\id RUT - Biblica® Open Chinese Contemporary Bible 2022 (Simplified)
\ide UTF-8
\h 路得记
\toc1 路得记
\toc2 路得记
\toc3 得
\mt1 路得记
\c 1
\s1 拿俄米和路得
\p
\v 1 在士师执政的时代，\pn 犹大\pn*发生了饥荒。有一个人带着妻子和两个儿子从\pn 犹大\pn*的\pn 伯利恒\pn*迁到\pn 摩押\pn*境内寄居。 
\v 2 这个人名叫\pn 以利米勒\pn*，妻子叫\pn 拿俄米\pn*，两个儿子分别叫\pn 玛伦\pn*和\pn 基连\pn*。他们都是\pn 犹大\pn* \pn 伯利恒\pn*的\pn 以法他\pn*人。他们来到\pn 摩押\pn*，就在那里住了下来。 
\v 3 后来，\pn 拿俄米\pn*的丈夫\pn 以利米勒\pn*去世了，留下她和两个儿子。 
\v 4 这两个儿子都娶了\pn 摩押\pn*的女子为妻，一个名叫\pn 俄珥巴\pn*，一个名叫\pn 路得\pn*。在那里住了大约十年后， 
\v 5 \pn 玛伦\pn*和\pn 基连\pn*二人都去世了，只剩下\pn 拿俄米\pn*，没有了丈夫，也没有了儿子。
\p
\v 6 后来，\pn 拿俄米\pn*在\pn 摩押\pn*听说耶和华眷顾祂的子民，使他们五谷丰登，就带着两个儿媳妇准备回故乡。 
\v 7 她们离开所居住的地方，动身返回\pn 犹大\pn*。 
\v 8 \pn 拿俄米\pn*对两个儿媳妇说：“你们还是各回娘家去吧！愿耶和华恩待你们，就好像你们恩待死去的丈夫和我一样。 
\v 9 愿耶和华使你们都有机会再嫁，找到好归宿。”\pn 拿俄米\pn*说完了，就亲吻她们。她们都放声大哭， 
\v 10 说：“不！我们要跟你一起回你的家乡。” 
\v 11 \pn 拿俄米\pn*说：“我的女儿啊，回娘家去吧！为什么要跟我去呢？难道我还能生儿子做你们的丈夫吗？ 
\v 12 回去吧！我的女儿啊，走吧！我已经老了，不可能再嫁人了。就算我还有指望，今晚能再结婚生子， 
\v 13 难道你们能一直不嫁，等到他们长大吗？不要这样，我的女儿啊！这样你们会很苦，我就更苦了，因为耶和华伸手惩罚我。” 
\v 14 她们又放声大哭，\pn 俄珥巴\pn*就亲吻婆婆，向她道别，但\pn 路得\pn*却依依不舍，不肯离去。
\p
\v 15 \pn 拿俄米\pn*说：“你看，你嫂嫂已经回她家乡和她拜的神明那里去了，你也跟着嫂嫂回去吧！” 
\v 16 \pn 路得\pn*说：“不要逼我撇你而去。你往哪里去，我也要往哪里去；你住在哪里，我也要住在哪里；你的同胞就是我的同胞，你的上帝就是我的上帝； 
\v 17 你死在哪里，我也死在哪里、葬在哪里。只有死才能把我们分开。否则，愿耶和华重重地惩罚我！” 
\v 18 \pn 拿俄米\pn*见\pn 路得\pn*坚决要跟她走，就不再劝阻她了。
\p
\v 19 于是，二人便一同回到\pn 伯利恒\pn*。她们进了\pn 伯利恒\pn*，全城轰动。妇女们问：“这不是\pn 拿俄米\pn*吗？” 
\v 20 \pn 拿俄米\pn*对她们说：“不要再叫我\pn 拿俄米\pn*\f + \fr 1:20 \fr*\ft “拿俄米”意思是“甜”。\ft*\f*了，叫我\pn 玛拉\pn*\f + \fr 1:20 \fr*\ft “玛拉”意思是“苦”。\ft*\f*吧！因为全能者叫我过得好苦啊！ 
