\id COL - Mehra Standard Project \ide UTF-8 \h कुलुस्सियो \toc3 कुलुस्सियो \toc2 कुलुस्सियो \toc1 कुलुस्सियो को नाम पोलुस की चिठ्टी \mt2 कुलुस्सियो के नाम पोलुस का पस्र \mt1 कुलुस्सियो को नाम पोलुस की चिठ्टी \imt भूमिका \ip कुलुस्सियो कि चिठ्टी \xt 1:1\xt* दुवारा लिखो गयो थो। जब वाहा जेल म थो, संभवत: रोम म, मसी को जनम को लगभग 60 साल बाद ओ न याहा चिठ्टी लिखी रहा। कुलुस्सियो को संग इफिसीयो अऊर फिलेमोन ख जेल चिठ्टी कहयो जावह हैं काहेकि पोलुस न उन ख जेल म रहतो हुओ लिखो थो। ओ न याहा चिठ्टी कुलुस्सियो सहर म रह ख कलीसिया ख लिखी थी। पोलुस न कुलुस्सियो म कलीसिया सुरु नी करी, जसो उन न \xt 2:1\xt* म उल्लेख करियो हैं, लेकिन एकोलाने कुछ जुम्मेदारी महुसूस की होगी। असो मालुम पड़ा हैं कि एपफ्रास न कलीसिया की स्थापना करी काहेकि वाहा कुलुस्से से हतो। \ip पोलुस कुलुस्सियो से मी कलीसिया म कुछ गलत सिक्छा से चितित हता। उन न ओको बारे म चिठ्टी लिखन म बेजा खरचा करियो। हो सकह हैं की यहूदी इसाई हुन को एक समूह रहयो हो, जे दुसरा इसाई हुन ख पुरानो नेम से यहूदी कानुन को पालन करन को लाने मजबुत करन की कोसिस कर रहया था, खास कर ख खतना करन करवान को लाने। पोलुस विसेस रूप से लिखह हैं कि मसी हुन ख मसी को अलावा कोई अऊर कि जरूरत नी हैं काहेकि यह भगवान \xt 1:15-20 \xt* दुवारा गहन कियो हुओ हैं अऊर मानव तर्क पर आधारित वाहा सिक्छा बेकार हैं। \xt 2:8 \xt* \iot रूप रेखा \io1 1. पोलुस न कुलुस्से म कलीसिया ख नमस्कार कर ख चिट्ठी सुरु करी। \ior 1:1-23\ior* \io1 2. फिर वाह मसी की महानता को बारा म लिखह हैं जरुरी रूप से कुलुस्से म झूठी सिक्छा ख जवाब म। \ior 1:3—3:4 \ior* \io1 3. पोलुस ख कई चिठ्टी हुन म, वाहा चिठ्टी को आधो भाग म बताव हैं जे अच्छो इसाई जिन्दगी जीवन को लाने कुछ विसिस्ट निर्देस देऊ हैं। \ior 3:5—4:6 \ior* \io1 4. चिठ्टी ख अन्य कलीसिया हुन म जोर से पढ़न को लाने अभिवादन अऊर निर्देस को संग समाप्त करह हैं। \ior 4:7-18 \ior* \c 1 \s पोलुस न यीसु का चेला हुन को अभिनन्दन करयो \p \v 1 पोलुस कि अर से, कि परमेस्वर कि मर्जी से यीसु मसी को अर प्रेरित, अर भई तीमुथियुस कि अर से, \p \v 2 मसी म उ सुध्द अर विस्वासी भई हुन को नाम जे कुलुस्से म रहतो हैं: \p हमारो बाप परमेस्वर की ओर से तुम ख दया अर सान्ति प्राप्त होती रहे। \s ओकी धन्यवाद की प्रार्थना इपफ्रास भई हुन को लाने \p \v 3 हम तुमरो लाने लगा तार प्रार्थना कर ख अपनो प्रभु यीसु मसी को बाप याने की परमेस्वर को धन्यवाद करते हैं, \v 4 काहेकि हम न सुनो हैं कि मसी यीसु प तुम्हारो भरोसा हैं, अर सब सुध्द अदमी हुन से तू प्रेम\f + \fr 1:4 \fr*\ft प्रेम\ft*\f* रखते हो; \v 5 तुमरो भरोसा अऊर प्यार उ आसा पर आधारित हैं, जे