\id HAB - Gamo Full Bible final version \ide UTF-8 \h ኢምባቆ ቲንቢቴ \toc1 ኢምባቆ ቲንቢቴ \toc2 ኢምባቆ ቲንቢቴ \toc3 ኢም \mt ኢምባቆ ቲንቢቴ \imt ጊዶ ቆፋ \ip ሃ ማጻፋይ ናምኡ ኪፊሌታን ሻኬታና ዳንዳዬስ፤ ሃ ማጻፋን ኮይሮ ናምኡ ሼምፖቲ ናቤ ኢምባቆይ ጾሳራ ሃሳይዳ ሃሳያታ ቆንጪሴስ። ኢምባቆይ ዩሁዳን ፒርዳይ ጌላቲዳይሳሲኔ ሞሮ ኦሶይ ዳሪዳይሳስ ኤቄቴ ቃላ ሲሲዴስ፤ ባቢሎኔ ኣሳይ ዩሁዳ ዴራ ቃጻያና ጊዛ ዛሮ ጾሲ ኢዛስ ኢሚዴስ። ጊዶ ኣቲን ኢምባቆይ ባቢሎኔ ኣሳይ ዩሁዳ ዴራፔ ኣዳ ናጋራንቻ ጊዲዳ ጊሻስ ዩሁዳ ዴሬይ ኢስታ ኩሼን ዋኒ ቃጻዬታኔ? ጊዲ ጎዳ ኦይቺዴስ። ጎዳይ ኢዛ ኦይሻስ ባቢሎኔ ኣሳይ ሲንፌ ባንታ ዎዴን ቃጻዬታና ጊዛ ዛሮ ኢሚዴስ። \ip ሃ ማጻፋስ ዉርሴ ሼምፖይ ኢምባቆይ ጎዳ ቦንቾ ጊሻሲኔ ኢዛ ማታ ጊሻስ ሺሺዳ ጋላታ ዎሳ ቤሴስ። \iot ሃ ማጻፋይ ኦይኪዳ ኩሜ ቆፋ \io1 ኢምባቆ ማጋናኔ ጎዳ ዛሮ \ior 1፡1—2፡4 \ior* \io1 ናጋራንቻታ ቦላ ያና ፒርዳ \ior 2፡5-20 \ior* \io1 ኢምባቆ ዎሳ \ior 3፡1-19 \ior* \c 1 \p \v 1 ናቤ ኢምባቆስ ኣጁታን ቆንጪዳ ኪታይ ሃይሳፌ ካሊዛይሳ። \s ኢምባቆስ ኮይሮ ዙዙን \p \v 2 ጎዳዉ! ኔ ታና ማዳና ማላ ታ ኔና ጼይጊሺን ኔ ኣይዴ ጋካናስ ሲዪኪ? «ቆሆይ ዳሪዴስ» ጋዳ ታ ዋሲሺን ኔ ኣይዴ ጋካናስ ኣሺኪ? \v 3 ኔ ታና ኣዛስ ቆሆይ ዳሪሺን ቤሳይ? ሃይሳ ማላ ጌኔ ኦሶይ ኦሴቲሺን ኔ ዋና ጮኡ ጋዳ ጼላይ? ሞሮይኔ ማካላይ ታ ሲንን ዴስ። ኦሺኔ ፓላማይ ቢታ ቦላ ዳሪዴስ። \v 4 ሄሳ ጊሻስ ዎጋይ ሌፒዴስ፤ ቱማ ፒርዳይ ዴና፤ ቱማ ፒርዳይ ጌላታና ማላ ኢታቲ ጺሎታ ኡንኤቴስ። \s ጾሳፌ ኢሜቲዳ ዛሮ \p \v 5 «ኢንቴስ ዮቴቲንካ ኣማኖንታ ኢንቴና ታ ኢንቴ ፓጻ ዲሺን ኢሲ ሚሽ ኦና ጊሻስ ኣኔ ሃኢ ኣሳ ጼሊቴ፤ ቤኢዲኔ ዳሮ ማላሌቲቴ።