\v 21 我曾满满地离开这里，现在耶和华却使我空空地回来。既然耶和华叫我受苦，全能者使我遭难，为何还叫我\pn 拿俄米\pn*呢？”
\p
\v 22 \pn 拿俄米\pn*带着她的儿媳妇\pn 摩押\pn*女子\pn 路得\pn*从\pn 摩押\pn*回到了\pn 伯利恒\pn*，那时正是开始收割大麦的季节。
\c 2
\s1 路得遇见波阿斯
\p
\v 1 \pn 拿俄米\pn*的丈夫\pn 以利米勒\pn*有个亲戚，名叫\pn 波阿斯\pn*，是个有名望的财主。 
\v 2 \pn 摩押\pn*女子\pn 路得\pn*对\pn 拿俄米\pn*说：“让我到田里去，跟在那些愿意恩待我的人后面，捡些麦穗回来。”\pn 拿俄米\pn*说：“去吧，我的女儿！” 
\v 3 于是，\pn 路得\pn*便去了。她恰巧来到\pn 以利米勒\pn*的亲戚\pn 波阿斯\pn*的田里，跟在收割的人后面捡麦穗。 
\v 4 当时，\pn 波阿斯\pn*刚好从\pn 伯利恒\pn*来到田间，向那些收割的工人问安说：“愿耶和华与你们同在。”他们回答说：“愿耶和华赐福给你。” 
\v 5 \pn 波阿斯\pn*问负责收割的工头说：“那是谁家的女子？” 
\v 6 工头回答说：“她是\pn 摩押\pn*女子，跟\pn 拿俄米\pn*刚从\pn 摩押\pn*回来。 
\v 7 她求我让她跟在收割的人后面，捡工人扎捆时遗落的麦穗。她一大早就来到这里，一直捡到现在，除了在凉棚里稍微坐了一会儿之外，几乎没有休息。”
\p
\v 8 \pn 波阿斯\pn*对\pn 路得\pn*说：“姑娘\f + \fr 2:8 \fr*\ft “姑娘”希伯来文是“女儿”。\ft*\f*，听我说，你不用到别人的田里去拾麦穗了，也不必离开这里，只管留下来跟我的女工在一起。 
\v 9 你看我的工人在哪一块田里收割，就跟着我的女工去，我已经吩咐工人不可欺负你。要是你渴了，就去水罐那里喝工人打回来的水。” 
\v 10 \pn 路得\pn*就俯伏在地叩谢他，说：“我不过是个外族人，你为什么这样恩待我、体恤我？” 
\v 11 \pn 波阿斯\pn*说：“自从你丈夫过世之后，你怎样善待婆婆，怎样离开父母和家乡来到素不相识的人当中，我都听说了。 
\v 12 愿耶和华照你所行的奖赏你！你来投靠在\pn 以色列\pn*的上帝耶和华的翅膀下，愿祂厚厚地赏赐你。” 
\v 13 \pn 路得\pn*说：“我主啊！我真是在你面前蒙恩，虽然我连你的婢女都不如，你还好言安慰我。”
\p
\v 14 吃饭的时候，\pn 波阿斯\pn*对\pn 路得\pn*说：“来，吃一点饼吧，可以蘸着醋吃。”\pn 路得\pn*便坐在那些收割工人旁边。\pn 波阿斯\pn*递给她一些烤好的麦穗。她吃饱了，还有剩余的。 
\v 15 当她起来又要去捡麦穗的时候，\pn 波阿斯\pn*就吩咐他的工人说：“你们要任由她捡，就算她从麦捆中捡麦穗，你们也不要为难她。 
\v 16 甚至要从麦捆中抽一些出来让她捡，不要责骂她。”
\p
\v 17 于是，\pn 路得\pn*便在田间继续捡麦穗，到了黄昏，她把捡到的麦穗打了，大约有十公斤大麦。 
\v 18 她把捡来的麦子带回城里给婆婆\pn 拿俄米\pn*看，又把剩下来的食物给婆婆。 
\v 19 婆婆问她：“你今天在哪里拾麦穗？在哪里做工？愿那善待你的人蒙福！”她就告诉婆婆说：“今天我在一个名叫\pn 波阿斯\pn*的人那里工作。” 