स्वर्ग म तुमरो लाने वेव्सतीत हैं अऊर जोको बारे म तुम न तब सुनायो, तब चोक्खो सुसमाचार को सही को वचन सुन चुक्या हैं, \v 6 जे तुमरो कने पहुँचिया हैं, अर जसो दुनिया म भी फल लावा अर बढ़तो जावा हैं, वसो ही जे दिन से तुम न ओ ख सुनो अर सच्चई से परमेस्वर की दया ख पहिचानो हैं, तुम म भी असो ही करह हैं। \v 7 ओकी ही सिक्छा तुम न हमारो प्यारो सहकर्मी इपफ्रास से पाया, जो हमारो लाने मसी को लाने भरोसा लायक दास हैं। \v 8 ऊही न हम ख बतायो हैं की सुध्द आत्मा न तुम लोगो म कितना प्यार प्रेम कियो हैं। \p \v 9 ऐको लाने जो दिन से यू सुनो हैं, हम भी तुम्हारो लाने या प्रार्थना अर विनती करनो नी छोड़ हैं कि तुम सारे आत्मिक ग्यान अर समझ सहित परमेस्वर की इच्छा की पहिचान म परिपूर्ण हो जाओ, \v 10 ताकि तुमारो चाल चलन प्रभु को काबिल होय, अर उ सब तरीका से खुस होए, अर तुम म हर तरीका को भली बात हुन ख फल लगे, अऊर तुम परमेस्वर की पहचान म बढ़ते जाए, \v 11 तुम परमेस्वर की महिमामय सक्ति से अत्यधिक बल पा ख हमेसा मजबुत बना रहेय, सब कही खुसी को संग सह सकेगो। \v 12 अर परमेस्वर बाप को धन्यवाद करते रहो, जेना हमका यू काबिल बनायो कि ज्योति म सुध्द अदमी हुन को संग की विरासत म सहभागी बनो। \v 13 परमेस्वर हमे अन्धकार ख अधीनता से निकल ख अपनो प्यारो पोरिया को राज्य म छुड़ा ले आयो। \v 14 युही पोरिया दुवारा ही हम ख छुटकारा मिल्यो हैं याने कि हम ख मिले हैं हमारो पाप हुन कि छमा। \p \v 15 उ तो नी दिखन वालो\f + \fr 1:15 \fr*\ft अदृस्य\ft*\f* परमेस्वर को रूप अर पुरो दुनिया म पहिलोठा आय। \v 16 काहेकि ओको ही दुवारा पुरो दुनिया की रचना भई हैं, स्वर्ग की रैय या जमीन की दिखन वाली या नी दिखन वाली का सिंहासन का राज्य करन वालो \f + \fr 1:16 \fr*\ft प्रभुताएँ,\ft*\f* का अधिकारी हुन का अधिकार सब चीज ओको ही व्दारा अर ओको ही दुवारा बनाई गई हैं। \v 17 उही सब चीज \f + \fr 1:17 \fr*\ft वस्तुओ\ft*\f* म पहिलो हैं, अर सब चीज ओमा ही टीकी रहवा हैं। \v 18 मसी उईच सरीर, एकोमतलब\f + \fr 1:18 \fr*\ft अर्थात\ft*\f* कलेसिया की सिर आय; उईच ही सुरूआत आय अर मरिया वाला म से जी ख उठन वाला म से पहिलो कि सब बात हुन म उईच ही सबसे बडो\f + \fr 1:18 \fr*\ft प्रधान\ft*\f* ठहरे। \v 19 काहेकि परमेस्वर बाप की खुसी येमा ही कि ओमा ही पूरो पुरो स्वरूप वास करे, \v 20 मसी न सूली पर जे खून बहायो, ओको दुवारा परमेस्वर न सान्ति कि स्थापना करी। याहा परमेस्वर को सुभ संकल्प हतो की वाहा मसी को दुवारा सब कुछ ख, चाहे वाही जमीन पर हो या स्वर्ग म, अपनो से मेल करायो। \p \v 21 तुम जे पहलो निकालया गया था अर बुरो काम को कारन मन से दुसमन हता; \v 22 ओ न अब ओको जिन्दो सरीर म माऊत को दुवारा तुमरो भी मेल मिलाप कर लियो ताकि