\id JAS - Biblica® Open Croatian Living New Testament
\ide UTF-8
\h Jakovljeva
\toc1 Jakovljeva poslanica
\toc2 Jakovljeva
\toc3 Jak
\mt1 Jakovljeva poslanica
\c 1
\p
\v 1 Jakov, sluga Boga i Gospodina Isusa Krista, piše dvanaestorim plemenima rasijanima po svijetu i pozdravlja ih.
\s1 Vjera i postojanost
\p
\v 2 Draga braćo i sestre, kad god zapadnete u kušnju, smatrajte da se imate čemu radovati. 
\v 3 Jer kad vam je vjera na kušnji, jača vaša postojanost. 
\v 4 Zato je pustite da se potpuno razvije, da postanete besprijekornima, bez ikakva nedostatka.
\p
\v 5 Treba li vam mudrosti, iskajte ju od Boga koji je svima daje rado, obilno i bez prigovora. 
\v 6 Ali tražite s vjerom, ne sumnjajući da ćete dobiti, jer čovjek koji sumnja nestalan je kao morski valovi koje vjetar lako baca amo-tamo. 
\v 7 Takav neka se ne nada išta primiti od Gospodina 
\v 8 jer je čovjek podijeljene duše, nepostojan na svim svojim putovima.
\p
\v 9 Neka se kršćanin\f + \fr 1:9 \fr*\ft U grčkome: \ft*\fqa brat.\fqa*\f* niskoga položaja ponosi time što ga je Bog uzvisio, 
\v 10 a bogataš time što ga je ponizio, jer će nestati poput poljskoga cvijeta. 
\v 11 Sunce žarko zasja, biljka usahne i cvijet joj otpadne te sva njegova ljepota nestane. Tako će i bogataši usahnuti na svojim putovima.
\p
\v 12 Blago čovjeku koji odolijeva kušnji. Kad se pokaže prokušanim, dobit će vijenac života koji je Bog obećao svima koji ga ljube. 
\v 13 Neka nitko od vas u napasti ne kaže: “Bog me napastuje.” Niti se Boga može napastovati da čini zlo, niti on koga napastuje. 
\v 14 Svakoga, naprotiv, napastuje njegova vlastita požuda koja ga privlači i mami. 
\v 15 Požuda zatim začne i rodi grijeh, a kad se grijeh potpuno razvije, rađa smrt.
\p
\v 16 Zato se ne dajte varati, ljubljena braćo. 
\v 17 Sve što je dobro i savršeno dolazi nam odozgora, od Boga koji je stvorio sva nebeska svjetlila. Za razliku od njih, on se nikada ne mijenja; u njemu nema sjene zbog mijena. 
\v 18 On nas je dragovoljno rodio riječju istine, da budemo prvenci iznad svih stvorenja.
\s1 Poslušnost i djela
\p
\v 19 Upamtite, draga braćo: svatko bi trebao biti brz na slušanju, spor na pričanju i spor na srdžbi 
\v 20 jer ljudska srdžba ne može postupati prema Božjoj pravednosti.
\p
\v 21 Zato izbacite iz svojih života svako zlo i prljavštinu te ponizno prihvatite Božju poruku zasađenu u svoja srca jer ona može spasiti vaše duše.
\p
\v 22 I ne zaboravite da tu poruku nije dostatno samo slušati već treba i postupati prema njoj. Inače sami sebe zavaravate. 
\v 23 Jer ako samo slušate Riječ, a ne vršite ju, onda ste poput čovjeka koji pogleda vlastito lice u zrcalu, 
\v 24 ali čim se promotri, odmah ode ne popravivši što je trebalo i zaboravi kako izgleda. 
\v 25 Ali tko se ogleda u savršenomu Božjem zakonu—zakonu koji oslobađa—i nije samo zaboravan slušatelj, nego ga zaista i izvršava, Bog će ga blagosloviti u svemu što čini.
\p
\v 26 Umišlja li tko da je pobožan, a ne obuzdava svoj jezik, sam sebe vara jer je njegova pobožnost nevrijedna. 
\v 27 Želite li da vaša pobožnost u očima Boga Oca bude čista i neokaljana, pomažite sirotama i udovicama u njihovoj nevolji i čuvajte se neokaljanima od pokvarenosti ovoga svijeta.
\c 2
\s1 Upozorenje na pristranost
\p
\v 1 Braćo moja, vi vjerujete u slavnoga Gospodina Isusa Krista i zato ne budite pristrani!