\v 20 \pn 拿俄米\pn*说：“愿耶和华赐福给他，他对活着的和过世的都是那么有情有义。”\pn 拿俄米\pn*又对\pn 路得\pn*说：“这人是我们的近亲，有为我们赎业的责任。” 
\v 21 \pn 摩押\pn*女子\pn 路得\pn*说：“他还对我说，‘你可以跟在我的工人后面捡麦穗，直到他们把我的庄稼都收完为止。’” 
\v 22 \pn 拿俄米\pn*对儿媳\pn 路得\pn*说：“我的女儿啊，你就跟他的女工一起到田里去，免得去别人的田里被欺负。” 
\v 23 因此，\pn 路得\pn*便常跟\pn 波阿斯\pn*的女工在一起捡麦穗，直到大麦小麦都收割完毕。\pn 路得\pn*就这样陪伴婆婆过日子。
\c 3
\s1 路得麦场见波阿斯
\p
\v 1 一天，\pn 路得\pn*的婆婆\pn 拿俄米\pn*对她说：“我的女儿啊，我实在应该为你找个好归宿，使你生活幸福。 
\v 2 \pn 波阿斯\pn*不是我们的亲戚吗？而且你又常与他的女工在一起。今晚他会在麦场簸大麦。 
\v 3 你要梳洗打扮、抹上香膏、换件衣服，然后去麦场，但不要让他认出你是谁。等他吃饱喝足， 
\v 4 躺下睡觉的时候，你看准他躺卧的地方，去掀开盖在他脚上的被，躺在那里，到时他必定会告诉你该怎样做。” 
\v 5 \pn 路得\pn*说：“好，我一定照你的吩咐去做。”
\p
\v 6 于是，\pn 路得\pn*就到麦场去，照她婆婆吩咐的去做。 
\v 7 \pn 波阿斯\pn*吃过晚饭，心里舒畅，便躺在麦堆旁边睡着了。\pn 路得\pn*悄悄过去掀起盖在他脚上的被，躺在他脚旁。 
\v 8 到了半夜，\pn 波阿斯\pn*忽然惊醒，翻过身来，发现一个女子躺在他的脚旁， 
\v 9 便问道：“你是谁？”她答道：“我是你的婢女\pn 路得\pn*，请用你的衣襟遮盖我，因为你是我的近亲。” 
\v 10 \pn 波阿斯\pn*说：“姑娘，愿耶和华赐福给你，因为你一直对婆家情深义重，现在更是如此。你本来可以找一个富有或贫穷的年轻丈夫，然而你却没有这样做。 
\v 11 姑娘，不要害怕，你所说的一切，我都会去为你安排，城里所有的人都知道你是个贤德的女子。 
\v 12 不错，我是你的近亲，可是有一个人比我更近。 
\v 13 你今晚就留在这里，明天早上，如果他答应尽亲属的义务，就由他照顾你；如果他不肯，我凭永活的耶和华起誓，我会尽我的本分。现在你只管安心睡到天亮。”
\p
\v 14 \pn 路得\pn*就躺在\pn 波阿斯\pn*的脚旁。天未亮，还看不清人的时候，\pn 路得\pn*就起来了。因为\pn 波阿斯\pn*曾对她说：“不可让别人知道有女人来过麦场。” 
\v 15 离开的时候，\pn 波阿斯\pn*对她说：“把你的外衣拿来铺开。”\pn 路得\pn*就照做了。他用\pn 路得\pn*的外衣包了六簸箕大麦，帮她扛在肩上，她便回城了。 
\v 16 回到家中，婆婆问她：“女儿啊，怎么样了？”\pn 路得\pn*便将事情的经过都告诉了婆婆。 
\v 17 她又说：“那个人给了我六簸箕大麦，对我说，‘不要空手回去见你婆婆。’” 
\v 18 \pn 拿俄米\pn*说：“女儿啊！你只管安静等候，看这事怎样发展，因为那人今天不把事情办妥，是绝不会休息的。”
\c 4
\s1 波阿斯娶路得
\p
\v 1 \pn 波阿斯\pn*来到城门口，坐在那里，恰巧看见他所说的那位至亲经过，便招呼他说：“某人啊，请过来坐一坐。”那人便走过来坐下。 