तुम ख अपनो सम्मुख सुध्द अर बीना कलंक को, अर बेकसूर बना ख खड़ो करे। \v 23 अदि तुम भरोसा की नीव पर मजबूत बनी रहो, अर उ चोक्खो सुसमाचार की आसा ख जे ख तुम न सुनायो हैं नी छोड़यो, जेको प्रचार आकास को नीचू को पुरो दुनिया\f + \fr 1:23 \fr*\ft दुनिया\ft*\f* म करयो गयो; अर जेको मी पोलुस सेवक बनो। \s कलीसिया को सेवक पोलुस अर ओको काम \p \v 24 अब मी वी दुख को लाने खुसी मना उ हैं, न जे तुम्हारो लाने उठा उ हूँ अर मसी को क्लेसो खी घटी ओकी सरीर को लाने, अर्थात् कलीसिया को लाने, अपनो सरीर म पुरी करा हूँ; \v 25 जेको मी परमेस्वर को उ प्रबन्ध को अनुसार सेवक बनू, जे तुम्हारो लाने मो ख सोपियो गयो, ताकि, मी परमेस्वर को वचन को पुरो-पुरो प्रचार करुँ \v 26 अर्थात उ भेद ख जे टेमं अर पढ़ियो हुन से गुप्त रहयो, पर आबा ओ ख सुध्द अदमी हुन पर प्रगट हुओ हैं। \v 27 जे पर परमेस्वर न प्रगट करन चाहायो कि उन ख ग्यात हुओ की दुसरी जात म भेद की महिमा को मूल्य का हैं, अर उ यू हैं कि मसी जे महिमा की आसा हैं तुम म रह हैं \v 28 जेको प्रचार कर ख हम हर एक अदमी ख चेतावनी देवा हैं अर सारो ग्यान से हर एक अदमी ख सिखाव हैं, कि हम हर एक अदमी ख मसी यीसु म परिपग कर ख उपस्थित करहे। \v 29 ऐको लाने मी ओकी वा सक्ति को अनुसार जे मोरो म सामर्थ्य को संग प्रभाव डाला हैं, तन मन लगा ख मेहनत\f + \fr 1:29 \fr*\ft परिसरम\ft*\f* भी करा हैं। \c 2 \p \v 1 मी चहु कि तुम जान लेओ कि तुम्हारो अऊर ओको लाने जे लउदीकिया म हैं, अर उ सब को लाने जे न मोरो सारीरिक म हैं, अर उ सब को लाने जे न मोरो सारीरिक मुँह नी देखयो, मी कसो मेहनत करुँ हैं, \v 2 तेकी ओको मन म दिल हो अर वी प्रेम आपस म गठे रहे, अर वी पुरी समझ ख पुरो धन प्राप्त करे, अर परमेस्वर पिता को भेद ख अर्थात् मसी ख पहचान ले। \v 3 जे म बुध्दि अर ग्यान को पुरो भण्डार छुपयो हुओ हैं। \p \v 4 यू मी ऐको लाने कहूँ कि कोई अदमी तुम ख लुभान वाली बात से धोखा नी देय। \v 5 लेकिन मी सरीर को भाव से तुम से दुर हूँ तोभी आत्मिक भाव से तुम्हारो पास हूँ, अर तुम्हारो व्यवस्थित जिन्दगी ख अर तुम्हारो भरोसा की, जे मसी म हैं दृढ़ता देख ख परसन होवा हैं। \s मसी म जीवन की भरपुरी \p \v 6 अत: जसो तुम न मसी यीसु ख प्रभु कह ख ग्रहण कर लियो हैं, वसो ही उसी म चलते रहो, \v 7 अर उसी म जड़ पकड़ते अर बढ़ते जाओ; अर जसो तुम सिखाए गए वसो ही भरोसा म मजबूती\f + \fr 2:7 \fr*\ft दृढ़\ft*\f* होते जाहे, ज्यादा से ज्यादा\f + \fr 2:7 \fr*\ft अधिकाधिक\ft*\f* धन्यवाद करते रहो। \p \v 8 होसियार रहो कि कोई तुम ख उ तत्व-ग्यान अर बेकार धोखा को व्दारा अपनो अहेर नी बनो ले, जे अदमी हुन की रीति रिवाज हुन अऊर दुनिया की आदि सिक्छा को अनुसार ते हैं, पर मसी को अनुसार नी। \v 9 काहेकि ओ म देवता