\x - \xo 1፡5 \xo*\xt ሃዋ 13፡41\xt*\x* \v 6 ባስ ጊዶንታ ኬኔ ዲዛሶ ኦይካናስ ቢታ ኡባ ዎራጂዛ ሼምፖ ኢታታኔ ፒላታታ ባቢሎኔ ዴሬ ኣሳ ታኒ ዴንና። \v 7 ኢስቲካ ባቢሲዛይታኔ ዳጋንዛይታ፤ ኢስታ ፒርዳይኔ ቦንቾይ ኢስታፌ ኬዛና። \v 8 ኢስታ ፓራይ ማሄፔካ ፒላታ፤ ኦማርሳ ካና ሱይቴታፔካ ሜንጼ ኢታ፤ ኢስታ ቶጋ ኣሳይካ ቶ ፒላታኔ ሃሆፔ ዪዛይታ። ባቂ ኤኪዲ ኤሌሊዛ ጎሌ ካፎ ማላ ፒራቴስ። \v 9 ዉሪካ ጌኔስ ጊጺ ኬዚዳ፤ ኢስታ ኦላ ኣሳይ ባዞ ቢታ ጫርኮ ማላ ጌዴ ሲን ሆርዶፌስ። ዲኤቲዳይታ ኣጬ ማላ ሺሼስ። \v 10 ካዎታ ሌቄስ፤ ዴሬ ሃሪዛይታ ቂ ካኤስ፤ ኦላ ሚጻ ኡባ ሌቄስ፤ ቢታ ኢሲሶ ሺሺ ጉፒዲ ካታማታ ባስ ኦይኬስ። \v 11 ሄሳፌ ጉዬ ጎቴ ጫርኮ ማላ ፒቲ ኤኪ ቤስ፤ ሄይቲ ባ ዎልቃ ባስ ጾሳ ኬሲዳ ናጋራንቻታ» ጌስ። \s ኢምባቆስ ናምኣን ዙዙን \p \v 12 ኣቤት ጎዳዉ! ኔ ሜርናሶፌ ዳሳ ጊዲኪ? ታ ጌሻዉ፥ ታ ጾሳዉ፥ ኔኒ ናጊዛ ጊሻስ ኑኒ ሃይቆኮ፤ ጎዳዉ ኢስታ ፒርዳና ማላ ኔ ኢስታ ሹማዳሳ። ዛላዞ! ኢስቲ ኑና ቃጻያና ማላ ኔ ኢስታስ ማታ ኢማዳሳ። \v 13 ኔ ኣይፌቲ ኢታ ጼሎንታ ማላ ኬሂ ጌሻ፤ ኔኒ ቆሆ ጮኡ ጋ ጼላናስ ዳንዳያካ፤ ሂስቲን ኣስ ባሌዛይታ ኣዛስ ጮኡ ጋዲ? ሄ ኣሳቲ ባፔ ኬሂ ጺሊዛ ኣሳታ ይሲሺን ኔ ኣዛስ ጮኡ ጋይ? \v 14 ኔኒ ኣሳ ኣባ ጊዶን ዲዛ ሞሌ ማላኔ ጎዳይ ኢስታስ ባይንዳ ኣባ ጊዶን ዲዛ ሜቴ ማላ ኦዳሳ። \v 15 ኢታ ሞርኬይ ኢስታ ዉርሲካ ማንጻኮራ ኦይኪ ኬሳና፤ ኢዚ ኢስታ ጊቴንካ ኦይኪ ጎቻና፤ ባ ዎዛሶን ኢስታ ሺሺ ዎና፤ ሄሳንካ ኡፋዬቲዲ ሃሹ ጋና። \v 16 ሄሳንካ ሼምፒዲ ዲዛ ጊሻሲኔ ኢዚ ሚዛ ቁማይ ሞ ጊዲዳ ጊሻስ ባ ኦይኪዳ ጊቴዛስ ያርሾ ያርሼስ፤ ቃሴካ ባ ሺሺዛሶዛስ ኤጻኔ ጩዋሴስ። \v 17 ሂስቲን ኢዚ ዎንቲን ዎንቲን ፓጬይ ባይንዳ ባ ጊቴ ዬጊ ዬጊ ሞሌ ኦይኪዛ ማላ ዴሬዛካ ሚሻይ ባይንዳ ዎናስ ቤሲዜ?