\v 2 \pn 波阿斯\pn*又邀请了城里的十位长老，对他们说：“请过来坐一坐。”他们都坐下以后， 
\v 3 \pn 波阿斯\pn*便对那位至亲说：“\pn 拿俄米\pn*从\pn 摩押\pn*回来了，现在要卖我们族兄\pn 以利米勒\pn*的那块地， 
\v 4 我想应该让你知道这件事。你最有权赎那块地，其次才是我，此外再没有别人了。如果你愿意赎回那块地，请你当着在座各位长老的面表明。如果不愿意，请你让我知道。”那人说：“我愿意赎。” 
\v 5 \pn 波阿斯\pn*说：“那么，你从\pn 拿俄米\pn*手中买地的那天，也要娶已死之人的妻子\pn 摩押\pn*女子\pn 路得\pn*，好让死者继续在产业上留名。” 
\v 6 那位至亲说：“那我就不能赎了，免得损害到我的产业。你来赎吧，我不能赎。”
\p
\v 7 从前在\pn 以色列\pn*，买赎或交易有这样的规矩：一旦成交，一方要把鞋脱下来交给另一方，\pn 以色列\pn*人以此为成交的凭据。 
\v 8 那位至亲对\pn 波阿斯\pn*说：“你自己买吧！”他就把鞋脱了下来。 
\v 9 \pn 波阿斯\pn*向长老和所有在场的人说：“请各位今天为我作证，所有属于\pn 以利米勒\pn*、\pn 基连\pn*和\pn 玛伦\pn*的产业，我都从\pn 拿俄米\pn*手上买了。 
\v 10 同时，我要娶\pn 玛伦\pn*的遗孀\pn 摩押\pn*女子\pn 路得\pn*为妻，好使死者继续在产业上留名，免得他的名在本族本乡中消失。今天，请各位作证。” 
\v 11 聚集在城门口的众人和长老都说：“我们愿意作证。愿耶和华使要进你家门的这女子，像建立\pn 以色列\pn*家的\pn 拉结\pn*和\pn 利亚\pn*一样。愿你在\pn 以法他\pn*家业兴隆，在\pn 伯利恒\pn*声名远扬。 
\v 12 愿耶和华借着这年轻女子赐你后裔，使你家像先祖\pn 犹大\pn*和\pn 她玛\pn*的儿子\pn 法勒斯\pn*家一样。”
\p
\v 13 这样，\pn 波阿斯\pn*便娶了\pn 路得\pn*为妻，与她同房。耶和华使她怀孕生了一个儿子。 
\v 14 妇女们对\pn 拿俄米\pn*说：“耶和华当受称颂！因为今日祂赐给你一位至亲，使你后继有人，愿这孩子在\pn 以色列\pn*得享盛名！ 
\v 15 他必让你的生命重新得力，奉养你，使你安度晚年，因为他是爱你的儿媳妇所生的。有这儿媳妇比有七个儿子还要好！” 
\v 16 \pn 拿俄米\pn*接过婴孩抱在怀中，照顾他。 
\v 17 邻居的妇女们说：“\pn 拿俄米\pn*有孩子了！”她们给孩子取名叫\pn 俄备得\pn*，这\pn 俄备得\pn*就是\pn 耶西\pn*的父亲，\pn 耶西\pn*是\pn 大卫\pn*的父亲。
\p
\v 18 以下是\pn 法勒斯\pn*的家谱：\pn 法勒斯\pn*生\pn 希斯仑\pn*， 
\v 19 \pn 希斯仑\pn*生\pn 兰\pn*，\pn 兰\pn*生\pn 亚米拿达\pn*， 
\v 20 \pn 亚米拿达\pn*生\pn 拿顺\pn*，\pn 拿顺\pn*生\pn 撒门\pn*， 
\v 21 \pn 撒门\pn*生\pn 波阿斯\pn*，\pn 波阿斯\pn*生\pn 俄备得\pn*， 
\v 22 \pn 俄备得\pn*生\pn 耶西\pn*，\pn 耶西\pn*生\pn 大卫\pn*。