\p
\v 2 Kad bi u vaš sastanak ušao čovjek sa zlatnim prstenjem i u skupoj odjeći, a istodobno došao i bijedno obučeni siromah 
\v 3 te kad biste onomu u skupoj odjeći rekli: “Sjednite ovdje, na dobro mjesto”, a siromahu: “Ti možeš ondje stajati ili sjesti na pod pokraj mojeg stolca”— 
\v 4 ne bi li to značilo da ste pristrani i da nepravedno sudite?
\p
\v 5 Poslušajte me, ljubljena moja braćo! Zar Bog nije izabrao siromahe ovoga svijeta da budu bogataši u vjeri? Nisu li oni baštinici Kraljevstva koje je Bog obećao ljudima koji njega ljube? 
\v 6 A vi ste prezreli siromaha! Zar nisu upravo bogataši ti koji vas tlače i koji vas povlače po sudovima? 
\v 7 Ne kunu li upravo oni lijepo ime Onoga po kome se zovete?
\p
\v 8 Ako zaista izvršavate kraljevski zakon iz Pisma: “Ljubi svojega bližnjega kao sebe samoga”,\f + \fr 2:8 \fr*\ft \+xt Levitski zakonik 19:18\+xt*.\ft*\f* dobro činite. 
\v 9 Ali ako pristrano postupate prema ljudima, činite grijeh, i prema Zakonu ste prijestupnici. 
\v 10 Tko vrši sav Zakon, a samo u jednoj odredbi pogriješi, kriv je kao da je sve prekršio. 
\v 11 Jer Bog koji je rekao: “Ne čini preljub” kazao je i: “Ne ubij!” Pa ako i nisi počinio preljub, ali si nekog ubio, u potpunosti si prekršio Zakon i pred Bogom si kriv za sve.
\p
\v 12 I zato, ma što govorili ili činili, imajte na umu da će vam biti suđeno prema zakonu ljubavi, zakonu koji vas je oslobodio. 
\v 13 Jer za onoga tko nije milostiv prema drugima, na sudu također neće biti milosti. Ali za one koji su milosrdni, Božje će milosrđe pobijediti nad sudom.
\s1 Vjera bez dobrih djela je mrtva
\p
\v 14 Draga braćo i sestre, što koristi ako tko veli da ima vjeru, a ne čini dobra djela? Zar ga takva vjera može spasiti? 
\v 15 Ako su vam koji brat ili sestra bez svagdašnje hrane i odjeće, 
\v 16 a vi im kažete: “Idite u miru, utoplite se i najedite se”—ali im ne date hranu ni odjeću, od kakve je to koristi?
\p
\v 17 Tako je i s vjerom: ne rodi li dobrim djelima, mrtva je i nekorisna.
\p
\v 18 Netko bi, naprotiv, mogao reći: “Ti imaš vjeru, a ja imam djela.” Ali ja kažem: “Dokaži mi svoju vjeru odvojeno od djela, a ja ću tebi dokazati svoju vjeru djelima!”
\p
\v 19 Zar još misliš kako je dostatno vjerovati da postoji samo jedan Bog? Dobro je to vjerovati. I zlodusi u to vjeruju—i dršću! 
\v 20 Kad ćeš već jednom naučiti, šuplja glavo, da je vjera bez dobrih djela nekorisna?
\p
\v 21 Zar se naš predak Abraham nije pred Bogom opravdao djelom kad je na žrtvenik prinio svojega sina Izaka? 
\v 22 Toliko je vjerovao Bogu da je bio voljan učiniti sve što on od njega zatraži. Vjera mu je dakle pomogla da učini dobro djelo te je tako, s pomoću djela, postala savršenom. 
\v 23 Tako se ispunilo ono što piše u Svetome pismu: “Abraham povjerovao Bogu i Bog ga je proglasio pravednim zbog njegove vjere.”\f + \fr 2:23 \fr*\ft \+xt Postanak 15:6\+xt*.\ft*\f* Nazvao ga je čak “Božjim prijateljem”. 
\v 24 Vidite, dakle, čovjek biva opravdan zbog svojih djela, a ne samo zbog svoje vjere.
\p
\v 25 Nije li se isto tako djelom opravdala i bludnica Rahaba kad je primila glasnike i izvela ih drugim putem? 
\v 26 Kao što je tijelo bez duha mrtvo, mrtva je i vjera bez djela.
