड़ाक चेला एका दिहराह केया, “ज्यो काय हे?” जो तो आपुह किथे, “थोड़ीक टेम ने पासाण तुमू माहु ओंगाण नाय दिखहो, एने थोड़ीक टेम ने पासाण तुमू माहु ओंगाण पोशा दिखहो,” एने ज्यो ज्यानकेरता काय मी आबाख फाय जाथु? \v 18 तेवी ता केया, “तो जो थोड़ीक टेम पासाण इहकेरीन जो ज्यो किथे ज्यान मतलब काय? तो काय किथे ज्यो आमुह सोमजेत नाह!” \p \v 19 यीशु सोमजी गीयो काय ता माहु सावाल फुसणे होदतेह, ते ताह केयो, “थोड़ीक टेम ने पासाण मी तुमूह ओंगाण देखाव नाय, एने थोड़ीक टेम ने पासाण तुमू माहु ओंगाण पोशा दिखहो, ज्यो मी तुमूह कियेल तान बाराम तुमू एका दिहराह फुसतेह काय? \v 20 मी तुमूह खेरीच केथु: ‘तुमू रिड़हो एने दुखी ईहो, पुण दुनिया खुसी मोणावी; तुमूह दुख एय, पुण तुमरो दुख खुसी माय बोदली जाय। \v 21 जिहकेरीन सोरो पायदा एणेन टेम माय बायकुह जुलूम तेकलीत ईथे, काहाकाय तो तीन दुख ने टेम हे, पुण जेवी ती सोराह पायदा केर दिथे, ताहार खुस एन ती दुखाह विहरी जाथे, काहाकाय एक सोरो दुनिया माय पायदा ईयेल हे। \v 22 तिहेच केरीन तुमूह एवी दुख ईयेल हे, पुण मी तुमूह पुशो मीलुह एने तुमरो मोन खुसी माय बोराय जाय, एने तुमरी खुसी तुमू फाय रेन कुण बी सांडाड़ नाय सेकी।’” \p \v 23 ते दिह तुमू माहु काय सावाल नाय किरहो, एने मी ज्यो तुमूह खेरीच केथु: “केदी तुमू आबाख फाय रेन काय बी मांगहो, तो तुमूह मार नावा माय आप देय।\f + \fr 16:23 \fr*\ft केदी तुमू आबाख फाय रेन काय बी मांगहो, तो तुमूह मार नावा माय आप देय; थोड़ाक लेख माय तुमू आबाख फाय जो काय मांगहो, तो मार नावा माय ती वात तुमूह आप देय।\ft*\f* \v 24 एवी वोर तुमू मारा नावा माय आबाख फाय रेन काय बी नाह मांग्‍या; मांगहो ते तुमू जुड़ी, काहाकाय तुमरी खुसी पुरी एय जाय।” \s दुनिया पोर जिक \p \v 25 “मी ज्‍यु वातुह तुमूह किस्सा माय कियेल हे। पुण ओहलो टेम आवीह काय मी तुमूह पुशो किस्सा माय नाय केव, पुण आखान ओंगाण तुमूह आबाख ने बाराम केह। \v 26 जेवी तो दिह आवी, तेवी तुमू मारा नावा माय मांगहो; एने मी तुमरी केरता आबाख फाय विन्ता केरूह, मी इहकेरीन तुमूह नाह केत; \v 27 काहाकाय आबोख खुद तुमूह मोंग किरेह। ज्यानकेरता काय तुमू माहु मोंग किरेल हेते एने ज्यो बी बुरहो किरेल हेते काय मी बोगवान ने उगे रेन आयेल हे। \v 28 मी आबाख ने उगे रेन दुनिया माय आयेल हे; मी एवी पुशो दुनियाह सोड़ीन आबाख फाय जाथु।” \p \v 29 तेवी चेला यीशुह केया, “होमेल, एवी ते तु किस्सो केया बिगेर उदाह आखी वातु किथे। \v 30 एवी आमु सोमजी गीया काय तु आखी वात जाणेह; एने एवी एगदाह तुवाह सावाल फुसणेन जोरेवरी नाह सोती। काहाकाय आमु बुरहो केरतेह काय तु बोगवानान उगे रेन आयेल हे।” \p \v 31 इहकेरीन होमलीन यीशु ताह जापाप आप्यो, “काय तुमू एवी बुरहो केरतेह? \v 32 हुमलो, ओहलो टेम आवीह, पुण आव लागेल हे काय तुमू आखा वेरासेर एय जाहो, एने आप आपणी गेर जात रिहो, एने माहु एखालोच सोड़ दिहो। तीबी मी एखालोच नाह, काहाकाय आबोख मार हिऱ्यो हे। \v 33 मी ज्‍यु वातु ज्यानकेरता केयो काय तुमूह मार माय सान्ती जुड़ी। ज्यी दुनिया तुमूह तेकलीत आपी। पुण ईमोत मीलो! मी दुनियाह जिक लियेल हे!” \c 17 \s चेलान केरता यीशुन विन्ता \p \v 1 यीशु इहकेरीन केणेन पासाण हेरगान उगे देखीन केयो, “एय आबा, तो टेम आव लागेल हे। तारा बेटाख ने बोड़ाय केर काय बिटोख बी तार बोड़ाय केर सेकी। \v 2 काहाकाय तु ताह आखा माणहा पोर आदिकार आपेल हे, तो जेलेमक्यी जीवाय जो ताह आपेल हे तो आखाह आप सेकी। \v 3 एने जेलेमक्यी जीवाय ज्यी हे काय ता तुवाह एकुच खेरला बोगवानाह, एने यीशु मसी जाह तु मुकलेल हे, जाणे। \v 4 जो काम तु माहु केरनेन केरता आपेल ईतो; ताह मी पुरो केरीन देरती पोर तारी बोड़ाय देखाड़ेल हे। \v 5 एने एवी एय आबा! तु तार हिऱ्यो मार बोड़ाय ती बोड़ाय से देखाड़, जी दुनिया बाणावणेन पेल किरेल ईतो।” \p \v 6 दुनियाम रेन जाह तु माहु आपेल। मी ताह तारा नावान बाराम देखाड़ेल हे। ता