\id 1TH - 免费的易读圣经 Free Easy-to-read Bible
\ide UTF-8
\h 帖撒罗尼迦前书
\toc2 帖撒罗尼迦前书
\toc1 帖撒罗尼迦前书
\mt 帖撒罗尼迦前书
\c 1
\p
\v 1 这封信来自保罗、西拉和提摩太，写给帖撒罗尼迦属于父上帝和主耶稣基督里的教会。愿恩典平安与你们同在。 
\v 2 我们始终因你们众人而感谢上帝，祷告的时候从未遗忘你们， 
\v 3 在我们的父上帝面前，我们记得如何在工作中，投入了你们对上帝的信，如何以爱辛勤工作、如何心怀希望耐心等待我们的主耶稣基督。 
\v 4 兄弟姐妹们，我们已经知道上帝爱你们，你们对他而言很特别。 
\v 5 我们传递给你们的福音，不只是言语，其中也有力量，因为圣灵彻底说服了你们。通过同样的方式，你们知道了我们是什么样的人，因为我们向你们显示出，我们是为你们而工作。
\p
\v 6 当你们接收到这讯息，你们就效法我们，效法主。因为尽管经历苦难，你们仍然体会到圣灵带来的欢喜。 
\v 7 因此，你们已经成为马其顿和希腊所有信徒的榜样！\f + \fr 1:7.\fr*\ft 原意为“亚该亚”，又见第 8 段。\ft*\f* 
\v 8 你们已经宣讲了上帝的信息，不止在马其顿和希腊，还包括听闻你们信上帝的所有人，所以我们不用再对任何人说什么。 
\v 9 事实上，他们说起了你们如何热情地接待我们；如何摒弃神像、归向上帝；如何在侍奉这活着的真正上帝时， 
\v 10 等候其儿子从天降临——这就是耶稣，上帝使他从死人中复活，在即将到来的审判中拯救我们。
\c 2
\p
\v 1 兄弟姐妹们，你们都知道，我们的造访对你们意味着什么，那并不是浪费时间。 
\v 2 你们应该记得，虽然我们在腓立比受了那么多苦和凌辱，面对强烈的反对，我们仍然通过上帝的帮助，与你们分享上帝的福音。 
\v 3 因为我们所说的并非欺骗，不是污秽或诡诈。
\p
\v 4 相反，我们所说的一切都获得了上帝的批准，他把福音委托给我们。我们的目的不是取悦人，而是取悦上帝，他在评判我们的动机。 
\v 5 你们知道，我们从来不说奉承之语，也从不会故起贪婪自私之心，上帝可以作证。 
\v 6 我们并非想要赢得其他人的赞美，不是你们，也不是任何人。作为基督的使者，我们本来会成为你们的“负担。” 
\v 7 但我们在你们中，我们却像母亲照顾自己的孩子一样善良行事。 
\v 8 我们如此爱你们，不但原意把上帝的福音传给你们，甚至连我们自己也乐意给你们，因为我们爱你们。
\p
\v 9 兄弟姐妹们，别忘记我们所有的辛劳，日夜不停地工作，就是为了在与你们分享上帝的福音时，不会成为你们的负担。 
\v 10 我们以公正、无可指责的圣洁态度对待你们，我们的行为你们可以佐证，上帝也可以作证。 
\v 11 你们知道我们如何关爱你们所有人，就像父亲对待儿女一样。我们鼓励你们、安慰你们、分享我们的经历， 
\v 12 让你们可以像上帝希望的那样生活，这上帝召唤你们走进他的王国和荣耀。
\p
\v 13 此外：我们一直在感谢上帝，当你们听到并接受上帝之道，你们没有把它们当做人类之道，而是真正的上帝之道。相信上帝，就会产生这样的效果。 
\v 14 兄弟姐妹们，你们的经历就像位于犹太地的上帝教会一样，这些教会属于耶稣基督。就像你们的犹太基督徒教友一样，他们遭受犹太领袖的迫害， 
\v 15 那些领袖杀了耶稣和众先知，又把我们赶出来。他们得不到上帝的喜悦，与所有的人作对， 
\v 16 试图阻挠我们向其他国家\f + \fr 2:16.\fr*\ft “异族人。”\ft*\f*传道，不让他们得救。他们始终充满最大的恶，但所有的审判必将降临到他们身上。