को पुरो परिपूर्णता हमेसा वास करा हैं, \v 10 अर तुम ओ म भरपूर हो गए हो, जे पुरी प्रधानता अर अधिकार को सिरोमणि आय। \p \v 11 उ ही म तुम्हारो असो खतना हुयो हैं जे हात म नी होए, अर्थात मसी को खतना जसो सारीरिक को सरीर उतार दी जाए हैं, \v 12 अर ओको संग म बपतिस्मा म गाड़े गयो अर उसी म परमेस्वर से सामर्थ्य पर भरोसा करे, जे न ओ ख मरियो हुओ म से जिन्दो कियो ओको संग जी भी उठो। \v 13 तुम लोग पाप हुन को वजे अऊर अपनो स्वभाव को खतना को अभाव को कारन मर गया था। परमेस्वर न तुम लोगो ख मसी को संग जी उठायो हैं। ओ न हमारो सब अपराध हुन ख माप करियो हैं। \v 14 अर विधि-विधान को उ लेख जे हमारो नाम पर अर हमारो विरोध म थो मिटा डालयो, अर ओ ख सूली पा खिल्ला से जड़ ख सामने से हटा दियो हैं। \v 15 अर ओ न प्रधानता हुन ख अऊर ऊपर से उतार ख उन ख खुल्लमखूल्ला तमासा बनायो अर सूली को व्दारा ओ पर जय जयकार की आवाज सुनाई। \p \v 16 ऐको लाने कोई ख यू अधिकार नी कि वाहा खान-पान, या पर्व या नयो चाँद या आराम को दिन बारे म तुम लोगो पर आरोप लगाये। \v 17 काहेकि यी सब आन वाली बात की छाया हैं, पर मुल चीज मसी की आय। \v 18 कोई अदमी आत्मा-हीनता अऊर स्वर्ग दूत की पुजा करा ख तुम ख दऊड को प्रतिफल से वचित नी करे। असो अदमी देखी वाली बात म लगो रह हैं अर अपनी सरीर कि समझ पर बेकार फूल्यो हैं, \v 19 अर उ सिरोमणि ख पकडे नी रहता जेसे पुरो सरीर जोडो अर पट्टों को व्दारा पालन पोसन पा ख अर एक संग गाँठ ख, परमेस्वर की ओर से बढ़ती जावा हैं। \s मसी को संग मरनो अऊर जिनो \p \v 20 जब कि तुम मसी को संग दुनिया की आदि ग्यान की अर से मर गया हो, ते फिर काहे ओको समान जे दुनिया का आय जिन्दगी बितावा हैं? तुम असी विधि हुन को वंस म काहे रहते हो? \v 21 कि यू नी छूनो, ओ ख नी चखनो अर ओ ख हात नी लगानो? \v 22 या सब चीज काम म लाते-लाते खत्म\f + \fr 2:22 \fr*\ft नास\ft*\f* हो जाए काहे कि यू अदमी की आग्या हुन अर सिक्छा को अनुसार हैं। \v 23 या विधि हुन म अपनी इच्छा को अनुसर गढ़ी हुई भक्ति की रीति, अर आत्मा-हीनता, अर सारीरिक योगाभ्यास को भाव से ग्यान को नाम तो हैं पर सारीरिक लालसा हुन ख रोकन म इन ख कुछ भी फायदा\f + \fr 2:23 \fr*\ft लाभ\ft*\f* नी होए। \c 3 \p \v 1 जब तुम लोग मसी को संग जिलायो गयो, ते स्वर्ग की चीज खोजते रहो, जाहा मसी परमेस्वर को जेवनो तरफ बैठो हैं। \v 2 तुम दुनिया की नी, स्वर्ग की चिज हुन कि चिन्ता किया करो। \v 3 तुम ते मर चुक्या हैं, तुमरी जिन्दगी मसी को संग परमेस्वर म छिपो हुओ हैं। \v 4 जब मसी जे हमारो जिन्दगी हैं, परगट होए, तब तुम भी ओको संग महिमा सहित परगट करियो जाहे। \s पुरानी जिन्दगी अर नऊवती जिन्दगी \p \v 5 ऐको लाने अपनो उ आग ख मार डाले जे जमीन पर हैं, छिनाला करन वाली असुध्द, बुरो