तारा एता पुण ताह तु माहु आपेल हे, एने ता तारा वचनाह मान लियेल हेते। \v 7 एवी ताह मालुम एय जायेल हे काय जो काय तु माहु आपेल हे, तो आखो तार उगे रेन हे। \v 8 काहाकाय जी खुबेर तु माहु आपेल, तीच खुबेर मी ताह आप दियेल हे; एने ता ताह स्वीकार किर लियेल हेते, एने ता खेरीच जाण जायेल हेते काय मी तार फाय रेन आयेल हे, एने बुरहो केर लियेल हेते काय तुच माहु मुकलेल हे। \p \v 9 मी तान केरता विन्ता केरथु। पुण दुनियान केरता विन्ता नाह किरेत पुण जाह तु माहु आपेल हे तान केरता विन्ता केरथु, काहाकाय ता तारा हेते। \v 10 एने जो काय मारो हे तो आखो तारोच हे, एने जो तारो हे तो मारो हे; एने न्यान द्‍वारा माहु बोड़ाय जुड़ेल हे। \v 11 \f + \fr 17:11 \fr*\ft तार नावान ताकेत केरीन ताह होमाल, तो नाव जो तु माहु आपेल हे; थोड़ाक लेख माय जाह तु माहु आपेल ताह तार नावान ताकेत केरीन होमाल। \ft*\f*मी एवी ज्यी दुनिया माय नाय रेव, पुण ज्या ज्यी दुनिया माय रेती, एने एवी मी तार फाय आवथु। एय चोखाला आबा! तु ता नावान ताकेत केरीन ताह होमाल, जो तु माहु आपेल हे, काहाकाय जिहकेरीन तु एने मी एक हेते, तिहेच केरीन ता बी एक एय जाती। \v 12 \x + \xo 17:12 \xo*\xt योहान 13:18\xt*\x*जेवी मी ता हिऱ्यो ईतो, ते मी तारा ता नावा केरीन जो तु माहु आपेल हे, तान राखवाली केऱ्यो। मी तान चोकसी किऱ्यो, एने खेतेम एणारा सोराह सोड़ीन ता माय रेन कुण खेतेम नाह एनो, ज्यानकेरता काय चोखाली पुस्तेक माय जो कियेल हे तो पुरो एय।\x + \xo 17:12 \xo*\xt बजन 41:9; योहान 13:18\xt*\x* \v 13 एवी मी तार फाय आवथु, पुण ज्यी वातु मी दुनिया माय रेणेन बुखेत केणे बाजरिनोह काय ता तान मोना माय मार पुरी खुसीह होद सेकी। \v 14 मी तारी खुबेर ताह होमलाड़ दियेल हे; पुण दुनियान माणहे तान दुसमोनाय केऱ्या, काहाकाय जिहकेरीन मी दुनियान नाह, तिहेच केरीन ता बी दुनियान नाह सोता। \v 15 मी इहकेरीन विन्ता नाह किरेत काय तु ताह दुनिया माय रेन लेय ले, पुण एक खाराबाह रेन ताह वोचाड़ीन मील। \v 16 जिहकेरीन मी दुनियान नाह, तिहेच केरीन ता बी दुनियान नाह सोता। \v 17 खेराय केरीन ताह निवाड़; तारो वचन खेरलो हे। \v 18 जिहकेरीन तु माहु ज्यी दुनिया माय मुकलेल हे, तिहेच केरीन मी बी ताह दुनिया माय मुकलेल हे। \v 19 एने मी तान केरता खुद तुवाह समर्पित केरथु, काहाकाय इहीचकेरीन ता बी खेराय केरीन सोताह तार केरता समर्पित केर सेकी। \p \v 20 मी न्यान केरता ओलोच विन्ता नाह किरेत, पुण ता माणहान केरता बी जा न्यान वचना पोर रेन मार पोर बुरहो केरतेह ता आखान केरता मी विन्ता केरथु। \v 21 काहाकाय ता आखा एक एणे जुवे। एय आबा मी इहकेरीन विन्ता केरथु काय जिहकेरीन तु मार माय, एने मी तार माय हे, तिहेच केरीन ता बी आपणेम एक एणे जुवे, ता पोर रेन दुनियान माणहे बुरहो केरी काय तुस माहु मोकलेल हे। \v 22 जी बोड़ाय तु माहु आपेल हे, ती मी ताह आपेल हे, काहाकाय ता बी आपणे गेत एक एय जाती। \v 23 मी ता माय एने तु मार माय, काय ता माहु माय पुरी रिती से एक एय जाय, एने दुनिया जाणे काय माहु तुस मुकलेल हे, एने जिहकेरीन तु माहु मोंग किरेल हे तिहेच केरीन ताह बी मोंग किर। \p \v 24 “एय आबा! मार मोरजी ज्यी काय जाह तु माहु आपेल हे, ता मार हेऱ्या ताच रेती जा मी रेह, ज्यानकेरता काय तु माहु आपेल ती बोड़ायीह देख सिके, काहाकाय दुनियाह बाणावणेन पेल तु मार पोर मोंग किरेल हे। \v 25 एय देरमी आबा! दुनियान माणहे तुवाह नाह जाणते, पुण मी एवी तुवाह जाण लियेल हे; एने मार चेला बी एवी जाण गीयाह काय माहु तुच मुकलेल हे। \v 26 एने एवी तारो नाव मी ताह केयो एने कितेच रेह, काहाकाय तु जो मोंग मार पोर किऱ्यो, तोच मोंग ता माय बी रेय, काय मी ता माय रेव।” \c 18 \s यीशुन देराणो \r (मत्ती 26:47-56; मरकुस 14:43-50; लुका 22:47-53) \p \v 1 यीशु ज्यी विन्ता केरनेन पासाण, तान चेला हिऱ्यो किद्रोन नावान खोदरान ती मीरे गीयो। ताहरी एक बोगीच्‍यो एतो, जा माय