\p
\v 17 兄弟姐妹们，因为有一段时间没有见到你们，我们感觉好像经历了一次与家人的离别，但这离别只是身体离开，而不是精神。我们非常渴望再次亲自见到你们，这就是我们想要做的。 
\v 18 我们非常想造访你们，我保罗试过很多次，只是撒旦阻挡了我们。 
\v 19 但正是你们给了我们希望，让我们感到幸福，当主耶稣再次降临，当我们站在他面前，我们会因你们而感到骄傲！ 
\v 20 你们就是我们的荣耀和欢喜！
\c 3
\p
\v 1 我们再也忍受不下去了，于是我们决定留在雅典、 
\v 2 派我们的兄弟提摩太去，这对我们最好了。在传递耶稣福音时，他是我们的兄弟，与上帝一起工作。我们把他派过去，是为了让你们更坚定地相信上帝，给你们勇气， 
\v 3 让你们任何人都不会因困难而沮丧。你们应该知道，这困难是预料之中的。 
\v 4 即使与你们在一起的时候，我们就一直在警告，我们将会遭受困难。你们也知道，事实的确如此。 
\v 5 这就是为什么当我无法在忍受时，就派人去看看你们是否仍然信上帝。我担心魔鬼\f + \fr 3:5.\fr*\ft “魔鬼”，原意为“诱惑者。”\ft*\f*成功地诱惑了你们，导致我们的努力都白费了！\f + \fr 3:5.\fr*\ft “成功地诱惑”——原文的本意只是“试探”，但在英语中，这并不意味保罗的恐惧，即诱惑已经成功。这里的问题不是被诱惑，而是因为诱惑而犯下罪行。\ft*\f*
\p
\v 6 造访你们的提摩太刚刚返回，带给你们对上帝的信和你们的爱告诉我们，这是一个好消息。他还告诉我们，你们仍然会想起我们，希望见到我们，就像我们想见你们一样。 
\v 7 兄弟姐妹们，当我们在经历苦痛时，得知你们仍然坚持对上帝的信，这消息真正地鼓励了我们。 
\v 8 因为你们坚定地与主站在一起，对我们而言就值得继续活下去。 
\v 9 你们给我们带来了快乐，当我们来到上帝面前，我们怎么能不为此感谢上帝呢？ 
\v 10 我们热切地日夜祈求，希望能再次与你们见面，帮助你们继续培养对上帝的信。 
\v 11 愿我们的父上帝和我们的主耶稣，能让我们可以尽快到你们那里去。 
\v 12 愿主增加你们的爱，让这爱可以溢出并彼此流淌，流淌到每个人那里，就像我们爱你们一样。 
\v 13 通过这种方式，愿耶稣让你们坚定。在我们主耶稣和众圣徒到来的时候，你们能站在我们的父上帝面前，完全圣洁，无可指责。
\c 4
\p
\v 1 还有几件事：兄弟姐妹们，我们以主耶稣之名请求你们，就像我们所告诉你们的那样，以让上帝喜悦的方式行事。当然了你们已经这样做，只是要做得更多！ 
\v 2 我们以主耶稣之名传递的指示，你们要记住。 
\v 3 上帝的旨意是要你们以圣洁方式生活；远离不道德的淫欲， 
\v 4 每个人都能以圣洁尊重的方式控制自己\f + \fr 4:4.\fr*\ft 这也可以翻译成“知道如何娶妻。”\ft*\f*； 
\v 5 不要像那些不认识上帝的异族人\f + \fr 4:5.\fr*\ft “异族人”、“其他国家。”\ft*\f*一样放纵欲望； 
\v 6 在这些事情上，不要欺骗或利用其他基督徒。因为主在这样的事情上必会施以正义，我们已经清晰地向你们解释并警告过你们。 
\v 7 上帝召唤我们，并非是让我们的生命玷污，而是要我们圣洁。 
\v 8 所以拒绝这命令的人，并不是拒绝其他人嘞所说的，而是在拒绝将其圣灵赐给你们的上帝。
\p
\v 9 关于爱其他的信徒，我们无需再写什么，因为上帝已经教你们如何彼此相爱。 
\v 10 事实上，你们已经向全马其顿所有的信徒展示了这种爱。尽管如此，我们仍要鼓励各位兄弟姐妹们，要更加彼此相爱； 