\x - \xo 1፡17 \xo*\xt 2ካዎ 24፡2\xt*\x* \c 2 \p \v 1 ታኒ ናጌ ናጊዛሶን ኤቃና፤ ሚጻ ጊምቤ ቦላ ኬዛዳ ሄን ታካና። ታ ኦይሻስ ጎዳይ ኣይ ዛሮ ኢማናኮ ታ ዲዛሶን ዳዳ ኢዛ ናጋና። \s ኢምባቆ ኦይሻስ ጎዳይ ኢሚዳ ዛሮ \p \v 2 ጾሲ ኢምባቆስ፥ \q1 «ዋዪሶንታ ናባቤታና ማላ \q2 ኔስ ኣጁታን ቆንጪዳይሳ \q2 ሳሌዳ ቦላ \q3 ሎኤ ዎጫ ጻፋ። \q1 \v 3 ኔ ኣጁታዚ \q2 ባስ ኢሜቲዳ ዎዴ ናጌስ፤ \q2 ኢዚካ ዉርሴ \q2 ጊሻስ ዮቴስ፥ \q3 ዎርዶቴና። \q2 ጋምኣና ሚሳቲኮካ ናጋ፤ \q2 ኢዚ ቱማፔ ያና፤ \q2 ሙሌካ ጋምኤና።\x - \xo 2፡3 \xo*\xt ኢብ 10፡37\xt*\x* \b \q1 \v 4 «ሄኮ ኢዚ ኦቶሬቲዴስ፤ \q2 ኢዛ ኣሞይ ሱሬ ጊዴና፤ \q2 ጺሎ ኣሲ ጊዲኮ ኣማኖን ዴስ።\x - \xo 2፡4 \xo*\xt ኦሮ 1፡17፤ ጋላ 3፡11፤ ኢብ 10፡38\xt*\x* \q1 \v 5 ዱሬቴ ኣስ ባሌስ፤\f + \fr 2፡5 \fr*\ft ሃይሳን ዱሬቴ ጊዛይሳ ኢሲ ኢሲ ቢርሼቲ ዎይኔ ኡሹ ጌቴስ።\ft*\f* \q2 ኦቶራንቻስ ሙሌካ \q2 ሼምፖይ ዴና፤ \q2 ኢዚ ዱፎ ማላ ዮራ፤ \q2 ዎዛ ሃይቆ ማላካ \q2 ካሎ ኤሬና፤ \q2 ዴሬ ኡባ ሺሼሲኔ \q3 ዲኢ ኤኪ ቤስ። \q1 \v 6 ሂስቲን ሄሳ ማላ \q2 ኣሳ ቦላ ቂኒኔ \q2 ካን ኣሳይ፥ ‹ባ ካይሲ ኤኪዳ \q3 ሻቃጬዛ ባስ ሺሺዛዴስ፥ \q2 ጌኔን ዱሬቲዛዴስ ኣዬ ኣና! \q2 ሄሳ ኣይዴ ጋካናስ \q2 ሺሻኔ?› \q2 ጊ ኢዛ ቦላ ሚጬኔ? \q1 \v 7 ኔ ኣጮን ዬጊዳ ኣሳቲ \q2 ኔ ቆፖንታ ኔ ቦላ \q2 ዴንዴቴኔ? \q2 ኢስቲ ቤጊዲ \q2 ኔና ዳጋንቴኔ? \q2 ሄሳፌ ጉዬ \q3 ኔ ኢስታ ኩሼን ኩንዳና። \q1 \v 8 ኔ ዳሮ ዴሬ ሚሽ \q2 ቦንቂዳ ጊሻስ \q2 ሃንኮ ቦንቄቶንታይቲ \q2 ኔና ቦንቃና፤ \q2 ኔ ኣሳ ሱ ጉሳዳሳ፤ \q2 ዴራ፥ ካታማኔ \q2 ኢዛን ዲዛይታ ዉርሳ ይሳዳሳ። \b \q1 \v 9 «ዎርዶራ ባሌ ኤኪዳ ሚሻን \q2 ባስ ዳና ኬ \q2 ኬጺዛዴሲኔ \q2 