यीशु एने तान चेला गीया। \v 2 एने यीशुह दुको देणार यहुदा बी ता जागान बाराम जाणतालो, काहाकाय यीशु तान चेलाह कायेम ती जागे मिलने जाया केरतालो। \v 3 तेवी यहुदा रोमी सिपायान एक टुलो लेन, एने थोड़ाक मुखी चाकर्‍यान एने फरिसीन द्‍वारा मोकलायेल थोड़ाक मोंदिर ने राखवाल्या हिऱ्यो दिवा बुलो एने आथ्‍यार लेन ताहरी आवो। \v 4 तेवी यीशुह मालुम एतो काय ता हेऱ्यो जो काय एण्यो एतो, तानकेरता ओंगाण आवो, एने ताह फुशो, “तुमू कुणीह होदणे बाजरेनाह?” \p \v 5 ता ताह जापाप आप्या, “यीशु नासरीह।” यीशु ताह केयो, “मी तोच हे।” \p यीशुह दुको देणार यहुदा बी ता हिऱ्यो उबरियेल ईतो। \v 6 जेवी यीशु केयो, “मी तोच हे,” ता पासाण हेरकीन बुय पोर जाय पोड़ना। \v 7 तेवी यीशु ताह उंजु फुशो, “तुमू कुणीह होदणे बाजरेनाह?” \p ता केया, “यीशु नासरीह।” \p \v 8 यीशु ताह जापाप आप्यो, “मी ते तुमूह पेलुस केय दिनो काय मी तोच हे, केदी तुमू माहु होदणे बाजरेनाह, ताहार न्याह दिहराह जाणे दिवो।” \v 9 ज्यो ज्यानकेरता एनो काय तो वचन जो पेल कियेल ईतो तो खेरीच पुरो एय जाय: “एय आबा जाह तु माहु आपेल हे, ता माय रेन मी एकाह बी नाह टाक्‍यो।” \p \v 10 तेवी शिमोन पतरसान आथाम तालवार एती, एने तो म्यान माय रेन तालवार काड़ीन मुखी चाकर्‍यान एक पावराह दिनो, एने तान जीवड्यो कान काट दिनो। ता पावरान नाव मलखुस एतो। \v 11 \x + \xo 18:11 \xo*\xt मत्ती 26:39; मरकुस 14:36; लुका 22:42\xt*\x*तेवी यीशु पतरसाह केयो, “तारी तालवार म्यान माय मेल! काय मी तो दुखान पियालो नाय पिव जो आबोख माहु आपेल हे?” \s हन्नान ओंगाण यीशु \p \v 12 तेवी रोमी सिपाय ने टुलो, एने तान आदिकारी एने यहुदिन मोंदिरान राखवाल्या यीशुह देरीन बांद लेदा। \v 13 एने पेल ताह हन्ना फाय ली गीया, काहाकाय हन्ना ता वोरह्यान मुखी चाकऱ्या केफान हाहरोख ईतो। \v 14 \x + \xo 18:14 \xo*\xt योहान 11:49,50\xt*\x*ज्यो तोस केफा ईतो, जो यहुदि आदिकारीह सलाह आपेल ईतो काय आपणा आखा माणहान केरता एक एदमीह मोरने हाजो हे। \s पतरस यीशुह नाकारनो \r (मत्ती 26:69-70; मरकुस 14:66-68; लुका 22:55-57) \p \v 15 शिमोन पतरस एने दिहरो एक चेलो बी यीशुन पासाण चाल पोड़ना। तो चेलो मुखी चाकर्‍यान ओलखातीन ईतो, केरीन तो बी एवी यीशु हिऱ्यो मुखी चाकर्‍यान खोली माय गीयो, \v 16 पुण पतरस बाहेर बायणा पोर उबरियेल ईतो। तेवी तो दिहरो चेलो पुशो बाहेर आवो, एने बायणान राखवाल केरनार सोरी हिऱ्यो वात किऱ्यो, एने पतरसाह मायतो लावो। \v 17 तेवी एक पावेरनी जी बायणान राखवालनी एती, पतरसाह केयी, “तु बी ज्या माणहान चेलाम रेन हे काय?” \p पतरस केयो, “मी ना सोतो।” \v 18 ईवालो एतो केरीन पावोर एने सिपाय कोल्यान आक्‍ठो पेटाड़ीन तापतेन कावदेन उबरियेल एता, एने ता हिऱ्यो पतरस बी तापतेन उबरियेल ईतो। \s मुखी चाकर्‍यान द्‍वारा यीशुन पुसतास \r (मत्ती 26:59-66; मरकुस 14:55-64; लुका 22:66-71) \p \v 19 तेवी मुखी चाकर्‍यो यीशुह तान चेलान एने तान हिकवोणान बाराम पुसतास किऱ्यो। \v 20 यीशु ताह जापाप आप्यो, “मी कायेम आखान सामने उदाह वातु किरेल हे; मारो आखो हिकवोण बोक्‍तीन गेरा माय एने मोंदिर माय किरेल हे, जाहरी आखा यहुदि टोलवातेह। एने मी केदी बी लिकाएन काईस नाह केयो। \v 21 तु माहु काहा सावाल फुसीह? ता माणहाह सावाल फुस जा मार हिकवोण होमलेल हेते। ताह मालुम हे काय मी काय कियेल ईतो!” \p \v 22 जेवी यीशु इहकेरीन केयो, ते सिपाया माय रेन एक जो आहने उबरियेल ईतो, यीशुह थापोड़ देन केयो, “काय तु मुखी चाकऱ्याह इहकेरीन जापाप आपणेन ईमोत किरेह!” \p \v 23 यीशु ताह जापाप आप्यो, “केदी मी बाकतो केयो एय, ते न्याहरो आखाह के काय ज्यो काय एतो। पुण मी ठिख कियेल हे, ते तु माहु काहा दिथे?” \p \v 24 तेवी हन्ना यीशुह बांदायेल मुखी चाकऱ्या केफा फाय मोकली दिनो। \s पतरस पुशो यीशुह नाकारनो \r (मत्ती 26:71-75; मरकुस 14:69-72; लुका 22:58-62) \p \v 25 पतरस आक्‍ठो तापतेन ताहरी उबरियेल