\c 3
\s1 Obuzdavanje jezika
\p
\v 1 Nastojte, braćo moja, da previše vas ne postane učiteljima; oni će biti strože suđeni.
\p
\v 2 Svi mi često pogriješimo, ali onaj tko može obuzdati svoj jezik, kadar je sebe u svemu obuzdati. 
\v 3 Stavimo li konju uzde u usta, lako ćemo upravljati cijelim njegovim tijelom da ide kamo hoćemo. 
\v 4 Pogledajte lađe! Tako su velike i gone ih jaki vjetrovi, a ipak ih sitno kormilo upravlja kamo kormilar hoće. 
\v 5 Tako je i jezik malen ud, a može se pohvaliti velikim stvarima. Malena iskrica može zapaliti veliku šumu. 
\v 6 I jezik je vatra; on je cio opaki svijet među našim udovima. Kalja cijelu našu osobu i, zapaljen od pakla, zapaljuje sav naš život.
\p
\v 7 Svakovrsne zvijeri i ptice, gmazovi i morske životinje dadu se ukrotiti i čovjek ih je ukrotio— 
\v 8 ali nitko od ljudi ne može obuzdati jezik. On je zlo koje ne miruje, puno smrtonosna otrova. 
\v 9 Njime blagoslivljamo Gospodina i Oca, ali i proklinjemo ljude koji su stvoreni na Božju sliku. 
\v 10 Tako iz istih usta izlaze i blagoslovi i kletve. A to, draga braćo, ne smije biti! 
\v 11 Zar iz istog izvora izvire i slatka i gorka voda? 
\v 12 Može li smokva roditi maslinama ili trs smokvama? Tako ni slani izvor ne može dati slatku vodu.
\s1 Prava, Božja mudrost
\p
\v 13 Tko je od vas mudar i razborit, neka dobrim življenjem pokazuje djela učinjena u blagosti. Jer mudro je biti blag. 
\v 14 Ali nipošto se ne hvalite da ste mudri i dobri ako u srcu imate gorku zavist i sebičnost. Time lažete protiv istine. 
\v 15 Zavist i sebičnost nisu Božja mudrost. Takve su pojave zemaljske, neduhovne, nadahnute đavlom. 
\v 16 Jer gdje ima zavisti i sebičnosti, bit će i nereda i svakovrsnoga drugog zla.
\p
\v 17 A mudrost koja dolazi s neba ponajprije je čista. Mirotvorna je, blaga, dobrohotna, puna milosrđa i dobrih djela. Postojana je i iskrena. 
\v 18 A mirotvorci će posijati sjeme mira i požeti žetvu pravednosti.
\c 4
\s1 Približiti se Bogu
\p
\v 1 Što je uzrok sukoba i svađa među vama? Zar nisu pohote koje se bore u vašim udovima? 
\v 2 Žudite za onim što nemate pa zbog toga ubijate. Zavidni ste na onomu što ne možete dobiti pa se borite i svađate da drugima oduzmete. Nemate jer ne molite Boga za to što želite. 
\v 3 A kad i molite, ne dobivate jer molite s grešnom nakanom: da to potratite u svojim pohotama.
\p
\v 4 Preljubnici! Ne znate li da je prijateljstvo s ovim svijetom neprijateljstvo prema Bogu? Tko dakle hoće biti prijatelj svijetu, postaje neprijateljem Bogu. 
\v 5 Mislite li da u Svetome pismu bez razloga piše: “On ljubomorno čezne za duhom što ga je u nama nastanio?” 
\v 6 Ali on nam, u svojoj milosti, daje sve više snage da se suprotstavimo takvim zlim željama; kao što Sveto pismo veli:
\q1 “Bog se protivi oholima,
\q2 ali poniznima daruje milost.”\f + \fr 4:6 \fr*\ft \+xt Izreke 3:34\+xt*.\ft*\f*
\p
\v 7 Predajte se, dakle, ponizno Bogu! Oduprite se đavlu pa će pobjeći od vas! 
\v 8 Približite se Bogu pa će se i on približiti vama. Operite ruke, grešnici! Očistite srca, licemjeri! 
\v 9 Zatužite i zaplačite nad svojim grijesima! Neka se vaš smijeh pretvori u plač, a radost u žalost. 
\v 10 Ponizite se pred Gospodinom pa će vas on uzvisiti.