ባ ሞርኬ ኩሼፔ ኣታናስ \q2 ባ ኬ ቃሶሆን ኬጺዛዴስ \q3 ኣዬ ኣና! \q1 \v 10 ዳሮ ኣሳ ሼምፖይ \q2 ያና ማላ ቃቻዳሳ፤ \q2 ኔ ኬ ቦላኔ \q3 ኔ ቦላ ይሲዛዝ ኤሃዳሳ። \q1 \v 11 ጊምቤ ጊዶን ሹቺ ዋሴስ፤ \q2 ጊዶን ጎዳ ኤቂዳ ሚቲካ \q3 ኢዛስ ዛሮ ኢሜቴስ። \b \q1 \v 12 «ሱ ጉሲዲኔ ኢታ ኦዲ \q2 ካታማ ኤሲዛይታስ ኣዬ ኣና! \q1 \v 13 ኣሳ ኦሶይ ኡባይ \q2 ታማን ጹጌታና ማላ \q2 ዴሬይካ ሜላ ዳቡራና ማላ \q2 ጎዳይ ኡባፌ \q2 ዎልቃማ ጾሳይ \q3 ኡባ ዎቤኔ? \q1 \v 14 ኣባይ ኩሚዛ ማላ ቢታይ \q2 ጎዳ ጊታቴ ኤሮን ኩማና።\x - \xo 2፡14 \xo*\xt ኢሳ 11፡9\xt*\x* \b \q1 \v 15 «ኣሳ ካሎቴ ቤያናስ \q2 ባ ላጌታ ኡሹ \q2 ኡሺዛዴሲኔ \q2 ኢስቲ ኡዪዲ ማታና ጋካናስ \q3 ዎይኔ ኡሹ ዱቂዛዴስ \q3 ኣዬ ኣና! \q1 \v 16 ኔኒ ቦንቾ ጊሻስ ዬላታና፤ \q2 ሄሲካ ሃኢ ታራይ ኔስ ጊዲዳ \q2 ጊሻስ ኡያዳ ጋንዲጋራ፤ \q2 ኔ ካሎታ። \q2 ጎዳ ኡሻቻ ኩሼን ዲዛ \q2 ሃንቆ ጹኣይ ኔ ቦላ ሲማና፤ \q2 ካሴ ኔስ ዲዛ ቦንቾዛ \q3 ካዉሻቴን ላማና። \q1 \v 17 ኔ ሊባኖሴ ቦላ \q2 ኦዳ ጌኔይ \q2 ኔና ሚታና፤ \q2 ኔኒ ሜዶሳታ ይሲዳይሲ \q3 ዛሪ ኔና ዳጋንና፤ \q2 ሄሲካ ኔ ኣሳ ሱ ጉሲዳ \q2 ጊሻሲኔ \q3 ዴሬታ፥ ካታማታኔ \q3 ኢስታን ዲዛይታ \q3 ኔ ኡባ ይሲዳ ጊሻሳ። \b \q1 \v 18 «ኣሳ ኩሼይ ማሲ ጊግሲዳ ኤቃኔ \q2 ዎርዶ ሃሳይዛ ሚስሌስ \q3 ኣይ ጎኣይ ዲዜ? \q2 ሂስቲን ኢዛ ኦዳዴይ \q3 ባርካ ባ ኦሶን ኣማኔቲዛ \q3 ጊሻሲኔ \q3 ኢስቲካ ሃሳያናስ ዳንዳዮንታ \q3 ኤቃ ኦዛ ጊሻሳ። \q1 \v 19 ሚ፥ ‹ኔ ቤጋ!› \q2 ሼምፖይ ባይንዳ ሹቻካ፥ \q2 ‹ኔ ዴንዳ!