ईतो। तेवी दिहरा ताह केया, “काय तु बी तान चेला माय रेन एक जाण हे?” \p पुण शमोन पतरस नाकार केरीन केयो, “नाह, मी नाह सुतो।” \v 26 जान कान पतरस काट टाकेल ईतो, तान एक गेरल्यो मुखी चाकर्‍यान पावोर माय रेन ईतो। तो पतरसाह केयो, “काय मी तुवाह यीशु हिऱ्यो बोगीचा माय नाह दिखेल ईतो?” \v 27 पतरस पोशो नाकार किऱ्यो, एने चालोच कुकड़ो वाह दिनो। \s पिलातुसान सामने यीशु \r (मत्ती 27:1-2,11-14; मरकुस 15:1-5; लुका 23:1-5) \p \v 28 ओवता ता वेगोच ने टेम माय यीशुह केफान गेर रेन रोमी राजवाड़ा माय ली गीया। पुण यहुदि आदिकारी राजवाड़ा माय नाह गीया, काहाकाय ता फसहान तिवार खाणेन पेल रिती रिवाजान गेत सोताह एठो एने नाह होदताला। \v 29 तानकेरता पिलातुस ता फाय बाहेर आवीन फुशो, “तुमू ज्या माणहा पोर काल्ली वातीन गुनो लागाड़तेह?” \p \v 30 ता पिलातुसाह जापाप आप्या, “केदी ज्यो माणुह गुनेगार नाय रितो ताहार आमु ज्याह तार फाय काहा लावता।” \p \v 31 पिलातुस ताह केयो, “तुमूस ज्याह ली जाईन तुमरा नेमान गेत तान नियाव किरो।” \p यहुदि ताह जापाप आप्या, “आमुह कुणीन बी जीव लेणेन पारवांगी नाह सोती।” \v 32 \x + \xo 18:32 \xo*\xt योहान 3:14; 12:32\xt*\x*ज्यो ज्यानकेरता एनो काय यीशुन ती वात पुरी एय, जी तो ईसारो किरते लेन कियेल ईतो काय तान मोत किहीक एय। \p \v 33 तेवी पिलातुस पुशो राजवाड़ा माय गीयो, एने यीशुह हादिन फुशो, “काय तु यहुदिन राजा हे?” \p \v 34 यीशु ताह जापाप आप्यो, “काय तु ज्यो सावाल खुद केणे बाजरिनोह, नाहते दिहरा मार बाराम तुवाह ज्यो कियेल हेते?” \p \v 35 पिलातुस ताह जापाप आप्यो, “काय तुवाह लागीह काय मी एक यहुदि हे? तारीस जातीन माणहे एने मुखी चाकऱ्या तुवाह माहु हुप दियेल हेते। माहु कि, तु ओहलो काय किरेल हे?” \p \v 36 यीशु ताह जापाप आप्यो, “मारो राज ज्यी दुनियान नाह सोतो; केदी मारो राज ज्यी दुनियान रेतो, ते मार सेवक माहु यहुदि आदिकारीन आथाम होपाय जाणेन विरोद माय लेड़ाय केरता। पुण मारो राज न्यावालो नाह!” \p \v 37 पिलातुस यीशुह फुशो, “ते काय तु राजा हे?” \p यीशु जापाप आप्यो, “तु ठिख किथे काय मी राजा हे। मारो जेल्मो लेणेन कारेण ज्योस हे काय मी दुनिया माय खेरायीन बाराम गोवाय देव। जो कुण बी खेरायी हेऱ्यो समंद मिलेह, तो मारो होमलेह।” \p \v 38 पिलातुस यीशुह केयो, “खेराय काय हे?” \s यीशुह मोत डेंडान उकुम \r (मत्ती 27:15-31; मरकुस 15:6-20; लुका 23:13-25) \p तेवी पिलातुस पुशो यहुदि माणहा फाय बाहेर जाईन केयो, “माहु ज्या माय काय गुनो नाह देखात। \v 39 पुण तुमरी ज्यी रिती रिवाज हे काय मी फसह ने तिवारा माय तुमरी केरता एक आरापीह सोड़ देव। तुमू काय होदतेह, काय मी तुमरी केरता यहुदिन राजाह सोड़ देव?” \p \v 40 तेवी ता पोशा आयड़ीन जापाप आप्या, “ज्याह नाह, पुण आमरी केरता बरअब्बाह सोड़ दे!” बरअब्बा जो एक डाकु ईतो। \c 19 \p \v 1 तेवी पिलातुस यीशुह ली जाईन चापका देवाड्यो। \v 2 सिपायड़ा काटान डालखीन मुकूट गुथीन यीशुन मुंडा माय पेराव देना; एने ताह जामण्या रेंगान फाड़का पेराव देना। \v 3 एने ता फाय आवीन केया, “एय यहुदिन राजा! तु जुलूम जीवहे इहकेरीन केयीन ताह थाफड़ाठणे बाज गीया।” \p \v 4 तेवी पिलातुस पुशो बाहेर आवीन यहुदिन गेरदीह केयो, “हुमलो! मी ताह तुमू फाय लावथु, काहाकाय माहु ता माय कायच गुनो नाह देखात।” \v 5 तेवी यीशु काटान मुकूट एने जामण्या फाड़का पेरील बाहेर आवो, तेवी पिलातुस ताह केयो, “दिखो! ज्यो तोच एदमी हे।” \p \v 6 तेवी मुखी चाकऱ्या एने मोंदिरान राखवाल्या यीशुह देख्या, ते आयड़ीन केया, “ज्याह खुरूसखाम पोर चेड़ावो! खुरूसखाम पोर!” \p पिलातुस ताह केयो, “तुमूच ज्याह ली जाईन खुरूसखाम पोर चेड़ावो; काहाकाय माहु ज्या माय कायच गुनो नाह देखानो।” \p \v 7 यहुदि ताह केया, “आमरा नेमा माय लिखेल तान गेत ज्यो मोरनेन लायकीन हे, काहाकाय ज्यो सोता बोगवान बोणने होदेल हे।” \p \v 8 ताह इहकेरीन केताला होमलीन पिलातुस उंजु