\s1 Upozorenje na osuđivanje drugih
\p
\v 11 Draga braćo i sestre, ne ocrnjujte jedni druge! Tko kritizira i osuđuje svojega brata, kritizira i osuđuje Božji zakon. A vi niste suci Zakonu da možete odlučivati o tomu je li on dobar ili loš. Vaša je dužnost da ga vršite. 
\v 12 Samo Bog, koji je dao Zakon, može među nama pravedno presuditi. Samo on ima moć spasiti ili pogubiti. A tko si ti da sudiš bližnjega?
\s1 Upozorenje na samopouzdanje
\p
\v 13 Poslušajte me sad vi koji govorite: “Danas ili sutra ćemo poći u taj i taj grad, ondje ćemo ostati godinu dana, trgovati i zaraditi”, 
\v 14 a ne znate što će biti sutra. Pa što je vaš život? Poput daška je koji se načas pojavi i odmah nestane. 
\v 15 Trebali biste reći: “Ako Gospodin bude htio, živjet ćemo i učiniti ovo ili ono.” 
\v 16 Inače se razmećete svojom hvalom. A svako je takvo hvastanje zlo.
\p
\v 17 Grijeh je dakle znati što treba činiti, a ne činiti.
\c 5
\s1 Opomena bogatašima
\p
\v 1 Čujte me, bogataši! Zaplačite i zakukajte nad nevoljama koje će vas snaći. 
\v 2 Bogatstvo vam trune, a odjeću vam izgrizaju moljci. 
\v 3 Vaše zlato i srebro hrđaju i postaju nevrijednima. Baš to bogatstvo u koje ste se pouzdali progutat će vaša tijela kao oganj. To blago koje ste skupili bit će dokaz protiv vas na Dan suda. 
\v 4 Slušajte! Viču žeteoci vaših njiva kojima ste uskratili plaću. Plaća koju im niste dali viče protiv vas. Glasovi žetelaca doprli su do ušiju Gospodina nad vojskama. 
\v 5 Živjeli ste na zemlji raskošno i razuzdano. Srca su vam utovljena za dan klanja. 
\v 6 Osudili ste i ubili pravednika koji vam se nije mogao suprotstaviti.
\s1 Strpljivost u patnjama
\p
\v 7 Draga braćo i sestre, strpite se do Gospodnjeg dolaska. I ratar, eto, iščekuje dragocjeni urod zemlje, čekajući ranu i kasnu kišu. 
\v 8 Strpite se i vi i ohrabrite jer se Gospodnji dolazak približio.
\p
\v 9 Ne prigovarajte jedni drugima, braćo i sestre, da vas Bog ne osudi. Pazite! Sudac već stoji pred vratima.
\p
\v 10 Uzorom strpljivog podnošenja nevolja neka vam budu proroci koji su govorili u ime Gospodnje. 
\v 11 Blaženima smatramo one koji su ustrajali. Job je bio čovjek koji je strpljivo trpio. Iz njegova iskustva vidimo da se Božja nakana pokazala dobrom jer je Bog pun samilosti i milosrđa.
\p
\v 12 A prije svega, draga braćo i sestre, ne zaklinjite se ni nebom, ni zemljom, ni bilo čime drugim. Neka vaše “da” znači “da”, a vaše “ne” neka znači “ne”, da ne zgriješite i ne padnete pod osudu.
\s1 Snaga molitve
\p
\v 13 Trpi li tko među vama? Neka se za to moli. Ako je tko radostan, neka pjeva hvalospjeve.
\p
\v 14 Je li tko od vas bolestan? Neka dozove crkvene starješine da se mole nad njim. Neka ga pomažu uljem u ime Gospodnje 
\v 15 pa će molitva vjere ozdraviti bolesnika. Gospodin će ga podignuti i oprostiti mu ako je zgriješio.
\p
\v 16 Ispovijedajte dakle jedni drugima grijehe i molite se jedni za druge da ozdravite. Žarka molitva pravednika mnogo može učiniti. 
\v 17 Ilija je bio samo čovjek kao i mi, ali kad se usrdno pomolio da ne pada kiša, nije pala na zemlju tri godine i šest mjeseci. 
\v 18 Zatim se pomolio da kišna padne pa je nebo dalo kišu i zemlja je opet donijela rod.
\s1 Vraćanje zalutalih vjernika na pravi put
\p
\v 19 Draga braćo i sestre, odluta li tko od vas od istine pa ga tko vrati, 
\v 20 znajte da će onaj tko je vratio grešnika s krivog puta spasiti njegovu dušu od smrti i postignuti oproštenje mnogih grijeha.