काम, बुरी इकछा अर लोब ख जे मूर्ति पूजा को बराबर हैं। \v 6 एको ही कारन परमेस्वर को कोप कहेना नी मानन वाला पर पड़ह हैं। \v 7 अर तुम भी, जब इ बुराई हुन म जिन्दगी बितावा रह ते ऐको अनुसार चलत रह। \p \v 8 पर अब तुम भी इ सब ख, अर्थात् गुस्सा, कड़वाहट दुसमनी भाव, बुराई अर मुँह से गाली देनो यी सब बात छोड़ देवो। \v 9 एक दुसरा से झूठ मत बोलनो, काहेकि तुम न पुरानो अदमी ख ओको काम सहीत उतार डाल्यो हैं \v 10 अर नऊवतो अदमी ख पहर लियो हैं, जे अपनो सृजनहार को स्वरूप को जसो ग्यान लेन को लाने नऊवतो बनते जावा हैं। \v 11 ओ म न ते यूनानी रया न यहूदी, न चड़वा दिया वाला न खतना वाला न जंगली न स्कूती, न नउकर अर आजाद सिरप मसी सब कुछ अर सब म हैं। \p \v 12 ऐको लाने परमेस्वर को चुनयो हुओ को जसो जे सुध्द\f + \fr 3:12 \fr*\ft सुध्द\ft*\f* अर प्यारो हैं, बडी करुना अर दया अर दीनता अर धीरज, अर सहनसीलता धारण करे, \v 13 अर अदि कोई ख कोई पर दोस देन को कोई कारन हो, ते एक दुसरा कि सहन कर लेओ अर एक दुसरा ख गलती माप करो; जसो प्रभु न तुमरो अपराध माफ करयो वसो ही तुम भी करो। \v 14 इ सब को ऊपर प्रेम को जे सिध्दता को कटिबन्ध हैं बाँध ला। \v 15 मसी की सान्ति जेको लाने तुम एक सरीर हो ख बुलायो भी गयो हो, तुमरो मन म राज करे; अर तुम धन्यवादी बन्यो रहे। \v 16 मसी को वचन ख अपनो हदय म अधिकाई से बसन दे, अर सिदो ग्यान सहित एक दुसरा ख सिखाओ अर चिताओ, अर अपनो अपनो मन म दया को संग परमेस्वर को लाने भजन अर स्तुति गान अर आत्मा गीत गाओ। \v 17 वचन म यू काम म जे कुछ भी करहे सब प्रभु यीसु को नाम से करो, अर ओको व्दारा परमेस्वर बाप ख धन्यवाद करो। \s नऊवती जिन्दगी को परिवार नेम \p \v 18 हे ओरत हुन, जसो प्रभु म उचित हैं, वसो ही अपनो अपनो पति को अधीन रहो। \p \v 19 हैं अदमी हुन, अपनी अपनी ओरत से प्यार रखो, अर उन को संग कठोर\f + \fr 3:19 \fr*\ft कठोरता\ft*\f* व्यवहार न करो \p \v 20 हे बच्चो सब बात म अपना अपना माय-बाप को केहेना को पालन करो, काहेकि प्रभु ऐसे खुस होवा हैं। \p \v 21 अरे पोरिया पारी वाला, अपना पोरीय पारी हुन ख मत तगानो, असो नी होय की उन की हिम्मत टूट जाए। \p \v 22 हे नउकर हुन जे सरीर को अनुसार तुम्हारो मालिक हैं, पुरी बात म ओको आदेस को पालन करो अदमी हुन ख प्रसत्र करन वाला को समान दिखान को लाने नी, लेकिन मन कि सीधाई अर परमेस्वर को डरत से हे अरे सेवा करन वाला जे सरीर को हिसाब से तुमारो मालिक हैं, \v 23 जे कही तुम करह हैं, तन मन से करनु। यू समझ ख कि अदमी हुन को लाने नी पर प्रभु को लाने करते रहनू। \v 24 काहेकि तुम जाना हैं कि तुम ख ऐको बदला म प्रभू से मीरास मीलहे; तुम प्रभु मसी की सेवा करते रहनू। \v 25 काहेकि जे बुरो करा हैं उ अपनी बुराई को फल पाहे, वाहा कोई