बी जुलूम बिय गीयो। \v 9 तेवी तो पुशो राजवाड़ा मायतो जाईन यीशुह केयो, “तु का रेन आयेल हे?” \p पुण यीशु ताह कायच जापाप नाह आप्यो। \v 10 तेवी पिलातुस यीशुह केयो, “तु माहु काहा वातु नाह किरेत? तु नाह जाणेत काय तुवाह सोड़ देणेन एने खुरूसखाम पोर चेड़ावणेन आदिकार मार फाय हे।” \p \v 11 यीशु ताह जापाप आप्यो, “तुवाह मार पोर ज्यानकेरता आदिकार हे काहाकाय ज्यो तुवाह बोगवान आपेल हे। केरीन जो माणुह माहु तुवाह होपेल हे। तान पाप जुलूम हे।” \p \v 12 ज्यो होमलीन पिलातुस ताह सोड़नेन कोसीत केरने होदतालो, पुण यहुदि आयड़ी आयड़ीन केया, “केदी तु ज्याह सोड़ दिहे, ताहार तु केसरान जोड़ीदार नाह सुतो! पुण जो कुण सोताह राजा बाणावीह तो केसर राजान विरोद किरेह।” \p \v 13 ज्‍यु वातु होमलीन पिलातुस यीशुह राजवाड़ा माय रेन बाहेर ली आवो, एने तो “देगड़ान ओटलान उपेर राजगादि” एती, ती पोर बोह गीयो। इब्रानी बाषा माय तान नाव “गब्बता हे।” \v 14 ज्यो फसह तिवारान पेल्ला दिह्यान वातु हे, एने तुलबूखे बारा वाजणेन आव रियेल एता। तेवी पिलातुस यहुदि माणहाह केयो, “दिखो! ज्योस तुमरो राजा हे!” \p \v 15 ज्या पोर रेन ता पोशा आयेड़ने बाज गीया, “ज्याह मार दिवो! मार दिवो! एने ज्याह खुरूसखाम पोर चेड़ाव दिवो!” \p तेवी पिलातुस ताह फुशो, “तुमरी मोरजी ज्यी हे काय मी तुमरा राजाह खुरूसखाम पोर चेड़ावो?” \p तेवी मुखी चाकऱ्या जापाप आप्या, “केसर राजाह सोड़ीन दिहरो काल्लोस आमरो राजा नाय मीले!” \p \v 16 तेवी पिलातुस यीशुह खुरूसखाम पोर चेड़ावणेन केरता तान आथाम होप दिनो। \s यीशुह खुरूसखाम पोर चेड़ावणो \r (मत्ती 27:32-44; मरकुस 15:21-32; लुका 23:26-43) \p एने ता यीशुह तान ताबाम लेदा। \p \v 17 तेवी ता यीशुह ली गीया, एने तो तान खुरूसखाम उखलीन “खोपड़ी केवातालो ती जागे आवो,” इब्रानी बाषाम ता जागाह “गुलगुता” केताला। \v 18 ताहरी ता यीशुह खुरूसखाम पोर चेड़ाया; एने ता हेऱ्या दिहरा दुय माणहाह बी खुरूसखाम पोर चेड़ाया, एकाह तान जीवड़े उगे एने एकाह डाखरे उगे, एने यीशुह विची माय। \v 19 पिलातुस एक गुनान चिट्ठी लेखीन खुरूसखाम पोर लागाड़ दिनो। ता पोर इहकेरीन लिखेल एतो, “यीशु नासरी, यहुदिन राजा हे।” \v 20 जुलूम यहुदि माणहे तो वाशा, काहाकाय यीशुह खुरूसखाम पोर चेड़ायेल तो जागो हेयरान आहनेच ईतो। एने गुनान चिट्ठी इब्रानी, लेटीन, एने युनानी बाषाम लिखेल एतो। \v 21 तेवी मुखी चाकऱ्या पिलातुसाह केया, “यहुदिन राजा मा लिखे,” पुण ज्यो केतालो तो लिख, “मी यहुदिन राजा हे।” \p \v 22 पिलातुस जापाप आप्यो, “मी जो लेख दिनो, तो लेख दिनो।” \p \v 23 जेवी सिपायड़ा यीशुह खुरूसखाम पोर चेड़ाव देना, ओवता सिपायड़ा तान फाड़काह चार ईसा पाड़ीन एक एक ईसो वाट लेदा। एने डेगलो बी काड़ लेदा, पुण डेगलो बिगेर हिवाय ने उपेर रेन नेचो वोर बुणेल एतो। \v 24 केरीन ता एकमेकाह केया, “आपु ज्याह नाह फाड़ते; पुण चिट्ठी टाकीन देखता काय ज्यो कुणीह जुड़ी।” ज्यो ज्यानकेरता एनो काय पुस्तेक माय जो कियेल एतो तो पुरो एय: \q1 “ता मार फाड़का आपसाम वाट लेदा \q2 एने मारा फाड़का पोर चिट्ठी टाक्या।” \p एने ज्यीच वातुह सिपाय पुरी केऱ्या। \p \v 25 यीशुन खुरूसखाम ने आहने तान आहख, एने तान जिजीक, एने क्‍लोपास ने बायकु मरीयम, एने मरीयम मगदलीनी उबरियेल एत्यु। \v 26 जेवी यीशु तान आईख एने जा चेलाह तो मोंग केरतालो; ताह आहने उबरियेल देखीन तान आईख केयो, “एय बाय, ज्यो तारो बिटोख हे।” \p \v 27 ओवतो यीशु ता चेलाह केयो, “देख ज्यी तारी आहख हे।” एने तुलेचबूखी रेन चेलो तीह तान गेर रेणेन केरता ली गीयो। \s यीशुन मोत \r (मत्ती 27:45-56; मरकुस 15:33-41; लुका 23:44-49) \p \v 28 यीशु जाणतालो काय एवी वोर आखो पुरो एय जायेल हे; एने पुस्तेक माय जो कियेल एतो तो पुरो एय, केयो, “मी तिहल्यो हे।” \v 29 ताहरी अंगुरान रोह केरीन बोरायेल एक ठामलो मीलेल ईतो, केरीन ता सीरका माय बिजाड़ेल स्पंजाह टोकरा माय विलगाड़ीन यीशुन मुये