› ጊዛዴስ ኣዬ ኣና! \q2 ቱሙካ ኢዚ ታማርሳና \q2 ዳንዳይዜ? \q2 ሄኮ ኢዚ ቦላራ ዎርቃኒኔ \q3 ቢራን ቲዬቲዴስ፤ \q2 ኢዛስ ሼምፖይካ ዴና። \q1 \v 20 ጎዳይ ጊዲኮ ባ ጌሻ \q2 ኬን ዴስ። \q2 ቢታ ቦላ ዲዛ ዴሬይ ዉሪካ \q3 ኢዛ ሲንን ጮኡ ጎ» ጊዴስ። \c 3 \s ኢምባቆ ዎሳ \p \v 1 ናቤ ኢምባቆይ ዬን ሺሺዳ ዎሳ። \q1 \v 2 ኣቤት ጎዳዉ! \q2 ታ ኔ ጎባቴ \q2 ጊሻስ ሲያዲስ። \q2 ጎዳዉ ኔ ኦሶይካ \q2 ታና ያሺሲዴስ፤ \q2 ኔኒ ኔ ኦሶ \q2 ኑ ዎዴን ኦራ፤ \q2 ኔ ኦሶቲ ኑ ዎዴንካ \q3 ኤሬታና ማላ ኦርኪ! \q2 ሃንቆ ዎዴካ \q2 ማሮቴ ቆፓርኪ! \b \q1 \v 3 ጾሲ ቴማኔፔ ጌሻይካ \q2 ፓራኔ ዙማ ቦላፌ ዪዴስ፤ \q2 ኢዛ ቦንቾይ \q2 ሳሎ ካሚ ኦይኪዴስ፤ \q2 ኢዛ ጋላታይካ \q3 ቢታ ቦላ ኩሚዴስ። \q1 \v 4 ኢዛ ፖኦይ ኣዋ ኣርሼ ፖኦ ማላ፤ \q2 ኣዋ ጻልቄይ \q2 ኢዛ ኩሼፔ ኬዚዴስ፤ \q2 ኢዛ ዎልቃይካ ሄን ቆቴቲዴስ። \q1 \v 5 ኢታ ሃርጌይ \q2 ኢዛፔ ሲንራ ቢዴስ፤ \q2 ሃዳ ሃይቆይካ \q2 ኢዛ ጌዶ ካሊዴስ። \q1 \v 6 ኢዚ ኤቂን ቢታይ ቃጺዴስ፤ \q2 ኢዚ ጼሊዲ ኣሳ ኮኮሪሲዴስ፤ \q2 ሜርናስ ዲዛ ዙማቲ \q3 ላሌቴ ፒስኪ ጊዳ፤ \q2 ቤኒሶፌ ዲዛ \q2 ዙማቲካ ዎዲዳ፤ \q2 ኢዛ ኦጌይ ሜርናሳ። \q1 \v 7 ቶጵያ ዱንካኔቲ \q2 ሜቶቴቲሺን፥ \q2 ሚዲያሜታ ዱሳሶይ \q2 ቡልኣኬቲሺን ታ ቤያዲስ።\f + \fr 3፡7 \fr*\ft ቶጵያ ጌቴቲዛ ቃላይ ላፑን ታሙ ኤራንቻታ ቢርሼን ጊዲሺን ኢብራዌታ ቃላን ኩሻን ጌስ፤ ኩሺኔ ኩሼይ ዱማ ዱማ ሃራ ቃላታ፤ ቶጵያይ ኢብራዌታ ቃላን ኩሼ ጌቴቴስ ኣቲን ኩሻን ጊዴና። ኩሻን ጌቴቲዛይቲ ኤዶሜ ማታን ዴኢዛ ኣራቤ ዛሬታኮ።\ft*\f* \b \q1 \v 8 ጎዳዉ! ኔ ሃታ ቦላ \q2 ሃንቄታዲ? \q2 ኔ ሃንቆይ ሃ \q2 ፑልቶታ ቦላ ዲዜ? \q2 ኔኒ ኔ ፓራታኔ \q2 ጾኒዛ ፓራ-ጋሬታ ቶጋዳ \q2 ካሌዳ ዎዴ ኣባ ቦላ \q2 ሃንቄታዲ? \q1 \v 9 ኔኒ ኔ ዎንዳፌ ጊጊሳዳሳ፤ \q2 ዪሻይ ኔስ ያና ማላ \q2 ኣዛዛዳሳ፤ \q2 ቢታ ጳልቃዳ ሃ ኬሳዳሳ። \q1 \v 10 ዙማቲ ኔና ቤኢዲ ማኒዳ፤ \q2 ሃ ዳምባላይ \q2 ኣ ቢዴስ፤ \q2 ኣባይ ጬቄቲዴስ፤ \q2 ኣባ ዳምባላካ \q2 ፑዴ ዴንዴስ። \q1 \v 11 ኔ ፒሪሳ ዬዲዳ \q2 ኔ ዪሻታፔኔ \q2 ጾልቄቲዛ ኔ ቶራ ፖኦፔ \q3 ዴንዲዳይሳን ኣርሼይኔ \q2 ኣጊናይ ባ ዲዛሶን ኤቂ ኣቲዳ። \q1 \v 12 ኔኒ ቢታ ቦላ \q2 ሃንቆን ሲሜሬታዳሳ፤ \q2 ዴሬታካ ሃንቆን ዬዳሳ። \q1 \v 13 ኔኒ ኔ ዴሬ ኣሻናሲኔ \q2 ኔ ቲይዳዴ ኣሻናስ ኬዛዳሳ፥ \q3 ኢታ ዴሬ ካሌዛዴ \q3 ሊቂሳዳሳ፥ \q3 ሁኤፔ ቶሆ ጹጉን ጋካናስ \q3 ካሎ ኣሻዳሳ። \q1 \v 14 ጎቴ ጫርኮ ማላ \q2 ኑና ላላናስ ዪዳይሳ፥ \q2 ኣይኮይ ባይንዳ ማንቆዛ \q3 ጌማራ ሚታናስ ኣሞቲዛይሳ፥ \q3 ኦላንቻታ ሃላቃ ጊዲዳይሳ \q3 ኢዛ ዛራ ጫዳዳሳ። \q1 \v 15 ኔኒ ኣባ ኔ ፓራታን \q2 ዬሲዛ ዎዴን \q2 ጪማ ኣባይ ቃጼስ። \b \q1 \v 16 ታኒ ሲያዲስ፤ \q2 ታ ዎዚናይካ ዳጋሚዴስ፤ \q2 ኢዛ ጊርሳፌ ዴንዲዳይሳን \q3 ታ ሜቴርሻይ ኮኮሪዴስ። \q2 ባቦን ታስ ማራጬይ ቃጺዴስ። \q2 ታስ ጉልባቴይ ኮኮሪዴስ፤ \q2 ጊዲኮካ ኑ ቦላ \q2 ዎራጂዛ ዴሬዛ ቦላ \q3 ሜቶይ ያና ጋላስ \q3 ታ ጌንጫ ናጋይስ። \q1 \v 17 ባላሴ ጌቴቲዛ ሚይ \q2 ኣይፎንታ ኣጊኮካ \q2 ዎይኔ ሚፌ \q2 ኣይፌይ ቤቶንታ ኣጊኮ \q3 ዎጋራ ሚካ ኣይፎንታ ኣጊኮ \q3 ጎሻ ጋዴይ \q3 ካ ኢሞንታ ኣጊኮ \q3 ዶርሲ ዪሬን ዶንታ ኣጊኮካ \q3 ሚዚ ዜን ዶንታ ኣጊኮካ \q1 \v 18 ታኒ ታ ጎዳን ኡፋዬታና፤ \q2 ታ ኢዛን ኣቲዳ \q3 ጾሳን ኡፋዬታና። \q1 \v 19 ጎዳ ታ ጾሳይ ታስ ዎልቃ፤ \q2 ታ ቶሆታ ኢዚ \q3 ጌኔሳ ቶሆ ማላ ሚን፤ \q2 ኢዚ ታና ቃሶሆራ ሄሜና። \q1 ዬጺዛይታ ካሌዛዴስ \q2 ዬ ሚሻን ዬጼቲዳ ማዛሙሬ።\x - \xo 3፡19 \xo*\xt 2ሳሜ 22፡34፤ ማዛ 18፡33\xt*\x*