\v 11 要试图过着安静的生活，关注自己的事情，亲手做自己的工作，正如我们之前解释过的。 
\v 12 只有这样，你们的生活方式才可能受到非基督徒的尊重，你们不用以来其他人来提供你们所需。
\p
\v 13 兄弟姐妹们，关于人们死去后发生什么，\f + \fr 4:13.\fr*\ft 原意为“睡着”\ft*\f*我们不想让你们感到困扰，所以你们不用向其他没有希望的人那样感到悲伤。 
\v 14 因为我们确信，耶稣死后又复活，我们也确信上帝会通过耶稣，带来\f + \fr 4:14.\fr*\ft 从后面两段话来看，“带来那些...” 很显然是从地球上复活之人。\ft*\f*那些已死的信他之人。 
\v 15 我们现在所讲的一切都来自主：我们这些还活着、仍然留在这里等待主来临的人，肯定不会站在已死之人的前面。 
\v 16 因为主必亲自从天堂降临，发出号令，伴随天使长的呼叫，还有上帝号角的声音，那些因相信基督而死之人必先复活； 
\v 17 我们这些还活着、还留在这里的人，将与他们一起被提升到云中，在空中与主相会。这样，我们就能永远与主同在。 
\v 18 所以，就用这些话互相鼓励吧。
\c 5
\p
\v 1 兄弟姐妹们，关于预言的时间和日期，我们无需用文字累述。 
\v 2 因为你们很清楚，主的那一天必会到来，但会在一个意外的时间到来，就像夜晚出现盗贼一样让人意外。 
\v 3 那时候，人们还在谈论和平和安全，忽然就会彻底毁灭，就像婴儿忽然出生，他们不会逃脱。 
\v 4 但是你们，各位兄弟姐妹们，你们对之并非毫不知情，所以当审判日\f + \fr 5:4.\fr*\ft 原意为“白天。”\ft*\f*如贼一样忽然来临时，你们不会感到惊诧。 
\v 5 因为你们都是光明之子，白昼之子；我们不是属于黑夜或黑暗。 
\v 6 所以，我们不能像其他人一样沉睡，我们应该保持清醒，头脑清晰。 
\v 7 因为人会在夜晚睡觉，在夜晚喝醉； 
\v 8 但我们属于白昼，所以应该保持头脑清醒。我们要披上信与爱的胸甲，戴上救赎希望的头盔。 
\v 9 因为上帝并未决定要惩罚我们，而是通过我们的主耶稣基督，通过救赎拯救我们。 
\v 10 基督为\f + \fr 5:10.\fr*\ft “为了”在这里的意思没有“代替”的意思。\ft*\f*我们而死，让我们无论或者还是死去，都能与他一起活着。 
\v 11 所以要彼此鼓励，赋予力量，正如你们一直在做的。
\p
\v 12 兄弟姐妹们，请你们尊重那些与你们一起工作的人，他们引领你们走向主并教导你们。 
\v 13 因为他们所做的事情，你们要用爱格外尊重他们。应当彼此和睦地生活在一起。 
\v 14 兄弟姐妹们，奉劝你们要警戒懒惰之人，要去勉励焦虑之人，帮助软弱之人，耐心对待每个人。 
\v 15 任何人都不能以恶报恶，而是要始终对彼此、对所有其他人做善事。 
\v 16 始终要保持欢喜， 
\v 17 不要停止祷告， 
\v 18 凡事都要心存感激，因为这是上帝通过基督耶稣给你们的旨意。 
\v 19 不要遏制灵， 
\v 20 不要藐视先知之语。 
\v 21 凡事都要仔细查验，坚守好事， 
\v 22 远离所有恶行。
\p
\v 23 愿赐予平安的上帝让你们真正圣洁，愿主耶稣基督再次来临时，你们整个人——包括身体、精神和灵都无可指责。 
\v 24 那召唤你们的是值得信任的，他必会这样做。 
\v 25 兄弟姐妹们，请为我们祷告。 
\v 26 热情地问候那边的所有信徒。\f + \fr 5:26.\fr*\ft 原意为“用圣洁的吻。”\ft*\f* 
\v 27 我以主为名，请你们向所有信徒阅读这封信。 
\v 28 愿我们主耶稣基督的恩典与你们同在。