लागाड्या। \v 30 जेवी यीशु ता अंगुरान सीरकाह लेन केयो, “पुरो एय गीयो।” \p एने मुंड नेचो केरीन जीव सोड़ दिनो। \s यीशुन खुकीम बोरशो गुहुपणो \p \v 31 तो फसहान तियारीन दिह ईतो केरीन यहुदि पिलातुस फाय विन्ता केऱ्या काय तान पाय तोड़ीन नेचा उतार दे, काहाकाय विहेवणेन दिहे ता खुरूसखाम पोर नाय रेणु जुवे काहाकाय तो विहेवणेन दिह खास दिह ईतो। \v 32 ओवता सिपाय आवीन यीशु हेऱ्या खुरूसखाम पोर चेड़ायेल दुय एदम्यान पाय तोड़ देना। \v 33 पुण जेवी ता यीशु फाय आवीन देख्या काय तो पेलुस मोर जायेल हे, केरीन तान पाय नाह तोड्या। \v 34 पुण सिपाय माय रेन एक जाण यीशुन खुकीम बोरशो गुहप्यो, एने चालोच लुय एने पाणी बाहेर निकेलनो। \v 35 \f + \fr 19:35 \fr*\ft बुरहो किरो; थोड़ाक लेख माय बुरहो मेलती रिवो।\ft*\f*जो ज्यो दिखेल हे, तोस गोवाय दियेल हे, एने तान गोवाय खेरली हे। एने तो ज्यो ज्यानकेरता केयो काय तुमू बी बुरहो किरो। \v 36 पुस्तेक माय ज्यो वचन पुरो एणेन केरता ज्‍यु वातु एन्यु: तान एक बी आड़ तोड़ाय नाय जाय। \v 37 \x + \xo 19:37 \xo*\xt प्रकाशितवाक्य 1:7\xt*\x*उंजु एक दिहरा बागा माय ज्यो लिखेल हे, “जा यीशुह बोरशा केरीन गुहपेल हेते, तान उगे ता देखती।” \s यीशुन बुजणो \r (मत्ती 27:57-61; मरकुस 15:42-47; लुका 23:50-56) \p \v 38 ज्यी वातीन पासाण अरीमतीया गावान युसूफ यीशुन एक चेलो ईतो, पुण यहुदि आदिकारीन बियीन वोजेसे ज्यी वातीह लिकाड़ीन मेलतालो। तो यीशुन देड़ाह ली जाणेन केरता पिलातुसा फाय विन्ता किऱ्यो, पिलातुस तान विन्ताह होमल्यो, एने तो आवीन यीशुन देड़ाह ली गीयो। \v 39 \x + \xo 19:39 \xo*\xt योहान 3:1,2\xt*\x*नीकुदेमुस जो पेल यीशु फाय राती जायेल ईतो, तो बी ता हेऱ्यो तीस किलो बेचकील गंदरस एने लोबान लेन गीयो। \v 40 तेवी तो यीशुन देड़ाह लिदो, एने यहुदिन बुजणेन रितीन गेत यीशुह गेंदाणार चिज हेऱ्यो फाड़का माय गुंडाल्या। \v 41 जाहरी यीशुह खुरूसखाम पोर चेड़ायेल ताहरी एक बोगीच्‍यो एतो, एने ता बोगीचा माय एक नोवालो माहेण एतो जा माय केदी कुण नाह मेलायेल एतो। \v 42 तो यहुदिन तियारीन पिल्लो दिह ईतो, केरीन ता यीशुह ताहरी मेल्या, काहाकाय तो माहेण आहने एतो। \c 20 \s ठाल्लो माहेण \r (मत्ती 28:1-8; मरकुस 16:1-8; लुका 24:1-12) \p \v 1 एप्तान पेल्ले दिह वेगोच आंदार लेस, मरीयम मगदलीनी माहणा माय आवी, एने माहणान बायणा पोर रेन दिगोड़ हेरकायेल देखी। \v 2 तेवी ती दोवड़तीन शिमोन पतरस एने ता चेला फाय गियी, जाह यीशु मोंग केरतालो, एने ताह केयी, “ता मालीकाह माहणा माय रेन निकाल ली जायेल हेते, एने ताह काहरी मीलेल हेते, ज्यो आमुह मालुम नाह!” \p \v 3 तेवी पतरस एने तो दुसरो चेलो माहणा उगे गीया। \v 4 एने ता दुयू एकठास दोवेड़ने बाजरियेल एता, पुण दुसरो चेलो पतरसाह रेन ओंगाण एन माहणा माय पेल पुचनो। \v 5 एने तो माहणा माय निवड़ीन फाड़का ओलाच पोड़ रियेल दिख्यो, पुण तो माय नाह रिगनो। \v 6 तेवी शिमोन पतरस बी तान पासाण आव पुचनो, एने माहणा माय रिगनो। एने फाड़का पुड़ रियेल दिख्यो \v 7 एने जो रूमाल यीशुन मुंडे बांदिल ईतो तो फाड़का हिऱ्यो पुड़ेल नाह। पुण आंगेच एक जागे गुंडालीन मीलेल दिख्यो। \v 8 तेवी दुसरो चेलो बी जो माहणा माय पेल पुचील ईतो, माय गीयो; एने देखीन बुरहो किऱ्यो। \v 9 ता एवी वोर पुस्तेक ने ती वात सोमजेल नाह एता, काहाकाय यीशुह मुरेल माय रेन पुशो जीव उठणे जोरेवरी हे। \v 10 तेवी चेला तान गेर पोशा जात रेना। \s मरीयम मगदलीनीह यीशु देखाणे \r (मत्ती 28:9-10; मरकुस 16:9-11) \p \v 11 पुण मरीयम रेड़ती लेन माहणा हेऱ्यी बाहेर उबरियेल एती, एने ती रेड़ती जाईन माहणा माय निवड़ीन देखी। \v 12 एने जाहरी यीशुन देड़ मीलेल एतो, ताहरी दोवल्या फाड़का पिरील दुय हेरोगदुत एक मुंडान उहत्ये, एने दिहरो पायता बोह रियेल तीह देखाना। \v 13 हेरोगदुत तीह फुशा, “एय बाय, तु काहा रिड़ेह?” \p ती ताह जापाप आपी, “ता मार मालीकाह उखलीन ली गीया, एने