को भी पक्छपात नी होन की। \c 4 \p \v 1 हे मालिक हुन, अपना अपना नउकर हुन को संग न्याय अर चोक्खो चाल चलन रखो, यू समझ ख कि स्वर्ग म तुम्हारो भी एक मालिक हैं। \s कुछ व्यवहार कि सला \p \v 2 प्रार्थना म लगीया रहो, अऊर धन्यवाद को संग ओ म सतरक\f + \fr 4:2 \fr*\ft जागृत\ft*\f* रहो; \v 3 अर ऐको संग ही संग हमारो लाने भी प्रार्थना करते रहनू कि परमेस्वर हमारो लाने वचन सुनान को असो दरवाजा\f + \fr 4:3 \fr*\ft व्दार\ft*\f* खोल देहे, कि हम राज मसी \f + \fr 4:3 \fr*\ft भेद\ft*\f* ख बता सके, जोको लाने मी जेल म हैं, \v 4 अर ओ ख मी असो बता सकू, जसो मो ख करनो उचित हैं। \p \v 5 मऊका को बेजा किमती समझ ख बाहार वाला हुन को संग बुध्दिमानी से व्यवहार करो। \v 6 तुम्हारो वचन हमेसा दया सहित अर सलोना हो कि तुम ख हर कोई अदमी ख बेजा बडिया रीति से उत्तर देनो आ जानो चाहिए। \s आखरी अभिवादन \p \v 7 प्यारो भई अर भरोसा लायक\f + \fr 4:7 \fr*\ft विस्वासयोग\ft*\f* दास; तुखिकुस\fe + \fr 4:7 \fr*\ft प्रेरितो। 20:4, तीमु। 4:12\ft*\fe*, जे प्रभु म मोरो संगी हैं, मोरी पुरी बात तुम ख बता देहे। \v 8 ओ ख मी न ऐको लाने तुमरो कने भेजयो हैं कि तुम ख हमरी दसा मालूम चल जाए अर तुम्हारो मन ख सान्ति देहे। \v 9 ओको संग मी न उनेसिमुस ख भी भेजियो हैं जे भरोसा लायक अर प्यारो भई, अर तुम म से हैं, यू तुम ख याहा कि पुरी बात बता देहे। \p \v 10 अरिस्तर्खुस, जे मोरो संग कैदी हैं, अऊर बरनबास को भांजा मरकुस तुम लोगो ख नमस्कार कहव हैं। मरकुस को बारे म तुम ख आदेस मिल चुक्यो हैं। अदि वाहा तुम लोगो ख याहा आये, ते उनको स्वागत करे। \v 11 अर यीसु जो यूस्तुस कहलावा हैं, तुम ख नमस्कार कहव हैं। खतना कियो वाला हुन अदमी म से वीच ही को परमेस्वर को राज्य को लाने मोरो संगी\f + \fr 4:11 \fr*\ft सहकर्मी \ft*\f* अर मोरी सान्ति को कारन रह हैं। \p \v 12 इपफ्रास, जे तुम म से हैं अर मसी यीसु को दास हैं, तुम ख नमस्कार कह हैं, अर हमेसा तुमरो लाने प्रार्थना म प्रयत्न करह हैं, तेकी तुम सिध्द हो ख पुरो भरोसा को संग परमेस्वर की इच्छा पर खडा रहो। \v 13 मी ओको गवाह हूँ की वी तुमरो लाने अर लउदीकिया अर हियरापुलिसवालो को लाने बडो मेहनत करते रह हैं। \v 14 प्यारो वैघ लूका अर देमास को तुम ख नमस्ते। \p \v 15 लउदीकिया को भई ख, अर नुमफास अर उन को घर की कलीसिया ख नमस्ते कहनू। \v 16 जब या चिठ्टी तुमरो याहा पड़ लियो जाहे ते असो करनु की लउदीकिया की कलीसिया म भी पढो जाहे। अर वा चिठ्टी जे लउदीकिया से आहे ओ ख तुम भी पडनू। \v 17 अर अरखिप्पुस से कहजो कि जे सेवा प्रभु म तुम ख सोपी गई, ओ ख सावधानी को संग पूरो करनो। \p \v 18 मी खुद पोलुस को अपनो हात से लिखो हुओ नमस्ते। मोरी बन्धन ख स्मरण रखनू। \p तुम पर दया होते रहे। आमीन।