माहु ज्यो नाह मालुम काय ताह काहरी मीलेल हेते!” \p \v 14 इहकेरीन केयीन ती पासाण फिरनी एने यीशुह उबरियेल देखी; पुण तो यीशु हे ज्यो ती ओलख्यी नाह। \v 15 यीशु तीह फुशो, “एय बाय, तु काहा रिड़ेह? एने तु कुणीह हुदेह?” \p ती माली सोमजीन यीशुह केयी, “दादा केदी तु ताह न्या रेन उखलीन ली गीयो एय, ताहार ताह काहरी मीलेल हे माहु कि, एने मी ताह ली जाह।” \p \v 16 यीशु तीह केयो, “मरीयम!” \p ती तान उगे फिरीन इब्रानी बाषाम ताह केयी, “रब्बुनी!” मतलब “एय गुरू।” \p \v 17 यीशु तीह केयो, “माहु मा सापली, काहाकाय मी एवी वोर आबाख फाय उंजु गीयो नाह। पुण मार बायाख फाय जाईन किय दे काय जो मार आबोख एने तान आबोख हे ता फाय मी पुशो जाणे बाजरिनोह, तो मार बोगवान एने तान बोगवान हे।” \p \v 18 केरीन मरीयम मगदलीनी जाईन चेलाह केयी, “मी मालीकाह दिखेल हे, एने तो माहु ज्‍यु वातु कियेल हे।” \s यीशु चेलाह देखाणे \r (मत्ती 28:16-20; मरकुस 16:14-18; लुका 24:36-49) \p \v 19 एप्तान पेल्ले दिह हांज पोर जाहरी चेला एता, काहाकाय तावाला बायणा यहुदि आदिकारीन बिय ने वोजेसे बोंद एता, तेवी तान विची माय यीशु आवीन उबरीन ताह केयो, “तुमूह सान्ती जुड़ी।” \v 20 इहकेरीन यीशु केयीन तान आथ एने तान खुकी चेलाह देखाड्यो। तेवी मालीकाह देखीन चेला खुस एना। \v 21 यीशु पुशो ताह केयो, “तुमूह सान्ती जुड़ी, जिहकेरीन आबोख माहु मुकलेल हे। तिहेच केरीन मी बी तुमूह मोकेलथु।” \v 22 इहकेरीन केयीन यीशु चेला पोर फुक्यो एने ताह केयो, “चोखालो जीव लिवो। \v 23 \x + \xo 20:23 \xo*\xt मत्ती 16:19; 18:18\xt*\x*केदी तुमू माणहान पाप माफ किरहो, ते तान पाप माफ एय जातेह; केदी तुमू ताह माफ नाह केरती, ते तुमरा पाप माफ नाह एते।” \s यीशु एने थोमा \p \v 24 जेवी यीशु आयेल तेवी बारा चेला माय रेन एक मतलब दिदुमूस जुवल्यो केवाणार थोमा, ज्यो चेला हिऱ्यो नाह ईतो। \v 25 केरीन दिहरा चेला ताह केया, “आमु मालीकाह दिखेल हेते!” \p पुण थोमो ताह केयो, “जाह वोर मी यीशुन आथाम खीलान डोसा देख नाय लेव, एने खीलान डोसाम मारी आंगली रिगाड़ नाय लेव, एने तान खुकी माय मारो आथ नाय रिगाड़ लेव, ताह वोर मी बुरहो नाय केरू।” \p \v 26 आठ दिह्यान बाद यीशुन चेला उंजु गेरा माय एता, एने थोमा ता हिऱ्यो ईतो, एने बायणो बोंद एतो। तेवी यीशु आवो एने तान विचीम उबरीन केयो, “तुमूह सान्ती जुड़ी।” \v 27 ओवतो यीशु थोमाह केयो, “तु तारी आंगली ओरी केरीन मारा आथाह देख; एने तारो आथ ओंगाण केरीन मारा खुकी माय रिगाड़। अविश्वास केरने सोड़ दे, एने मार पोर बुरहो किर!” \p \v 28 इहकेरीन होमलीन थोमा जापाप आप्यो, “एय मारा मालीक, एय मारा बोगवान!” \p \v 29 यीशु थोमाह केयो, “काय तु माहु देखणेन पासाण मार पोर बुरहो किरेह, पुण जा माहु देख्या बिगेर बुरहो केरतेह, ता बोरकेतवाला हेते!” \s ज्यी पुस्तेकीन उद्देश \p \v 30 यीशु दिहरा उंजु बी जुलूम होवटा चोमेत्कार तान चेलान ओंगाण देखाड़ेल, जा ज्यी पुस्तेक माय लेखायेल ना सोता। \v 31 \f + \fr 20:31 \fr*\ft मी बुरहो मेलथु; थोड़ाक लेख माय मी बुरहो मेलती रेथु लिखेल हे।\ft*\f*पुण ज्यो ज्यानकेरता लेखायेल हे, तुमू बुरहो केरी काय यीशुस बोगवानान बिटोख मसी हे, एने ता पोर बुरहो केरनेन द्‍वारा तुमू जीवाय सापड़ावहो। \c 21 \s यीशु हात चेलाह देखाणे \p \v 1 तान पासाण यीशु तीबीरीयास देरीया दिड़े चेलाह पुशो देखानो एने ज्यो इहकेरीन एनो: \v 2 शिमोन पतरस, थोमा जो दिदुमूस जुवल्यो केवाथे, गेलील ने काना गावान नथनेल, जब्दीन सोरा एने यीशुन चेला माय रेन दुय जाणे ताहरी टोलवाय रियेल एता। \v 3 \x + \xo 21:3 \xo*\xt लुका 5:5\xt*\x*शिमोन पतरस ताह केयो, “मी मासा देरने जाणे बाजरिनोह।” \p ता पतरसाह केया, “आमु बी तार हेऱ्या आवतेह।” एने ता बी पतरसा हेऱ्या डोंडह्या माय बोहीन चाल पोड़ना, पुण ती राती ता कायच नाह देऱ्या। \p \v 4 उजालो एताच यीशु देरीयान दिड़े आवीन उबरेय गीयो, पुण यीशु हे इहकेरीन चेला ताह ओलख्या नाह। \v 5 तेवी यीशु ताह फुशो, “एय जुवान्या, तुमू फाय खाणेन केरता काह मासा हेते काय?” \p ता जापाप आप्या, “नाह।” \p \v 6 \x + \xo 21:6 \xo*\xt लुका 5:6\xt*\x*यीशु ताह केयो, “डोंडह्यान जीवड़े उगे जाल टाको, ताहार तुमूह मासा सापड़ती।” ज्यो होमलीन ता जाल टाक्या, एने खेचाय नाय ओलाक मासा जाली माय फोस गीया। \p \v 7 जा चेलाह यीशु मोंग केरतालो, तो पतरसाह केयो, “ज्यो ते मालीक हे!” जेवी शिमोन पतरस मालीक हे इहकेरीन होमल्यो, तेवी शाल केरीन कोमेर बांदिन देरीया माय कुद पुड़नो, काहाकाय तो नांगरलोस ईतो। \v 8 पुण दिहरा चेला मासा माय बोरायेल जाल खेचती लेन डोंडह्या माय मीरे आवा, काहाकाय ता मेराह रेन जादा सेटा नाह एता, पुण कोमीत कोमी एक होव मिटर सेटा एता। \v 9 जेवी ता मेरा माय उतेरना, तेवी ता ईंगाला पोर मासो मीलेल एने रूटो देख्या। \v 10 यीशु ताह केयो, “जा मासा तुमू एवी दिरेल हेते, ता माय रेन थोड़ाक लावो।” \p \v 11 शिमोन पतरस डोंडह्या माय चेड़ीन एक होव त्रेपन मोटला मासा माय बोरायेल जाल मेरा माय खेच लावो, एने ओला मासा एता, तीबी जाल फाटनी नाह। \v 12 यीशु ताह केयो, “आवो, खाणो खावो।” एने चेला माय रेन एकाह बी इहकेरीन फुसणेन ईमोत नाह एनी, “तु कुण हे?” काहाकाय ता जाणताला काय ज्यो मालीक हे। \v 13 यीशु आवीन रूटो विशो, एने ताह आप्यो; एने तिहेच केरीन मासा बी आप दिनो। \p \v 14 यीशु मुरेल माय रेन जीव उठीन पासाण, तिसरी वार चेलाह देखानो। \s यीशु एने पतरस \p \v 15 जेवी खाणो खायलीन पासाण यीशु शिमोन पतरसाह केयो, “एय शिमोन योहानान बेटाख, काय तु न्याह रेन वोदार माहु मोंग किरेह?” \p पतरस यीशुह केयो, “होव, मालीक, तु ते जाणेह काय मी तुवाह मोंग केरथु।” \p यीशु ताह केयो, “मारा मेंड्राह चार।” \v 16 यीशु दिहरी वार पुशो पतरसाह केयो, “एय शिमोन योहानान बेटाख, काय तु माहु मोंग किरेह?” \p पतरस ताह जापाप आप्यो, “होव, मालीक, तु जाणेह काय मी तुवाह मोंग केरथु।” \p यीशु ताह केयो, “मारा मेंड्रान राखवाल केर।” \v 17 यीशु तिसरी वार पुशो पतरसाह केयो, “एय शिमोन योहानान बेटाख, काय तु माहु मोंग किरेह?” \p तेवी पतरस दुखी एय गीयो काहाकाय यीशु तिसरी वार ताह इहकेरीन फुशो, “काय तु माहु मोंग किरेह?” तेवी पतरस यीशुह केयो, “एय मालीक, तु आखो जाणेह; तु ज्यो बी जाणेह काय मी तुवाह मोंग केरथु!” \p यीशु ताह केयो, “मारा मेंड्राह चार।” \v 18 मी तुवाह खेरीच केथु, “जेवी तु जुवान ईतो, तु खुद कोमेर बांदिन तुवाह जाहरी पोटतालो ताहरी फिरतालो; पुण जेवी तु डायो एय जाहे, तेवी तारा आथ लाम्बा किरहे एने दिहरो तुवाह बांदिन ताहरी ली जाय जाहरी तु जाणे नाह हुदीत।” \v 19 यीशु ज्यानकेरता इहकेरीन केयो काय पतरस किहकेरीन मोर जाय, एने बोगवानान बोड़ाय केरी। ओवतो यीशु ताह केयो, “मार पासाण आव!” \s यीशु एने दिहरो चेलो \p \v 20 \x + \xo 21:20 \xo*\xt योहान 13:25\xt*\x*पतरस पासाण फिरीन ता चेलाह पासाण आवतालो दिख्यो, जाह यीशु मोंग केरतालो, एने जो खाणे बुखेत यीशुन साती निही डोंगो वोलीन फुसेल ईतो, “एय मालीक, तुवाह देरावणार कुण हे?” \v 21 पतरस ता चेलाह देखीन यीशुह केयो, “एय मालीक, ज्यान काय हाल एय?” \p \v 22 यीशु पतरसाह जापाप आप्यो, “मी आवो ताह वोर तो जीवतालो रेय, ओहली मारी मोरजी रेय ताहार तुवाह ज्यासे काय? तु मार पासाण आव!” \p \v 23 तानकेरता यीशुन अनुयायी बाहख माय ज्यी वात पोसरी गियी काय ज्यो चेलो नाय मोरी। तीबी तो मोरी नाय इहकेरीन यीशु ताह कियेल नाह ईतो; पुण ज्यो केयो, “मी आवुह ताह वोर तो जीवतालो रेय। ओहली मारी मोरजी रेय ताहार तुवाह ज्यासे काय?” \p \v 24 ज्‍यु तोच चेलो हे जो ज्यी वातुह कियेल हे, एने ज्यी वातुह लिखेल हे; एने आमु जाणतेह काय तो जो कियेल हे तो खेरो हे। \s निवेरनो \p \v 25 एवी, यीशु उंजु बी दिहरा जुलूम होवटा काम किरेल हे, केदी ता एक एक केरीन लेखाय जाता, ते मी सोमेजथु काय पुस्तेक जी लेखाय जात्यु, त्यु ज्यी दुनिया माय नाय होमात्यु।